「Narrowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processor, which can make conformability stable without narrowing a sheet butt region in the case of arranging a plurality of stopper parts conforming a sheet end made to butt, and an image forming device provided with this sheet processor.例文帳に追加

シート端を突き当てて整合するストッパ部を複数配置する場合にシート突き当て領域が狭くならず、整合性を安定させることが可能なシート処理装置並びにこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate a selecting operation by narrowing the templates of an artificial bone being a selection candidate, based on attachment information of an image to be displayed so as to prevent the unrelated templates from being displayed.例文帳に追加

表示される画像の付帯情報に基づき、選択候補である人工骨のテンプレートを絞り込みを行なことで、無関係なテンプレートが表示されることを防ぎ、選択にかかる操作を簡略化させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of displaying an effective earthquake resistant lock function without preventing the capacity of the drawer by incorporating an earthquake resistant lock device into an outside box body without narrowing an effective flange width of the drawer.例文帳に追加

抽斗の有効幅を狭めなくても耐震ロック装置を外箱体の内部に組み込めるようにして、抽斗のキャパシティを阻害することなく有効な耐震ロック機能を発揮することができる抽斗装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph suppressing the influence of a side lobe in a fundamental wave mode and forming the image of high image quality by non-fundamental waves without narrowing a display area in a non-fundamental wave mode.例文帳に追加

基本波モードにおけるサイドローブの影響を抑制するとともに、非基本波モードでは、表示領域を狭くすることなく非基本波による高画質な画像を形成することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service car, capable of conducting an operation feeling easy without narrowing the visual field of an observation, in which a space for ensuring a protective device may be reduced and which can relax an impulse from the outside to a driver's cab.例文帳に追加

観察の視界を狭くすることなく安心して作業を行うことができ、しかも、保護装置の確保のためのスペースも小さくて済み、かつ、外部からの運転室への衝撃を緩和することが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

To form an upper pole at the tip of an upper magnetic film with high dimensional precision corresponding to the fine working of track width, and to realize high recording density by further track narrowing in a method for manufacturing a thin film magnetic head equipped with an inductive head.例文帳に追加

インダクティブヘッドを備える薄膜磁気ヘッドの製造において、トラック幅の微細化に対応して上部磁性膜先端の上ポールを高い寸法精度で形成し、より一層の狭トラック化による高記録密度化を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hot-pressed product, by which the strength of the whole product is kept at high level by narrowing hardness changing range while lowering hardness of an after-working portion without bringing about complication and high cost of an apparatus or the like.例文帳に追加

装置の複雑化や高コスト化等を招くことなく、後加工部分の硬度を下げつつ硬度変化範囲を狭くして全体の強度を高く保つことができる熱間プレス製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle body reinforcing structure enabling mounting of a unit housing which is part of an electric drive unit of a hybrid vehicle etc. without excessively narrowing the capacity of a cabin and capable of enhancing rigidity of a vehicle body rear part and of securing durability.例文帳に追加

ハイブリッド車等の電動駆動装置の一部のユニットハウジングを車室容量を過度に狭めることなく装着できると共に車体後部の剛性を高くでき、耐久性を確保できる車体補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device having a shielding structure which can shield optical deflection elements formed on an optical deflection surface of a light guide plate and can improve brightness in a front direction without narrowing a view angle in the horizontal direction of a screen.例文帳に追加

導光板の光偏向面に形成される光偏向要素を隠蔽し、画面の水平方向の視野角を狭くすることなく、正面方向の輝度を向上させる隠蔽構造体を備える照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a habitable room structure giving consideration to a sound, which can effectively improve a frequency balance of an acoustic absorption coefficient in the state of arranging a sound absorption and diffusion body in such a manner as to prevent the narrowing of an indoor space of a habitable room section.例文帳に追加

居室部の室内空間が狭くならないように吸音拡散体を配置した状態で、吸音率の周波数バランスを効果的に向上させることができる音響を考慮した居室構造を提供する。 - 特許庁

One or more of the cooling holes (140) may include a length (170) of narrowing diameter about the tip shroud (120) and a length (180) of expanding diameter about the surface (190) of the tip shroud (120).例文帳に追加

冷却孔（１４０）の１以上は、先端シュラウド（１２０）の周りにおける狭小化直径の長さ部（１７０）及び先端シュラウド（１２０）の表面（１９０）の周りにおける拡大化直径の長さ部（１８０）を含むことができる。 - 特許庁

To provide a game machine and a game board thereof, capable of preventing narrowing of a game area on the game board and increasing the flexibility in the design even if a first display device, a reserving device and a second display device are mounted on the game board.例文帳に追加

第１表示装置、保留装置、及び第２表示装置を備えても、遊技盤面上の遊技領域が狭くなることを防ぎ、かつ設計自由度の向上を図ることが可能な遊技機及びその遊技盤を提供する。 - 特許庁

