「Near space」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the layout of plural article columns 101 is operated on the space, and information related with each article is printed and recorded near the article as an above-mentioned code image 14.例文帳に追加

この場合、紙面上には、複数の記事欄１０１がレイアウトされ、各記事に関する情報が、当該記事近傍に上記コードイメージ１４として印刷記録される。 - 特許庁

The second guide rails 12 are laid along the first guide rails 11 from a tower top to a position near the boundary part, and separated from the first guide rails 11 with a certain space.例文帳に追加

第２ガイドレール１２は塔頂から境界部付近まで第１ガイドレール１１に沿わせた後、第１ガイドレール１１から一定間隔に離す。 - 特許庁

A background object 1002 and a peculiar object 1001 having a light emitting part near the background object 1002 are arrayed within a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

背景オブジェクト１００２とともに、背景オブジェクト１００２の近傍に発光部分を有する特殊オブジェクト１００１を仮想的な三次元空間内に配置する。 - 特許庁

Thus, the lower side of the case 31 (the device 23) is arranged near the part 16 to eliminate the wasteful space between the part 16 and the device 23.例文帳に追加

そのため、前記ケース３１（図柄表示装置２３）の下方側は透視窓部１６近傍に配置され、透視窓部１６と図柄表示装置２３との間の無駄なスペースが排除される。 - 特許庁

Or, when a coil is wound around near the tip of the electrode, a plurality of the grooves opened to the discharge space are preferred to be located further rearward than the coil, at an outer periphery face of the electrode.例文帳に追加

あるいは、電極の先端部近傍にコイルが巻回されている場合には、前記電極の外周面に、前記コイルよりも後方の位置に放電空間に開口する溝が複数形成されているのがよい。 - 特許庁

The reverse roller 74 is disposed in a position wherein a space between an outlet portion of the paper feeding cassette 70 and the peripheral face of the paper feeding roller 71 is blocked, extremely near the outlet portion of the cassette 70.例文帳に追加

リバースローラ７４は、給紙カセット７０の出口部分の直近で、かつ、給紙カセット７０の出口部分と給紙ローラ７１の周面との間の空間をふさぐ位置に配設されている。 - 特許庁

The mounting surface 20b is the side face of the housing 10, and even if the casing 20 swells out, the occupation space can remain small, as the contour of the whole device becomes near a square.例文帳に追加

取付面２０ｂは、ハウジング１０の側面であり、ケーシング２０が膨出しても、車両制御装置全体としては、その外延が正方形に近くなるだけで、占有スペースは小さいものとし得る。 - 特許庁

The electron emitting element comprises a cold cathode material using mixed particles of No.1 particle for electron emission to the space and No.2 particle staying near No.1 particle and controlling the posture of No.1 particle.例文帳に追加

空間に電子を放出するための第一の粒子と、前記第一の粒子の近傍にあって前記第一の粒子の姿勢を規整する第二の粒子とからなる混成粒子を用いて冷陰極部材を構成する。 - 特許庁

The control panel body C to control the pump to solve clogging and the like of a manhole is housed in a transparent container B, and is installed in a hand hole which is a space provided underground near the manhole.例文帳に追加

マンホールの詰まり等を解消するためのポンプを制御する制御盤本体Ｃを、透明な収納容器Ｂに収納し、マンホール近傍の地下に設けられた空間であるハンドホールに設置する。 - 特許庁

To provide preliminary seedling stands of a transplanter, in which seedling tray-pressing means having a simple structure but capable of being easily operated and maintained are effectively disposed in a space near to the preliminary seedling stand.例文帳に追加

予備苗台近くの空間を有効利用して、簡易な構成でありながら、操作と維持管理が容易な苗トレイ押さえ手段を備える移植機の予備苗台を提供すること。 - 特許庁

To enable an operator to approach near tools for a press apparatus for forming without exposing himself to a risk and to prevent the operator from entering a space in the press apparatus.例文帳に追加

成形のためのプレス装置の道具付近に近づくことを可能にし、操作員は、危険にさらされることなく、プレス装置の空間に入らない装置を提供する。 - 特許庁

Since no bearings are disposed, there is an empty space in a second tubular member 44 and near the downstream shaft part 36B of the second screw member 36 in the toner conveyance direction.例文帳に追加

