「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analyzing chip capable of uniformly stirring the whole of a reaction solution by arranging fine particles so as not to localize them in the reaction solution when the reaction solution containing a substance to be detected is stirred using the fine particles.例文帳に追加

本発明は、微粒子を用いて被検物質が含まれた溶液を攪拌する際に、微粒子を反応溶液中で局在化しない様に配置させることで、反応溶液全体を均一に撹拌することが可能な分析チップおよび溶液の攪拌方法を提供する。 - 特許庁

The identification signal generating device 2 includes a diffusion section 25c for performing diffusion processing using a C/A code of a GPS satellite with which a transmission radio wave does not reach the silent-mode area; and a modulation section 25d for modulating a signal after diffusion processing into a GPS form and outputting the signal.例文帳に追加

識別信号発生装置２は、マナーエリアに送信電波が到達しないＧＰＳ衛星のＣ／Ａコードを用いて拡散処理を行う拡散部２５ｃと、拡散処理後の信号をＧＰＳ形式に変調して出力する変調部２５ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for producing a bonded structure by using a bonding material which uses metal nanoparticles and permits bonding even at a low temperature of not more than 250°C without impairing the dispersion stability of the metal nanoparticles and to provide a bonded structure produced by the manufacturing method.例文帳に追加

金属ナノ粒子を用いる接合用材料であって、金属ナノ粒子の分散安定性を損なうことがなく、２５０℃以下の低温でも接合可能な接合用材料を用いて接合体を得る製造方法と、その接合体を提供すること。 - 特許庁

When, after the HDD has been replaced, there is inconvenience in using this cache memory as a cache for the data to be recorded, the cache memory is used only as a cache for the data to be reproduced, and if data in the cache memory and data on the HDD do not match each other, the cached data is invalidated.例文帳に追加

ＨＤＤの交換があった際に、記録データのキャッシュとして用いては不具合がある場合には、再生データのキャッシュとしてのみ使用し、キャッシュメモリのデータとＨＤＤのデータの整合性がとれない場合には、キャッシュしたデータを無効とする。 - 特許庁

By mounting an adapter 2 incorporating an acceleration sensor which does not use any mechanical contact on a writing instrument 1 on the market, or by using a writing instrument 5 incorporating the acceleration sensor, the output signal of the acceleration sensor is extracted to the outside so that this pen type colony counter can be utilized as a system.例文帳に追加

機械的な接点を使用しない加速度センサーを内蔵したアダプタを市販の筆記具に装着、あるいは、加速度センサーを内蔵した筆記具において、加速度センサーの出力信号を外部に取り出すことによりシステムとして活用できる。 - 特許庁

To provide a lamination molding apparatus and a mold exchanging method, which permit a mold exchange of the lamination molding apparatus using a plurality of sets of molds with substantially the same time as the time required for the mold exchange of one set of mold, and do not need specialization of a mold exchanging device or enlargement of a size thereof.例文帳に追加

複数組の金型を使用する積層成形装置の金型交換を１組の金型交換と略同じ時間で可能とし、金型交換装置の特殊化あるいは大型化が不要な積層成形装置と金型交換方法を提供する。 - 特許庁

When transmitting new web-based e-mail that is not a return e-mail, root e-mail becoming common key data for encrypting and decrypting the new web-based e-mail is generated, and the new web-based e-mail is encrypted using the common key data obtained from the root e-mail.例文帳に追加

返信ではない新規のウェブメールを送信する場合は、当該新規のウェブメールを暗号化及び復号するための共通鍵データとなるルートメールを生成し、該ルートメールから得られる共通鍵データを用いて前記新規のウェブメールを暗号化する。 - 特許庁

Therefore, the error information on the attaching position of the position detection element 63 is stored on the motor 20 itself using the storage unit 80, and thus the error information on the attaching position of the position detection element 63 is not required to be stored in a control device 60 of the motor 20.例文帳に追加

したがって、記憶部８０を利用してモータ２０自体に位置検出素子６３の取り付け位置の誤差情報が記憶されるので、モータ２０の制御装置６０に位置検出素子６３の取り付け位置の誤差情報を記憶させる必要がない。 - 特許庁

To provide a high-strength concrete composition using a silica fume slurry where a concrete structure has superior strength, especially not only the outer part of the concrete structure but also a core part are satisfied with a specified design standard strength (for example, 130 N/mm^2), and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

