「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a vertical arm 16 is moved to this side in the moving direction of the carriage 9 to move the cassette 10 to a position abutting on positioning members 15 and 15 provided at the horizontal arms 14 and 14 to position the other of the two-dimensional position to position the cassette 10.例文帳に追加

しかる後に、縦アーム１６をキャリッジ９の移動方向の手前側に移動させ、カセッテ１０を横アーム１４，１４に設けた位置決め部材１５，１５に当接する位置まで移動させて二次元方向他方の位置決めを行い、カセッテ１０の位置決めを行う。 - 特許庁

The seal acting part 62 is closely engaged with the trough part of the flexible pipe through the diameter reduction of the seal material 24 to move the seal material 24 in the pulling direction along the inside of the joint body 20 by pulling the flexible pipe so as to expand the diameter and release the close engagement with the trough.例文帳に追加

シール作用部６２は、シール材２４の縮径によりフレキシブル管の谷部に密接係合し、フレキシブル管の引き抜きによりシール材２４を継手本体２０内に沿って引き抜き方向に移動させて拡径されると共に谷部との密接係合が解除される。 - 特許庁

The projections 80a, 80b have diameters smaller than the inner diameter (the diameter of hollow 70) of the hollow cylinder 64, and are inserted into the hollow cylinder 64 from its both ends to support it in a manner free to move and turn within a predetermined range.例文帳に追加

突出部８０ａ，８０ｂは、それぞれ直径が中空体６４の内径（中空部７０の径）よりも小さくされており、中空体６４の両端からそれぞれ挿入されることにより、中空体６４を所定の範囲で変位自在且つ回転自在に支持する。 - 特許庁

The portal crane has a girder 12 on which a hoist 15 can freely move along and support legs 13 and 14 attached to both ends of the girder foldably for opening and supporting the girder 12 as oscillation of the legs is restrained in the opening positions.例文帳に追加

門形クレーンは、上部を巻き上げ機１５が走行自在に移動する走行桁１２と、この走行桁１２の両端に折り畳み可能に取り付けられ、開脚位置で揺動が規制されて開脚し走行桁１２を支持する支持脚１３、１４とを備えている。 - 特許庁

In this automobile 1 provided with at least the hood 2 and a front window panel 5, the hood 2 can move from a usual position to a position for covering a lower end part of the front window panel 5 when detecting collision against the pedestrian or a condition immediately before collision.例文帳に追加

フード２及びフロントウインドウパネル５を少なくとも備えた自動車１であって、歩行者等との衝突検出時又は衝突直前状態検出時に、前記フード２は、通常位置から前記フロントウインドウパネル５の下端部を覆う位置に移動可能である。 - 特許庁

The processor is configured to command the display screen to display a three-dimensional selector signal 54 within a three-dimensional image, and to command the display screen to move the selector signal within the three-dimensional image in a manner that corresponds with the touch of the operator.例文帳に追加

プロセッサは、三次元画像内に三次元セレクタ記号５４を表示することを表示画面に命令するように構成され、かつ三次元画像内のセレクタ記号を操作者のタッチに対応するように移動させることを表示画面に命令するように構成される。 - 特許庁

Under this condition, if the batteries 24A and 24B move in such a direction that they are close to each other, the batteries 24A and 24B abut battery contact preventing parts 28A and 28B at the sides of storage spaces 26A and 26B, respectively.例文帳に追加

この状態で、電池２４Ａと電池２４Ｂとが互いに接近する方向に移動すると、電池２４Ａ及び電池２４Ｂは、電池接触防止部２８Ａ及び電池接触防止部２８Ｂの収納空間２６Ａ側と収納空間Ｂ側に各々に当接する。 - 特許庁

The guiding means 13 guides the manual move of the holding means 12 in a predetermined locus between the receiving position P1 and an adhering position P2 where the holding means 12 comes closer to the adherends W from the receiving position P1 at the time the adhesive sheets S are adhered.例文帳に追加

