「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated polarizing plate which does not cause waste of a transfer base material without any need of forming an adhesive layer or pasting a separator after formation of an optical function layer, and to provide a method for manufacturing a laminated film, and an image display apparatus using the laminated polarizing plate.例文帳に追加

光学機能層の形成後に粘着剤層の形成やセパレータの貼付を行う必要がなく、転写用基材が無駄にならない、積層偏光板、積層フィルムの製造方法、および当該積層偏光板を用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating development type plate-making method which has small printing soiling and high printing resistance even when a coating amount is not larger than 60 ml/m^2 as a plate-making method for a lithographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の製版方法において、塗布量が６０ｍｌ／ｍ^2以下の場合であっても、印刷汚れが少なくかつ高い耐刷力を有する塗布現像方式の製版方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an emergency bed which is excellent in economical efficiency, comfortableness and safety, while the preparation number of the emergency beds can be limited, and sitting on the bed or sitting on the floor against a backrest can be done by using the bed, in addition, infants are not exposed to risk.例文帳に追加

応急用寝台の準備数が局限でき、かつ、応急用寝台を利用して椅座位や背凭れ付平座位が可能で、また、乳幼児が危険にさらされない、したがって、経済性，居住性及び安全性に優れた応急用寝台を図る。 - 特許庁

In timer-recording using a television 1 with integrated DVD recorder, whether a previous notice to be performed before a recording start time is required or not, an alert class (buzzer 35 or the like) for the previous notice, and a preceding time of the previous notice are also set together and stored in a memory 17.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ一体型テレビ１で録画予約するときに、録画開始時刻の前に行なわれる事前通知の要否、事前通知の警報種別（ブザー３５など）、および事前通知の先行時間も一緒に設定され、メモリ１７に保存される。 - 特許庁

The desk which is designed to place a small-sized computer such as a laptop computer all the time on the fixed top plate and is equipped with a movable top plate used as a top plate by covering the personal computer from the above when not used is adopted for the desk for classrooms suitable for lectures using the small-sized computer.例文帳に追加

小型コンピュータを使用する講義に適する教室用机として、固定天板上にノート型パソコンなどの小型コンピュータを常設し、不使用時にこれを上方から覆い天板として使用する可動天板を備えたものが採用されている。 - 特許庁

To provide a novel and improved image display device, an additional information management server, an image display system, an image display method, and a program, capable of providing additional information by using a portion which does not include a sample in a display area of a microscopic image.例文帳に追加

顕微鏡画像の表示領域においてサンプルを含まない部分を利用して付加情報を提供することが可能な、新規かつ改良された画像表示装置、付加情報管理サーバ、画像表示システム、画像表示方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for industrially producing the brewage by using the adlay as the raw material includes a step for obtaining adlay paste by adding water to the adlay, and heating the resultant mixture, and a step for cooling the adlay paste and fermenting the cooled adlay paste by adding a malted rice and a yeast for liquor at a temperature not higher than 28°C.例文帳に追加

ハトムギを水に加えて加熱することによりハトムギペーストを得る工程、及び前記ハトムギペーストを冷却し、次いで白麹及び酒用酵母を加えて２８℃以下の温度で発酵させる工程を含む、ハトムギを原料とする醸造酒の製造方法。 - 特許庁

To provide a method that the content in an instant coffee bottle or the like having such a deep depth as one in which a spoon and the like can not reach down to the bottom can be scraped out of the bottle easily to the last without using a long spoon even if the content is reduced.例文帳に追加

インスタントコーヒーびん等で、スプーン等が底に届かなくなってしまうような底の深い容器において、内容物が少なくなっても柄の長いスプーン等を使わず、柄の短いスプーン等で簡単に内容物を最後まですくい出すことができる方法。 - 特許庁

To solve the problem that since it is necessary for a user to start a device which stores a video, and to start a power source by moving to the pertinent device in using a network service such as video distribution in a network, it is not possible for the user to enjoy the service of sufficient quality.例文帳に追加

ネットワーク内で映像配信等のネットワークサービスを利用する場合において、映像を蓄積している装置を起動する必要があり、該当する装置まで移動して電源を起動しなければならない為、ユーザは十分な品質のサービスを享受できない。 - 特許庁

An adder 26 calculates a cyclic address by (A+|C|)-M in the case the addressing of the adding direction or by (A-|C|)+M in the case of addressing of the subtracting direction and whether a cyclic condition is formed or not is judged by using a value calculated by an adder 28.例文帳に追加

