「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

This street entertainer plays his banjo merrily, even though he may not have many one-dollar bills in his basket. 例文帳に追加

この大道芸人は，かごに１ドル札があまり入っていなくても，陽気にバンジョーを演奏しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Touch rugby, or simply "touch," is similar to rugby but one thing is very different: It does not have scrums and tackling. 例文帳に追加

タッチラグビー，または単に｢タッチ｣は，ラグビーと似ているが，１点が非常に異なる。スクラムやタックルがないのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although he is not among the top-ranked wrestlers, he is one of the most popular wrestlers in the sport. 例文帳に追加

最高位の力士ではないにもかかわらず，彼はこの競技で最も人気のある力士の１人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the students were looking at the tea ceremony tools, one student did not carefully handle the tools. 例文帳に追加

生徒たちが茶道の道具を見ていたとき，ある生徒が道具を丁(てい)寧(ねい)に扱いませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, on April 28, he admitted that he did not pay the premiums for three years and one month. 例文帳に追加

その後４月28日には，福田氏は３年１か月間保険料を支払っていなかったことを認めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although Mongolia is one of Japan's neighbors, its culture is not well known to us. 例文帳に追加

モンゴルは，日本の近隣国の１つであるにもかかわらず，その文化はあまり私たちに知られていません。 - 浜島書店 Catch a Wave

One problem is that there would not be much time between the warning and the actual arrival of the windstorm. 例文帳に追加

１つの問題は，警報と突風が実際に到達するまでの間にあまり時間がないことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His mother was found to be one of Akhenaten’s sisters though she has not yet been identified. 例文帳に追加

彼の母親はアクエンアテンの姉妹の１人だとわかったが，誰(だれ)であるかはまだ特定されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a cushioning material which is not bulkier than a conventional Styrofoam one.例文帳に追加

従来の発泡スチロール製のものと比べて、嵩張らない緩衝材を提供することを課題とする。 - 特許庁

At least one of non-startup nodes not subscribing to a startup process is set as a synchronous backup node 100.例文帳に追加

スタートアッププロセスに加入しない非スタートアップノードの少なくとも何れかを同期バックアップノード１００とする。 - 特許庁

The first to third virtual straight lines L1 to L3 extend in the horizontal direction and do not cross at one point.例文帳に追加

第１乃至第３の仮想直線Ｌ１〜Ｌ３は、水平方向に伸び、かつ一点で交差しない。 - 特許庁

Many still image packs are not arranged to the A pack and about one pack per track is arranged.例文帳に追加

この静止画パックはＡパックに対して多く配置されず、１トラック当たり１パック程度が配置される。 - 特許庁

If a block wherein even one spot is focused, is detected, it is determined that the image is not blurred.例文帳に追加

そして、１カ所でも合焦しているブロックが検出されれば、その画像はぼやけていないと判定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of entertaining two persons even if one person does not play a game.例文帳に追加

一人が遊技を行わなくても、二人で楽しむことができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

(3) An application under this section shall not be made in respect of goods comprised in more than one class.例文帳に追加

(3) 本条に基づく出願は、2以上の区分に含まれる商品について行えないものとする。 - 特許庁

(Note) Not only one of these examples but also two or more of them can be applicable to an actual case at the same time. 例文帳に追加

注）一の判断類型だけではなく、複数の判断類型に同時にあてはまることもある。 - 特許庁

To solve a problem that game data generated in one game apparatus is not utilized sufficiently for different genre of games.例文帳に追加

１つのゲーム装置で作成された遊技データが、異なるゲームジャンルにおいて有効活用されていない。 - 特許庁

To provide an electronic device for both cases wherein one desires to obtain points or does not.例文帳に追加

ポイントを獲得したい場合と獲得したくない場合との双方に対応する電子機器を提供する。 - 特許庁

If the setting is not finished, one is added to the address of the LUT 18 and the processing is returned to the setting judgement.例文帳に追加

設定が終了していなければ、ＬＵＴ１８のアドレスを１つ加算し、設定判定に戻る。 - 特許庁

Through the configuration above, it is not required to configure the entire plural resonance antenna on one dielectric base.例文帳に追加

この構成により、複共振アンテナ全体を１枚の誘電体の基体に構成する必要はなくなる。 - 特許庁

In regard to the operation of another one of the write-in and the erase, the polarity of the voltage between BL-PL is not inverted.例文帳に追加

また、書き込みと消去の他方に対応しては、ＢＬ−ＰＬ間電圧を極性反転しない。 - 特許庁

To prevent a commodity and an inside commodity from damaging by not to touch the commodity except a predetermined one.例文帳に追加

所定の商品以外に触れられないようにして商品および中の品物の傷つきを防止する。 - 特許庁

The mutual retaining walls are not mutually opposed, and can resist even when the earth-water pressure acts only from one side.例文帳に追加