案内手段１３は、接着シートＳ貼付時に、受取位置Ｐ１と当該受取位置Ｐ１より保持手段１２が被着体Ｗに接近した貼付位置Ｐ２との間の予め設定した軌跡で、手動による保持手段１２の移動を案内する。 - 特許庁

A controller 23 calculates a first moving time to move the respective robot hands 19 from the moving start position to the synchronous operating hands 19 in the shortest time by each robot, and determines a second moving time, which is the longest among the calculated first moving times.例文帳に追加

コントローラ２３は、移動開始位置から同期動作位置まで、各ロボットハンド１９をそれぞれ最短時間で移動させるときの第１移動時間をロボット毎に計算し、計算した各第１移動時間のうちで、最も長くなる第２移動時間を決定する。 - 特許庁

According to this constitution, because the fuel tank and the dashboard are integrally supported by the supporting frame arranged in a rear portion of the primer move part, it is possible to decrease the number of component parts and also the labor to perform the mounting works of the fuel tank and the dashboard.例文帳に追加

このようにして、原動機部の後部に配設した支持枠体に、燃料タンクとダッシュボードを一体的に支持させているため、部品点数を削減することができると共に、燃料タンクとダッシュボードの取付作業の手間を削減することができる。 - 特許庁

This mobile printing vehicle comprises a vehicle body 1 having tires and allowed to move, an image data processing device 2 installed in the vehicle body 1, and a printing device 3 for printing based on print data prepared by the image data processing device.例文帳に追加

移動印刷車両は、タイヤを備え移動可能な車両本体１と、当該車両本体１内に備えられた画像データ処理装置２と、画像データ処理装置により作成された印刷データに基づいて印刷を行う印刷装置３とを備える。 - 特許庁

Since the specimen cup holding member 31, instead of the small specimen cups 20, capable of being appropriately formed in such a way as not to move thereby interferes with the lid body 50 when the lid body 50 is operated to open and close, it is possible to prevent the specimen cups 20 from moving.例文帳に追加

これにより、蓋体５０を開閉動作させたとき該蓋体５０と干渉するのは小さな検体カップ２０ではなく、動かないように適宜形成できる検体カップ保持部材３１となるので、検体カップ２０が動いてしまうことを防止できる。 - 特許庁

According to a method of installing a vibration-isolating apparatus 4, the vibration-isolating apparatus 4 includes a sliding plate 42 having a smooth surface and a slider 41 which comes in contact with the sliding plate 42 to be able to move horizontally relatively to the slider 41, the sliding plate 42 and the slider 41 being disposed on the upper side and the under side, respectively.例文帳に追加

平滑な表面を有するすべり板４２と、すべり板４２に接触して水平方向に相対すべり移動できるスライダー４１とを備え、すべり板４２を上側に、スライダー４１を下側に配置する免震装置４の設置方法である。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rotary vanes 21 press the milled rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5, by which the circulation to rise the milled rice 1 and to move the same to the approximate center of the rice storage container 5 while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 is repeated.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１が白米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、白米1は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

Accordingly, when the film carrier 10 is removed from a carrier case, the conveyance unit 14 does not go on the rampage (move) any more within the film carrier an the failure of the conveyance unit 14 is averted and in addition, the handling of the film carrier 10 during carrying the same is improved.例文帳に追加

したがって、フィルムキャリア１０をキャリア台から取り外した場合には、フィルムキャリア内で搬送ユニット１４が暴れる（移動する）ことがなくなり、搬送ユニット１４の破損が回避されると共に、フィルムキャリア１０の持ち運び時の取り扱い性が向上する。 - 特許庁

The one-way lock mechanism 40 is so formed that, when a piston member 42 is attempted to move in a retracted direction, engagement pieces 64 are moved to a tapered part 62B by the energizing force of a spring 66 until they abut on the outer peripheral surface of the piston member 42 to fix the engagement pieces to the piston member.例文帳に追加

