「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The picture cards 12 for children are composed of one sheet for each one English word 15 and are printed with the designs 14 on their front surfaces and are not printed at all on their backsides.例文帳に追加

児童用絵カード１２は、一つの英単語１５に対して一枚構成となっており、表面に絵柄１４を印刷し、裏面には何も印刷しない。 - 特許庁

However, the Tablular view lists URIs, not entities, and each entity has two URIs, one as an attribute of the parent customer element and one as an attribute of the child discountCode element. 例文帳に追加

しかし、Tablular ビューはエンティティーではなく URI を一覧表示しており、各エンティティーには親の customer 要素の属性と子の discountCode 要素の属性という 2 つの URI があります。 - NetBeans

These Tang names do not completely match the office organizations originated in Chinese successive dynasties, so that they cannot be always replaced by one-to-one correspondence. 例文帳に追加

これらの唐名は、本家中国歴代王朝の職制と完全に一致するわけではないため、必ずしも一対一で置換ができるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umadashis widely vary in size from a small one built only by constructing earthworks, which is not worth calling an umadashi, to a huge one, such as those of Nagoya-jo Castle, Shinoyama-jo Castle, and Hiroshima-jo Castle. 例文帳に追加

土塁を築いただけの曲輪とは言いがたい小さなものから、名古屋城・篠山城・広島城のように巨大なものまで存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some smaller shrines only have one staff, the Guji, and it is not rare to find one Guji concurrently serving several shrines. 例文帳に追加

一般神社では職員が宮司1人だけという小規模な神社も多く、複数の神社の宮司を1人で多数兼務する神職も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, advancement in official ranks among court nobles was hindered, and one could not find a court noble with a suitable official rank to serve as a minister when trying to appoint one. 例文帳に追加

このため、公家の官位昇進が完全に停滞し仮に大臣を任命しようにもその要件を満たした公卿がいないという有様となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、八月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of one year (nine months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、九月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, since it is not necessary to use a suction arm or the like for suction or transfer of elements one by one for positioning, an inspection speed can be increased.例文帳に追加

さらに、位置決めするために素子を一つずつ吸着して移送する吸着アームなどを用いる必要がないため、検査を高速化することができる。 - 特許庁

Products W are produced one by one on a production line, and a measuring part 2 outputs the measured result of whether various measurement items are successful or not.例文帳に追加

生産ライン１上で製品Ｗが１個ずつ生産され、測定部２は各種測定項目が合格、あるいは不合格の測定結果を出力する。 - 特許庁

The RAM 21 holds the one-time password while supplied with electric power from the power storage part 14, but loses the one-time password when not supplied with the electric power.例文帳に追加

ＲＡＭ２１は、蓄電部１４から電力が供給されているときにワンタイムパスワードを保持し、電力の供給がなくなれば、ワンタイムパスワードが消滅する。 - 特許庁

When a detection switch 25 is not ON (S61; No), whether a big winning flag and a suspense 4 flag are set is determined one by one (S62 and S63).例文帳に追加

検出スイッチ２５がＯＮでない場合（Ｓ６１；Ｎｏ）、大当りフラグ、保留４フラグが設定されているか否かが順次判定される（Ｓ６２、Ｓ６３）。 - 特許庁

The calculation of the injection amount and injection timing is not performed for all of eight cylinders one by one, but the injection amount and injection timing are calculated for each group.例文帳に追加

８気筒全てに対して噴射量および噴射時期を毎回計算するのではなく、グループ毎に噴射量および噴射時期を計算する。 - 特許庁

To provide a work taking-out tool capable of surely picking up works one by one, by confirming whether the work is attracted or not in picking up, and reducing the cost for an accessory apparatus.例文帳に追加

ピックアップ時にワークの吸着の有無を確認して１個ずつ確実にワークをピックアップし、附帯機器の低コスト化も図れるワーク切り出し具を提供する。 - 特許庁

A hole 6 where the reflected light beam is not detected is provided in one part of the holding block 3, and is arranged to overlap one part of the hole 6 with an end part of a test paper 8.例文帳に追加

