「Normal mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching means 65 switches the first drive signal Sd1 and the second drive signal Sd2 according to the detection signal Si so that the applying means may be driven according to the first drive signal in a start mode in which the applying means is started, and the applying means may be driven according to the second drive signal in a normal mode after starting.例文帳に追加

切替手段６５は、印加手段を起動する起動モードにおいては、第１駆動信号にしたがって印加手段が駆動され、起動後の定常モードにおいては、第２駆動信号にしたがって印加手段が駆動されるように、検出信号Ｓｉに応じて第１駆動信号Ｓｄ１と第２駆動信号Ｓｄ２とを切替える - 特許庁

The buzzer driving circuit 5 oscillates an audible frequency signal from an oscillation section 11 by control of a frequency variable controller 12 to a buzzer 72 to produce alarm sound of the audible sound pressure from the buzzer 72 in the case that a user carrying, for example, a dosimeter 1 in a normal mode is exposed with dose over a prescribed exposure dose during the work carried out in an ordinary mode in a radiation work region.例文帳に追加

ブザー駆動回路５は、通常モード時に例えば線量計１を携帯する利用者が放射線作業領域にて作業中に所定の被爆量を超えた場合、周波数可変制御部１２の制御によって発振部１１から可聴周波数信号をブザー７２へ発振し、ブザー７２から可聴音圧の警報音を発音させる。 - 特許庁

Then, a CPU 11 is shifted to a normal operation mode when a door opening detection signal is outputted by a door switch 25 in the status that it is shifted to a sleep mode, and when a card insertion detection signal is outputted by a card switch 24 and a noise detection signal is outputted by a noise detecting circuit 27, the processing for corresponding to ETC communication is started.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、スリープモードに移行している状態でドアスイッチ２５によりドア開検出信号が出力されると通常動作モードに移行し、カードスイッチ２４によってカード挿入検出信号が出力され、且つ、ノイズ検出回路２７によりノイズ検出信号が出力されると、ＥＴＣ通信に対応するための処理を開始する。 - 特許庁

There are a normal mode in which image data of a copy read are printed and a draft made in which a copy read is thinned in accordance with prescribed selection rules and only image data thinned are printed, and in the draft mode, a γ conversion section 40 γ converts image data thinned and corrects density, using a γ conversion table in which an input value becomes larger than an output value.例文帳に追加

読み取った原稿の画像データをそのまま印字するノーマルモードと、読み取った原稿を所定の選択ルールによって間引き、間引いた画像データのみを印字するドラフトモードとを有し、ドラフトモード時はγ変換処理部４０で、入力値よりも出力値が大きくなるγ変換テーブルを用いて、間引いた画像データをγ変換して濃度補正する。 - 特許庁

Namely, only a first communication route between the Ethernet (R) interface part and the CPU 16 is set when the switch setting contents are set to the authentication input mode, and when the switch setting contents are set to the normal communication mode, a second communication route between the Ethernet (R) interface part 11 and the data processing part 13 (communication carrier intra-office apparatus 3) is set.例文帳に追加

すなわち、上記スイッチ設定内容が認証入力モードの時、イーサネット（登録商標）インタフェース部１１とＣＰＵ１６との第１の通信経路のみを設定し、上記スイッチ設定内容が通常通信モードの時、イーサネット（登録商標）インタフェース部１１とデータ処理部１３（通信キャリア局内装置３）との第２の通信経路を設定する。 - 特許庁

A controller 3 controls the gear shift in a normal mode for determining a gear ratio in accordance with a driving condition of a vehicle in the case when a throttle opening TVO is less than a first value, and controls the gear shift of a continuously variable transmission 2 in a linear mode for determining a second value as an achieved gear ratio in the case when the throttle opening TVO is above the first value.例文帳に追加