To prevent an effective face width from narrowing due to generation of sagging in a face width direction end part and to prevent an increase in stresses applied to the rack tooth and damage of the rack tooth, when a rack tooth of a hollow rack shaft is formed by plastic working.例文帳に追加

塑性加工によって、中空ラック軸のラック歯を形成する際に、歯幅方向端部においてダレが発生して、有効歯幅が狭くなることを防止し、ラック歯にかかる応力の増加と破損を防止することを課題とする。 - 特許庁

Cerebral aneurysm candidates are searched based on the computed travel direction vector e_f (step S6), and narrowing-down of candidate points (step S7) and elimination of false positive (step S8) are carried out to determine the cerebral aneurysm candidates (step S9).例文帳に追加

そして、算出した走行方向ベクトルｅ_fをもとに、脳動脈瘤候補の探索を行い（ステップＳ６）、候補点の絞り込み（ステップＳ７）および偽陽性の除去（ステップＳ８）により、脳動脈瘤候補を決定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a branching device of a new traffic system saving a space by narrowing an interval between two tracks arranged parallel to each other, and securing safe and sure travelling by eliminating a zone where travelling guide wheels are not guided by guide rails.例文帳に追加

２つの並設された軌道の間隔を狭めて省スペース化を図ると共に、走行案内輪が案内レールによって案内されない区域をなくし、安全かつ確実な走行を確保できる新交通システムの分岐装置を提供する。 - 特許庁

This insulator 20 is constituted by having almost a V-shaped winding alignment part 22 narrowing as it goes from the outer side toward the inner side of a radial direction of the armature core so as to position the insulator almost in the center between the salient poles.例文帳に追加

このインシュレータ２０は、突極間の略中央に位置するように、電機子コアの半径方向外側から内側へ向かうに従って狭小する概略Ｖ字状の巻線整列部２２を有して構成されている。 - 特許庁

To provide a perpendicular recording magnetic head capable of narrowing a magnetization inversion width (magnetization transition width) between recording patterns where magnetizations recorded in a recording medium are inverted each other, and reducing magnetized inversion noise, and its manufacturing method.例文帳に追加

記録媒体に記録された磁化が互いに反転する記録パターン間の磁化反転幅（磁化遷移幅）を狭くでき、磁化反転ノイズを低下させることが可能な垂直記録磁気ヘッド、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a pitch between conveyance objects of an overhead conveyor capable of narrowing the pitch between preceding and following conveyance objects, increasing the number of conveyance objects in a process having a fixed length, and shortening a conveyance pitch.例文帳に追加

先行及び後続の搬送物間のピッチを狭くし、一定長さの工程内における搬送物数を多くし、搬送ピッチを短くすることを可能にしたオーバヘッドコンベヤの搬送物間ピッチ調整装置を提供する。 - 特許庁

The guideline restricts it only from the downside instead of four sides or vertical direction, the recognition rate can be improved without narrowing the entry area beyond necessity, and the entry frame can be designed freely.例文帳に追加

ガイドラインは、四方向や上下方向からの制限ではなく、下側からのみの制限であるため、記入エリアを必要以上に狭めることなく認識率を向上させるとともに、記入枠を自由に設計することが可能となる。 - 特許庁

To provide a DA converting circuit which requires a small number of components composing the circuit and can contribute to narrowing the frame width of a LCD panel, and a liquid crystal display device mounting the circuit.例文帳に追加

選択スイッチ、ラッチ回路およびデコード回路からなる階調選択ユニットを各階調ごとに設けると、回路素子数が非常に多くなり、非常に大きな回路面積が必要となるため、ＬＣＤパネルの額縁が広くなる。 - 特許庁

To provide a sheet branching device capable of preventing a sheet from being damaged by a branching claw and being applicable to achievement of high speed by narrowing an interval between papers and to provide an automatic double-sided device using this sheet branching device and an image forming device.例文帳に追加

分岐爪によるシートがダメージを受けることを防止でき、紙間隔も狭めることによる高速化に適用できるシート分岐装置及び該シート分岐装置を用いる自動両面装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator gateway device capable of being efficiently installed in an opening portion of a wall body subjected to once or previous finishing work without requiring refinishing work thereafter and narrowing a gateway.例文帳に追加

一発仕上げや予め仕上げ作業が施された壁体の開口部にその後の再仕上げを要することなく効率よく、また乗降口を狭めることなく据え付けることが可能なエレベータの乗降口装置を提供する。 - 特許庁

To display lots of information in a small area by narrowing the width in a column direction and reducing blanks in a bill of materials in a bill-of-material display device and a bill-of-material display method for displaying the bill, with attributes defined as a column.例文帳に追加