加算器２６で、加算方向のアドレシングであれば（Ａ＋｜Ｃ｜）−Ｍ、減算方向のアドレシングであれば（Ａ−｜Ｃ｜）＋Ｍによって巡回アドレスを算出するとともに、加算器２８で算出した値を用いて巡回条件成立か否かを判定する。 - 特許庁

To make generation of a knife mark not conspicuous on a worked surface while generation of burrs are decreased without lowering working efficiency of a milling cutter and a tool life in a chamfering working method for forming a slant at a corner part of a material to be cut by using the milling cutter for woodworking.例文帳に追加

木工用フライスを用いて被削材角部に斜面を形成する面取り加工法であって、フライスの加工能率及び工具寿命を低下させることなく、加工面にナイフマークの発生を目立たなくすると共にバリの発生を大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer which comprises a toner having a glass transition temperature of 20-45°C and a carrier, and does not cause fogging, deterioration in transferability, carrier deposition and toner and carrier scattering even after printing on a large number of sheets (e.g., 200,000 sheets) using the electrophotographic developer.例文帳に追加

ガラス転移点が２０〜４５℃のトナーとキャリアからなる電子写真現像剤を用いて、多数枚（例えば２０万枚）プリントを行っても、かぶりの発生、転写性の低下、キャリア付着やトナー・キャリア飛散が発生しない電子写真現像剤の提供。 - 特許庁

To provide an organic interlayer insulating-film material which does not generate peeling at the interface between the interlayer insulating film and a different kind of material, and to provide a high-reliability semiconductor device manufactured using this interlayer insulating-film material, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

層間絶縁膜と異種材料との界面に剥離を生じさせることのない有機層間絶縁膜材料の提供と、この層間絶縁膜材料を用いて製造された高信頼性の半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components, which does not cause discoloration due to foreign materials on the surface of a metal sheet, after peeling a resist film, in the method for manufacturing the electronic components by etching the metal sheet, with a photoetching method using the resist film as a mask.例文帳に追加

金属薄板をレジスト膜をマスクとして用いてフォトエッチング法によりエッチングして電子部品を製造する方法において、レジスト膜を剥離した後に、金属薄板表面に異物等による変色が生じない電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lung equivalent material comprises a polyurethane foamed body having a density of ≤0.3 g/cm^3 which is obtained by adding a phosphate of ≤15 wt% into a polyurethane material synthesized from a polyol, an isocyanate, water and a catalyst and by utilizing the foaming process by the polymerization reaction not using CFC (chlorofluorocarbon).例文帳に追加

ポリオール、イソシアネート、水及び触媒からなるポリウレタン材料に対して15重量%以下のリン酸エステルを添加して、CFC(フロン)を使用しない高分子化反応による発泡過程を利用して得られた、密度0.3g/cm^3以下のポリウレタン系発泡体からなる肺等価材。 - 特許庁

When the judging part 11 cart specify the direction of a document, the judging part 12 determines the result as the direction of the document, and when the direction can not be specified, determines the direction of the document by using the past judged result stored in the storage part 13.例文帳に追加

総合判定部は、２→１方向判定部が書類の方向を特定できた場合には、その結果をその書類の方向に決定し、方向を特定できない場合に記憶部に格納された過去の判定結果を用いて書類の方向を決定する。 - 特許庁

To prevent the generation and adhesion of an adhered such as fungi or algae not only to a piping system but also to the sensor of an optical particle counter simply and inexpensively, by using a chemical agent safer and easier to handle than an acid or alkali soln. and avoiding a complicated intermittent injection mechanism.例文帳に追加

酸やアルカリの溶液より安全で取扱いが容易な薬剤を使用し、複雑な間欠注入機構を省いて簡素かつ安価に、配管系だけでなく光学式パーティクルカウンタのセンサの黴・藻類等の付着物の発生，付着を防止する。 - 特許庁

When the detection operation of the first information is not completed before imaging operation of this time, the control means performs the focus control before imaging operation of this time by using information which is produced before the previous imaging operation and stored in the storage means.例文帳に追加

制御手段は、今回の撮像前に第１の情報の検出動作が完了しなかった場合は、今回よりも前の回の撮像前に生成されて記憶手段に記憶された情報を用いて今回の撮像前のフォーカス制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board mounting fixture high in heat resistance and not allowing a volatile compound to occur to induce contact troubles or adhesion troubles during a printed wiring board mounting process, and to provide a printed wiring board mounting method using the fixture.例文帳に追加

