「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing device receives the radio signals from the moving-body equipment terminal via the radio relay device, and based on the position information and the clock-time information, calculates time necessary for the moving body to move through a preset distance in the radio area.例文帳に追加

データ処理装置は、無線中継装置を介して移動体装着端末からの無線信号を受信し、位置情報及び時刻情報に基づき、移動体が無線エリア内において予め設定された距離を移動するのにかかる時間を算出する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and maintenance work, prevent noise from being caused and reduce manufacturing cost by provide a three side seal film packaging machine in which simplifying mechanisms for vertically driving a vertically arranged pair of horizontal sealers to approach and move away from each other and executing horizontal reciprocating motion.例文帳に追加

三方シールフイルム包装機において、上下一対の横シーラにおける接近・離反の垂直方向の駆動と、水平方向の往復移動とを行なう機構を簡素化して、製造や保守を容易にし、騒音を発生せず、而も製造コストを低廉とする。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

To provide a retail customer referral compensation program with a performance-driven floating matrix plan wherein independent distributors may periodically move up and be repositioned in the organizational structure to qualify for commissions and bonuses.例文帳に追加

独立ディストリビューターが、組織構造内で定期的に昇進および配置換えされ、コミッションおよびボーナスのための資格を得ることができる、実績指向浮動マトリクス・プランを伴った小売顧客紹介報酬プログラムの実装および管理を行う方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic spectacles that may have a variety of single-focus and multi-focus lens configurations, in which there is no bounce of an image at a border of a shortsighted lens and even when the gaze is turned to the right and left under the lenses, the gaze does not move away from the nearsighted lenses to avoid defocusing.例文帳に追加

近用レンズの境目に像の跳躍が無く、レンズの下側で左右に視線を移動しても視線が近用レンズから外れないで焦点のボケが起こらない単焦点及び多焦点の多様なレンズ構成が可能な電子眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a joint device for a wall surface, easily installable with a simple structure, and surely and automatically returnable to an original state by absorbing its swinging motion even if left and right buildings swingingly move in the different longitudinal-lateral directions.例文帳に追加

本発明は構造が簡単で、容易に設置することができるとともに、左右の建物が異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収して、確実に元の状態に自動的に戻すことができる壁面用目地装置を得るにある。 - 特許庁

The supply unit is configured to move between a close position where the recording sheet is supplied to the belt unit 6 and a separate position where space A is formed for attaching/detaching the belt unit 6 that is adjacent to the belt unit 6 in an arrangement direction, separately from the front cover 12.例文帳に追加

そして、供給ユニットは、フロントカバー１２とは別に、記録シートをベルトユニット６に供給する接近位置と、配列方向においてベルトユニット６と隣接するベルトユニット６の着脱のための空間Ａを形成する離間位置とに移動可能に構成されている。 - 特許庁

To move a needle valve up to an intermediate lift position without increasing force for energizing the needle valve to the valve opening side, and to almost stop the needle valve in the position without balancing force for energizing the needle valve to the valve opening side with force for energizing the needle valve to the valve closing side.例文帳に追加

ニードル弁を開弁側に付勢する力を増加させる必要なくニードル弁を中間リフト位置まで移動させ、ニードル弁を開弁側に付勢する力と閉弁側に付勢する力とを釣り合わせる必要なくニードル弁をその位置にほぼ停止させる。 - 特許庁

The conveying member 45 includes a first feed part 45a located at the collection port 48 side to move the waste powder to the other end side and a second feed part 45b for dispersing the waste powder fed by the first feed part 45a in the width direction.例文帳に追加

搬送部材４５は、回収口４８側に位置して廃棄粉体を他端側へと移動させる第１送り部４５ａと、第１送り部４５ａによって送られた廃棄粉体を幅方向へと分散させる第２送り部４５ｂとを備えた構成とする。 - 特許庁

The fluid in the cylinder is delivered while the two apexes (5) and (6) of the piston respectively move to a discharge port (7) from a suction port (4), and is introduced to the discharge port while preventing a backflow of the fluid by a valve (3) press-fitted to the piston just after the discharge port.例文帳に追加

ピストンの二つの頂点（５）（６）が、それぞれ吸入口（４）から吐出口（７）へと移動する間にシリンダー内の流体が搬送され、吐出口直後でピストンに圧着する弁（３）が流体の逆流を防止しつつ吐出口へと導く。 - 特許庁