このため、第２管状部材４４の内部であって第２スクリュー部材３６のトナー移送方向下流側の軸部３６Ｂ近傍には、軸受けが設けられておらず、空間部となっている。 - 特許庁

Material gas containing fluorine content material and H_2O or OH group content compound is passed through plasma space 5b of a generation portion 5 near atmospheric pressure, and then rectant gas containing HF and COF_2 or F_2 is generated.例文帳に追加

フッ素含有原料とＨ_２Ｏ又はＯＨ基含有化合物とを含む原料ガスを大気圧近傍の生成部５のプラズマ空間５ｂに通し、ＨＦとＣＯＦ_２又はＦ_２とを含む反応ガスを生成する。 - 特許庁

To provide a processing method of a signal of an ultrasonogram capable of obtaining an image having superior space resolution, and displaying the sub-harmonic information at a speed near real time.例文帳に追加

空間分解能に優れた画像を得ると共に、サブハーモニック情報をリアルタイムに近い速度で表示することができる超音波診断画像の信号の処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a mirror for increasing usability, reducing costs and presenting simplification in a whole design by efficiently arranging additional devices arranged near the mirror in a space in the rear of the mirror.例文帳に追加

鏡に近接配置される付帯器具を鏡裏の空間に効率的に配置して、使い勝手の向上を図ると共にコスト的に有利でかつ全体としてデザイン的にスッキリ感が得られる鏡の取付構造を提供する。 - 特許庁

On an upper crane truck 7 and lower crane trucks 8, 9, space light transmitting device are mounted at their front and lower parts near both ends in the travelling direction for mutual bidirectional communication.例文帳に追加

上クレーン台車７と下クレーン台車、８，９には、走行方向の両端部近傍である前部と下部に、相互に双方向通信を行なう空間光伝送装置が取り付けられる。 - 特許庁

A camera through which light going into the three-dimensional space through the convex lens or the pin hole after being emitted from a certain pixel of the virtual IP image as a light source passes or near which the light passes is obtained.例文帳に追加

仮想的なＩＰ画像のある画素を光源とし凸レンズまたはピンホールを通って３次元空間に出た光が通過するかまたは最も近くを通るカメラを求める。 - 特許庁

The reinforcement panel is joined to the door beam and the outer panel, and is joined to an inner panel and the outer panel near upper and lower ends and front and rear ends of a space formed at the inside of the door.例文帳に追加

補強パネルは、ドアビームとアウターパネルとに接合され、ドア内部に形成された空間の上下端、前後端の近傍で、インナーパネルやアウターパネルとに接合される。 - 特許庁

A void space connectible with the auxiliary parts of both insides of the stand or both the side ends of the pad are formed in a lateral width d near the inner surfaces of both sides of a recess 13.例文帳に追加

又、スタンドの両内側に各押印補助部が係合可能な空所、又はパッドの両側端が凹所１３の両側内面の近くまである横幅ｄに形成する。 - 特許庁

The lag side pin 23 includes a small diameter part 23b or a recess space 23c avoiding the channel 6a and is provided near a center axis line A3 of the drive shaft 6.例文帳に追加

ラグ側ピン２３は、流路６ａを回避する小径部２３ｂ又は逃し空間２３ｃを有しつつ、駆動軸６の中心軸線Ａ３付近に設けられている。 - 特許庁

To reduce the number of components by forming a negative pressure tank 4 and a manifold body 2 as one unit even if a large space cannot be secured near the manifold body 2 in an intake device 1.例文帳に追加

吸気装置１において、マニホールド本体２の近傍に大空間を確保できなくても、負圧タンク４とマニホールド本体２とを一体に成形することで部品点数を削減する。 - 特許庁

Since a large quantity of the light is not necessary for this lighting system for lighting a limited space near the vehicle, this lighting system can be easily miniaturized, and can be built in a part equipment body such as a rear view mirror.例文帳に追加

なお、本照明装置は車両直近部の限られた範囲を照らすことが目的であるため大きな光量を必要とせず小型化することが容易であり、バックミラー等の部品筐体に内蔵することも可能である。 - 特許庁