コンクリート構造体が優れた強度、特にコンクリート構造体の外部だけでなくコア部分が所定の設計基準強度（例えば１３０Ｎ／ｍｍ^２）を満足する、シリカフュームスラリーを用いた高強度コンクリート組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen refill which does not show a discoloring of an early handwriting obtained by writing operation after removing a resin coating film formed at the apex of a ball-point pen chip and can form a handwriting which shows successful thermal discoloring function, as well as a retractable ball-point pen using the ball-point pen refill.例文帳に追加

ボールペンチップ先端に形成した樹脂被膜を取り外して筆記して得られる初期の筆跡が変色していることなく、良好な熱変色機能を示す筆跡を形成可能なボールペンレフィル及びそれを用いた出没式ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide lead members for a nonaqueous electrolyte power storage device, having improved long-term reliability and handleability in such a way that hard material in which cutting burrs and cutting powder do not easily occur is used for conductors of the lead members, and to provide a nonaqueous electrolyte power storage device using the lead members.例文帳に追加

リード部材の導体に、切断バリや切断紛の生じにくい硬質な材料を用いることにより、長期信頼性と取り扱い性が改善された非水蓄電デバイス用リード部材および該リード部材を使用した非水電解質蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

By using a model having arcs on both ends in the long axis direction, connecting the arcs with a line in the long axis direction, and further including the autonomous mobile body therein, the translation and rotation are combined to drive the moving mechanism so that the model may not interfere with the obstacle.例文帳に追加

長軸方向の両端に弧を備え、弧と弧の間を前記長軸方向に沿った線分で接続し、さらに自律移動体を内部に包含するモデルを用い、障害物にモデルが干渉しないように、並進と回転とを組み合わせて移動機構を駆動する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection unit used for a rotation angle detection in an automobile steering, and the like, and provide a rotation angle detection apparatus using the same which does not have errors due to temperature change, or the like, and can detect a rotation angle accurately and without fail.例文帳に追加

自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる磁気検出ユニット、及びこれを用いた回転角度検出装置に関し、温度変化等による誤差がなく、高精度で確実な回転角度の検出が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, in case of one system display, the resolution conversion is not performed in the first and second resolution conversion units 17 and 18 and image quality of a video content to which the resolution conversion is performed by using the third resolution conversion unit 23 is enhanced by an image quality enhancing process unit 24.例文帳に追加

この場合、１系統表示の場合には第１及び第２の解像度変換部１７及び１８での解像度変換は行わず、第３解像度変換部２３を用いて解像度変換した映像コンテンツを高画質化処理部２４で高画質化する。 - 特許庁

An update processing section 51 compares the values representing the same time or the values representing the vicinity of such time in sampled time series data; deletes the prescribed value to be determined as faulty one; and adopts the value not to be determined as faulty one, thereby using the value as a reference value for such a time.例文帳に追加

更新処理部５１は、採取された時系列データの同一時刻の値またはその時刻近傍の値同士を比較し、予め定められた異常と判定される側を削除し、異常と判定されない側を採用して、その時刻の基準値とする。 - 特許庁

To provide a slow evaporation-type quickly-removable block for a pavement, which can exert the effect of suppressing a rise in temperature on a paved surface, over a long period of time, by using glass cullet deriving from, for example, a colored glass bottle such as a wine bottle not being sufficiently and effectively utilized.例文帳に追加

十分有効利用されていないワイン瓶等の有色ガラス瓶等に由来するガラスカレットを用いて、舗装面上の温度の上昇を抑制する効果を、長時間に亘って発揮することのできる舗装用遅蒸発型即脱ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle optical disk device having simple loading mechanism and using a stepping motor, to prevent a component from failing even when an external force (vibration, shock, or centrifugal force) is applied while the device is not powered on.例文帳に追加

ローディング機構を簡素化しかつステッピングモータを採用した光ディスク装置であっても、当該装置の非通電時に外力（振動、衝撃、遠心力）が加わったとしても、部品故障の発生を防止することができる車載用光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate, which does not cause degradation in optical characteristics, in particular, in transmittance even when exposed in a high temperature environment and which is durable when used in a high temperature environment, and to provide a liquid crystal display device having improved front contrast using the polarizing plate.例文帳に追加