The pressing mechanism moves a pressing implement 27 maintaining its pressing surface horizontally, between a pressing position where the electronic component 15 is pressed and fixed in the socket 14 and a release position where the pressing mechanism is released from the top face of the electronic component and the electronic component is allowed to move out of or into the socket.例文帳に追加

押え機構は、電子部品１５をソケット１４内に押圧固定する押圧位置と電子部品上面から開放されて電子部品をソケットから出入可能にする開放位置ての間で、押え具２７をその押圧面を水平に維持しつつ移動させる。 - 特許庁

Namely, the distance is selected so that the control cam 26 may move in the axial direction for the control contours 16 and 17, thereby locating the control cam 26 on the outside of motion ranges of the control contours 16 and 17 when the latch element 11 is located at an unlocking position.例文帳に追加

それはつまり、掛金要素１１が解錠位置にあるときに、制御カム２６が制御輪郭１６，１７に対して軸方向に移動し、それにより、制御輪郭１６，１７の運動範囲外に位置するように、その距離を選定することである。 - 特許庁

In a lower face center of the tray toward its longitudinal direction, a guide G1 of the tray is provided with a guide path 110 engagedly guiding the engagement member 13 so as to continuously move the tray from a left side first position to a right side second position or the opposite.例文帳に追加

トレーのガイドＧ１はトレーの下面センタにその長手方向に向けて、トレーを左側の第１の位置から右側の第２の位置へ又はその反対へ連続的に移動可能に、係合部材１３を係合案内する案内経路１１０を備える。 - 特許庁

When the check valve 14 is opened with the increased pressure within the self-actuated chamber 11 lower than the increased pressure within the machine compression chamber 12, the inner-diameter side end is configured to move upward in the diagram while making contact with a top surface of the sealing wall 20.例文帳に追加

自力室１１内の圧力上昇が機械圧縮室１２の圧力上昇よりも低下して逆止弁１４が開放される際には、その内径側端部が封止壁２０の表面と接触しながら、図中上方に移動するように構成する。 - 特許庁

This method for forming the organic single crystal is characterized by making a vessel containing a solution move, thereby stirring the solution and carrying out the crystal growth of a seed crystal when the seed crystal is grown from a natural nucleus of an organic substance in the solution.例文帳に追加

溶液中で有機物の自然核から種結晶を成長させる際に、前記溶液の入った容器を運動させることによって、前記溶液を攪拌し、前記種結晶を結晶成長させることを特徴とする有機単結晶の形成方法。 - 特許庁

The optical equipment 120 has control means 121, 136 which acquire focus evaluation values by moving a focusing lens in a scan range and move the focusing lens based on the focus evaluation values, and a light source discrimination means 135 which discriminates the light source to illuminate a subject.例文帳に追加

光学機器１２０は、フォーカスレンズをスキャン範囲で移動させてフォーカス評価値を取得し、該フォーカス評価値に基づいてフォーカスレンズを移動させる制御手段１２１，１３６と、被写体を照らす光源を判別する光源判別手段１３５とを有する。 - 特許庁

To provide a biometric collating device for enabling a collation object person to feel that collation processing has ended in a shorter period of time than the actual collating time, and for enabling the collation object person to move to a position optimal to the collation processing.例文帳に追加

照合対象者に対し実際の照合時間よりも短い時間で照合処理が終了したように感じさせることができ、かつ、照合処理に最適な位置に照合対象者を移動させることができる生体照合装置を提供する。 - 特許庁

The coil 55 of the proportional solenoid 48 is energized to axially move the valve element 42 of a damping force adjusting valve 29 inside a piston bolt 8 so as to adjust a flow passage area between ports 26 and 27 and ports 37 and 38 in order to adjust the damping force on the extension and retraction sides.例文帳に追加

比例ソレノイド48のコイル55に通電して、減衰力調整弁29の弁体42をピストンボルト8内で軸方向に移動させることにより、ポート26、27間およびポート37、38間の流路面積を調整して、伸び側および縮み側の減衰力を調整する。 - 特許庁

The winding apparatus 100 includes a winding discharging device 200 including a winding discharging unit 230 having a nozzle 231 for discharging the winding 6 to reciprocate and rock over a coil opening angle α around an axis 3X and to reciprocatingly move in an axial direction 3XP.例文帳に追加

