「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve control stability by decreasing control gain in a speed range affected by back lash of gear mechanism, and to prevent reduction of responsiveness using proper control gain in a speed range not affected by back lash of gear mechanism.例文帳に追加

ギヤ機構のバックラッシュが影響する速度域においては、制御ゲインを小さくして制御の安定性を向上させることができる一方、ギヤ機構のバックラッシュが影響しない速度域においては、適正な制御ゲインを用いることにより応答性の低下を防止する。 - 特許庁

To combine the benefits of simple construction, the ability to utilize a traditional metal support and amenability to imaging with low-power laser that needs not impart ablation-inducing energy levels, in lithographic imaging using a non-ablative printing member.例文帳に追加

非融除性印刷部材を用いる平版印刷イメージングであって、単純な構造、伝統的金属ベース支持体を利用する能力、及び融除誘起エネルギーレベルを賦与することを要しない低電力レーザでのイメージングへの従順性の利益を組合わせること。 - 特許庁

The recombinant vector containing the MJ1 gene which brings about site-specific integration solely, without another factor, in a human cell and, on the contrary, does not bring about excision and the method of the integration using the same are provided, respectively.例文帳に追加

本発明はヒト細胞で他の要因無しに単独で部位特異的インテグレーション（ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）を起こすがそれとは対照的にエクシジョン（ｅｘｃｉｓｉｏｎ）は起こさないＭＪ１遺伝子を含有した再組合せベクター及びこれを利用したインテグレーション方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of using a cutting device having a tissue surface abutting on the tissues and a cutting tool which moves almost parallel with the plane of the tissue surface to form a cutting line not extended to the proximal end parts of the tissues abutting on the cutting device.例文帳に追加

組織に当接する組織面と、組織面の平面とほぼ平行に動いて切断器具に当接する組織の近位の端部まで延びていない切断線を形成する切断用具とを有する切断器具の使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cheap power cable reduces the distortion caused by the tension of the wire shield by using a hollow stranded wire or a strand wire having cushion member in its hollow core as the wire shield 6, and does not use any new members.例文帳に追加

本願発明は、ワイヤーシールド６として、中心を中空またはクッション材入りとした撚線を使用し、ワイヤーシールドの張力に起因する捩じれを低減すると共に新たな部材を使用いないで安価な電力ケーブルを得ることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a flame-retardant paper having no fear of generating noxious gas, comprising biodegradable natural materials and functionally having flame resistance, in stead of an interior material using a synthetic resin or synthetic fiber generating, in a fire, not only carbon monoxide but also other noxious gas.例文帳に追加

火災の際に、一酸化炭素だけでなく他の有毒ガスを発生する合成樹脂や合成繊維を使用した内装材を、有毒ガスを発生するおそれがなく、生分解性を有する天然素材に代え更に機能的に難燃性を有する難燃紙を提供する。 - 特許庁

It is possible to obtain refreshing feeling even in a condition where there is not much gas exchange with outside air owing to endothermic reaction of the sugar alcohol to sweat coming out from the feet when wearing the socks since the socks comprise using yarn imparted with sugar alcohol.例文帳に追加

本発明に係る靴下は清涼感を有する糖アルコールを付与した糸を使用しているため、靴下装着時に足から出た汗が当該糖アルコールの吸熱反応により、外気とのガス交換があまりない状況下でも清涼感を得ることができる。 - 特許庁

To provide a printer using a DC brushless motor, in particular, a printer that prevents toner from adhering to a transfer belt in a stripe pattern, and thereby not causing image failure in a band pattern, as well as a drive control method of the printer.例文帳に追加

本発明はＤＣブラシレスモータを使用する印刷装置に関し、特に転写ベルトへのスジ状のトナーの付着を防止し、用紙にバンド状の画像障害を生じさせることのない印刷装置、及び印刷装置の駆動制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain excellent utilization efficiency of a radio resource by, in synchronous communication between a base station and a mobile station, not securing a region to be arranged with a preamble transmission request using a random access channel, which rarely occurs, in a downlink control channel frequently transmitted.例文帳に追加

基地局と移動局との同期通信において、頻繁に伝送される下りリンク制御チャネルに、稀にしか発生しないランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブル送信の要求を配置する領域を確保しないことにより、優れた無線リソースの利用効率を得る。 - 特許庁