高温環境下に曝された場合であっても、光学特性、特に透過率の劣化が生じず、高温環境下での使用にも十分耐え得る偏光板、ならびにこの偏光板を用いた、正面コントラストが向上された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The image forming device identifies the size of a recording material on which an image is to be formed and judges whether or not it is necessary to execute an adjustment processing for maintaining the image quality by using the identified size of the recording material and a size of the most recently image-formed recording material.例文帳に追加

本画像形成装置は、画像形成する記録材のサイズを特定し、特定された記録材のサイズと、直前に画像形成された記録材のサイズとを用いて、画像品質を維持するための調整処理を実行する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a pulse edge selection circuit that not only suppresses power consumption by reducing logic gates during drive but also reduces the number of the logic gates through which a clock passes so as to shorten a clock delay, a pulse generation circuit using the same, a sample hold circuit, and a solid-state image pickup device.例文帳に追加

駆動中の論理ゲートを減らして消費電力を少なくし、クロックが通る論理ゲート数を減らしてクロック遅延を短くしたパルスエッジ選択回路と、それを使ったパルス生成回路、サンプルホールド回路及び固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, by carrying out a Tm analysis using the obtained amplified material and a detecting probe, presence of mutation at the 2141st, 2142nd and 2143rd places can be specifically detected and, therefore, whether the Helicobacter pylori is clarithromycin-resistant or not can be judged.例文帳に追加

そして、得られた増幅産物と検出用プローブとを用いてＴｍ解析を行うことにより、特異的に、前記２１４１位、２１４２位または２１４３位における変異の有無を検出でき、これによってピロリ菌がクラリスロマイシン耐性か否かを判断できる。 - 特許庁

To provide a chemical-volatilizing body providing excellent wind force and centrifugal force, and not only having very good volatilizing performance but also exhibiting excellent diffusibility of an active ingredient and especially exhibiting strong effects in the use for a large space, and to provide a method for volatilizing the chemicals by using the chemical-volatilizing body.例文帳に追加

風力と遠心力に優れ、非常に良好な揮散性能を有することはもちろん、有効成分の拡散性に優れた大きな空間用として特に強力な効果を発揮する薬剤揮散体並びにそれを用いた薬剤揮散方法の提供。 - 特許庁

A microcomputer for performance control performs reporting based on the determined result of the microcomputer for the game control when the game ball passes through the gate by using a performance device provided in the game machine, however, does not perform reporting in the high base state and during a big winning game.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、遊技機に設けられている演出装置を用いて、遊技球がゲートを通過したときの遊技制御用マイクロコンピュータの判定結果にもとづく報知を行うが、高ベース状態および大当り遊技中では報知を行わない。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which does not require to check documents to be read after a paper jam is dissolved, and to check if there is any document missing after image processing is completed, when the paper jam is occurred in the image processing using an automatic document reader.例文帳に追加

自動原稿読取装置を用いた画像処理を行うに際し、紙詰まりした場合、紙詰まり解消後に読み取らせる原稿を確認する必要がなく、また画像処理完了後にページ落ちを確認する必要もない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure of a coil that never increases the product size, does not limit the number of turns of the coil, and can exert high heat dissipation performance and that can be easily mounted as a product and can be implemented at a low cost without using a special component.例文帳に追加

製品サイズを大きくせず、コイルの巻数に制限を受けることもなく、高い放熱性能を発揮することができ、しかも、製品化した際の実装が容易であり、特殊な部品を使用せずに、安価に実現できるコイルの放熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and simple dust-removing device using a highly durable resin net durable for a long period of use, so as to remove the dust which can not be completely removed through a steel screen provided in water-intake (drainage) facilities in a hydraulic power generation water introduction channel or an agriculture drainage channel.例文帳に追加

水力発電用導水路、農業用排水路の取（排）水施設に設けられた鋼製スクリ−ンでは除去しきれない塵芥を除去するために、低コストであり、長期の使用に耐えうる高耐久樹脂ネットによる簡易除塵設備を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle remote touch pad device which enables not only two-dimensional recognition but also three-dimensional recognition, has a high recognition rate for recognizing coordinate values, can be manufactured only by using simple components and thus, can reduce manufacturing cost, and a method of controlling the vehicle remote touch pad device.例文帳に追加