巻線装置１００は、巻線６を吐出するノズル２３１を有する巻線吐出部２３０を含み、軸線３Ｘの周りにコイル開角αに亘り往復揺動すると共に、軸線方向３ＸＰに往復移動する巻線吐出装置２００を備える。 - 特許庁

This device rotates a ball screw shaft 40 by an electric motor 36 to linearly move a ball nut 41 in an axial direction, and is provided with a link arm 42 linking the ball nut and a control shaft 32 controlling a variable mechanism 4, and a link member 43.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４０を回転させて、ボールナット４１を軸方向へ直線移動させると共に、該ボールナットと、可変機構４を制御する制御軸３２との間を連係する連係アーム４２及びリンク部材４３とを備えている。 - 特許庁

An electrophoretic display comprises: a pair of facing substrates in which at least one of the substrates is transparent; a plurality of particles and gas between the substrates; and means for applying electric field to cause the particles to move and thus for changing an electro-optic state of the display.例文帳に追加

電気泳動ディスプレイは、そのうちの少なくとも１つが透明である一対の対向基板と、基板間の複数の粒子およびガスと、電場を印加し、粒子を移動させ、したがって、ディスプレイの電気光学状態を変化させるための手段とを備える。 - 特許庁

A lamp holding adjusting device making the lamp freely move in all the directions without depending on heating and calcining a high heat resistant inorganic adhesive widely applied from before at high temperature is used as the means for sticking the light source lamp and the reflection mirror of the image projecting device.例文帳に追加

画像投射装置の光源ランプと反射鏡との固着手段として、従来から広く適用されてきた高耐熱性無機接着剤の高温加熱焼成によらず、ランプが全方向に可動自在となるランプ保持調整装置を使用する。 - 特許庁

The extension arm mechanism 3 can have a sliding arm part 32 slidable with respect to the fixed part 2; a wire 35 connected to the sliding arm part 32; and an automatic or manual driving part for pulling the wire 35 to move the sliding arm part 32 in the extending direction.例文帳に追加

伸縮アーム機構３は、固定部２に対してスライド可能なスライドアーム部３２と、スライドアーム部３２に連結されたワイヤ３５と、ワイヤ３５を引っ張ってスライドアーム部３２を伸長方向に移動させる自動または手動の駆動部とを有することができる。 - 特許庁

In the proximate positions of at least three tips 2a of the totally four tips 2a of the guide shaft 2, adjust screws 5 rotated to move back and forth are engaged with nuts 6 to be attached to the chassis 1.例文帳に追加

ガイド軸２の合計４つの先端２ａのうちの少なくとも３つの先端２ａそれぞれに近接したそれぞれの位置に、回転することで光ディスクの記録面に向けて進退する調整用のネジ５がナット６に螺合してシャーシ１に取り付けられている。 - 特許庁

The first mating post 46 is engaged with a first gear face 138 at a first distance D1 from a rotational axis 36, when a lever member 14 rotates along a predetermined range of motions, in order to move first and second housings 18, 22 towards a final position.例文帳に追加

第１嵌合ポスト４６は、レバー部材１４が、第１および第２ハウジング１８，２２を最終位置に向かって移動させるために、所定の移動範囲にわたって回転しているとき、回転軸３６から第１距離Ｄ１で第１ギヤ面１３８に係合する。 - 特許庁

In the servo track writing method for recording a servo track signal by utilizing a magnetic head, a first control means 70 defines the position of an internal actuator 56 when the magnetic head 54 is located at the target position as the moving target position Y0 to move an external actuator 60.例文帳に追加

サーボトラック信号を磁気ヘッドを用いて記録するサーボトラック書き込み方法において、第１制御部７０は磁気ヘッド５４が目標位置に位置した場合の内部アクチュエータ５６の位置を移動目標位置Ｙ_0 として外部アクチュエータ６０を移動させる。 - 特許庁

The magnetically adsorbing means has a cam follower 45 which engages with the cam 42 arranged on a rotation shaft 25 of the clamper 26, to thereby move the magnetically adsorbing means in a direction that approaches to or separates from the support stand 12, by the operation of the cam.例文帳に追加

磁力吸着手段にはカムフォロア４５が設けられ、このカムフォロア４５はクランパ２６の回転軸２５上に設けられたカム４２と係合し、そのカム作用により磁力吸着手段を支持台１２に対して接近又は離間する方向へ移動させる。 - 特許庁

To supply a food ornament that can cover food by utilizing steam or water (steam) like moisture evaporating from food or a packed food or that can move an ornament body contained in the food ornament by arranging the upper part of the food.例文帳に追加