ワンウェイロック機構４０は、ピストン部材４２を没入する方向に動かそうとすると、ばね６６の付勢力により各係合片６４がテーパ部６２Ｂに移動してピストン部材４２の外周面に当接して両者を固定するようになっている。 - 特許庁

To provide a reciprocating guide structural body for sucking air having excellent durability and capable of making the whole structural body into a simple structure, letting an air suction member move smoothly, and reciprocating it in not only the horizontal direction but also the vertical direction.例文帳に追加

耐久性に優れると共に、全体がシンプルな構造となって、エア吸込部材がスムーズに動き、さらに、水平方向に限らず鉛直方向等にも往復動させることができるエア吸込用の往復ガイド構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

If it is decided that the off-track has occurred, address information of the present laser beam irradiation position is detected (S111), and two or more track jumps are carried out to move the laser beam irradiation position by two or more tracks in the radial direction of the optical disk (S112).例文帳に追加

トラック外れが発生したと判定された場合は、現在のレーザ光照射位置のアドレス情報が検出され（Ｓ１１１）、レーザ光照射位置を光ディスクの半径方向に複数トラック分移動させる複数トラックジャンプが実行される（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The engine member 28 possible to rotate can be connected to a side plate 34 installed on a rotor disk 28, and the engine member 61 impossible to rotate is installed on a piston 88 which is supported on a static face seal structure 52 freely to move in the axial direction for parallel movement.例文帳に追加

回転可能なエンジン部材(28)は、ロータディスク(28)上に装着されたサイドプレート(34)とすることができ、回転不能なエンジン部材(61)は、静止面シールの支持構造体(52)上に軸方向移動可能に支持された並進運動可能なピストン(88)上に装着される。 - 特許庁

As shown in Fig.1, a silhouette of a wearer is clearly visible from afar by a plurality of diffused emitters arranged and mounted at each part, thereby allowing a recognizer such as a pedestrian, a runner, a driver, or a rider to easily and quickly move into avoidance behavior.例文帳に追加

図１の様に各所に複数個配置、装着した拡散発光体によって装着者のシルエットが遠方からでもはっきりと確認が出来る為、歩行者、走行者、ドライバー、ライダーなどの認識者は早めに回避行動に移ることが容易に行える。 - 特許庁

The entire lifting equipment 1 and 2 in the state of suspending an RPV4 (load) is loaded on a turntable 41 installed on a fixed foundation 57 (ground), and the turntable 41 is rotated to change the orientation of the lifting equipment 1 and 2 so as to move the RPV4 to a desired position.例文帳に追加

固定地盤５７（地上）に設置したターンテーブル４１の上にＲＰＶ４（荷）を吊った状態の揚重機１，２の全体を搭載し、ターンテーブル４１を回転させることによって揚重機１，２の向きを変えて所望の位置にＲＰＶ４を移動させる。 - 特許庁

When the high pressure fuel pump 21 and the protector 41 move in a direction mutually approaching, the pin member 51 touches the block 31 before the protector 41 touches the union 23, and repulsion force is applied on the high pressure fuel pump 21 and the protector 41.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ２１およびプロテクタ４１が互いに近づく方向に移動した場合に、ピン部材５１は、プロテクタ４１がユニオン２３に接触するよりも前にブロック３１に接触し、高圧燃料ポンプ２１およびプロテクタ４１に反発力を作用させる。 - 特許庁

A handover start message storing address information about an access point of a move destination is transmitted from a mobile node to a switch as a data transfer control device and in the switch, on the basis of a message storage address, entry addition to a MAC learn table is carried out.例文帳に追加

移動ノードから移動先のアクセスポイントのアドレス情報を格納したハンドオーバー開始メッセージをデータ転送制御装置としてのスイッチに送信し、スイッチにおいて、メッセージ格納アドレスに基づいて、ＭＡＣ学習テーブルに対するエントリ追加を実行する。 - 特許庁