２次元認識だけでなく３次元認識が可能であり、座標値を認識する認識率が高く、簡単な部品だけで製作が可能であるため、製作費用が低減可能な車両の遠隔タッチパッド装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for optical films which exhibits an excellent durability and does not cause white spots even in a severe environment e.g. of ≥100°C, and to provide an optical film coated with the adhesive, and a liquid crystal display using the adhesive-coated optical film.例文帳に追加

１００℃以上といった厳しい環境下においても耐久性に優れ、白抜けを抑制する光学フィルム用粘着剤組成物、当該粘着剤付光学フィルム、及び当該粘着剤付光学フィルムを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control rod drive system whose simple and robust mechanism having high reliability, by detecting the condition where a holding current which does not become excessive, and maintaining the conditions, in stopping the drive of control rods in a control rod drive mechanism by using a canned reluctance motor.例文帳に追加

キャンドリラクタンスモータを用いた制御棒駆動機構で制御棒の駆動停止に際して、保持電流が過大にならない状態を検出し、その状態で保持することで、単純，簡単な機構で堅牢，高信頼性とする制御棒駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for an electric double layer capacitor that has heat resistance enough for reflow soldering, and whose discharge capacity is not impaired even when a voltage is continuously applied, and maintained even in a low-temperature environment, and the electric double layer capacitor using the same.例文帳に追加

リフローハンダ付けに耐えうる耐熱性を有すると共に、電圧を印加し続けても放電容量が損なわれず、低温環境においても放電容量を維持できる電気二重層キャパシタ用の電解液及びこれを用いた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide an eye mask, forming enough space not to crush down an eyelash made up by using recent long false eyelashes or eyelash extensions, simple in structure to be suitable for mass production, disposable to be supplied for daily use, and easily folded up to achieve excellent portability.例文帳に追加

最近の長いつけまつげやまつげエクステでもメイクしたまつげが押し潰さない十分な空間が形成され、構造が単純で量産に適し、使い捨てが可能な日々の使用に供することができ、簡単に折り畳め携帯性に優れたアイマスクを提供する。 - 特許庁

According to the invention, since the core reinforcement 20 is not locked to the first main reinforcement 11, a covering depth can be secured without an increase in the cross-sectional area of the column 10 even using the mechanical joint 113 for the first main reinforcement 11; and the increase of the construction cost can be suppressed.例文帳に追加

この発明によれば、中子筋２０を第１主筋１１に係止させないので、第１主筋１１に機械式継手１１３を用いても、柱１０の断面積を大きくすることなくかぶり厚さを確保でき、施工コストが増大するのを抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of achieving trace control not influenced by a damage, a defect, decentering or the like on a disk to prevent the occurrence of lens offset which adversely affects R/W characteristics regarding an optical disk device for performing trace control by using a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを用いてトレース制御を行う光ディスク装置において、ディスク上の傷、ディフェクト、偏芯等に影響を受けないトレース制御が実現出来るため、Ｒ／Ｗ特性に悪影響を与えるレンズオフセットが発生しない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire using it preventing malfunction of a protecting function at a service life terminal stage of a discharge lamp without impairing performance with respect to light control operation, and not impairing a service life terminal stage detection function of the discharge lamp.例文帳に追加

調光動作に対するパフォーマンスを損なうことなく、放電灯の寿命末期時の保護機能の誤動作を防止するとともに、放電灯の寿命末期検出機能を損なわない放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized photoelectric converter which overcomes a defect wherein a photoelectric conversion efficiency and durability observed in a conventional dye-sensitized photoelectric converter are not compatible, and which has high photoelectric convertibility and durability, and also to provide a solar cell using the same.例文帳に追加

従来の色素増感型の光電変換素子に見られた光電変換効率と耐久性が両立しないという欠点を克服し、高い光電変換能と耐久性を有する色素増感光電変換素子及びこれを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sensorless motor driver capable of making software sense whether the position estimation error of a rotor occurs or not without using a sensor to prevent a malfunction due to a position estimation error of the motor driver and damage of the device equipped with the motor, and to provide its protective control method.例文帳に追加

