「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

A creeping plant growth floor net 2 is set, with a separation secured from the surface of a roof member 12 to be heated up to a high temperature, the separation being suitable for the growth of the creeping plant 14 to prevent the plant from heat damages, so that the plant 14 can extend themselves over the floor net.例文帳に追加

高温となる屋根材１２の表面からつる性植物１４が熱によるダメージを受けることがないよう、つる性植物の生育に適した離隔を確保した育成用の床網２を設置し、その上をつる性植物１４が伸延できるようにする。 - 特許庁

A flexible net-like body 1, such as a wire basket deformable in compliance with the subsidence shape of ground, is laid on the ground on which reclamation material is placed in underwater or undersea reclamation work to measure the amount of ground subsidence by a pore pressure meter 2 attached to the net-like body 1.例文帳に追加

海中や水中の埋立工事において埋立材が設置される地盤の上に、地盤の沈下形状に追従して変形可能なワイヤーモッコ等の可撓性の網状体１を布設し、この網状体１に取り付けた間隙水圧計２により地盤の沈下量を測定する。 - 特許庁

The feed organism proliferation apparatus is provided with a plurality of constitutional members 5 for feed organism proliferation having a net part 9 composed of a lamination of a number of net members and wound around a rod 8, and these multiple constitutional members 5 are placed in a holding space 11a of a holding frame 11.例文帳に追加

網状体を多数重ね合わせて形成した網状部９が棒状体８の周囲に巻き付けられている餌料生物増殖構成体５を複数備え、これら複数の餌料生物増殖構成体５が収容枠体１１の内部の収容空間１１ａに設けられている。 - 特許庁

The resin plate 5 has junctures 11 for sewing pulling-over parts 4a of the surface skin material 4, front ends 12 to be inserted into the net-like cushion material 3 and stopper parts 13 to be hooked to part of the three-dimensional random loop continuous wire-like bodies 2 of the net-like cushion material 3.例文帳に追加

樹脂プレート５は、表皮材４の吊り込み部４ａを縫い付ける接続部１１と、網状クッション材３に挿入される先端部１２と、網状クッション材３の三次元ランダムループ連続線状体２の一部に引っ掛ける抜け止め部１３などを有している。 - 特許庁

An outer cover 13 of the flexible pipe of the endoscope formed by covering the outer surface of a helical pipe 11 with a net-like pipe 12 and further covering the outside surface of the net-like pipe 12 with the flexible outer cover 13 is formed to a thickness made partially or wholly gradually larger from the front end side to the base end side.例文帳に追加

螺旋管１１の外面に網状管１２が被覆され、その網状管１２の外面にさらに可撓性の外皮１３が被覆された内視鏡の可撓管において、外皮１３の肉厚を、部分的に又は全体に、先端側から基端側へ次第に厚く形成した。 - 特許庁

The width-spreading means is composed of a flat expander 15 and two pairs of cloth guiders 21 and the opening-uniformizing means 6 comprises two expander rolls 31 as protruded rolls rotating in a direction narrowing the width of the net-like web 2 while coming in contact with one side of the net-like web 2 during traveling.例文帳に追加

拡幅手段はフラットエクスパンダ１５と二対のクロスガイダ２１からなり、目開き均一化手段６は走行中の網状ウェブ２の片面側に接触しながら該網状ウェブ２の幅を狭める方向に回転する凸条ロールとしての二本のエキスパンダロール３１である。 - 特許庁

The first and third BT modules comprise a first pico-net with the first BT module (1) as a master and a third BT module (3) as a slave, and the second, fourth and fifth modules comprise a second pico-net with the fourth BT module (4) as a master and the second and fifth BT modules (2) and (5) as slaves.例文帳に追加

第１および第３ＢＴモジュールが、第１ＢＴモジュール▲１▼をマスタ、第３ＢＴモジュール▲３▼をスレーブとする第１ピコネットを構築し、第２、第４および第５ＢＴモジュールが、第４ＢＴモジュール▲４▼をマスタ、第２、第５ＢＴモジュール▲２▼、▲５▼をスレーブとする第２ピコネットを構築する。 - 特許庁

When outward rout 28a of a net conveyer 28 advances through a steaming chamber 26, a packing 42 (packing 44 ranging through it is not illustrated) installed at both ends in the width direction of a net 36 is brought into contact with a belt-like packing 46 extending in advancing direction on a lower cover 24 and moved.例文帳に追加