To provide a stable SiC-MOSFET having a threshold voltage not being temporally varied even when channel resistance is restrained and thereafter a high electric field is applied to a gate electrode during operation at high temperature, in an insulated gate type semiconductor device using a wideband gap semiconductor.例文帳に追加

ワイドバンドギャップ半導体を用いた絶縁ゲート型半導体装置において、チャネル抵抗を抑制した上で、高温下における動作時にゲート電極に高電界を印加しても、閾値電圧が経時的に変動しない安定したSiC-ＭＯＳFETを提供する。 - 特許庁

In addition, if an area in which image data including security information is not included is configured as a printing target area, the printing device executes printing using image data including the extracted security information and image data belonging to the printing target area.例文帳に追加

また、印刷装置は、セキュリティ情報を含む画像データが含まれない領域が印刷対象領域として設定されている場合に、抽出されたセキュリティ情報を含む画像データと印刷対象領域の画像データを用いて印刷を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight in a headlight optical system using a white LED as a light source, having high efficiency and improved cutoff characteristics while achieving a reduced size, particularly, a reduced longitudinal thickness into a compact form although its smooth reflecting surface is not split.例文帳に追加

白色ＬＥＤを光源としてヘッドライト光学系において、反射面が滑らかで分割されていないにも関わらず、小型化、特に前後サイズの薄型化が可能でコンパクト化でき、また、高効率でかつカットオフ特性に優れた車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for actualizing guidance based on a route to a destination searched for by using the latest map data provided in a center without giving a sense of incongruity to a user even in cases where map data provided on the mobile object side is not latest.例文帳に追加

移動体側に備えられた地図データが最新でない場合においても、センタに備えられた最新の地図データを利用して探索された目的地に至る経路に基づく案内を、ユーザに違和感無く実現するためのナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

If the photographing mode information is not included, a photographing mode is determined from photography parameters of the camera and information representing features of a subject included in actual image data (step s6), and printing processing is performed after performing image processing using a result of the determination (steps s7, s8).例文帳に追加

撮影モード情報がなければ、カメラの撮影パラメータおよび実際の画像データに含まれる被写体の特徴を表す情報とから撮影モードを判定し（ステップｓ６）、その判定結果を用いて画像処理を行って印刷処理する（ステップｓ７，ｓ８）。 - 特許庁

Using the soft-decision values reduces fluctuations in a ratio of the statistical measures compared to a ratio formed from statistical measures that are not based on soft-decision values, resulting in a more reliable test for detecting defect regions.例文帳に追加

これらのソフト決定値を使用することは、ソフト決定値に基づかない統計的測度から形成される比率と比較して、それらの統計的測度の比率内の変動を減らし、結果として、欠陥領域を検出するためのより確実なテストをもたらす。 - 特許庁

A main control unit 806 in a system LSI determines a suitable playback type in stereoscopic playback based on whether or not a capability to perform the stereoscopic playback by using the pair of left-eye graphics stream and right-eye graphics stream is present in a graphics decoder.例文帳に追加

システムLSIにおける主制御部８０６は、左目用グラフィクスストリーム、及び、右目用グラフィクスストリームの組みを用いた立体視再生を実行する能力がグラフィクスデコーダに存在するか否かに基づいて、立体視再生にあたっての適切な再生タイプを決定する。 - 特許庁

To provide methods and compositions for expanding cells that are not abundant or are difficult to obtain in a pure form in culture, are in short supply (for example, human cells), or have brief lifetimes using fusion polypeptide.例文帳に追加

本発明は、融合ポリペプチドを用いて、豊富ではないか、または培養物中では純粋な形態で得るのが困難であり、供給不足（例えば、ヒト細胞）であるか、または短い寿命である細胞を増殖するための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus determines whether the number of frames received through a path selected by the local apparatus and the number of frames received through a path not selected by the local apparatus meet specified conditions, using the obtained configuration information and the number of the received frames.例文帳に追加

