「Navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation signal is input from an operation part 11 in the "navigation" mode, the control part 20 refers to the audio guidance information 195 according to the audio guidance level 197e, and reads and reproduces the audio guidance corresponding to the input operation signal.例文帳に追加

また、制御部２０は、「ＮＡＶＩ」モード中に操作部１１から操作信号が入力された場合に、音声ガイダンスレベル１９７ｅに応じた音声ガイダンス情報１９５を参照して、入力された操作信号に応じた音声ガイダンスを読み出して再生する。 - 特許庁

To provide a navigation device with which a driver can definitely grasp other-vehicle information by guiding other-vehicle information by sound on the basis of information which is obtained from other vehicles and also relieving psychological burden on the driver.例文帳に追加

他車から取得する情報に基づいて他車情報を音声案内することによって、運転者に他車情報を的確に把握させることができ、運転者の心理的負担を軽減させ、安全性を向上させることのできるナビゲ−ション装置を提供すること。 - 特許庁

A portable remote terminal 1 prepares original information based on a map data received from GPS satellites 4, an image data photographed by a digital camera and a character data input in response to a character input operation, and transmits the prepared original information to a car navigation system 6.例文帳に追加

携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、作成したオリジナル情報をカーナビゲーション装置６に転送する。 - 特許庁

Further, the navigation device takes an existing road connecting to the learned road for a base link, copies and divides the base link to create (3) complement link data which complementarily defines a state of combining the learned road and the existing road, and saves the complement link data with the learned road data.例文帳に追加

さらに、その学習道路と接続する既存道路をベースリンクとし、そのベースリンクをコピー及び分割して、学習道路と既存道路との結合状態を補足的に規定する補助リンクデータを作成し（３）、それを学習道路データと共に保存する。 - 特許庁

To provide a navigation system for improving user's convenience, by extracting a specific facility used for specifying one's own vehicle position when the vehicle travels on an outward road and by guiding it to the specific facility extracted on the outward road when the vehicle travels on a homeward road.例文帳に追加

往路を走行する際に自車位置を特定する特定施設を抽出するとともに、復路を走行する際に往路で抽出された特定施設への案内を行うことにより、利用者の利便性を向上させたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, this game machine can prevent counterchanging of players in the middle of the game, a player who sets the number of notification times of winning in the navigation stock game is identical with the player who receives the notification of the winning in the RT game, so as to secure the impartiality of the game.例文帳に追加

その結果、途中で遊技者が入れ代わってしまうことはなく、ナビストックゲームで当選報知回数を設定した遊技者とＲＴ遊技で当選の報知を受ける遊技者とが同一となるので、遊技の公平性を担保することが可能となる。 - 特許庁

The navigation body 2 includes: a display means 56 for displaying facilities related to the inside of the range designated by the portable input device 4; and a selection means 68 for selecting a desired location from among facilities displayed on the display means 56.例文帳に追加

そして、ナビゲーション本体２は、携帯入力装置４により指定された範囲内に関連付けられている施設を表示する表示手段５６と、表示手段５６に表示された施設の内から、所望の地点を選択する選択手段６８と、を有する。 - 特許庁

A portable input device 4 of the navigation system 1 is configured to read a printed matter 5 in which the guidance point is placed and a prescribed reading pattern 13 is printed in a superimposed state at a page space where the guidance point is placed, and generates a coordinate value of the reading position.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１の携帯入力装置４は、案内地点を掲載する印刷物５であって、その案内地点の掲載紙面において所定の読取パターン１３が重ねて印刷される印刷物５を読み取ることで、読取位置の座標値を生成する。 - 特許庁

To provide a warning notification system for warning the driver of a vehicle from a navigation device mounted on the vehicle when the vehicle driven by the driver approaches such a dangerous place where traffic accident frequently occurs, and predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

運転者の運転する車両が、交通事故が多発するなどの危険場所に接近して所定の条件を満たした場合に、車両に搭載したナビゲーション装置から車両の運転者に対して警告を行う、警告通知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The navigation system 7 for a vehicle is equipped with a display means 10 for displaying the menu items selected by an operational member 2 on a display device 6 and a voice output means 10 for outputting the voice data by voice by means of a voice output device 5.例文帳に追加