ネットコンベヤ２８のコンベヤ往路２８ａが蒸気室２６内を進行する際に、ネット３６の幅方向両端に配設したパッキン４２（図示しないが連なっているパッキン４４）が、下カバー２４上で進行方向に延在している帯状のパッキン４６に接触して移動する。 - 特許庁

The greening structure of a building 1 is provided with a net member 3 laid down so as to cover the wall surface of the building, a housing member 4 fixed at an optional position of the net member 3, a culture soil basis 5 supported with the housing member 4 and comprising lightweight material, and plants 6 planted on the culture soil basis 5.例文帳に追加

緑化構造１は、建物の壁面２を覆うように敷設した網部材３と、網部材３の任意の位置に固定された収容部材４と、収容部材４に支持されていて軽量材からなる培土基盤５と、培土基盤５に植栽された植物６とを備えている。 - 特許庁

This apparatus for treating the laver net with the solution is characterized by installing at least either of a device A for radiating ultrasonic waves for radiating the ultrasonic waves over the treating solution W used for treating the laver net with the solution and a device B for producing the lines of magnetic force for transmitting the lines of magnetic force through the treating solution W.例文帳に追加

海苔網の溶液処理に用いられる処理溶液Ｗに対して超音波を放射する超音波放射装置Ａおよび前記処理溶液Ｗに磁力線を透過させる磁力線発生装置Ｂの少なくとも一方を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a falling-rock detection line attaching tool capable of preventing a detection line from being rubbed with a protection net, and capable of preventing sagging satisfactorily from being generated in the detection line arranged along the protection net, and a falling rock detector provided with the falling-rock detection line attaching tool.例文帳に追加

検知線と防護ネットが擦れ合うことを防止できると共に、防護ネットに沿って配置される検知線にたるみが発生することを好適に防止できる落石検知線取付具と、このような落石検知線取付具を備えた落石検知装置とを提供する。 - 特許庁

A window sash screening device provided at a window sash comprising sliding screens 2, 3 stored in a frame 1 includes an oblong, cylindrical storage case 40, a net part 70 serving as a wide screen part, and a winding part energizing and winding the net part 70 freely drawably into the storage case 40.例文帳に追加

枠体１に障子２、３を納めてなる窓サッシに設けられる窓サッシ用スクリーン装置であって、縦長筒状の収納ケース４０と、広幅のスクリーン部たる網部７０と、該網部７０を収納ケース４０内に引出し自在に付勢巻取りする巻取り部とを備える。 - 特許庁

In a pillow rolled using a single article of net material or a combination of net material and cotton, sponge or the like, a lower pillow 1 for putting the shoulders, an upper pillow for putting the neck and an occipital region for putting the head are respectively independent and there is no burden onto the neck in the structure.例文帳に追加

ネット形状にした素材単品、又はネット状の素材と綿、スポン等を組み合わせてロールにしたマクラに関しては下マクラに肩上マクラに首後頭部部分に頭を乗せる部分をそれぞれ独立させたことで首に掛かる負担を皆無に等しい構造としている。 - 特許庁

Soft pressure contact parts 15a deformed by the surface unevenness of the net 12 by coming in pressure contact with the net 12 held between the soft pressure contact parts 15a and an outer surface 19a of the inward projecting edge 19 of the locking groove 18, are integrally formed outside the leg strips 16 of the cover plate 15.例文帳に追加

覆板１５における脚条１６の外側に、係止用溝１８における内向き突縁１９の外面１９ａとの間に挟持したネット１２に圧接するところの、該ネット１２表面の凹凸により変形する軟質の圧接部１５ａを一体に形成する。 - 特許庁

A substantially spherically formed photocatalyst is enclosed in a space 2 formed by a first and second net-like members 3A and 3B and a holder member 1, and the first and second net-like members 3A and 3B are fitted to the holder member 1 by spot welding.例文帳に追加

第１と第２の網状部材３Ａ，３Ｂとホルダ部材１とにより形成される空間２内に、ほぼ球形状に成形された光触媒物質が封入され、第１と第２の網状部材３Ａ，３Ｂはホルダ部材１に対してスポット溶接により取り付けられる。 - 特許庁