また、通信装置は、取得された構成情報と受信フレーム数とを用いて、自装置に選択された経路で受信された受信フレーム数、及び、自装置に選択されない経路で受信された受信フレーム数が所定条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an emulsion of perfluoropolyether oil prepared using a compound as an emulsifier having a perfluoroalkyl group with carbon atoms of not greater than 6, which is said to be low in bioaccumulation, the compound having emulsification performance comparable to ammonium pentadecafluorooctanoate that is excellent in emulsification performance.例文帳に追加

生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物であって、乳化性能にすぐれたペンタデカフルオロオクタン酸アンモニウムに匹敵する乳化性能を有するものを乳化剤として用いた、パーフルオロポリエーテル油のエマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a phase plate of an electron microscope which minimizes shielding of an electron wave and prevents effect of charge of an insulation film without using an advanced manufacturing technology, and provide a phase difference electron microscope which does not require significant change and addition of an optical element.例文帳に追加

電子波の遮蔽を極小化し、かつ絶縁膜の帯電の影響を回避できる電子顕微鏡の位相板を高度な製造技術を利用せずに提供し、光学要素を大幅に変更・追加必要としない位相差電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device that prevents toner from being conveyed to a developing roller while the toner is not sufficiently charged, and reduces stress due to stirring and conveyance of developer, thereby preventing the degradation of image density, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

現像装置において、トナーが充分な帯電量を得ないまま現像ローラに搬送されることを抑制し、現像剤の攪拌と搬送によるストレスを低減して、画像濃度の低下を抑制できる現像装置とこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photolithographic process allowing reduction of an alignment error of an exposure shot formed on a wafer using a method not increasing costs, improving the accuracy of superposition between upper and lower mask patterns even when exposure devices having different shot area sizes are used together.例文帳に追加

コスト上昇を招くことのない方法によってウェーハ上に形成される露光ショットの配列誤差を低減し、ショットエリアの大きさが異なる露光装置を混用しても上下のマスクパターンの重ね合わせ精度が向上できるフォトリソ工程を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and the control method for the information processing system which when a server device provides an operation screen of an information processing device, do not transmit data within the information processing device to the server device and constructs the operation screen using the data.例文帳に追加

情報処理装置の操作画面をサーバ装置が提供する場合において、情報処理装置内のデータをサーバ装置に送信することなく、当該データを使用した操作画面を構築する情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize detailed music education by causing not only musical score data but also image data of positions and tilts of playing hands to be included in data for musical performance practice used for a remote music education using a network and other music educations when the data are generated.例文帳に追加

ネットワークを利用した遠隔の音楽教育やその他の音楽教育に利用する演奏練習用のデータを作成する場合に、楽譜データだけでなく演奏する手の位置や手の傾きなどの画像データを含めて、きめ細かな音楽教育を実現する。 - 特許庁

The heat insulating panel is constituted by bonding surface materials on both sides of the core material comprising a styrenic resin extrusion foam through an adhesive and the styrenic resin extrusion foam not using a fluorocarbon or halogenated hydrocarbon is used as the core material.例文帳に追加

スチレン系樹脂押出発泡体からなる芯材の両面に表面材が接着剤を介して接着された断熱パネルであって、前記芯材がフロンやハロゲン化炭化水素を発泡剤として使用していないスチレン系樹脂押出発泡体を使用した断熱パネル。 - 特許庁

Information specifying an identify is coded as information specifying a bearer using a visible ink 12 on a base material 20 and this coded information is printed in an infrared absorbing ink 13 which does not absorb infrared rays in a visible light wavelength region but absorbs the rays only in an infrared light wavelength region.例文帳に追加

基材２０に本人特定する情報を可視インキ１２で、この本人特定情報を符号化した後、該符号化情報を可視光波長領域では吸収がなく赤外光波長領域のみに吸収する赤外吸収インキ１３で印刷する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is an image forming apparatus not using a cleaning device, prevents adhesion of a toner remaining on an image carrier after transfer to an electrostatically charging member by efficient treatment of the toner, prevents poor electrostatic charge and maintains image quality.例文帳に追加

クリーニング装置を用いない画像形成装置であって、転写後の像担持体上に残存するトナーの効率的な処理により残存トナーが帯電部材に付着するのを防ぎ、帯電不良を防止して画像品質を維持する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that cassette connecting type electronic equipment drives solely within a range input to/output from an I/F and cannot drive an application cassette using other signals inputting to/outputting from the cassette connecting type electronic equipment not inputting to/outputting from the I/F.例文帳に追加