また、擁壁同士が互いに対向せず、片側からのみ土水圧が作用する場合でも、抵抗できる。 - 特許庁

A processor 240 in the peripheral equipment 110 judges whether a print job is a private one or not.例文帳に追加

周辺装置１１０内のプロセッサ２４０はプリントジョブがプライベートプリントジョブであるか否かを判断する。 - 特許庁

Because of the difference in age of Tokitada and Tokiko on one hand and Chikamune on the other, there is a high possibility that the mother of Tokitada and Tokiko was not Chikamune's mother. 例文帳に追加

時忠・時子と親宗の年齢差も大きく、母は別人である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Sokei is not counted as one of the heads of the Raku family in the family tree; there are a lot of mysteries about him. 例文帳に追加

が、樂家の系図類でも歴代の当主には数えられていない点など、謎が多い人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said there were two second generations, and one of them was an actor who later became Matasaburo MURAYAMA the Second, but he is usually not counted in because he died young. 例文帳に追加

2代目は2人いると思われ一人は後の2代目村山又三郎、夭折の為代外。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The washing liquid is allowed to pass through the pipe of the endoscope not only in one direction but also in the reverse direction.例文帳に追加

また、内視鏡１１の管内部に洗浄液を一方向だけでなく逆方向にも通す。 - 特許庁

The user is not required to calculate the display time per one sheet of the image and to input it.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、１枚あたりの画像の表示時間を算出して入力する必要がない。 - 特許庁

The same image of n frames (n: an integer not less than 2) is created from an input one frame image.例文帳に追加

入力された１フレームの画像からｎフレーム（ｎは２以上の整数）の同一の画像を生成する。 - 特許庁

However, no one could have answered the question as to whether or not it was common in ancient Japan for a male to use "妹" in his name. 例文帳に追加

ただし、男性名に"妹"の字を使ったのかは、今も誰も明確な答をだしてはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later after these incidents, although a ganmon (Shinto or Buddhist prayer) was found in Hirotsune's amour, even one sentence indicating a plan of rebellion was not discovered. 例文帳に追加

この後、広常の鎧から願文が見つかったが、そこには謀反を思わせる文章はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the characteristics of his style was an image of not so well-proportioned, long-torsoed and a little stooped women filled with distorted emotions. 例文帳に追加

6頭身で胴長、猫背気味という、屈折した情念の籠（こも）った女性像が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the guides are believed to be someone from the party, FUMI no Hakase was not one of them. 例文帳に追加

朝宰はこのときの一行の誰かにあたると思われるが、その中に文博士はいなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umate was not necessarily the central figure during the funeral, but rather, he was known as one of the figures among the many officials. 例文帳に追加

馬手はその中心というわけではなく、多数の官人の中の一人ということが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether or not this was true is uncertain, but this incident was one of the causes of Mori's assassination. 例文帳に追加

この事件は事実かどうかは定かではないが、この一件は森が暗殺される要因の一つになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an episode that he evaded conscription by moving his registered address to Hokkaido so as not to become a Grade One conscript. 例文帳に追加

本籍地は北海道に移し、徴兵検査で甲種合格になることを避けたという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) The acquisition of bonds for which the period from the date of acquisition to the date of principal redemption is not more than one year; 例文帳に追加

ハ　取得の日から元本の償還の日までの期間が一年以下である社債の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 Any person who falls under one of following items shall be punishable by a fine of not more than 300,000 yen. 例文帳に追加

第六十二条　次の各号の一に該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is because the disk label returned by ccd(4) is actually a fake one that is not really on the disk. 例文帳に追加

これは ccd から返されるディスクラベルが、実はディスク上にはないまったくの偽の情報だからです。 - FreeBSD

Now that you know how to install ports, you are probably wondering how to remove them, just in case you install one and later on decide that you installed the wrong port. We will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention). 例文帳に追加

ディレクトリを移動したら、lsofを削除するのに必要な準備は終わりです。 - FreeBSD

The LPD spooling system supports one other type of filter that we have not yet explored: an output filter. 例文帳に追加

LPD スプーリングシステムでは、ここまでにまだ取り上げていないフィルタ形式、出力フィルタをサポートしています。 - FreeBSD

If you are attaching a terminal to one of those ports, you do not need to add another entry. 例文帳に追加

これらのポートのいずれかに端末を接続する場合は、新たなエントリを追加する必要はありません。 - FreeBSD

For security reasons core dumps in this mode will not overwrite one another or other files. 例文帳に追加

セキュリティ上の理由から、このモードのコアダンプでは、既存のダンプファイルや他のファイルを上書きすることはない。 - JM

If you do not have an installation of one of these JDK versions, you cannot proceed with the installation.例文帳に追加

これらの JDK のバージョンのいずれかがシステムにインストールされていないと、インストールを進めることはできません。 - NetBeans