A space between the outer peripheral surface 3C of the flange 3 and the facing surface of the step part 1C is thereby narrower near the boundary with the outer peripheral surface 3C of the flange 3 than the vicinity of the center.例文帳に追加

それにより、フランジ(3)の外周面(3C)とそれに対向する段部(1C)の表面との間隔がフランジ(3)の外周面(3C)の境界付近では中心付近より狭い。 - 特許庁

A filter coefficient of an adaptive space filter 26 is determined for a certain image parameter sample by counting the number of adjacent image parameter samples having zero or a value near zero.例文帳に追加

適応型空間フィルタ（２６）のフィルタ係数が、特定の画像パラメータ・サンプルについて、ゼロ又はゼロに近い値を持つ隣接の画像パラメータ・サンプルの数を計数することにより決定される。 - 特許庁

Therefore, the air breather 30 can be attached at an arbitrary position even if there is no space above the oil tank 1 so that the air breather cannot be attached near a hole for attaching the air breather.例文帳に追加

これにより、オイルタンク１の上方に空間が無く、エアーブリーザ取付用の穴の近傍にエアーブリーザを取り付けることができない場合でも、任意の位置にエアーブリーザ３０を取り付けることができる。 - 特許庁

And the inflow fresh air is mixed with air at the upper portion of the indoor space 10, thus bringing the temperature of air near the inlet/outlet 11 closer to room temperature.例文帳に追加

また、流入した外気を室内空間１０の上方の空気と混合させることにより、出入り口１１付近の空気温度を室温に近づけることができる。 - 特許庁

To provide an air cleaning device capable of purifying air over the entire indoor space and capable of purifying the air near a floor intensively and efficiently.例文帳に追加

室内空間全体にわたって空気を浄化することができるとともに、床面付近の空気浄化を重点的かつ効率的に行うことができる空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

The radiation source includes a first activation source to direct a first energy pulse onto a first spot in the radiation source near discharge space to create a main plasma channel which triggers discharge.例文帳に追加

放射源は、放電空間の付近の放射源における第１のスポット上に第１のエネルギーパルスを誘導して放電をトリガする主プラズマチャネルを作成する第１の活性化源を含む。 - 特許庁

To provide a bonding structure between members, which ensures a mounting strength without deteriorating the work efficiency of positioning, and effectively using a space near the positioned member.例文帳に追加

位置決めの作業性を悪化させることなく取付強度を確保することができ、且つ、位置決めされた後の部材の近傍の空間を有効に活用することが可能な部材間の接着構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a space communication device having high discriminability even when positions of two or more targets mutually get near, and also having the responsiveness to a modulation signal of a pulse train etc.例文帳に追加

複数の目標物の位置が接近した場合においても高い識別性を備えるとともに、パルス列などの変調信号に対する応答性を兼ね備えた空間通信装置を得る。 - 特許庁

The fluid storage and dispensing systems attain a zero or near-zero head space character, and prevent or improve solubilization effects in liquid dispensing from the liners in the overpacked vessel.例文帳に追加

ゼロまたは略ゼロヘッドスペースの性質を達成し、オーバーパック容器内のライナーから分配される液体の可溶化効果を防止または改善する。 - 特許庁

The HMD 1, in response to the instruction, presents computer graphics image data indicating the information related to the operation of the piano 5 by superimposing it on a video image near the position of the body part in a real space.例文帳に追加

ＨＭＤ１は、その指示に応じて、ピアノ５の操作に係る情報を示すコンピュータグラフィックス画像データを、現実空間における身体部分の位置の近傍の映像に合成して提示する。 - 特許庁

Since the gas stream passes through the gaps between the ring electrodes, the gas pressure near the exit of the ring-electrode inner space is not increased, and thereby, deterioration of vacuum in the next stage can be prevented.例文帳に追加

ガス流はリング電極間の空隙を抜けるのでリング電極内空間の出口付近のガス圧が高くならず、後段の真空を損なうことも防止できる。 - 特許庁

In a terminal end portion near the exhaust port 11 in the linear guide wall 18, a recess 18b is formed for providing a space 20 between the same and the exhaust port 11.例文帳に追加