属性を列として表を表示する部品表表示装置および部品表表示方法において、前記列方向の幅を狭く、また、表中の空欄を少なくし、狭い面積で多くの情報を表示する。 - 特許庁

According to the configuration, configuring into the single structure, facilitates simplification and compactness of the structure, and a reduction in initial cost of the treatment apparatus and enhancement of the degree of freedom of installation due to the narrowing of an occupied space are attained.例文帳に追加

係る構成によれば、一体構造物として構成することで、構造の簡略化及びコンパクト化が促進され、処理装置のイニシャルコストの低減と、占有スペースの狭小化による設置自由度の向上が図れる。 - 特許庁

The contact reaction effect is improved by fixing thermal reaction vessels 21, 22, placing screws 21b, 22b in the vessels to perform the transfer and agitation of the treating object, increasing the filling factor of the treating object and narrowing the space for the reaction with the treating agent.例文帳に追加

加熱反応容器２１，２２を固定し、容器内部に被処理物の搬送と攪拌を行わせるスクリュー２１ｂ，２２ｂを設け、被処理物の充填率を高め薬剤との反応空間を狭くすることで接触反効果を高める。 - 特許庁

The device includes a snowshoe frame that is parted in two at a center of its length, and a freely folding member is provided to make the frame free to fold for a user to traverse on a steep slope, narrowing the width, and loosening the shoe mounting belts, so that the snowshoe is freely positioned perpendicular to the slope.例文帳に追加

縦中央を二分割したスノーシューフレームに自在折り曲げ部材を設ける事で急斜面の横断時フレームが折れ、幅が狭くなり靴取り付けベルトが弛み、靴が斜面に対し自由垂直になる。 - 特許庁

To provide a body structure of a vehicle, which forms a vehicle body compactly and in light weight without narrowing the foot space for passengers, and achieves at low cost a proper protection of driver/passenger(s) when the vehicle gets into collision.例文帳に追加

乗員の足元スペースを狭めることなく車体をコンパクトかつ軽量に構成することが可能で、しかも車両衝突時における乗員の適正な保護をより低コストで実現することのできる車体構造を提供する。 - 特許庁

In a display of a retrieval block of a previous stage, an indication may be performed by coloring, or a display of a hyper link to the content display of the document may be revived, about the document separated from the searching result in the narrowing down searching (document B in the figure).例文帳に追加

前段階の検索ブロックの表示で、絞り込み検索で検索結果から外れた文書（図では文書Ｂ）について、色付け表示してもよいし、文書内容表示へのハイパーリンクの表示を復活させてもよい。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device that improves the track density by making a track pitch in a recording unit small even without narrowing the reproducing track and also an yield on the production tolerance of the reproduction track width can be improved.例文帳に追加

再生トラック幅を小さくしなくても記録単位内トラックピッチを小さくし、トラック密度の向上を図るとともに、再生トラック幅の製造公差に対する歩留まりを向上可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal function setting system capable of narrowing an area for setting (or limiting) a function of a portable terminal such as a cellular phone and freely changing setting information on the area side by the portable terminal side.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯端末の機能を設定（または制限）するエリアを狭くすることができ、かつ、エリア側の設定情報を携帯端末側で自由に変更することのできる携帯端末機能設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein an easy-to-see display is obtained by narrowing the space between two liquid crystal display devices ever in the case of continuous displays, and it can be folded when it is carried, and can be opened when it is used.例文帳に追加

２枚の液晶表示装置の間隔を狭くすることで、連続した表示でも見やすい表示が得られ、携帯時は折りたたみ、使用時には開いて使用することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A module includes a laser chamber 211, a pulse power system including three modules, an optical resonator consisting of a line band narrowing module and an output coupler module, a wave meter module, an electric control module, a cooling water module, and a gas control module.例文帳に追加

モジュールには、レーザチャンバ２１１、３つのモジュールを含むパルスパワーシステム、線狭帯域化モジュール及び出力カプラモジュールからなる光学共振器、ウェーブメータモジュール、電気的制御モジュール、冷却水モジュール、及びガス制御モジュールを含む。 - 特許庁

To provide an information providing method for accurately narrowing down the interests of a user from among the information of sites on the Internet by using an information terminal without making it necessary to analyze large amounts of operation histories or viewing histories.例文帳に追加

大量の操作履歴及び視聴履歴の分析を必要とせずに、情報端末を用いてインターネット上のサイトの情報の中からユーザの興味を的確に絞り込むことができる情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The imaging means 4 has a CCD camera and a lens, and can be moved between a first position for narrowing an imaging visual field and a second position positioned separately from the first position, for widening the imaging visual field.例文帳に追加