The respective armrests 20 store support rods 44 therein, when improving the tension of the net 32, the support rods 44 are taken out therefrom and locked to the opposite-side armrests 20, and the support rods 44 and the front/rear edges of the net 32 are connected by locking members 48.例文帳に追加

さらに、各アームレスト２０には支持棒４４が格納されており、ネット３２の聴力を高めたい場合には、支持棒４４を取り出して反対側のアームレスト２０に係止させ、かつ支持棒４４とネット３２の前後の縁部とを係止部材４８で連結することが可能である。 - 特許庁

Since many anchor parts 17a are embedded in the outer sheath 13, operation following capability to be a function of the cylindrical net body 12 is not lost even with deterioration in the outer sheath 13 due to repetitive bend or twists or changes over time, and the outer sheath 13 is prevented from peeling off the cylindrical net body 12.例文帳に追加

外皮１３の中に多数のアンカー部１７ａが埋め込まれるから、曲げや捩じりの繰返しや、径年変化などによる外皮１３の劣化があっても、筒状網体１２の機能である操作追従性を損なうことなく、外皮１３が筒状網体１２から剥がれることを防止できる。 - 特許庁

An upper dustproof net 22 is removably fitted to a recessed part 20B provided on the outside surface 20A of a right upper surface cover 20 using a bolt 25, and a lower dustproof net 26 is removably fitted to a recessed part 21B provided on the outside surface 21A of a right lower surface cover 21 using a bolt 29.例文帳に追加

右上側面カバー２０の外側面２０Ａに設けた凹窪部２０Ｂに、ボルト２５を用いて上側防塵ネット２２を着脱可能に取付けると共に、右下側面カバー２１の外側面２１Ａに設けた凹窪部２１Ｂに、ボルト２９を用いて下側防塵ネット２６を着脱可能に取付ける。 - 特許庁

In this case, a thermistor 11 for detecting a temperature in the grill chamber 1 is installed near an exhausting port 6 of the grill chamber, and at the same time, there are provided a plurality of thermistors 11 at a position above the burning net 2 and a position below the burning net 2 in an upward or downward orientation.例文帳に追加

これにおいて、グリル室１内の温度を検出するためのサーミスター１１をグリル室の排気口６の近傍に設けると共に焼き網２より上の位置及び焼き網２より下の位置に夫々サーミスター１１が位置するように上下に複数個のサーミスター１１を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the net towing state capable of keeping the shape of the opening part of a trawl net almost to a constant state even when the trawling condition varies and quickly and properly coping with the application of abnormal tension on a warp.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてほぼ一定に保持することができ、ワープに異常な張力が作用したときも迅速かつ適正に対処できる曳網状態制御装置及びこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the net body 9a is fixed to the side fence 2, weft yarns and warp yarns comprising the net are fixed, so that they are aligned to a lower cross rail member 5, an upper cross member 7, and a support 6 in the axial direction of the folding type fense 2 in a standing state.例文帳に追加

また、前記網状体９ａは側柵２に装着する際、網目を構成する横糸、縦糸を、それぞれ立位状態にある折り畳み式側柵２における下部横桟部材５、上部横桟部材７、および支柱６の軸方向に合わせるように装着する。 - 特許庁

The flexible tube 32 of an endoscope has a helical tube 42 formed into a fixed diameter by helically winding a strip member, the outside periphery of the spiral tube 42 includes a net tube 44 annularly formed by braiding thin wires and an outer surface 46 coating the outside periphery of the net tube 44.例文帳に追加

内視鏡の可撓管３２は、帯状部材を螺旋状に巻いて一定の径に成形した螺旋管４２と、この螺旋管４２の外周に、細線を編組して環状に成形した網状管４４と、この網状管４４の外周に被覆された外皮４６とを備えている。 - 特許庁

To provide a franchise transaction system providing an individual user with a resource necessary for net auction and net shopping, and enabling sufficient transaction performance from the very beginning by making an operation based on an independent plan by lending a divided site page of a high name value.例文帳に追加

ネットオークションやネットショッピングに必要なリソースを個人ユーザに提供するとともに、既に高い知名度を得ているサイトのページを分割して貸与することにより、独自の方針で運営を行わせ、当初より十分な取引を行えるようにしたフランチャイズ型取引システムを提供する。 - 特許庁