カセット接続型電子機器においてはＩ／Ｆに入出力される範囲内でカセットを駆動しているのみで、Ｉ／Ｆに入出力されていない上記型電子機器本体から入出力されている他の信号を用いたアプリケーションカセットは駆動できない。 - 特許庁

To reduce discontinuity of image quality such as noise characteristics between the tomographic images of the boundary part when generating continuous tomographic images using two different data amounts such as X-ray CT imaging of an area not including the heart and an area including the heart.例文帳に追加

心臓を含まない領域と心臓を含む領域のＸ線ＣＴ撮影等、異なる２つのデータ量を用いて連続的な断層像を生成する場合において、その境界部の断層像間のノイズ特性等の画質の不連続性を低減する。 - 特許庁

To provide a material for a low-cost electric contact component, which can maintain a low surface contact resistance at a contact site for a long period without using a special stainless steel precipitating a Cu-rich phase abundantly and not depending on elution of Ni.例文帳に追加

Ｃｕリッチ相を豊富に析出させるような特殊なステンレス鋼を使用することなく、またＮｉの溶出に頼ることなく、接点部分での低い表面接触抵抗を長期間維持することが可能な低コストの電気接点部品用材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymerization initiator composition excellent in storing stability, showing a small effect on the polymerization of a fluorine-based olefin, and also not containing CFC or HCFC having a large ozone-disruption coefficient, and to provide a method for producing a fluorine-containing polymer by using the same.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、フッ素系オレフィンの重合に与える影響が少なく、かつオゾン破壊係数の大きなＣＦＣやＨＣＦＣを含まない重合開始剤組成物、およびこれを用いた含フッ素ポリマーの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photocatalytic material which does not produce a by-product such as carbon monoxide and has high oxidation activity without using a harmful substance such as ozone in processes in cleaning of polluted air, deodorization of malodor gas, waste water treatment, water purification, and the like.例文帳に追加

汚染空気の浄化処理、悪臭ガスの脱臭処理、廃水処理、浄水処理などの過程で、オゾンなどの有害物質を用いることなく、また、一酸化炭素のような副生成物を生成することなく、酸化活性の高い光触媒材料を提供する。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining method and apparatus using machining medium containing powder mixed into machining fluid, by which abnormal discharge and the like in finish machining can be prevented and productivity becomes high because machining processes after changing the machining medium is not complex.例文帳に追加

加工液中に粉末を混入した加工媒体を用いる放電加工において、仕上げ加工時の異常放電等を防止できると共に、加工媒体の切り換え後の加工工程が複雑にならない生産性の高い放電加工方法及びその装置を得る。 - 特許庁

A biodegradable polyester oligomer is prepared from a 2-10C hydroxycarboxylic acid so as to adjust the average molecular weight to not less than 200 by using a polyfunctional alcohol (e.g. glycerol), and is treated with a specific content of a solvent.例文帳に追加

本発明は、平均分子量が200以上に調節されるように多官能アルコール（例えば、グリセロール）を用いて炭素原子数２〜10のヒドロキシカルボン酸から調製されるものであり、特定含量の溶媒で処理されることを特徴とする生分解性ポリエステルオリゴマーに関する。 - 特許庁

To provide: an energy management device, and an energy management method, which supply emergency energy supplied from an emergency energy source to energy-using equipment to operate the equipment when main energy is not externally supplied; and an energy management system including the energy management device.例文帳に追加

外部からメインエネルギーが供給されない場合に、非常エネルギー供給源が供給する非常エネルギーをエネルギー使用機器に供給して動作させるエネルギー管理装置及びエネルギー管理方法と、エネルギー管理装置を備えるエネルギー管理システムを提供すること。 - 特許庁

This method makes use of the fact that when using a doping method which does not depend on a geometric shape such as a vapor doping or a plasma doping, a uniform doping of the whole sidewall is obtained by exposing the source and the drain sidewall during manufacturing.例文帳に追加