直線状ガイド壁１８のうち排気ポート１１に近い終端部には、排気ポート１１との間に空間２０を空けるための凹所１８ｂが形成されている。 - 特許庁

The oil flow passage is a space which is located near the inner peripheral surface of the casing and through which the lubricating oil flows, the lubricating oil lubricating sliding sections including the compression mechanism and the driving shaft.例文帳に追加

油流路は、ケーシングの内周面の近傍において、圧縮機構および駆動軸を含む摺動部を潤滑にする潤滑油が流れる空間である。 - 特許庁

The radiation source also has a second activation source to direct a second energy pulse onto a second spot in the radiation source near the discharge space to create an additional plasma channel.例文帳に追加

放射源は更に、放電空間の付近の放射源における第２のスポット上に第２のエネルギーパルスを誘導して追加プラズマチャネルを作成する第２の活性化源を含む。 - 特許庁

To provide an article carrying facility installing a loading space near an article carrying body, even if a closing body is installed while restraining installation coat of the closing body.例文帳に追加

閉鎖体の設置コストを抑えることができながら閉鎖体を設置しても荷受台を物品搬送体の近くに設置できる物品搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide a strain gauge for sensing a fatigue degree, which allows an installation space to be reduced and is capable of measuring strain near a stress concentration part of a local structure.例文帳に追加

取り付けスペースを小さくでき、局部的な構造物の応力集中部近くでの測定を可能とした疲労度検出ひずみゲージを提供することである。 - 特許庁

A fan 10 is arranged in the space surrounded by the protruding part 42, and a sound absorbing material 22 is disposed on the outside wall surface of the marginal part 41 at a location near the air outlet 9.例文帳に追加

突出部４２で囲まれる空間内にはファン１０が配置され、縁部４１の外壁面には、排気口９の近傍に吸音材２２が配設されている。 - 特許庁

The lath wire nets are compact even when stacked, with a small space required, the time for recovery work shortened, and safety work is ensured without anything near a foot on either right or left side of the worker.例文帳に追加

ラス金網は重ねてもコンパクトで置き場所も小スペースで、回収時間も短縮でき、足元に何も無い状態で安全作業が可能になる。 - 特許庁

A detection part 50 is equipped with four detecting devices 51a and 51b, and 52a and 52b, which are able to detect whether there is an object near the right or left outer edge of a projection space area 48.例文帳に追加

検出部５０は、４つ検出装置５１ａ，５１ｂ，５２ａ，５２ｂを備えており、これらは、投写空間領域４８の外側で、投写空間領域４８の左右外縁近傍にある物体の有無を検出可能となっている。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold capable of being properly arranged in a small space near an internal combustion engine for compatibly attaining the output performance of the internal combustion engine and the efficiency of exhaust emission control.例文帳に追加

内燃機関近傍の狭小空間にも適切に配設することができ、内燃機関の出力性能の確保と排気浄化効率の確保を両立させ得る排気マニホールドを提供する。 - 特許庁

To provide a power tailgate device capable of securing a head clearance on a head upper side of an occupant, and capable of improving space efficiency near an aperture of a tailgate.例文帳に追加

乗員の頭部上側のヘッドクリアランスを確保でき、テールゲート開口付近のスペース効率を向上させることができるパワーテールゲート装置の提供。 - 特許庁

The front edge and the rear edge of a recording mark M are situated near the center of the recording mark M or the space S of the adjacent track, the mark M is recorded in the manner that the magnetizing directions of the adjacent track on both sides are different from each other.例文帳に追加

記録マークＭの前エッジ及び後エッジが隣接トラックの記録マークＭ又はスペースＳの中央付近に位置し、かつ、両側の隣接トラックの磁化方向が互いに異なるようにマークＭを記録する。 - 特許庁

Also, since a space which is required when the interlayer film 3 near the scribe line 10 is eliminated according to the conventional technology is no longer necessary, the semiconductor device can be miniaturized.例文帳に追加

また、従来技術のようにスクライブライン１０近傍の層間膜３を除去した場合に必要なスペースが不要であり、半導体装置の微細化を実現できる。 - 特許庁