Consequently, friction force acting between the outer surface 35a and the inner surface 34a can be reduced by the thrust bearing 47 when the outer surface 35a and the inner surface 34a relatively move in a circumference direction with accompanying rotation of the slider 26.例文帳に追加

このため、スライダ２６の回動に伴い外側面３５ａと内側面３４ａとが周方向に相対移動したときには、それら外側面３５ａと内側面３４ａとの間に働く摩擦力を上記スラストベアリング４７によって低減することができる。 - 特許庁

The movable object control part 110 controls movable objects belonging to a j-th (2≤j≤N; j is an integer) to move in the direction toward one or one of a plurality of movable objects belonging to a (j-1)-th group.例文帳に追加

また移動体オブジェクト制御部１１０が、第ｊ（２≦ｊ≦Ｎ、ｊは整数）のグループに属する移動体オブジェクトを、第（ｊ−１）のグループに属する１又は複数の移動体オブジェクトのいずれか１つの位置に向かう方向に移動するように移動制御する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a method for controlling the movement of lenses constituting a photographic optical system in which a rear lens frame is reset to an initial usable state when the rear lens frame, out of a front lens frame and the rear lens frame adjacent on an optical axis, does not move.例文帳に追加

光軸上において隣り合う前レンズ枠と後レンズ枠のうち、後レンズ枠が移動しなくなった場合に当初の使用可能な状態に復帰できる撮像装置および撮影光学系を構成するレンズの移動制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve an outer appearance by preventing the parts, structures, etc. on the inside of a panel member from being viewed concerning an automatic opening and closing device of a door for a vehicle most suitable to use for the door having a center of rotation roughly in the horizontal direction and devised to move to open upward.例文帳に追加

略水平方向に回転中心を有し上方に向けて開動するようなドアに用いて好適の、車両用ドアの自動開閉装置に関し、パネル部材内側の部品や構造物等が見えるのを防止して、見栄えの向上を図る。 - 特許庁

A valve rod 25 is disposed in a valve body 11 wherein an inlet cylinder 18 is disposed on one side and an outlet cylinder 15 is disposed on the other side freely to move vertically, and it is provided with a valve part 29 which opens and closes with a valve seat 12a disposed on a lower end of a penetrating hole 25 while elastically pressing by a spring 31.例文帳に追加

一方に入口筒（１８）、他方に出口筒（１５）を設けたバルブ本体（１１）の内部に、スプリング（３１）で弾発させて貫通孔（２５）の下端に設けた弁座（１２ａ）と開閉する弁部（２９）を具えた弁杆（２５）を上下動可能に設ける。 - 特許庁

The camera is provided with the camera main body 2, a movable part 3 which is made movable forward and backward with reference to the camera main body 2, and a rotating part 4 whose engagement state with the movable part 3 is changed in accordance with the rotation with reference to the camera main body 2 so as to move the movable part 3 forward and backward.例文帳に追加

カメラ本体２と、このカメラ本体２に対し前後動可能な移動部３と、カメラ本体２に対し回動することにより移動部３に対する係合状態が変化することで、移動部３を前後動させる回動部４を備える。 - 特許庁

At least one attaching position of a stopper member which is one of a plurality of stopper members 26 to 29 attached to positions where the members 26 to 29 can abut on the carriages (10) and 11 can be freely changed in the sub-scanning direction on the both-end sides of a range where the carriages (10) and 11 can move.例文帳に追加

キャリッジ１０、１１の移動可能な範囲の両端側の各々で、キャリッジ１０、１１に当接し得る位置に複数取り付けられたストッパ部材２６〜２９のうち、少なくとも１つの取り付け位置を副走査方向へ変更自在とした。 - 特許庁

A moving-up-and-down mechanism 34 in which an up-and-down portion 32 can move only up and down relative to a base board 33 is installed, and a bell crank 351 which turns around a supporting point fixed to any one board of the base board 33 and the up-and-down portion 32 is installed.例文帳に追加