食品又は包装された食品から出る湯気又は湿気などの水分（水蒸気）を利用して、食品を被覆し又は当該食品の上部側に配置して、食品用装飾具に含まれる装飾体を動かすことができる食品用装飾具を提供する。 - 特許庁

The vibration type driving unit comprises: a vibrator to move a contact part in an elliptic motion by combining vibrations of different vibration modes; and a body to be driven which contacts the contacted part and rotate relative to the vibrator by the elliptic motion.例文帳に追加

本発明の振動型駆動装置は、異なる振動モードの振動を組み合わせることにより接触部に楕円運動を行わせる振動子と、前記接触部に接触し前記楕円運動により前記振動子と相対的に回転する被駆動体と、を備える。 - 特許庁

Further, through holes 21 through which pachinko game balls B shot to the game board 3 can move from the rear side game area Fr to the front side game area Ff or vice verse are formed in the middle plate 17.例文帳に追加

さらに中板１７には、遊技盤３に打ち出されたパチンコ球Ｂが、後面側遊技領域Ｆｒから前面側遊技領域Ｆｆへ、又は前面側遊技領域Ｆｆから後面側遊技領域Ｆｒへ移動可能となる貫通路２１が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that photographing response is deteriorated because time to some extent is required to move an aperture up to a prescribed aperture position even though the aperture has to be changed in the case of photographing a high quality still picture while starting to photograph an animation.例文帳に追加

動画の撮影を開始している状態から高画質な静止画を撮影しようとした場合には絞りを変更する必要があるが、所定の絞り位置まで絞りを動かすためにはある程度の時間がかかってしまい、撮影レスポンスを低下させてしまう。 - 特許庁

Namely, a screw shaft 42 is rotated by a driving motor 41 to move a nut 43 in an X direction and then a chuck member 45 fixed to a support member 44 fixed to the nut 43 reciprocates between each wafer table 6 and the corresponding magazine 34.例文帳に追加

即ち、駆動モータ４１によりネジ軸４２が回動してナット４３がＸ方向に移動することにより、このナット４３に固定された支持部材４４に固定されたチャック部材４５が各ウェハテーブル６と対応するマガジン３４との間を往復する。 - 特許庁

To provide a novel moving image processing technique for separating a moving image into the foreground and the background even if there is a motion in the background as well, or even if an object which becomes the foreground does not integrally move but partially freely moves.例文帳に追加

背景にも動きがある場合や、前景となる物体が一体的な動きをするのではなくて、その一部分が自在な動きをするような場合にも、動画像を前景と背景とに分離できるようにする新たな動画像処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cloth moving apparatus by which a worker can move cloth to another room without widely opening a partition with another room mentioned before after the work of hanging the cloth in a room, and by which the cloth can be moved without occupying a large space.例文帳に追加

作業者が室内において衣装を吊るす作業終了後、別室との仕切りを大きく開ける必要がなく別室に衣装を移動することができ、かつ大きな空間を占有することなく衣装を移動できる衣装移動装置を提供する。 - 特許庁

This causes the winding cores 5 coupled by the joint 3 to move simultaneously in the directions of going farther from the coupling root structure 10, and the cores 5 rotating pay out the sides 6, which generates a cylindrical coupling space having a triangular section with the sides 6 spread.例文帳に追加

これにより、ジョイント３により連結された巻き芯５が同時に連結元構造体１０から離反する方向に移動し、巻き芯５が回転しつつ側面部６を繰り出し、側面部６が展開された断面三角形の筒状の連結スペースが得られる。 - 特許庁

Under this condition, if the batteries 24A and 24B move in such a direction that they are close to each other, the batteries 24A and 24B abut battery contact preventing parts 28A and 28B at the sides of storage spaces 26A and 26B, respectively.例文帳に追加

この状態で、電池２４Ａと電池２４Ｂとが互いに接近する方向に移動すると、電池２４Ａ及び電池２４Ｂは、電池接触防止部２８Ａ及び電池接触防止部２８Ｂの収納空間２６Ａ側と収納空間Ｂ側に各々に当接する。 - 特許庁

The guiding means 13 guides the manual move of the holding means 12 in a predetermined locus between the receiving position P1 and an adhering position P2 where the holding means 12 comes closer to the adherends W from the receiving position P1 at the time the adhesive sheets S are adhered.例文帳に追加

