「Multi-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a feeder system that applies inter-layer coupling of a multi- layer board by suppressing radiation from a feeder line and suppresses an undesired parallel plate mode with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、給電線路からの放射を抑え、不要平行平板モードを抑圧して、多層基板の層間接続をする給電装置を得る。 - 特許庁

An antenna element 1 of a monopole antenna is provided on a dielectric board 2 which is an inner layer of a multi-layer printed circuit board and is connected to the system via a low impedance line 8.例文帳に追加

多層プリント基板の内層の誘電体基板２にモノポールアンテナのアンテナ素子１を設け、低インピーダンス線路８を介してシステム系に接続する。 - 特許庁

The multi-axial linear motor MLM is configured so that two uni-axial linear motors LM1, LM2 are stacked and arranged in a normal line direction X of a base surface 1a.例文帳に追加

２つの単軸リニアモータＬＭ１、ＬＭ２がベース面１ａの法線方向Ｘに積層配置されて多軸リニアモータＭＬＭが構成されている。 - 特許庁

To prevent invalidation of a cache line due to entry removal of a snoop filter which maintains data coherency information for multiple caches in a multi-processor system.例文帳に追加

マルチプロセッサ・システムにおけるマルチプル・キャッシュのためのデータ・コヒーレンス情報を保持するスヌープフィルタのエントリ除去によるキャッシュラインのインバリデーションの防止。 - 特許庁

Each end of the light marker is conformed to the width of the X-ray detector line of the multi-slice X-ray detector to show the X-ray exposing range.例文帳に追加

この光マーカの各端は、マルチスライス用のＸ線検出器のＸ線検出器列の幅に対応しており、Ｘ線曝射範囲を示すようになっている。 - 特許庁

To provide a multi-phone system for karaoke with high added value that has superior noise prevention performance and is capable of line input to a portable sound recorder such as an MD player.例文帳に追加

騒音防止性に優れるとともに、ＭＤプレイヤーなどの携帯型録音機にライン入力可能な高付加価値のカラオケ用マルチフォンシステムを提供する。 - 特許庁

In processing multi chords of a real musical instrument sound through a cascade connection comb-line filter system, not only an input-output amplitude ratio but also an input-output frequency ratio are noted.例文帳に追加

実楽器音の多和音を縦続接続くし形フィルタで処理する時、入出力振幅比だけでなく、入出力周波数比にも注目する。 - 特許庁

Two opposing magnetic poles (12, 13) are adjacent along a first separation line (16) in a section of multi-poles magnet (6) facing to one of a plurality of coils.例文帳に追加

複数のコイルのうちの１つに面する多極磁石（６）の断面内で、２つの対向する磁極（１２、１３）が第１の分離線（１６）にそって隣接する。 - 特許庁

A multi-pole beam line magnet (10) has two or more fixed type ferromagnetic magnetic poles (12) and one or more permanent magnets (14) arranged between these magnetic poles.例文帳に追加

多極ビームライン磁石（１０）は、複数の固定式強磁性磁極（１２）及びそれら磁極の間に配置される１つ以上の永久磁石（１４）を有する。 - 特許庁

To provide a multi-signal matrix switcher for simplifying complicated switching works for build-up of a video image output line and output adjusting works accompanying them.例文帳に追加

映像出力ラインを構築するための煩雑な切り替え作業やそれに伴う出力調整作業を簡略化するマルチシグナルマトリクススイッチャの提供。 - 特許庁

To provide a grounded metal base to which a plurality of pieces of grounding metals are installed, when a multi-core transmission line having a large induced current is grounded.例文帳に追加

誘導電流の大きい多導体送電線を接地する場合に、接地金具が複数個取り付けることのできる被接地金具を提供する。 - 特許庁

When desiring multi-person call services, a user terminal transmits destinations of speech and the telephone number of the relay center 9 to a station as line switching information.例文帳に追加

ユーザ端末が複数者通話サービスを希望する場合、通話相手及び中継センタ９の電話番号を回線切替情報として局に送信する。 - 特許庁

To provide a machining line system and a machining method simplifying a whole system configuration that uses machine tools performing machining by multi-spindle heads.例文帳に追加

多軸ヘッドにより機械加工を行う工作機械を用いたシステム全体構成を簡素化することができる加工ラインシステム及び加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic apparatus having a multi-dimensional gradient for continuous on-line separation of components from a mixture of chemical substances such as a whole blood sample.例文帳に追加