撮像手段４は、ＣＣＤカメラとレンズとを有しており、撮像視野を狭視野とするための第１の位置と、第１の位置よりも離間した位置にあり、撮像視野を広視野とするための第２の位置との間を移動可能となっている。 - 特許庁

The backlash narrowing member 54 is elastically deformed when pressed by the locking claw 60 so as to narrow each gap generated between the pressed locking claw 60 and the rail 30, and the pressed locking claw 60 and the slider 40.例文帳に追加

このガタ詰め部材５４は、ロック爪６０に押し当てられると、押し当てられたロック爪６０とレール３０および押し当てられたロック爪６０とスライダ４０との間に生じる隙をそれぞれ詰めるように弾性変形する。 - 特許庁

An optical scanning part 500 makes an adjustment for narrowing a time difference exposure area causing the occurrence of density irregularities due to a reciprocity failure by widening an interval between main scanning lines in the Nth exposure scanning and the (N+1)th exposure scanning.例文帳に追加

光走査部５００は、Ｎ回目とＮ＋１回目の露光走査における主走査ラインの間隔を広くすることで、相反則不軌よる濃度ムラの発生の原因となる時差露光領域を狭める調整を施す。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet device that can increase degrees of spacial freedom in an arrangement of a magnetic piece included by a magnetic field correction mechanism without narrowing a measurement space formed in an internal region of the superconducting magnet.例文帳に追加

超電導磁石の内部領域に形成される測定空間を狭めることなく、磁場補正機構が備える磁性体片の配置の空間的な自由度を高くするが可能な超電導磁石装置を提供すること。 - 特許庁

To improve productivity of image forming work by narrowing interval between paper sheets in an image forming part when the image forming is continuously performed, and to further improve productivity of the image forming work by shortening first print time.例文帳に追加

画像形成を連続して行う場合に画像形成部内での用紙の間隔を狭くして画像形成作業の生産性を高め、かつ、ファーストプリントタイムを短縮することにより画像形成作業の生産性をさらに高める。 - 特許庁

Thus, the re-retrieval processing to the data base can be executed by using information associated with the past data retrieval processing to the data base, and narrowing-down retrieval can be executed without re-inputting information for retrieval.例文帳に追加

これによって、データベースに対する過去のデータ検索処理に関する情報を用いて当該データベースへの再検索処理が可能となり、絞り込み検索の際、検索の為の情報を再度入力することなく、検索を行える。 - 特許庁

To provide a facility retrieval device, a facility retrieval method and a facility retrieval program by which facility information is guided by narrowing them to be better for a user with respect to the same facility, that is duplicatedly registered, in a facility retrieval.例文帳に追加

施設検索において、重複登録されている同一施設について、ユーザにとってより良い施設情報に絞り込んで案内することが可能な施設検索装置、施設検索方法、及び施設検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of further narrowing an endoscope insertion section, miniaturizing its minimum bending radius and reducing problems such as damage of an optical fiber and subsequent time-lapse lowering of light output.例文帳に追加

内視鏡挿入部の更なる細径化および最小曲げ半径の小径化を実現可能とし、かつ、光ファイバーの破損、およびそれによる経時的な光出力の低下の問題を低減することのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of creating a summary including useful information in which each user is interested by narrowing information items in messages transmitted by a plurality of members of a plurality of communities through the use of electronic communication means.例文帳に追加

複数のコミュニティの複数のメンバーが電子的なコミュニケーション手段を用いて送信するメッセージ中の情報を絞り込み、各ユーザが興味のある有用な情報を含む要約を作成することのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing an LSI chip which can deal easily with pitch narrowing of electrode terminals of a substrate without damaging the substrate and the electrode terminal, and to provide a method of repairing the LSI chip by this apparatus.例文帳に追加

基板および電極端子を損傷することなく、さらに、基板の電極端子の狭ピッチ化にも容易に対応することができるＬＳＩチップの取り外し装置およびこの装置によるＬＳＩチップのリペア方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a towing hook mounting structure capable of suppressing the collision energy absorption area from excessively narrowing and securing the absorption function of the collision energy when a body mount bracket or the towing hook is fixed on the side frame.例文帳に追加

サイドフレーム上にボディーマウントブラケットや牽引フックを固着するにあたり、衝突エネルギ吸収域が過度に狭められることを抑制し、衝突エネルギの吸収機能を確保できるようにした牽引フック取付構造を提供する。 - 特許庁

The gold wire can be a bonding wire which balances mechanical properties and bondability in order to cope with the miniaturization of a semiconductor and the tendency of narrowing a pitch between pads, and consequently contributes to the improvement of workability and a product yield in manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体の小型化、狭パッドピッチ化に対応する機械的特性と接合性が両立したボンディングワイヤとすることができるので、半導体装置製造の作業性、製品歩留りの改善に貢献するものである。 - 特許庁