コントローラ３は、スロットル開度ＴＶＯが第１の値未満の場合には車両の運転状態に応じて変速比を決定する通常モードで変速制御を行い、スロットル開度ＴＶＯが第１の値以上である場合には到達変速比を第２の値に設定するリニアモードで無段変速機２の変速制御を行う。 - 特許庁

In a complement mode, an encoder means 202 of a secondary Booth algorithm outputs a selection signal different from that in a normal mode wherein the multiplication A×B is performed, and a selection means 203 selects a partial product representing -A for the three bits b_1, b_0, b_-1 of B and selects a partial product representing 0 for the other bits.例文帳に追加

補数モードにおいて、２次Ｂｏｏｔｈアルゴリズムのエンコーダ手段２０２は、乗算Ａ×Ｂを行う通常モードとは異なる選択信号を出力し、選択手段２０３は、Ｂの３つのビットｂ_１、ｂ_０、およびｂ_−１に対しては−Ａを表す部分積を選択し、それ以外のビットに対しては０を表す部分積を選択する。 - 特許庁

Even when the power supply to a handset information wireless communication circuit 66 is interrupted by shifting a handset 60 to the power-saving mode to disable wireless communication, the handset 60 is shifted to the normal mode and the power supply to the handset information wireless communication circuit 66 is restarted when a handset communication circuit 68 receives a handset start command.例文帳に追加

また、子機６０が低消費電力モードに移行することで、子機情報無線通信回路６６への電力供給が遮断され、無線通信が不可能となっても、子機通信回路６８が子機起動コマンドを受信すると、子機６０を通常モードへ移行させ、子機情報無線通信回路６６への電力供給を再開する。 - 特許庁

When a display mode on the variable display device 310 becomes that disadvantageous to the player, on condition that a prescribed previous notice pattern is displayed on the normal pattern display device 140, a prescribed concealed pattern for concealing one of the pieces of identification information forming a disadvantageous display mode on the variable display device 310 is made to appear.例文帳に追加

可変表示装置３１０における表示態様が遊技者にとって不利な表示態様になったとき、普通図柄表示装置１４０に所定の予告図柄が表示されることを条件に、可変表示装置３１０における不利な表示態様を成す識別情報の何れかを隠蔽するための所定の隠蔽図柄を出現させる。 - 特許庁

When no free space exists in the storage means 303, an e-mail data erasure means 304 secures a recording space of the received e-mail by erasing the e-mail deleted by the e-mail mode operation means 302 from the storage means 303 when an operation is performed by a normal mode other than an e-mail function.例文帳に追加

記憶手段３０３に空き領域が存在していないときは、電子メールデータ消去手段３０４が、電子メール機能以外の通常モードにより動作が行われている時に、電子メールモード動作手段３０２によって削除された電子メールを記憶手段３０３から消去して受信した電子メールの記録領域を確保する。 - 特許庁

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

The engine start control system 1 starts the engine 16 by pushing the push switch 21 while stepping the brake pedal in a normal mode and can re-start the engine without large deceleration under a vehicle traveling condition since brake pedal step down detection by a brake sensor 101 is excluded from engine start conditions in a fail safe mode at a time of engine stall.例文帳に追加

エンジン始動制御システム１は、通常モードではブレーキを踏みながらプッシュスイッチ２１を押すことによりエンジン１６を始動する一方、エンスト時のフェールセーフモードでは、エンジン始動の条件からブレーキセンサ１０１によるブレーキペダル踏下検知が除外されているので、車両走行状態のまま大きな減速を生ずることなくエンジンを再始動することができる。 - 特許庁

When there is a request to acquire the specific file managed by the information processing apparatus while the information processing apparatus is in the power saving mode, the proxy responder sends the part of data pertinent to the transfer of the specific file to the access source, and requests the information processing apparatus to return to the normal power mode.例文帳に追加

情報処理装置が省電力モードに移行している間に当該情報処理装置が管理する特定ファイルの取得要求があった場合は、代理応答機は、当該特定ファイルの転送に係る一部のデータをアクセス要求元に送信すると共に、当該情報処理装置に対して通常電力モードに復帰するよう要求する。 - 特許庁