化学的物質の混合物、例えば全血サンプルから成分を連続的にオン−ラインで分離するための多次元的勾配を有する磁気装置を提供する。 - 特許庁

Capacitances (Cgd) between gate and drain lines of transistor steps on the side near to a data line are increased and those on the side near to a pixel electrode are decreased in the multi-gate type transistor.例文帳に追加

マルチゲート・トランジスターにおいてデータ線に近い側のトランジスター段のゲート・ドレイン間容量（Ｃｇｄ）を多く、画素電極に近い側を少なくする。 - 特許庁

To reduce a stray inductance due to a signal line connecting a signal terminal with resonator in a multi-layer type electronic component having a resonator.例文帳に追加

共振器を備えた積層型電子部品において、信号端子と共振器とを接続する信号経路に起因した浮遊インダクタンスを小さくする。 - 特許庁

Furthermore, the multi-point video conference controller 1 conducts line connection by setting the frame phase of the distribution multiplex processing identical to that of the capability exchange multiplex processing.例文帳に追加

更に、多地点テレビ会議制御装置１が、分配多重化処理と能力交換多重化処理とのフレーム位相を同一に設定して回線接続する。 - 特許庁

With the construction of the continuous multi-level crossing of the Sanin Main Line as well as road widening work in the redevelopment of Nijo Station, the street has four lanes and is connected to Oshikoji-dori Street. 例文帳に追加

山陰本線連続立体交差と、二条駅再開発に伴い拡幅工事が進んで4車線になり、押小路通と接続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multi-color image forming material provided with an image sheet with good fine line formation, with high sensitivity, good quality of an image and excellent transferring properties onto an actual paper.例文帳に追加

細線付きが良好な受像シートを備え、高感度、画質良好で、本紙転写性に優れた多色画像形成材料を提供すること。 - 特許庁

Thus, highly accurate focusing that overcomes the side effect of multi-point AF is performed only by simply detecting the direction of one line of sight by this constitution.例文帳に追加

かかる構成により、単に一か所の視線方向を検出するだけで、マルチＡＦの副作用を克服した高精度のピント合せが行える。 - 特許庁

To provide a reduced noise power transmission belt with a tooth-like multi-line of rib capable of reducing the harmonic spike noise similarly with the noise over the whole.例文帳に追加

全体の騒音と同様に調和音のスパイク騒音も低減させることのできる低騒音型歯状多列リブ付き動力伝達ベルトを提供する。 - 特許庁

4. Multi-machine handling workers: A skilled worker who can operate in a series of manufacturing process, including facility improvement or remodeling by using similar machines in the production line例文帳に追加

④「多台持ち技能者」・・・生産ラインのうち、似たような機械を使う一連の製造工程（段取り替え、設備保全を含む）を担当することができる技能者。 - 経済産業省

To provide a multi-functional peripheral device capable of shortening the transmitting time of data when transmitting the data from an external device connected to the multi-functional peripheral device to a side device of an opposite party connected through a line.例文帳に追加

多機能周辺装置に接続される外部装置から、回線を介して接続される相手側装置へデータを送信する場合に、データの送信時間を短縮することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver which can stably receive the modulated signals of an OFDM transmission system, even when a delay signal is transmitted via a multi-pass delay path and also the state of a multi-pass transmission line is changed.例文帳に追加

マルチパス遅延経路を経由する遅延信号が存在し、マルチパス伝送路の状態が変化する場合であってもＯＦＤＭ伝送方式の変調信号を安定受信することができるＯＦＤＭ受信機を提供する。 - 特許庁

The aluminum cable 10 is constructed of a core wire 11 consisting of a multi-layer linear object 17 formed in a linear line of multi-layers by winding in piles a sheet of aluminum foil 15 from one side fringe 15A and an insulating cover 12 covering its surrounding.例文帳に追加

アルミ電線１０は、１枚のアルミ箔１５を一側縁１５Ａ側から巻き重ねて多層の線状に形成された多層線状物１７からなる芯線１１と、その回りを覆った絶縁被覆１２とで構成される。 - 特許庁

To provide an adjustment method of a multi-beam light source unit which can arrange an arrangement direction of a light emitting point of a multi-beam laser diode to the main scanning direction of a scanning optical system in the direction of a design basis straight line planned in design.例文帳に追加

走査光学系の主走査方向に対するマルチビームレーザダイオードの発光点の配列方向を設計的に予定された設計基準直線方向に揃えることのできるマルチビーム光源ユニットの調整方法を提供する。 - 特許庁