耐熱性に優れ、プリント配線基板実装工程において接点障害や接着障害の誘因となる揮発性化合物を発生させない、プリント配線基板実装用治具、またこの治具を使用するプリント配線基板実装方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a testing circuit in a chip applied by a conventional test facilitation designing technique must inspect whether an input/ output circuit for outputting a signal to an external terminal or capturing a signal from an external terminal is normally operated or not by using a circuit tester.例文帳に追加

従来のテスト容易化設計技術を適用してチップ内にテスト回路の構成では、外部端子へ信号を出力したり外部からの信号を取り込む入出力回路が正常に動作するか否かの検査はテスタを用いて行なわざるを得ない。 - 特許庁

To provide chopped strands of glass fiber which do not cause the production of bubbles on the surface of a molded product even at high temperature and has excellent mechanical strengths, when subjected to a BMC molding using an unsaturated polyester resin as a matrix.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂をマトリックスとしてＢＭＣ成形した際、高温時においても成形体表面に気泡を生じず、しかも機械的強度にも優れるチョップドストランド及びそれを用いたランプ反射鏡用の不飽和ポリエステル樹脂ＢＭＣ成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which is not inferior to a conventional pressure measuring device in accuracy of measurement, has a long life and is stable because of being little affected by temperature, humidity, vibration and thunderbolt, and eliminates the need of exchanging an equipment to install, and to provide a pressure measuring system using the pressure sensor.例文帳に追加

従来の圧力測定機器が有する測定精度に劣ることがなく、温度、湿度、振動、雷の影響を受けずに安定して寿命が長く、機器の交換設置を必要としない圧力センサーおよびそれによる圧力測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding device capable of restricting the intrusion of sheets to the nip part of a separating/feeding means at the time of setting the sheets in such a manner as not ill influencing the separating/feeding performance, and provide an automatic document transport device and an image forming device using the sheet feeding device.例文帳に追加

分離・給紙性能に悪影響を与えないよう、シートセット時に分離給紙手段のニップ部に対するシートの進入を規制することができる給紙装置、これを用いた自動原稿搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system having no restriction of an antenna installation position, wherein a radio wave of a reader/writer output from an antenna does not exert an influence on an electronic apparatus carried by an entering/exiting person, in the entrance/exit management system using UHF band RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＵＨＦ帯ＲＦＩＤを用いた入退室管理システムにおいて、アンテナから出力されるリーダライタの電波が、入退者が所持する電子機器に影響を与えず、且つアンテナの設置位置の制約がない入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type fixing device, not causing "a wax adhering image" on a record medium printed out even in the case of using toner containing paraffin wax having a melting point ranging from 60 to 90°C, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

融点が６０〜９０℃の範囲であるパラフィンワックスを含有したトナーを用いた場合であっても、プリント出力される記録媒体上に「ワックス付着画像」が生じることのない、電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The receiving device 13 includes a first semiconductor chip 14 and a second semiconductor chip 15 for receiving a signal of a first radio frequency band and a communication unit (not shown) for communication using a signal of a second radio frequency band.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明の受信装置１３は、第１無線周波数帯の信号が入力される第１半導体チップ１４及び第２半導体チップ１５と、第２無線周波数帯の信号を用いて通信する通信部（図示せず）とを有する。 - 特許庁

To provide a configuration to carry out high quality display in a multi-gap type liquid crystal device and an electronic apparatus using the same, even when the orientation of the liquid crystal molecules is not aligned at a boundary portion between a transmissive display region and a reflective display region.例文帳に追加

マルチギャップタイプの液晶装置、およびそれを用いた電子機器において、透過表示領域と反射表示領域との境界部分で液晶分子の配向が乱れていても、品位の高い表示を行うことのできる構成を提供することにある。 - 特許庁

The rotation speed of the photosensitive-body drum 20K forming a black image is changed to a higher speed when a monochrome mode is performed, and the writing synchronous detection in the main scanning direction is performed using the laser beam BC irradiating the photosensitive-body drum 20C which is not used for an image formation.例文帳に追加

ブラック画像を形成する感光体ドラム２０Ｋはモノクロモード実行時には回転速度を高く変更され、画像形成には使用されない感光体ドラム２０Ｃを照射するレーザビームＢＣを使用して主走査方向の書込み同期検出を行う。 - 特許庁