In a normal mode, both the sub-board 11 and the main board 12 are energized, and in a power saving mode, the sub-board 12 is energized but the energization of the main board 11 is stopped.例文帳に追加

画像処理装置１は、各種の設定項目の設定情報を管理するメイン基板１１と、通信ネットワークを介して、外部機器２と通信可能なサブ基板１２とを備え、通常モード時に、サブ基板１１とメイン基板１２との両方に通電させ、省電力モード時に、サブ基板１２に通電させるが、メイン基板１１に対する通電を停止させるものである。 - 特許庁

When a mode switching signal 101 instructs a normal mode, a bank busy controlling part 3 prohibits the start of new access processing to an optional memory bank 5-n (0≤n≤3) among a plurality of memory banks 5-0 to 5-3 between the time when access processing to the memory bank 5-n is started and the time when a predetermined bank busy time passes.例文帳に追加

バンクビジー制御部３は、モード切り替え信号１０１によって通常モードが指示されている場合は、複数のメモリバンク５−０〜５−３の内の任意のメモリバンク５−ｎ（０≦ｎ≦３）に対するアクセス処理が開始されてから予め決められているバンクビジー時間が経過するまでの間、メモリバンク５−ｎに対する新たなアクセス処理の開始を禁止する。 - 特許庁

When the shut signal XSHUT reaches a first level and the display device becomes in a normal operation mode, positive polarity switches (P- channel transistors) or negative polarity switches (N-channel transistors) are turned ON and a signal voltage having the polarity of either of a positive polarity of a negative polarity is supplied to signal lines.例文帳に追加

シャット信号ＸＳＨＵＴが第１のレベルになり通常動作モードとなると、正極性スイッチ（Ｐチャネルトランジスタ）又は負極性スイッチ（Ｎチャネルトランジスタ）がオンし、いずれかの極性の信号電圧が信号線に供給される。 - 特許庁

A set rotation speed and an actual rotation speed are input to a controller 4, and in the normal mode, a PID controller 12 calculates an output value to a fuel supply means of a ship engine 2 from a difference between the set rotation speed and the actual rotation speed.例文帳に追加

コントローラ４には、設定回転数と、実回転数とが、入力され、通常モードにおいて、設定回転数と実回転数との差から舶用機関２の燃料供給手段への出力値をＰＩＤ制御器１２が算出する。 - 特許庁

In a normal mode, a feature parameter is displayed on a feature parameter display 29 with a bar graph having a length corresponding to its value and a threshold value is displayed by lighting one display segment of a threshold value display 30 provided beside the feature parameter display 29.例文帳に追加

ノーマルモードにおいては、特徴量は、その値に応じた長さで特徴量表示器２９にバーグラフ表示され、しきい値は特徴量表示器２９の横に設けられたしきい値表示器３０の表示セグメントを１つ点灯させて表示される。 - 特許庁

By using the 'DCIM' directory as an active directory, image files stored in the directory can be displayed in a normal mode, and image files recorded in the recording medium 9 can be effectively managed by using the 'DCIM*' directory as a library.例文帳に追加

そして、「ＤＣＩＭ」ディレクトリをアクティブなディレクトリとして、このディレクトリに格納される画像ファイルを通常モードで表示可能とし、「ＤＣＩＭ＊」ディレクトリを書庫として扱うことにより、記録メディア９に記録される画像ファイルを効率良く管理する。 - 特許庁

The acceleration rotation control means controls each driving motor at a normal acceleration mode when the specified winning symbol combination is not won or when the reporting performance of the performance device is not scheduled to be executed when the specified winning symbol combination is won.例文帳に追加

加速回転制御手段は、特定の当選役に当選しなかったとき、または特定の当選役に当選した場合において演出装置の報知演出を行わない予定のときに、通常加速モードで各駆動モータを制御する。 - 特許庁