操作部材２によって選択されるメニュー項目を表示装置６に表示する表示手段１０と、音声出力装置５によって音声データを音声出力させる音声出力手段１０とを備える車両用ナビゲーション装置７である。 - 特許庁

The ECU 4 determines whether or not the vehicle is in a VSC threshold variable section according to information whether or not the vehicle is on the toll road output from the ETC on-vehicle equipment 2 and information on the position of the vehicle output from the navigation system 3.例文帳に追加

ＥＣＵ４は、ＥＴＣ車載器２から出力される有料道路にいるか否かについての情報およびナビゲーションシステム３から出力される自車の位置についての情報により、自車がＶＳＣ閾値可変区間にいるか否かを判断する。 - 特許庁

The voice output control part 270 outputs the voice data acquisition instruction to acquire the voice corresponding to the presumed composition of the passengers to the voice data acquisition part 290, upon receiving the voice guidance outputting indication from the voice guidance part 231 of the navigation process part.例文帳に追加

音声出力制御部２７０は、ナビゲーション処理部の音声案内部２３１から音声案内出力指令を受けると、推定された乗員構成に応じた音声を取得すべき旨の音声データ取得指令を、音声データ取得部２９０へ向けて送る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus and an emergency information providing method, which change emergency information acquired externally to an information presentation mode for output, according to the drive situation of a vehicle, and transmits the emergency information to a user appropriately.例文帳に追加

外部から取得する緊急情報を車両の走行状況に応じて情報提示態様を変えて出力し、緊急情報を適格にユーザに伝達することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び緊急情報提供方法」を提供する。 - 特許庁

The server device 3 informs a navigation device corresponding to a driver in which the trip schedule information selected by the customer is registered of the customer's intention to apply for the vehicle pool, and at the time of acquiring the positive replay, the server device 3 informs the terminal equipment 2-1 of the result.例文帳に追加

サーバ装置３は、カスタマによって選択された旅程情報を登録したドライバに対応するナビゲーション装置に対して、同乗の申し込みがあることを通知し、肯定的な返答が得られた場合には、その旨を端末装置２−１に通知する。 - 特許庁

VICS data are received through the radio antenna 1 or the TV antenna 2 and are detected by the radio tuner 2 or the TV tuner 9 and are displayed on a display device 6 through a detection output switching circuit 13, a VICS decoder 3, a navigation CPU 4, and a plotting circuit 5.例文帳に追加

ＶＩＣＳデータはラジオアンテナ１またはテレビアンテナ２を介して受信され、ラジオチューナ２またはテレビチューナ９で検波を行ない、検波出力切替回路13、ＶＩＣＳデコーダ３、ナビＣＰＵ４、描画回路５を通って表示装置６で表示される。 - 特許庁

The navigation apparatus is equipped with a display control section 13 which carries out a highlighting control operation in order to differently highlight at least one of luminance, chroma and hue of a specific point relatively to the area around the specific point in displaying the map at night.例文帳に追加

夜間地図表示における特定の地点を、当該特定の地点の周辺の領域に対して明度、彩度および色相の少なくとも一つを異ならせて強調表示するための強調表示制御を行う表示制御部１３を備えたこと。 - 特許庁

To provide an image storage device for moving objects, capable of saving a storage capacity of images taken by an imaging section and storing the images required for a user so as to facilitate identification thereof, and to provide a navigation apparatus, an image storage method for moving objects and a program.例文帳に追加

撮像部が撮像した画像の記憶容量を節約できるとともに、ユーザにとって必要な画像を、特定が容易となるように記憶可能な移動体用画像記憶装置、ナビゲーション装置、移動体用画像記憶方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The navigation system 10 has a position detection unit 12 detecting the position of a vehicle 2, a use input device 14 for inputting preferable route standard 24 and a desired destination, a display 16 outputting route guide information, a controller 18, and a mechanical learning unit 20.例文帳に追加

ナビゲーション・システム10は、車両２の位置を検出する位置検出ユニット12と、好みの経路基準24及び所望の目的地を入力するためのユーザー入力装置14と、経路案内情報を出力するディスプレイ16と、制御器18と、機械学習ユニット20と、を有する。 - 特許庁

When the submersion is detected by the submersion sensor of the vehicle 2, location information detected by the navigation system, the submersion information detected by the submersion sensor and vehicle height information showing the set height of the submersion sensor are transmitted from the plurality of vehicles 2 to the center server 1.例文帳に追加