This method for applying the insecticidal composition to the insect proof net so as to improve durability to washing and continuation of insect proof effect is characterized by immersing the insect proof net into a water bath containing the insecticidal composition comprising ethofenprox as an insecticidally active ingredient and a nonionic or anionic water-based polymer.例文帳に追加

殺虫活性成分としてエトフェンプロックスを含有する殺虫組成物とノニオン性またはアニオン性の水性重合体を含む水浴に防虫網を浸漬する事を特徴とする洗濯耐久性、防虫持続性が改善された殺虫組成物の防虫網への加工方法。 - 特許庁

This method for preventing the birds and animals from intruding is to take a measure of forming a laser beam net in a space for preventing the birds and animals from intruding by irradiating many laser beams multiply in a gathering state to the above space, and intimidating for running them away by giving the dazzling irritation to the retinas of them intruding into the above laser net.例文帳に追加

鳥獣の侵入を阻止すべき空間に、多数条のレーザービームを集合状態にマルチプルに照射することにより当該空間にレーザービーム網を形成し、このレーザー網に侵入した鳥獣の網膜に眩輝刺戟を与えて威嚇逃散させるという手段を採用した。 - 特許庁

To provide a portable restraining net spreader and a portable restraining net spreading device surely capturing an object of capture with a simple structure without a complicated sensing function, and effectively and safely working in a near distance or in a narrow place without being legally restricted.例文帳に追加

簡易な構成で複雑なセンシング機能を持たなくとも確実に捕獲対象者を捕獲でき、かつ法規的に制約を受けず、また近距離や狭所でも有効かつ安全に作用する携行型拘束網展開器および携行型拘束網展開装置を提供することにある。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type round net, a fastener is provided along the whole circumference of the round net, and crossling lines of sewn parts as partitions are provided at an interval from the fastener line to divide it into four equal parts, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

また網袋状丸型ネットの場合、中に小分けして洗濯物を入れられるように丸型ネット全周囲にファスナー（３）を設け、そのファスナーライン（３）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、円内を４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（４）を設ける事を特徴とする。 - 特許庁

The artificial rock is provided with a synthetic resin foamed material 12 with its outside so formed as to provide the hand of a natural rock, a net 18 provided along the outer surface of the synthetic resin foamed material, a mortar layer 20 covered with the net 18 and coated and a water retention means 14 provided on a bottom or in the vicinity of the bottom.例文帳に追加

自然岩の風合いを持つように外側を成形した合成樹脂発泡材１２と、該合成樹脂発泡材の外側表面に沿って設けた網１８と、該網１８を覆って塗布したモルタル層２０と、底部或いは底部付近に設けた保水手段１４とを設ける。 - 特許庁

A dust removing apparatus 20 having a storage chamber 22 for storing the dust removed from the net screen 11 temporarily and a vacuum machine 23 which sucks/removes the dust adherent to the net screen 11 and sends the dust toward the storage chamber 22 is employed.例文帳に追加

ネットスクリーン１１から除去された塵芥等を一時的に保管する貯蔵室２２と、ネットスクリーン１１に付着した塵芥等を吸引除去し、この塵芥等を貯蔵室２２に向かって吸引搬送するバキューム機２３とを備えた塵芥除去装置２０を採用した。 - 特許庁

When a load generated by a centrifugal force is applied on the surface part of the substance 40 to be dried during rotation of the rotor 21 and the substance 40 to be dried is broken, a large broken piece is captured by a back net 9 and small broken pieces not captured by the back net 9 are captured by a protection sheet 5.例文帳に追加

ロータ２１の回転中に被乾燥物４０の面の部分に遠心力による荷重が加わって被乾燥物４０が割れた場合には、大きな破片はバックネット９で捕捉されるとともに、バックネット９で捕捉できなかった小さな破片は保護シート５で捕捉されることになる。 - 特許庁

The image processing deformatter 50 converts the data stored in the first memory region 46 into a data format requested by output destinations (the FAX transmitting part 38 and the Net delivery part 40) to output it to the output destinations of the FAX transmitting part 38 and the Net delivery part 40 corresponding to user's instructions.例文帳に追加