In a direction mode in which it is unidentifiable that a game state is controlled so as to be in a special game state, when the game state is a normal state or a time shortening state, a final stop symbol to be an even number tends to be decided.例文帳に追加

遊技状態が特別遊技状態に制御されていることを特定不能な演出モードにおいて、遊技状態が通常状態または時短状態である場合、偶数である最終停止図柄に決定されやすくなっている。 - 特許庁

When the signal generated from the CPU 13 indicates a normal mode, the DC/DC converter operation control circuit 12 generates the start of operation through the signal line 11 to start the operation of DC/DC converter 2.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１３から出力されている信号が通常モードを示している場合、ＤＣ／ＤＣコンバータ運転制御回路１２は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２の動作を開始するため、信号ライン１１を介して動作の開始を示す信号を出力する。 - 特許庁

The link mechanism 5 allows the feed dog 35 to be maintained in a sunk mode of being sunk below the top surface of the needle plate 11 by a mechanical linkage with the manual switching operation of the presser bar lifter lever 2 to an operation position other than the normal sewing operation position.例文帳に追加

リンク機構５は、通常縫い操作位置以外の操作位置への押さえ上げレバー２の手動切替操作に伴い機械的に連動させて、送り歯３５を針板１１の上面よりも下方に沈下させる沈下モードに維持させる。 - 特許庁

A response delay detection means 13 judges whether or not a response time when an operation command is outputted and then a control object device 4 responds is longer than the allowable response time of a normal mode that is stored in an individual response condition table 11.例文帳に追加

応動遅れ検出手段１３は、操作指令を出力してから制御対象機器４が応動するまでの応動時間が個別応動条件テーブル１１に記憶された正常時の応動時間の許容時間を逸脱したか否かを判定する。 - 特許庁

When the mode detecting module 211 detects the status of full-screen display, a decoding control module 212 drive-controls the decoding execution module 213 so as to select a normal decoding processing for decoding, while maintaining an original frame rate.例文帳に追加

モード検出モジュール２１１が、全画面表示される状況を検出した場合、デコード制御モジュール２１２は、本来のフレームレートを維持しながらデコードする通常デコード処理を選択するようにデコード実行モジュール２１３を駆動制御する。 - 特許庁

When the user selects the discharge order priority mode, a computer 200 of the image output device 1 decides a printer for transferring an image data to be printed next and determines whether the status of the object printer is normal and there is a free buffer.例文帳に追加

利用者が排出順優先モードを選択すると、画像出力装置１のコンピュータ２００は、次に印刷する画像データを転送するプリンタを決定し、対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

The presentation mode is controlled according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in a probability variable game state when a 2R probability variable jackpot, or 2R non-probability variable jackpot or minor jackpot is won, and according to the symbol variation stop time (S624-S626).例文帳に追加

２Ｒ確変大当り、２Ｒ非確変大当り、または、小当りとなるときに、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されるか、および、図柄停止時間に応じて、演出のモードを制御する（Ｓ６２４〜Ｓ６２６）。 - 特許庁

In the parallel flow rate mode, the micropump of each stage is driven to feed the liquid in the normal direction or the reverse direction, and the drive liquid is supplied to an upstream side of the micropump of each stage and output from a downstream side of the micropump of the lowest stage.例文帳に追加

並列流量モードでは、各段のマイクロポンプが順方向又は逆方向に送液駆動されるとともに、各段のマイクロポンプの上流側に駆動液が供給されて最下段のマイクロポンプの下流側から出力される。 - 特許庁

To provide a gateway having a bypassing apparatus capable of forming at least physical communication path between networks through the gateway even if the gateway cannot support a normal communication mode, so as to secure the reliability of the gateway.例文帳に追加