センサを使用せずに、回転子の位置推定エラーの発生有無をソフトウェアで感知し、位置推定エラーによるモータ駆動装置の誤動作またはモータが取り付けられた装置の損傷を防止するセンサレスモータ駆動装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a heat treatment, uniform heat distribution in single crystal semiconductor substrates is achieved by using a tray which has depressed parts each with a large depth and is not in contact with the single crystal semiconductor substrates bonded to a base substrate as a tray for supporting the base substrate and holding the single crystal semiconductor substrates.例文帳に追加

熱処理において、ベース基板支持及び単結晶半導体基板保持のトレイとして、凹部の底が深く、ベース基板に貼り付けられた単結晶半導体基板と接触しないトレイを用いて、単結晶半導体基板の熱分布の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a high frequency magnetic material that not only allows a component for an irreversible circuit element to be compact but also reduces consumption power of the irreversible circuit element, a component for the irreversible circuit element using the same and an irreversible circuit element.例文帳に追加

非可逆回路素子の部品を小型化することができるとともに、非可逆回路素子の消費電力を低減することが可能な高周波用磁性体材料と、それを用いた非可逆回路素子用部品および非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

A virus processing part 241 of the virus-checking device 20 determines whether the received data including the meta-information are infected or not by using the latest virus definition file 232, prepares instruction information on countermeasures when the data are infected, and transmits the information to the terminal device 10.例文帳に追加

ウイルスチェック装置２０のウイルス処理部２４１は、最新のウイルス定義ファイル２３２を用いて、受信したメタ情報を有するデータのウイルス感染の有無、および、感染している場合の対策処理を指示する指示情報を作成して、端末装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate which completely prevents generation of VOC (volatile organic compounds) since an adhesive and an anchor coat agent are not used and is excellent in environmental measures and energy saving measures, the laminate, and a packaging container using the laminate.例文帳に追加

接着剤及びアンカーコート剤を使用しないことにより、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の発生を完全に無くし、環境対策や省エネルギー対策に優れた積層体の製造方法及び積層体、その積層体を用いた包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a robot system that can achieve a wireless communication function while continuously using a wired teaching device to decrease an introduction cost, can eliminate complicated routing of a cable, and does not put a load of wireless communication on an operator.例文帳に追加

有線型の教示装置を引き続き使用しつつ無線通信機能を実現して導入コストを抑制できるとともに、ケーブルの取り回しの煩雑さを解消し、なおかつ作業者に無線化に伴う負担を強いることがないロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lamination body for a battery outer case, having a high gas barrier property, in which leakage of an electrolytic solution does not occur even under a severe environment, and a secondary battery having a long service life and high cycle characteristics by using the lamination body for the battery outer case.例文帳に追加

高いガスバリア性を有し、且つ苛酷な環境においても電解液の漏洩が起こらない電池外装用積層体を提供し、更に、該電池外装用積層体を用いることにより、長寿命かつサイクル特性の良い二次電池を提供する。 - 特許庁

To simultaneously satisfy conflicting requests requested specially for a planar material for handling food by not only securing sanitation but also suppressing the entire thickness even while using a metallic material and securing strength and heat resistance while maintaining sufficient light weight.例文帳に追加

衛生性を確保するのは勿論のこと、金属性材料を使用しながら全体の厚みも抑えて充分な軽量性を維持しつつ強度や耐熱性をも確保して、食品取扱い用の板状材に特化して要求される相反する要請を同時に満たす。 - 特許庁

To provide a planar light source with the use of low-cost LEDs not equipped with lens which hardly generates brightness deterioration by discoloration, the LEDs arranged on a bottom face of a tray-shaped box to produce uniform brightness within a surface thereof, and an illuminated signboard using the same.例文帳に追加

レンズ部を有しない安価で、かつ、変色による輝度の劣化も生じにくいＬＥＤを用いながら、トレイ状箱体の底面にＬＥＤを配置して面内で均一な輝度となる面状光源およびそれを用いた電飾看板を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive composition which prevents electrostatic charging of an adherend not subjected to antistatic treatment when peeled off, causes less contamination of the adherend and is excellent in adhesion reliability; and to provide antistatic adhesive sheets obtained by using the same.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体への帯電防止が図れ、被着体への汚染性が低減された、接着信頼性の優れた帯電防止性粘着剤組成物、およびそれを用いてなる帯電防止性粘着シート類を提供する。 - 特許庁