昇降部３２を基台３３に対して上下方向にのみ移動可能にする上下移動機構３４を設け、基台３３および昇降部３２のいずれか一方の台に対して固定される支点を軸に回動するベルクランク３５１を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which can emit light becoming a moment of making a player move his/her eyes and interest to a display device which displays various kinds of information provided to the player even while the player is absorbed in a game, at the peripheral part of the display device.例文帳に追加

遊技者が遊技に熱中していても、遊技者に対して提供される各種情報を表示する表示装置に、遊技者が視線、関心を移動するきっかけとなる発光を、この表示装置の周縁部で行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A second hinge element 4 is provided with a friction body 5 provided with a loose fitting part 43 of the shaft body 1 and fixed to the shaft body 1 to move in the direction of axial line of the shaft body 1 and a pressure-contact means 6 for bringing the friction body 5 into pressure-contact with the loose fitting part 43.例文帳に追加

第二ヒンジ要素４は、軸体１の遊嵌部４３を備えると共に、軸体１の軸線方向への移動可能にこの軸体１に止め付けられた摩擦体５と、この摩擦体５を遊嵌部４３に圧接させる圧接手段６とを備えている。 - 特許庁

This allowable guide apparatus for the greenhouse curtain or the like is obtained by installing a guide roller 55 of the curtain driving shaft member 31 so as to move through ≥10% distance of the transverse width of the curtain driving shaft member 31 in the longitudinal direction of a roller shaft 53 accompanying the curtain driving shaft member 31.例文帳に追加

カーテン駆動軸部材３１のガイドローラ５１がローラ軸５３の長手方向に沿ってカーテン駆動軸部材３１の横幅の１０％以上の距離をカーテン駆動軸部材に伴って移動するように設けてなる温室カーテン等の許容案内装置。 - 特許庁

By attaching a cover bracket 20 to which internal finishing items such as a tact cover 18, a monitor device 19 are fitted to a floor board 15 by using a hinge 21, the cover bracket 20 is constituted so as to move (rise and fall) in the direction to access or separate from the right side face 12D of the cap body 12.例文帳に追加

ダクトカバー１８、モニタ装置１９等の内装品が取付けられるカバーブラケット２０を、床板１５に蝶番２１を用いて取付けることにより、キャブ本体１２の右側面部１２Ｄに対し接近、離間する方向に移動（起倒）させる構成とした。 - 特許庁

The tightening mechanism portion comprises: a pressing portion that can press the lid portion toward the clamp body; an energizing portion that energizes the pressing portion in such a direction that the pressing portion presses against the lid portion; and a pressing canceling portion that makes it possible to move the pressing portion away from the lid portion against the energizing force from the energizing portion.例文帳に追加

締付機構部は、蓋部をクランプ本体側に向けて押圧可能とする押圧部と、蓋部を押圧する方向に押圧部を付勢する付勢部と、この付勢部の付勢力に抗して押圧部を蓋部から離れる方向に移動可能にする押圧解除部とを具える。 - 特許庁

When the respective movable shades move from the left (right) direction, that is, from a light shielding release position to a light shielding position, the light source on the left (right) side is switched off in the moving range up to the vicinity of its optical axis, so that the right (left) side light distribution pattern PAR (PAL) is not formed.例文帳に追加

各可動シェードが遮光解除位置から遮光位置へ向けて左（右）方向へ移動する際、その光軸近傍までの移動区間では、左（右）側の光源を消灯して、右（左）側の配光パターンＰＡＲ（ＰＡＬ）を形成しないようにする。 - 特許庁

When the workpiece 2 is attached to or detached from a hollow holding member 32, a distance required to move the workpiece 2 is reduced resulting in space-saving because the sizes of the magnet coil 8 and the storage tank 9 are not more than a half of the workpiece 2.例文帳に追加

磁性砥粒収容槽９と電磁コイル８が加工対象物２の１／２以下であるため、加工対象物を中空保持部材３２に取りつけまたは取り外す際には加工対象物２を移動させる量が少なくなり装置の省スペース化が図れる。 - 特許庁