第１の記憶領域４６に記憶されたデータは、画像処理用デフォーマッタ５０が、ユーザーの指示に対応するＦＡＸ送信部３８、ＮＥＴ配信部４０の出力先に、出力先（ＦＡＸ送信部３８、ＮＥＴ配信部４０）が要求するデータ形式に変換して出力する。 - 特許庁

The lifting ropes 8, connected to form a single line according to the height of the net 6, are successively connected to winding drums 11, having plural stages of diameters according to the lengths of the lifting ropes 8 to be wound, from a larger diameter drum to a smaller-diameter drum according to the height of the net 6.例文帳に追加

巻き取る昇降ロープ８の長さに応じて直径の大きさを複数段階に異ならせた巻上げドラム１１に、前記したネット６の高さに応じて１本に繋いだ昇降ロープ８を、ネット６の高さが高い順に、直径の大きい方から小さい方にドラム１１に順に繋ぐ。 - 特許庁

An antifouling coating is formed on each surface of a fishing net, a fishing net gear and an underwater structure by using the antifouling coating composition containing (A) 100 pts.wt copper glass containing divalent copper, (B) 1-300 pts.wt metal pyrithiones, and (C) 1-500 pts.wt titanium oxide.例文帳に追加

（Ａ）二価の銅を含む銅ガラス１００重量部、（Ｂ）金属ピリチオン類１〜３００重量部、及び（Ｃ）酸化チタン１〜５００重量部を含有する防汚塗料組成物を用いて、漁網、漁網用具及び水中構築物の表面に防汚皮膜を形成する。 - 特許庁

This strainer attached to the water piping is equipped with an open cross section net orthogonally crossing the water stream in the water piping, a frame body which supports the net and brought into slide contact with the inner surface of the water piping and a lid for supporting the frame body and closing a strainer insertion port formed to the water piping.例文帳に追加

通水配管に取り付けられるストレーナであって、通水配管内の水流に直交する開断面のネットと、ネットを支持すると共に配管内面に摺接する枠体と、枠体を支持すると共に通水配管に形成されたストレーナ挿入口を閉鎖する蓋とを備える。 - 特許庁

The extraction container 20 has an inner bottom surface formed with a recess 24 for fitting one side opening of the extraction net 30 therein, and the one side opening of the extraction net 30 is fitted into the recess 24 in a manner to be positioned between an upper opening of the recess 24 and a bottommost portion 25.例文帳に追加

抽出容器部２０の底部内面に、抽出網３０の一方側開口部を嵌め込み可能な凹部２４が形成され、抽出網３０の一方側の開口部が、凹部２４の上方開口部と最底部２５との間に位置した状態で凹部２４に嵌め込まれる。 - 特許庁

The safety net for the falling of concrete has a rhombic mesh pattern and is produced by using a polyamide multifilament fiber having a single fiber fineness of 1.5-100 dtex and a strength of 4.5-10 cN/dtex and containing 0.1-10 wt.% triazine compound as at least a part of the constituent material of the net.例文帳に追加

単糸繊度１．５〜１００ｄｔｅｘ、強度４．５〜１０ｃＮ／ｄｔｅｘのマルチフィラメントであって、トリアジン系化合物を０．１〜１０重量％含有するポリアミド繊維を構成素材の少なくとも一部に用いてなり、網目の形状が菱目であるコンクリート落下防止ネット。 - 特許庁

This processor is provided with a storage means for storing a peripheral pixel position, where the state of the neural net is changed, in the case of outputting the processing result after halftone processing based on the algorithm of the neural net to inputted single-pixel multi-level image data, and a convergence deciding means for halftone processing arithmetic.例文帳に追加

入力された1画素多値レベル画像データをニューラルネットのアルゴリズムに基づき中間調処理し、その処理結果を出力する場合において、ニューラルネットの状態が変化した近傍画素位置を記憶しておく記憶手段、及び中間調処理演算の収束判定手段を備える。 - 特許庁

This pail for the fishing has a pail body 3 formed out of a synthetic resin sheet, and having an opening part, and is characterized in that the pail has a net lid 20 having a water-controlling part 20b, and an openable and separated lid body 10 for covering the upper part of the net lid 20.例文帳に追加