Consequently, thermal boundary conditions need not be set by calculation gratings of the wall surface boundary layers 103, 104L, and 104R and the thermal flow analysis in which the sky radiation is taken into calculation can be taken by using the existent mesh model for aerodynamic analysis.例文帳に追加

こうすることで、壁面境界層１０３，１０４Ｌ．１０４Ｒの各計算格子毎に熱境界条件を設定する必要がなくなり、既存の空力解析用のメッシュモデルを用いて、天空放射を計算に入れた熱流れ解析を行うことができる。 - 特許庁

The SPM control circuit 181 drives the SPM 13 not to run at a speed lower than the lower limit rotation speed by supplying current to the SPM 13 by using the discharging current of the capacitor C1 following the power shut down detection.例文帳に追加

ＳＰＭ制御回路１８１は、上記電源の遮断の検出に応じ、コンデンサＣ１からの電荷の放電を利用してＳＰＭ１３に電流を供給することにより、当該ＳＰＭ１３が下限回転速度より低下しないように当該ＳＰＭ１３を駆動する。 - 特許庁

A control section 7 measures impedance of a fuel cell 2 when required power generation quantity to the fuel cell 2 is beyond a designated threshold, and determines whether or not a moisture condition of the fuel cell 2 is at a wet state by using the measured impedance.例文帳に追加

制御部７は、燃料電池２に対する要求発電量が所定の閾値以上である場合に、燃料電池２のインピーダンスを測定し、測定したインピーダンスを用いて燃料電池２の水分状態が湿潤状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a derivation process of a boundary filtering strength which is capable of efficiently eliminating or deminishing blocking artifacts while the main concept of a conventional deblocking filtering process is not changed, and a deblocking filtering method and apparatus using the derivation process.例文帳に追加

既存の非ブロック化フィルタリング手順の形式を維持するだけでなく、ブロッキング現象も共に、效率的に除去するか、減少させることができる境界フィルタリング強度の決定方法と、これを用いた非ブロック化フィルタリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sighting telescope capable of nimbly performing magnification converting operation of a zoom ring without using a gear, and varying magnifications from the minimum one to the maximum one by rotation having a rotation angle of not more than that of a zoom cam, without spoiling strength and accuracy of the sighting telescope.例文帳に追加

照準望遠鏡の強度・精度を損なう事無く、ギヤを使用せずにズーム環の倍率変換操作を軽快に行ない、ズームカムの回転角以下の回転で、最小倍率から最大倍率に変倍する事を可能とする照準望遠鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a delay control circuit which delays a strobe signal by using a variable delay circuit including a plurality of unit delay elements and which performs an operation test of all the unit delay elements in a short time, not depending on the nonuniformity in the unit delay time of each chip.例文帳に追加

複数の単位遅延素子から構成される可変遅延回路を用いてストローブ信号を遅延させるものであって、チップ毎の単位遅延時間のばらつきによらず、全単位遅延素子の動作テストを短時間で行うことができる遅延制御回路の提供。 - 特許庁

The bobbin thread residual amount sensor of the bobbin is installed, the thread amount of the bobbin is detected by using the residual amount sensor after the rotation of the bobbin for the prescribed number of rotation (after 30 rotations, for instance) after the winding of the bobbin thread is started, and whether or not the winding of the bobbin thread is the failure is detected.例文帳に追加

ボビンの下糸残量センサを設置し、下糸の巻き取り開始からボビンの所定回転数回転後（たとえば３０回転後）に、残量センサを使用してボビンの糸量を検知し、下糸の巻き取りに失敗したか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a method thermally insulating material which does not give the convenxoconcave on the surface of a molded product and which has excellent thermal insulation performance, or the like, and low production cost even at the molding mold using HFC without the ozonosphere disruption ability as a constitutive component of a foaming agent instead of HCFC.例文帳に追加

発泡剤の構成成分としてＨＣＦＣに代えてオゾン破壊能を有さないＨＦＣを用いてモールド成形しても、成形品の表面に凹凸が生じず、断熱性能等に優れ、製造コストが低い成形断熱材を提供すること。 - 特許庁

Not only arsenic vaporized once can be returned to a melt (single crystal) but also, due to the small amount of B2O3, the occurrence of precipitate (B13As2) is controlled by using the B2O3 in such an amount as to expose the whole surface of the upper part of the crystal to an atmosphere.例文帳に追加