車両２の冠水センサが冠水を検知すると、複数の車両２から、ナビゲーションシステムが検出した位置情報と、冠水センサによる検知を示す冠水情報と、冠水センサの設置高さを示す車高情報とがセンターサーバ１に送信される。 - 特許庁

A list forming device 30 of the car navigation device 1 forms a license number list based on the license number information of an investigation object vehicle such as a stolen vehicle received from an information center 6, and a comparison device 27 compares the license number of the circumferential vehicle with a license number list.例文帳に追加

また、カーナビゲーション装置１のリスト作成装置３０は、情報センタ６から受信した盗難車等の捜索対象車両の車番情報に基づいて車番リストを作成し、比較装置２７が周辺車両の車番を車番リストと比較する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a map display method, capable of providing traffic information in a point predicted to pass hereafter, to the user, without requiring considerable amount of operating load to the user, even when traveling without setting a guide route.例文帳に追加

誘導経路を設定せずに走行している場合でも、利用者に相当量の操作の負担を強いることなく、これから通過すると予想される地点における交通情報を利用者に提供可能な「ナビゲーション装置および地図表示方法」を提供する。 - 特許庁

Then, when the vehicle 1 receives the circumferential living environmental information of the vehicle 1 from the living environmental information management server 40, the automotive navigation system mounted on the vehicle 1 is directed to change route according to the received living environmental information.例文帳に追加

そして、居居住環境情報管理サーバ装置４０から車両１の周辺の居住環境情報を受信した車両１は、受信した居住環境情報に基づいて、車両１に搭載されるカーナビゲーション装置に対してルート変更を指示する。 - 特許庁

By separately installing an air conditioner controller 40 and an air conditioning panel 30, the air conditioner controller 40 is not affected by difference in the design of the air conditioning panel 30 depending on vehicle model, and is free from restriction in space due to navigation systems, audio, and the like.例文帳に追加

空調用制御装置４０と空調パネル３０を分離して配置することにより、空調用制御装置４０が、車種毎の空調パネル３０の意匠違いの影響を受けず、ナビゲーションシステムやオーディオ等によるスペースの制約を受けないようにする。 - 特許庁

At the time of executing the interruption, this navigation system discriminates the type of the running road of its own vehicle and whether or not the present functional mode of the system is a route guiding mode (under guidance) and selects one from among the plurality of kinds of interrupting time.例文帳に追加

上記の割り込みを実行するに際しては、車両が走行中の道路の種類や、システムの現在の機能モードが経路誘導モード（案内中）であるか否かを判断し、上記複数通りの所定の割り込み時間のうちから、いずれか１つを選択する。 - 特許庁

A traffic information providing apparatus quantizes the state quantity of traffic information changing along a road (b), converts the quantized state quantity to a value having statistical deviation (c), encodes the value (d), and provides the encoded value to a traffic information utilizing apparatus such as a car navigation system.例文帳に追加

交通情報提供装置は、道路に沿って変化する交通情報の状態量を量子化し（ｂ）、量子化した前記状態量を統計的に偏りを持つ値に変換し（ｃ）、前記値を符号化して（ｄ）、カーナビなどの交通情報利用装置に提供する。 - 特許庁

When a user sets the destination on the occasion of searching for a route, a navigation system 1 delivers a region to which the destination belongs, to an information transmission-reception device 3, which transmits a signal of request for the information on the pertinent region to an information center 4.例文帳に追加

ユーザが経路探索に際して目的地を設定すると、ナビゲーション装置１は目的地の属する地域を情報送受信装置３に送出し、情報送受信装置３は情報センター４に該当地域の情報要求信号を送信する。 - 特許庁

In the display signal reader 304, a coil 305 is disposed at a place facing a coil 303, a display signal of the cellular phone is read through electromagnetic induction, and an interfaceable display signal is outputted to the television 306, the car navigation system 307, or the like.例文帳に追加

表示信号読取装置３０４内には、コイル３０３と対峙する場所にコイル３０５が配設されており、電磁誘導により携帯電話の表示信号を読み取り、テレビ３０６、カーナビゲーション装置３０７などにインターフェース可能な表示信号を出力する。 - 特許庁