ゲートウェイが正常の通信モードを支援し得ない場合にも、ネットワーク間に、ゲートウェイを通じた少なくとも一つの物理的通信経路が形成されるようにしてゲートウェイの信頼性を確保するためのバイパス装置を有するゲートウェイを提供する。 - 特許庁

By making an ECC function in the data holding mode, performing code generation in the entry and the error correction in the exit, a refresh interval during the data holding period is expanded from the period when the normal operation is performed and power consumption during the data holding period is reduced.例文帳に追加

データ保持モードにおいてＥＣＣを機能させ、エントリー時に符号発生、エグジット時に誤り訂正を行うことにより、データ保持期間中のリフレッシュ間隔を通常動作時より伸ばし、データ保持期間中の消費電力を小さくする。 - 特許庁

A single free-running BHT functions to both normal mode and millimode used for a central processor that can be executed in a millimode by the BHT which indicates an instruction fetch containing both global BHT and millicode disabling functions.例文帳に追加

単一のフリー・ランニングＢＨＴは、グローバルＢＨＴディセーブル及びミリコード・ディセーブルの両方が存在する命令フェッチを指示するブランチ・ヒストリ・テーブルによってミリモードで実行し得る中央プロセッサのための正規モード及びミリモードの両方に対して機能する。 - 特許庁

Then the memory 35 stores only control information concerning a normal jet stream state (e.g. a jet stream mode 'standard' or a jet stream strengh 'strong', or the like) except the special jet stream state (the jet stream strength, 'strongest') in the jet stream state command Y2.例文帳に追加

そして、メモリ３５には、噴流形態指令Ｙ２の内、特殊噴流形態（噴流強さ「最強」）を除いた通常噴流形態（例えば、噴流モード「標準」，噴流強さ「強」など）に関する制御情報のみを記憶するようにする。 - 特許庁

After X-ray imaging is started, it determines whether the information communication from the operation part 110 is normal or not, and it controls the movement of X-ray imaging according to the arranged X-ray imaging mode when the information communication is determined to be wrong.例文帳に追加

そして、Ｘ線撮影の開始後、操作部１１０からの情報伝達が正常であるか否かを判断し、正常ではないと判断した場合には、設定したＸ線撮影モードに応じてＸ線撮影の動作制御を行う。 - 特許庁

During a period that the wiper switch 21 is operated in the intermittent wiping mode, a diode 36 for clamping an terminal voltage of the discharge resistance 34 to a voltage level of a power line +B is connected to the second switching element 32 in the normal direction.例文帳に追加

そして、ワイパスイッチ２１が間欠払拭モードに操作されている期間に、放電抵抗３４の端子電圧を電源ライン＋Ｂの電圧レベルにクランプするためのダイオード３６を、前記第２スイッチング素子３２に対し順方向に接続する。 - 特許庁

As a result, the player focusing on the special symbol game can generate a "a mode in which chances of game balls entering the second start hole increase" suddenly at an unexpected timing, thus increasing player's interest in the game in the normal state.例文帳に追加

この結果、特別図柄遊技に集中する遊技者が予期せぬタイミングで突然に「第２始動口への遊技球の入球機会が高まるモード」を発生させることができ、通常状態中の遊技者の遊技興趣を高めることができる。 - 特許庁

In a state that the normal charger 17 is not connected, the DC-DC converter is brought into a discharging mode, switches SW1 and SW2 are turned off and switches SW11 and SW12 are turned on by control signals C1, C2 and C3, and an output of the converter 21 is set to be a discharging output voltage value.例文帳に追加

正規の充電器１７が接続されていない状態では、放電モードとされ、制御信号C1，C2およびC3によって、スイッチSW1およびSW2がオフとされ、スイッチSW11およびSW12がオンとされ、コンバータ２１の出力が放電出力電圧値とされる。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory (MRAM) in which the set value of writing current in a writing test mode is switched to a value smaller than and a value larger than those in normal use to realize evaluation of an erroneous margin or a writing margin resulting in the high reliability of the MRAM.例文帳に追加