案内手段１３は、接着シートＳ貼付時に、受取位置Ｐ１と当該受取位置Ｐ１より保持手段１２が被着体Ｗに接近した貼付位置Ｐ２との間の予め設定した軌跡で、手動による保持手段１２の移動を案内する。 - 特許庁

A controller 23 calculates a first moving time to move the respective robot hands 19 from the moving start position to the synchronous operating hands 19 in the shortest time by each robot, and determines a second moving time, which is the longest among the calculated first moving times.例文帳に追加

コントローラ２３は、移動開始位置から同期動作位置まで、各ロボットハンド１９をそれぞれ最短時間で移動させるときの第１移動時間をロボット毎に計算し、計算した各第１移動時間のうちで、最も長くなる第２移動時間を決定する。 - 特許庁

According to this constitution, because the fuel tank and the dashboard are integrally supported by the supporting frame arranged in a rear portion of the primer move part, it is possible to decrease the number of component parts and also the labor to perform the mounting works of the fuel tank and the dashboard.例文帳に追加

このようにして、原動機部の後部に配設した支持枠体に、燃料タンクとダッシュボードを一体的に支持させているため、部品点数を削減することができると共に、燃料タンクとダッシュボードの取付作業の手間を削減することができる。 - 特許庁

This mobile printing vehicle comprises a vehicle body 1 having tires and allowed to move, an image data processing device 2 installed in the vehicle body 1, and a printing device 3 for printing based on print data prepared by the image data processing device.例文帳に追加

移動印刷車両は、タイヤを備え移動可能な車両本体１と、当該車両本体１内に備えられた画像データ処理装置２と、画像データ処理装置により作成された印刷データに基づいて印刷を行う印刷装置３とを備える。 - 特許庁

Since the specimen cup holding member 31, instead of the small specimen cups 20, capable of being appropriately formed in such a way as not to move thereby interferes with the lid body 50 when the lid body 50 is operated to open and close, it is possible to prevent the specimen cups 20 from moving.例文帳に追加

これにより、蓋体５０を開閉動作させたとき該蓋体５０と干渉するのは小さな検体カップ２０ではなく、動かないように適宜形成できる検体カップ保持部材３１となるので、検体カップ２０が動いてしまうことを防止できる。 - 特許庁

A hook 18 combined inside the housing 6 securely prevents relative move of the needle 12 and the housing 6 from each other as the housing 6 is turned to the aligning position till the hook 18 is snap-engaged with the needle 12 to shut in the needle.例文帳に追加

ハウジング６の内側に合体されているフック１８は、ハウジング６がその整列位置へ旋回させられて、一旦フック１８が針１２にスナップ嵌着してその針を閉じ込めると、針１２とハウジング６がお互いに相対的に移動できなくなることを保証する。 - 特許庁

The seal acting part 62 is closely engaged with the trough part of the flexible pipe through the diameter reduction of the seal material 24 to move the seal material 24 in the pulling direction along the inside of the joint body 20 by pulling the flexible pipe so as to expand the diameter and release the close engagement with the trough.例文帳に追加

シール作用部６２は、シール材２４の縮径によりフレキシブル管の谷部に密接係合し、フレキシブル管の引き抜きによりシール材２４を継手本体２０内に沿って引き抜き方向に移動させて拡径されると共に谷部との密接係合が解除される。 - 特許庁

The projections 80a, 80b have diameters smaller than the inner diameter (the diameter of hollow 70) of the hollow cylinder 64, and are inserted into the hollow cylinder 64 from its both ends to support it in a manner free to move and turn within a predetermined range.例文帳に追加

突出部８０ａ，８０ｂは、それぞれ直径が中空体６４の内径（中空部７０の径）よりも小さくされており、中空体６４の両端からそれぞれ挿入されることにより、中空体６４を所定の範囲で変位自在且つ回転自在に支持する。 - 特許庁

The portal crane has a girder 12 on which a hoist 15 can freely move along and support legs 13 and 14 attached to both ends of the girder foldably for opening and supporting the girder 12 as oscillation of the legs is restrained in the opening positions.例文帳に追加

門形クレーンは、上部を巻き上げ機１５が走行自在に移動する走行桁１２と、この走行桁１２の両端に折り畳み可能に取り付けられ、開脚位置で揺動が規制されて開脚し走行桁１２を支持する支持脚１３、１４とを備えている。 - 特許庁