The navigation apparatus identifies a user's psychological or physical state and drunkenness by the handwriting, writing pressure and writing speed of characters handwritten by the user (210) and changes various processing according to the identified state or take measures against drinking (220).例文帳に追加

ナビゲーション装置が、ユーザの手書き入力による文字の筆跡、筆圧、筆速度から、ユーザの心理的または肉体的状態、および飲酒の有無を特定し（２１０）、特定した状態に応じて各種処理内容を変更し、また、飲酒の対策となる処理を行う（２２０。） - 特許庁

To reconcile transmission of induction information with reporting of interruption by continuing guide by voice different from the normal voice without interruption, when the interruption or the like such as cellular phone arrival occurs during voice guide of a route in a technology of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の技術において、経路の音声案内中に、携帯電話着信などの割込みが発生した場合に、割込みの無い通常時とは異なる音声で案内音声を継続することにより、誘導情報の伝達と割込みの報知を両立させる。 - 特許庁

As a result, since the player is not changed in the middle and the player who sets the number of times of reporting the winning in the navigation stock game is identical with the player who receives the report of the winning in the RT game, the impartiality of the game is guaranteed.例文帳に追加

その結果、途中で遊技者が入れ代わってしまうことはなく、ナビストックゲームで当選報知回数を設定した遊技者とＲＴ遊技で当選の報知を受ける遊技者とが同一となるので、遊技の公平性を担保することが可能となる。 - 特許庁

A car navigation device 1 selects preferably some routes, having small difference between the desired and predicted arrival times at the specified destination, in addition to having faster predicted arrival times than the desired arrival time prescribed at the destination among several candidates of guided routes to the destination.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１が、設定された目的地までの複数の案内候補経路のうち、目的地への到着予測時刻が設定された到着希望時刻より早く、かつ到着予測時刻と到着希望時刻との誤差が少ない経路を優先的に案内する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of selecting an optimum path meeting with a destination of a user, by retrieving and presenting a recommended path, according to the toll of a toll road, when the toll road exists in the set path.例文帳に追加

設定された経路上に有料道路が存在する場合に、その有料道路の料金に応じて推奨経路を検索し提示することで、ユーザの目的に合致した最適経路の選択を可能とするナビゲーション装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When a navigation device receives VICS (R) information from an optical beacon or an electric wave beacon, a VICS (R) information reception screen 21 for notifying the VICS (R) information reception is interrupt-displayed on a display monitor 16.例文帳に追加

ナビゲーション装置が光ビーコンまたは電波ビーコンからＶＩＣＳ（登録商標）情報を受信すると、表示モニタ１６に、ＶＩＣＳ（登録商標）情報受信を通知するためのＶＩＣＳ（登録商標）情報受信画面２１が割り込み表示される。 - 特許庁

The updating data of the map data stored in the map data storage part 201 together with the error check information are verified by using the error check information, and only when an error is not detected, the updating data are utilized in map display of the navigation device 20.例文帳に追加

また、エラーチェック情報を用いて、当該エラーチェック情報と共に地図データ格納部２０１に格納された地図データの更新データを検証し、エラーが検出されなかった場合にのみ、当該更新データをナビゲーション装置２０の地図表示に利用する。 - 特許庁

A correspondence record 83 records with correlation pathway information indicating the pathway set in a navigation controller 81, and music information indicating a music reproduced by an audio controller 82 during running the pathway on a rewritable memory medium device 6.例文帳に追加

対応記録部８３は、ナビゲーション制御部８１において設定された経路を表す経路情報と、その経路を走行中にオーディオ制御部８２により再生された楽曲を表す楽曲情報とを対応付けて書換可能記憶媒体装置６に記録する。 - 特許庁

This multimedia processing device implements a script of a data structure formed of a drawing information describing portion of chronologically describing media data and a user navigation information describing portion for chronologically describing correspondence between events and actions and an implementation condition.例文帳に追加

マルチメディア処理装置は、メディアデータが時系列的に記述される描画情報記述部分と、イベントとアクションとの対応付け、および実行条件とが時系列的に記述されるユーザナビゲート情報記述部分とからなるデータ構造のスクリプトを実行する。 - 特許庁

When a web content 15a is received, an HTML structure of the content 15a is analyzed to extract character strings "stronger" than peripheral characters, and "navigation" Nn is extracted by positions and sizes of aggregation ranges of the "strong" character strings, the average numbers of characters in respective character strings, and background styles.例文帳に追加