この方法は、気相ドーピングもしくはプラズマ・ドーピングのような特に幾何学的形状に依存しないドーピング方法を使用するとき、製造中にソースおよびドレイン側壁を露出することで側壁全体の均一なドーピングが可能となることを利用する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element using a polymerizable compound-containing liquid crystal composition in which the polymerizable compound and a liquid crystal material are compatible well, a polymerization rate is rapid, orientation after the polymerization is stabilized more, and a bad state in displaying characteristics is not caused.例文帳に追加

重合性化合物と液晶材料が良好に相溶し、重合速度が速く、重合後の配向性がより安定し、表示特性に不具合が起こらない重合性化合物含有液晶組成物を用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a low stickiness propylenic copolymer powder which improves the stickiness of the propylenic copolymer powder using an inexpensive material, is applicable irrespective of the types of the catalysts and the polymerization processes and does not affect the product qualities.例文帳に追加

安価な材料を用いて、プロピレン系共重合体粉末の固着性を改良し、触媒、重合方法を問わず適用可能であり、製品性能に影響を与えない、低固着性プロピレン系共重合体粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a superconducting tunnel junction element wherein the magnitude of a critical current and step voltage required for applied electronics is accurately controlled using an oxide superconductor which does not require a very low temperature, with well and designed characteristics provided.例文帳に追加

極低温を必要としない酸化物超伝導体を用いて、エレクトロニクス応用に必要な臨界電流値やステップ電圧の大きさの正確な制御が可能であり、かつ良好かつ設計通りの特性を有する超伝導トンネル接合素子を提供する。 - 特許庁

This method for refining a water-soluble organic compound by using a reverse osmosis membrane involves a pretreatment comprising adding water to the compound so as not to completely dissolve therein into a slurry which is then put to filtration.例文帳に追加

逆浸透膜を用いる水溶性有機化合物の精製方法において、前処理として、該水溶性有機化合物が完全に溶解しない範囲で水を加え、スラリー状態とした後、濾過を行うことを特徴とする水溶性有機化合物の精製方法。 - 特許庁

The antibody which bonds to human HMG-1 but not to human HMG-2, the method and reagent for determining human HMG-1 in a sample using an antigen-antibody reaction by utilizing the antibody, are provided.例文帳に追加

ヒト・ハイモビリティーグループプロテイン−１には結合するが、ヒト・ハイモビリティーグループプロテイン−２には結合しない抗体；並びに該抗体を使用することにより、試料に含まれるヒト・ハイモビリティーグループプロテイン−１を抗原抗体反応を利用して測定するための方法及び試薬。 - 特許庁

To provide arrangement of boards and the like in a digital device, in which noise among a tuner unit, power supply section, and control circuit is satisfactorily removed, and circuit connection using a cable which causes noise is not always necessary.例文帳に追加

チューナーユニット、電源部、制御回路の三者相互間でのノイズの発生を満足のいく程度に除去することが可能であり、ノイズ発生の原因になるケーブルによる電路接続が必ずしも必要なくなるデジタル機器の基板等配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming images by gold toner, even when the image forming apparatus does not use a release agent, by using the image forming apparatus performing fixing, without having to supply the release agent in the electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真画像形成装置において、離型剤を供給せずに定着を行う画像形成装置を使用し、画像形成装置が離型剤を使用しない場合でも、金色トナーによる画像形成が可能である画像形成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The measured value of a first ion current value corresponding to the mass charge ratio of the specific gas is corrected using the measured value of a second ion current value corresponding to the mass change ratio wherein the peak of an ion current value does not appears to calculate the actual partial pressure of the specific gas.例文帳に追加

特定ガスの質量電荷比に対応する第一イオン電流値の測定値を、イオン電流値のピークが出現しない質量電荷比に対応する第二イオン電流値の測定値を用いて補正することにより、特定ガスの現実の分圧を求める。 - 特許庁

To prepare a cosmetic in which putrefaction or deterioration by microorganisms hardly occurs even when a using quantity of paraben is small, adsorption and salt permation, and inhibition of its antibacterial activity by other components of the cosmetic do not occur, and which is low in skin roughing and skin irritation.例文帳に追加

パラベンの使用量が少量であっても、微生物による腐敗や劣化が起こりにくく、また、化粧品のその他の成分による吸着や造塩、および抗菌性阻害を受けることがなく、さらに、肌荒れや皮膚刺激性が少ない化粧品の提供。 - 特許庁