The air pressure cylinder 13 is made to press the heater roll 11B to set the zero clearance value, and then the differential gear mechanism 14 is operated to cause the heater roller 11B to move slightly to approach the heater roller 11A in adjusting the clearance between the heater rollers 11A and 11B.例文帳に追加

空気圧シリンダ１３でヒータロール１１Ｂを押圧してゼロ値を設定した後、差動歯車機構１４を操作することによって、ヒータローラ１１Ｂをヒータローラ１１Ａに接近する方向に微小移動させて、ヒータローラ１１Ａ・１１Ｂ間のクリアランスを調整する。 - 特許庁

The sub rollers 34 are rotatably supported at both ends of a shaft element 341 crossing and penetrating a cover element 33, and the cover element 33 and the shaft element 341 are guided by a guide hole 314 and a guide protrusion 313 so as to vertically move in a predetermined range.例文帳に追加

副ローラ３４はカバー体３３を横断貫通する軸体３４１の両端に回転自在に支持されており、カバー体３３および軸体３４１は上下方向へ一定範囲で移動可能にガイド穴３１４とガイド突起３１３でガイドされている。 - 特許庁

Moreover, a line L2 is is displayed on the screen on a position in the middle of the scrolling direction and when characterized musical notes move by the scrolling and come to the line and when musical performance information to be inputted is not inputted, characters are scrolled to the last of the screen.例文帳に追加

さらに、画面にはスクロール方向の途中位置に線Ｌ２が表示され、キャラクタ化された音符がスクロールにより移動してこの線に差し掛かる際に、入力すべき演奏情報が入力されないときはキャラクタが画面の最後までスクロールされて行く。 - 特許庁

To make small a limit switch which is a component of an optical device in a motor drive device for operating a mirror of the optical device to move vertically and to swivel, which is mounted on a vehicle, of which the weight is required to make light for improving its mobility and mileadge, and materialized it.例文帳に追加

機動性、燃費の向上のため、車両の軽量化が要求されているが、それを遂行するため、車両に搭載される光学装置のミラー俯仰回転用のモータ駆動装置において、光学装置の構成品であるリミットスイッチを小型化する。 - 特許庁

An upper face of the screw blade 12 is inclined by 5-30° to make an outer edge move downward, the outer edge of the screw blade 12 is hardened and increased in thickness by 2-10 mm, and a clearance between the outer edge of the screw blade 12 and an inner face of the casing is set to be 1-10 mm.例文帳に追加

スクリュー羽根１２の上面を、外縁が下方に下がるように５〜３０°傾け、且つ、スクリュー羽根１２の外縁に厚さ２〜１０ｍｍの硬化肉盛を施し、さらに、スクリュー羽根１２の外縁とケーシングの内側面との隙間を１〜１０ｍｍとする。 - 特許庁

In order to put the rail into the coolant, the coolant tank 5 and clamping means 42 for a rail base 11 of all the holding members 40 of the positioning means 4 can relatively perpendicularly move at the same time, and each perpendicular holding position and holding time can be adjusted.例文帳に追加

冷媒槽５、位置ぎめ手段４のすべての保持部品４０のレール基部１１用締付け手段４２が、レールを冷媒へ入れるため、同時に垂直に相対運動可能であり、それらのそれぞれの垂直保持位置及び保持時間が調節可能である。 - 特許庁

The motorcycle also includes conduits 70A, 70B communicated with the cooling port, and a fan 76 which is communicated with the conduits 70A, 70B and can operate at an operating speed to draw in air from the cooling passageway and move air through the cooling port and the conduits 70A, 70B.例文帳に追加

自動二輪車は、また、冷却ポートに連通する導管７０Ａ，７０Ｂと、導管７０Ａ，７０Ｂに連通し、冷却通路からエアを引き冷却ポート及び導管７０Ａ，７０Ｂを通ってエアを移動させる動作速度で作動可能であるファン７６とを含む。 - 特許庁