Webコンテンツ15aが受信されると、当該コンテンツ15aのHTML構造が解析され、周囲の文字列と比較して「強い」文字列が抽出され、該「強い」文字列の集合範囲の位置,サイズ,各文字列の平均文字数,背景スタイルから「ナビゲーション」Nnが抽出される。 - 特許庁

The other navigation apparatus 40 acquires the identification information of the storage medium 20 from the storage medium 20 that is inserted into/detached from the apparatus body and acquires the destination information from the data storage part 30 based on the acquired identification information of the storage medium 20.例文帳に追加

他方のナビゲーション装置４０においては、装置本体から挿脱可能な記憶媒体２０から当該記憶媒体２０の識別情報を取得し、取得した記憶媒体２０の識別情報に基づき、データ記憶部３０から目的地情報を取得する。 - 特許庁

Alternatively, the steering wheel 10 is provided with a plurality of switches and if both switches are turned off upon turn on ignition and turned off on condition that turn on state of both switches is not sustained for a predetermined time, navigation operation is permitted when a vehicle is traveling.例文帳に追加

また、ステアリング１０に複数のスイッチを設け、イグニッションオン時に両スイッチがオフ状態であり、両スイッチのオン状態が所定時間継続しないことを条件に両スイッチがオンされている場合に車両走行中のナビゲーション操作を許容する。 - 特許庁

To provide a navigation system or the like which can contribute toward realizing a safe device, without applying an unnecessary burden on a driver and by which a vehicle can be run, while collisions with objects which become obstacles is prevented surely, in advance when the vehicle is run.例文帳に追加

運転者に不必要な負担を掛けないことでより安全な運転の実現に貢献し得ると共に走行に際して障害となる物体に対する衝突を前もってより確実に回避して走行することが可能なナビゲーション装置等を提供する。 - 特許庁

The car navigation system 20 makes the user select a gas station which will be used, and transmits the selected gas station's name, the user information and the present position information as a use reservation information to the refueling information proving server 10 by an electronic mail.例文帳に追加

カーナビ２０は、受信した電子メールのＧＳ情報から利用するガソリンスタンドをユーザに選択させ、選択されたガソリンスタンドの店名、ユーザ情報、現在位置情報を利用予約情報として給油情報提供サーバ１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

Based on the information related to the traveling environment obtined from the car navigation system, the control means selectively sets a threshold of the gas concentration at which the mode is switched from the outside air introduction mode to the inside air circulation mode between a threshold C and a threshold D greater than the threshold C.例文帳に追加

この制御手段は、カーナビゲーションシステムから取得する前記走行環境に関する情報に基づいて、外気導入モードから内気循環モードへ切替えるガス濃度の閾値を、閾値Ｃと、閾値Ｃよりも大きい閾値Ｄとを選択的に設定する。 - 特許庁

A navigation device for vehicle records various kinds of traveling relevant information for a vehicle (120) through the recording point to the departure place from the region (130, 140) whenever the vehicle runs into the region involving the recording point designated by a user (110).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、ユーザがあらかじめ指定した記録地点を含む範囲内に車両が進入する度に（１１０）、その記録地点を通って当該範囲を車両が離脱するまで（１３０、１４０）の各種走行関連情報を記録する（１２０）。 - 特許庁

To provide a question expansion or retrieval navigation by which various kinds of retrieval can be achieved, while reading meaningful sentences without enumeration of words and keeping a relation with an input keyword and even the retrieval having a difficulty in the estimation of a purpose such as library retrieval can be utilized.例文帳に追加

単語の羅列ではなく、意味のある文章を読みながら、入力キーワードと関連を保ちつつ異なる検索ができ、蔵書検索のように目的の想定が困難である検索にも利用可能な質問拡張や検索ナビゲーションを提供する。 - 特許庁

When a fuel increase is detected based on map data and present positional information that a navigation device has, whether or not the detection of the fuel increase is right is decided by deciding whether or not a vehicle exists at a fuel supply place.例文帳に追加

ナビゲーション装置が有する地図データおよび現在位置情報とに基づいて、燃料増加が検知された場合に、自車両が燃料供給場所に存在するか否かを判定することで、その燃料増加の検知が正しいものであるか否かを判定する。 - 特許庁