A PHS terminal 11 is used for a wireless terminal for a group call and connected to a PABX 10 containing a multi-function phone 12, a truck line 13 and a leased line 14 via a wireless channel.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１１が、グループ通話のための無線端末に用いられ、多機能電話機１２、局線１３および専用線１４を収容するＰＡＢＸ１０に無線回線を介して接続されている。 - 特許庁

This multi-vane blower 110, which sucks gas from the rotational axial line O-O direction and blows fluid in such a direction as to cross the rotational axial line O-O, is equipped with an impeller 113 and a bell mouth 112.例文帳に追加

多翼送風機１１０は、回転軸線Ｏ−Ｏ方向から気体を吸入して回転軸線Ｏ−Ｏに交差する方向に流体を吹き出す送風機であって、羽根車１１３とベルマウス１１２とを備えている。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, a multi-level cell (MLC) magnetic memory cell stack has first and second magnetic memory elements connected to a first control line and a switching element connected to a second control line.例文帳に追加

さまざまな実施の形態に従うと、マルチレベルセル（ＭＬＣ）磁気メモリセルスタックは、第１の制御線に接続された第１および第２の磁気メモリ素子と、第２の制御線に接続されたスイッチング素子とを有する。 - 特許庁

The multi-character party is divided into multiple lines of battle and as the result, all the characters in more forward line attempt to automatically block the attack of the enemy against the characters in the more rearward line.例文帳に追加

複数のキャラクタで構成されるパーティは、複数の戦列に分けられ、その結果、より前方の戦列にいる全キャラクタは、より後方の戦列にいるキャラクタに対する敵の攻撃を、自動的に防御しようとする。 - 特許庁

Concentration level data averaged every prescribed area on the printed matter 41 are found on the basis of multi-gradation line data output successively from the line sensor cameras 46a-46d by an area concentration average processing part 48.例文帳に追加

領域濃度平均処理部４８によりラインセンサカメラ４６ａ〜４６ｄから順次出力される多階調ラインデータをもとに印刷物４１における所定領域ごとの平均化された濃度レベルデータを求める。 - 特許庁

In the multi-pass recording, if all the nozzles for forming the dot of a same line are in the state of non-delivery and the portion corresponding to those nozzles is "0" (S104), the line number S is measured and compared with a threshold value N (S105).例文帳に追加

マルチパス記録において、同一ラインのドットを形成するノズルの総てが不吐出で、それらのノズルに対応する部分が「０」になっている場合は（Ｓ１０４）、そのライン数Ｓを計測し、閾値Ｎと比較する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A multi function peripheral 1 displays a functional badge line 300 in which a plurality of functional badges 3 are arranged, while scrolling the functional badge line part by part and contacting the adjacent functional badge 3 with each other or spacing apart between them by a certain distance.例文帳に追加

複合機１は、複数の機能バッジ３が並んだ機能バッジ列３００を、一部分ずつスクロールさせながら、かつ、隣り合う機能バッジ３同士を接触させまたは一定の距離を開けて表示する。 - 特許庁

By using the expanded separating information plane, in a multi-layer separation part 6, the color information of a character line part is separated to a character information plane and image pattern information and background images other than the character line part are separated to an image pattern information plane.例文帳に追加

この膨張分離情報プレーンを用いて多層分離部６にて文字線画部の色情報を文字情報プレーンに、文字線画部以外の絵柄情報と背景画像を絵柄情報プレーンに分離する。 - 特許庁

To correct a scanning line pitch and curvature and tiling of a scanning line and to effectively correct variation in light intensity of a light spot accompanying the correction as to a multi-beam scanning or tandem type image forming device.例文帳に追加

マルチビーム走査方式やタンデム方式の画像形成装置において、走査線ピッチや走査線の曲がり・傾きを補正するとともに、この補正に伴う光スポットの光強度の変化を有効に補正する。 - 特許庁

The cmdhist shell option, if enabled, causes the shell to attempt to save each line of a multi-line command in the same history entry, adding semicolons where necessary to preserve syntactic correctness. 例文帳に追加

シェルオプションのcmdhistを有効にすると、シェルは複数行に別れているコマンドの各行を同じ履歴エントリに保存しようとします。 この際には、文法的な正しさを保つためにセミコロンが必要に応じて追加されます。 - JM