また結晶上部の全表面が露出する程度の量のＢ_2 Ｏ_3 ６を用いることにより、一旦揮散したＡｓを融液（単結晶）内に戻すことが可能となるだけでなく、Ｂ_2 Ｏ_3 ６が少量であるため、析出物（Ｂ_13Ａｓ_2 ）の発生が抑えられる。 - 特許庁

To configure a vehicle travel support device stopping a vehicle by surely detecting the position of a stop line, even if the presence/absence of the stop line can not be determined from an image photographing a road surface, and updating own position of the vehicle using the position of the stop line.例文帳に追加

路面を撮影した画像から停止線の有無を判定できない場合にも、確実に停止線の位置を検出し車両を停止させるとともに、停止線の位置を用いて車両の自己位置を更新する車両走行支援装置を構成する。 - 特許庁

In the case where the heat accumulation value 31 is not less than a predetermined threshold, a control means 44 waits for a predetermined period of break time when predetermined controlling using the component 16 the power of which is supplied from the power supply device 51, is made, and then the control means 44 starts the predetermined controlling.例文帳に追加

この蓄熱値３１が所定の閾値以上である場合、制御手段４４は、電源装置５１により給電される構成要素１６を用いた所定の制御の際に、所定の休止時間の経過を待ち、その後にその所定の制御を開始する。 - 特許庁

To provide an electronic component with a clicking function, capable of easily coupling and installing a moving body, such as a rotating body with a control knob, such as a rotary knob by using a click spring, even if sufficient space for coupling the control knob with the moving body is not available.例文帳に追加

回転体等の移動体に回転つまみ等の操作つまみを結合する十分なスペースがなくても、クリックバネを利用することで、移動体と操作つまみとを容易に連結して設置することができるクリック機能付き電子部品を提供する。 - 特許庁

The Ba-containing oxide superconductor is produced by using, as the Ba-supplying raw material, BaO in which the content of the impurity carbon is reduced to be not more than 0.5% and further mixing the raw materials and synthesizing the product in a dry atmosphere in which the content of the gas containing carbon is restricted.例文帳に追加

その製造には、不純物炭素の含有量が 0.5％以下に低減されたBaＯをBa供給原料として用い、更には炭素含有ガス量が規制された乾燥雰囲気中で原料の混合，製品の合成を行う方法が採用できる。 - 特許庁

To provide a glass supporting structure which does not need hole-boring work on a pane of glass, which has durability over the long term, and which is used for constructing a wall, a roof, a screen, eaves or the like which are made of glass in an uneven state without using any sash.例文帳に追加

本発明は、ガラス板に孔明け加工を施す必要がなく、長期耐久性を有し、且つ、サッシを使用することなくガラス製の壁、屋根、衝立、庇等を凹凸状に構築するためのガラス支持構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical information recorder capable of exactly controlling the power of three levels, even though a monitor element, the detection band of which is limited, is used and also capable of recording so as not to cause loss to the recording mark, in the case the recording is performed by using the recording strategy of the multi-pulse light emitting waveform.例文帳に追加

マルチパルス発光波形の記録ストラテジを用いて記録を行う上で、検出帯域の限られたモニタ素子を使用しても３レベルのパワーを正確に制御でき、かつ、記録マークを欠損させない記録が可能な光情報記録装置を提供する。 - 特許庁

This wooden earthquake-resistant building can do without using a conventional structural wall by sharing a wooden earthquake-resistant element by a portal prestressed concrete frame, and the swinging in an earthquake is restrained to about 1/10, and plastic deformation is not caused by increasing restoring force even in a big earthquake, and the service life can be lengthened.例文帳に追加

木造の耐震要素を門型のプレストレストコンクリートフレームで負担することにより、従来の構造壁を用いずに済み、地震時の揺れを１／１０ほどに抑え、大地震においても復元力が大きく塑性変形せず、長寿命化がはかれる。 - 特許庁

To solve a problem that a common key cannot be obtained in a place where a road side machine does not exist, so that secure inter-vehicle communication is impossible, in a secure inter-vehicle/road-to-vehicle communication system which assures the confidentiality or integrity of a message or both of them by using the common key.例文帳に追加

共通鍵を用いてメッセージの機密性または完全性、もしくはその両方を保証するセキュアな車車／路車間通信システムにおいて、路側機が存在しない場所では、共通鍵を取得できないため、セキュアな車車間通信ができない。 - 特許庁