ＭＲＡＭにおいて、書き込みテストモードにおいて書き込み電流の設定値を、通常使用時よりも小さい値と大きい値を切り替えて誤書き込みマージンや書き込みマージンを評価することを可能とし、高信頼性を実現する。 - 特許庁

In a normal image pickup mode as a first image pickup specification, an AF magnet 31 is turned on or off on the basis of the subject distance information to drive a lens burrel 7 to the long distance focus position or to the short distance focus position.例文帳に追加

本発明のカメラは、第１の撮影仕様である通常撮影モードにおいては、被写体距離情報に基づいて、ＡＦマグネット３１をオン、または、オフして、レンズ鏡枠７を遠距離合焦位置、または、近距離合焦位置に駆動する。 - 特許庁

In the first travel mode, if the predetermined driving condition is satisfied, the engine 1 is operated at an idle engine speed lower than the normal idle operation speed, while driving of the driving wheels by the engine 1 is prevented.例文帳に追加

第１走行モードのときに、あらかじめ設定された運転条件を満足したときに、エンジン１による駆動輪の駆動を行わないようにしつつ、エンジン１を通常のアイドル回転数よりも低回転となる低アイドル回転数でもって運転する。 - 特許庁

When operation in a normal operation mode continues for a long time of four to eight hours, a control circuit of a controller 20 automatically reduces the duty factor by 5% or 10% or so at a time when a predetermined time passes.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％あるいは１０％程度低減するように、コントローラ２０の制御回路を構築する。 - 特許庁

The controller fetches data of a predetermined address output from the nonvolatile memory designating the normal output mode for each cycle of the read control signal in response to a first change in synchronization with a second change of the read control signal at the same cycle.例文帳に追加

コントローラはノーマル出力モードを指定した不揮発性メモリがリード制御信号の周期毎にその第１の変化に応答して出力する所定のアドレスのデータを同一周期におけるリード制御信号の第２の変化に同期して取り込む。 - 特許庁

As a result, waste air conditioning in the room D set in the normal air conditioning mode is reduced to reduce energy consumption, and the movement of the person 70 is predicted, securing the comfort of the person 70 entering the room D.例文帳に追加

その結果、通常空調モードに設定されている部屋Ｄにおける無駄な空調が低減され消費エネルギーの低減が図られるとともに、人７０の移動を予測することにより部屋Ｄへ入室する人７０の快適性が確保される。 - 特許庁

Automated adjustments 28, 30 to the timing threshold during the timed mode are made from the less vigilant timing threshold to a more vigilant threshold at or near a timing of normal expected breathing of the patient.例文帳に追加

患者の通常の期待される呼吸のタイミングかまたはそれに近いタイミングにおいて、あまり覚醒的でないタイミングしきい値からより覚醒的であるタイミングしきい値へのタイミングしきい値の自動調節２８、３０が、定期的モード中になされる。 - 特許庁

The bytes comprising the memory tiles of polygon information are arranged such that a complete tile of information is transferred in one burst-mode host memory access to minimize normal multi-line access arbitration and other typical access delays.例文帳に追加

メモリタイルのポリゴン情報を含むバイトは、完全な１タイル分の情報が、通常のマルチラインアクセスのアービトレーション及び他の典型的なアクセス遅延を最小限に抑えるために、１回のバースト方式ホストメモリアクセスで転送されるように構成される。 - 特許庁

Therefore, even in the elevator 100 wherein the clearance dimension of the top part cannot be enlarged in the normal operation mode, safety for operators can be secured by immediately stopping the car which rises over a predetermined position of the hoistway.例文帳に追加

これにより、通常運転モードにおいて頂部隙間寸法を大きく取れないエレベータ１００においても、昇降路の所定位置を越えて上昇しようとする乗りかごを直ちに停止させて作業員の安全を確保することができる。 - 特許庁