本発明の釣り用バケツは、合成樹脂シートから形成され、開口部を有するバケツ本体３を備えており、バケツ本体３の開口部に、制水部２０ｂを有する網蓋２０と、この網蓋２０の上方を被覆し開閉可能な別体の蓋体１０とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This method of fitting the scattering prevention net for the steel tower, which covers the steel tower to prevent scattering of paints/chaplets to the outside, is characterized in that connecting ropes extended from all sides of the scattering prevention net to the outside are directly tied to the steel tower member.例文帳に追加

本発明は、鉄塔の塗装工事施工時に、該鉄塔を覆って外部への塗料・ケレンカス等の飛散を防止するための鉄塔用飛散防護ネットの取付工法であって、飛散防護ネットの四方から外部に延出させた連結ロープを、鉄塔部材に直接固縛することを特徴とする。 - 特許庁

This center device TTP issues temporary information TU including temporary user information and temporary authentication information in response to log-in from the user terminal device U to a designated net store device S, and distributes the TU information to the user terminal device U and the designated net store device S.例文帳に追加

このセンター装置ＴＴＰでは、ユーザ端末装置Ｕからのネット店舗装置Ｓ指定のログインに対してテンポラリユーザ情報及びテンポラリ認証情報を含むテンポラリ情報ＴＵを発行し、ユーザ端末装置Ｕ及び指定ネット店舗装置ＳにＴＵ情報を配信する。 - 特許庁

The method for wiring the semiconductor integrated circuit comprises a step of extracting timing marginal information of each net from a timing verifying result obtained in a substantially wiring step and storing in a memory means, and a step of optimizing a wiring width of each net based on the timing marginal information to conduct a detailed wiring process.例文帳に追加

概略配線工程で得られたタイミング検証結果から各ネット毎のタイミング余裕情報を抽出して記憶手段に記憶するステップと、前記タイミング余裕情報を基に、各ネットの配線幅を最適化して詳細配線処理を行うステップと、含む。 - 特許庁

An ozone-bubbled water jetting nozzle 1 is provided with a pipe-shaped body 21 with water supplied from its base end, a bubbled water crushing net 27 closing its jetting port 21c, a gas mixing pipe 23 penetrated into an intermediate bubbled water generating part 21a and a gas bubbling net 25 provided at the nozzle of the pipe 23.例文帳に追加

オゾン泡水噴射ノズル１は、基端部から給水されるパイプ状のボディ２１と、その泡水噴射口２１ｃを塞いだ泡水粉砕網２７と、中間の泡水発生部２１ａに貫入したガス混入パイプ２３と、このパイプ２３の噴出口に設けたガス泡化網２５とを備える。 - 特許庁

Furthermore, in order to stabilize the position of SMEs in financial difficulty due to the bankruptcy of customers or changes in the economic environment, funding will continue to be provided through safety-net loans by government-affiliated financial institutions and safety-net guarantees.例文帳に追加

また、取引先企業の倒産、経済環境等の変化等に伴い、資金繰りに困難をきたす中小企業者の経営安定を図るため、政府系中小企業金融機関におけるセーフティネット貸付及びセーフティネット保証による資金供給を引き続き推進する。 - 経済産業省

And thirdly, eligibility for safety net loans and Safety-net Guarantees (No.5) was expanded to cover basically all 82 categories of industry to provide financial support to SMEs that have experienced a particular deterioration of business conditions (including businesses that have been indirectly affected by the earthquake or ensuing disasters as a result of the circulation of harmful rumors. 例文帳に追加

加えて、風評被害等の間接被害を受けた者を含め、特に、業況の悪化している中小企業者向け資金繰り支援策として、セーフティネット貸付の適用やセーフティネット保証5 号について対象業種を原則全業種（82 業種）とする措置を実施した。 - 経済産業省

Furthermore, a breakdown of the contributions to changes in real GDP by component of demand, shown in Fig. 1-1-1(1), reveals that net exports and capital investment made a steadily declining contribution to growth after peaking in the fourth quarter of 2003, and in fact net exports began to make a negative contribution from the third quarter of 2004.例文帳に追加

また、実質GDPの推移を需要項目別に寄与度分解した第1-1-1図〔1〕で見ると、純輸出及び設備投資については、2003年10-12月期をピークとして徐々にプラス寄与度幅を縮小しており、特に、純輸出は2004年7-9月期以降マイナス寄与に転じている。 - 経済産業省