To provide a liquid crystal driving method and the like capable of suppressing deterioration of image quality even when there is variation of a bias potential in a case where a liquid crystal panel is driven by n-line inversion driving by means of a multi-line selection driving method.例文帳に追加

同時選択駆動法でｎライン反転駆動により液晶パネルを駆動する場合に、バイアス電位のずれがあっても画質の劣化を抑えることができる液晶駆動方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an access system network/MPLS (Multi Protocol Label Switching) network data transfer system, method and program by which an ATM (Asynchronous Transfer Model) line or a TDM (Time Division Multiplexing) line enters into an MPLS network while using an inexpensive PWE (Pseudo Wire Emulation) device.例文帳に追加

安価なＰＷＥ装置を用いたまま、ＡＴＭ回線やＴＤＭ回線をＭＰＬＳ網に乗り入れ可能なアクセス系ネットワーク−ＭＰＬＳ網間データ転送システム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The first management processing section 165 and a multi-source agreement (MSA) interface module 140 are connected via an additional monitor signal transmission line 167 and a monitor signal transmission line 162, and a side of the MSA interface module 140 of the monitor signal transmission line 162 is connected to a sub I/F section 142.例文帳に追加

さらに、第１マネージメント処理部１６５とＭＳＡインタフェースモジュール１４０との間が追加監視信号伝送路１６７と監視信号伝送路１６２で接続されており、監視信号伝送路１６２のＭＳＡインタフェースモジュール１４０側は、サブＩ／Ｆ部１４２に接続されている。 - 特許庁

To form a cylinder head compact in a direction along an axial line of a cam shaft in a multi-cylinder engine in which an intake valve and a first spark plug arranged along an axial line of the cam shaft, and an exhaust valve and a second spark plug arranged along the axial line of the cam shaft are disposed on the cylinder head for each combustion chamber.例文帳に追加

カムシャフトの軸線に沿って並ぶ吸気弁および第１点火プラグと、前記カムシャフトの軸線に沿って並ぶ排気弁および第２点火プラグとが、各燃焼室毎にシリンダヘッドに配設される多気筒エンジンにおいて、カムシャフトの軸線に沿う方向でシリンダヘッドの小型化を図る。 - 特許庁

When a link with multi-media data is selected, the data communication terminal (MS) 11 disconnects a packet exchange network 13, with which connection is being executed newly operates line connection by line exchange connection, and establishes a new connection with an MMS server 17 via a line exchange network 14.例文帳に追加

マルチメディアデータへのリンクが選択されると、データ通信端末（ＭＳ）１１は、現在接続中のパケット交換網１３への接続を切断した後、回線交換接続によって新たに回線接続を行って回線交換網１４経由でＭＭＳサーバ１７に接続し直す。 - 特許庁

To provide an epoch-making setting method of feedback control gain which makes setting easy by applying unfalsified control approach to the design of off-line control system and calculating optimal value of control gain, and is also applicable to a multi-input multi-output system.例文帳に追加

非反証制御の考え方をオフラインでの制御系設計に適用し、制御ゲインの最適値を計算によって求め得るようにして、設定の容易化を図るとともに、多入力多出力系にも適用可能な画期的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling transmission power for a repeater capable of obtaining a greater communication line capacity by controlling transmission power of the repeater so as to approach a propagation path to a multi- path propagation path in a multi-point relay transmission system.例文帳に追加

多地点中継伝送方式において中継器の送信電力を制御することで伝搬路をマルチパス伝搬路に近付け、より大きな通信路容量を得ることのできる中継器の送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

A multi-address communication station 102 for sending multi-address communication data of audio or the like sends the data through a down high-speed line by a DS-CDMA scheme, for example, based upon a request from any one of 1st-4th mobile terminals 105_1-105_4.例文帳に追加

画像、音声等の同報通信データを送出する同報通信局１０２は、第１〜第４の移動体端末１０５_１〜１０５_４のいずれかの要求に基づいて下り高速回線でたとえばＤＳ−ＣＤＭＡ方式でこれらを送出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving method and the like suppressing deterioration of image quality even when there is variation of a bias potential in a case where a liquid crystal panel is driven by n-line inversion driving by means of a multi-line selection driving method that simultaneously selects a plurality of lines.例文帳に追加

複数ラインを同時選択する同時選択駆動法でｎライン反転駆動により液晶パネルを駆動する場合にバイアス電位のずれがあっても画質の劣化を抑える液晶駆動方法等を提供する。 - 特許庁