保持台３の一部に反射光が検出されない穴６を設け、穴６の一部に試験紙８の端部が重なるように配置する。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT FOR EXECUTING HEAT DISSIPATION WHICH IS NOT THE ONE OF HEAT GENERATED IN HEAT GENERATING OBJECT AND IS ONE EXECUTED BY UTILIZING THE RUNNING OF RUNNING OBJECT FOR EXECUTING SPECIFIC PROCESSING例文帳に追加

発熱対象から発生した熱を放熱することとは異なる特定の処理のための走行対象の走行を利用して放熱を行う電子機器 - 特許庁

Therefore, the earth retaining walls can be constructed at the same time on each side (each side of the river), not on one side (one side of the river) as in conventional cases.例文帳に追加

そしてこれにより、従来のように片側（河川片岸）ずつの施工ではなく両側（河川片岸）同時に土留壁の施工を行えるようにする。 - 特許庁

Each set made of the carved part 7 and the drill hole 6 is formed in a plurality of phases in the circumferential direction different from one another so as not to interfere with one another.例文帳に追加

掘り込み部７とキリ穴６からなる各組は、互いに干渉しないように、異なる複数の周方向の位相に形成されている。 - 特許庁

One of the head supporting mechanisms is fixed to a frame and another one is movable in the movement direction of substrate and is structured so as not to be moved in the movement direction of the substrate while the coating head forms the paste pattern on the substrate.例文帳に追加

なお他方のヘッド支持機構はペーストパターンを基板上に描画しているときは基板移動方向には移動させないように構成した。 - 特許庁

In addition, one-side opening valve mode and one-side injection mode are selected in a time period when engine rotational speed NE is not greater than a reference value NE 1 even on completion of starting.例文帳に追加

加えて、始動完了後でも、エンジン回転速度NEが基準値NE1以下となっている期間では、片側開弁モード及び片側噴射モードが選択される。 - 特許庁

To provide a printed circuit board on which a specific terminal can be inspected quickly, because it is not required to count the number of terminals one by one from the first terminal at the time of inspecting the terminal.例文帳に追加

特定の端子を検査する際に、１番目から端子の数を数える必要がなく、迅速に検査を行うことができる基板を提供する。 - 特許庁

Since the time which is clocked by the clocking part 4 can be automatically adjusted when the portable telephone 1 is connected to the Internet it is not required that a user should adjust the time one by one.例文帳に追加

このように、計時部４で計時されている時刻がインタネットに接続したときに自動的に合わせられるので、ユーザがいちいち合わせなくてもよい。 - 特許庁

The nanostructure 1 is provided with not less than one nano component manufactured by a semiconductor substance which is provided with one conductivity type and single in the type of doping.例文帳に追加

ナノ構造体１は、１つの導電型を有してドーピング型が単一である半導体物質で製造される１つ以上のナノ成分を有する。 - 特許庁

The plurality of main wires are formed from one conductive film and are laid out on a plane within the peripheral region so as not to cross one another.例文帳に追加

複数の主配線は、同一導電膜から形成されていると共に相互に交差しないように周辺領域内に平面レイアウトされている。 - 特許庁

The sealing part 22 is formed on the one side and not protrudes from the end face of the active matrix substrate 15 or that of the counter substrate 24 at the one side.例文帳に追加

封止部２２はその一辺に形成されており、その一辺におけるアクティブマトリクス基板１５または対向基板２４の端面から突出しない。 - 特許庁

The heart beat waveform can be narrowed in consideration of at least one classification of at least not less than one heart beat waveform before/after the heart beat waveform.例文帳に追加

心拍波形を、少なくとも１心拍以上前又は後の心拍波形の分類の少なくとも１つを考慮して絞り込むことを可能にした。 - 特許庁

In the piezoelectric vibrator 3 having electrodes (not shown) formed on its both main surfaces, its one main surface is joined to one surface of the metal flat surface 7.例文帳に追加

両主面に電極が形成された（図示せず）圧電振動子３は、その一方主面を金属平面部７の一方面と接合されている。 - 特許庁

A trace detection unit 16 traces the re-built source code of the macro one line by one line, to detect whether or not the characteristic code of a virus is included.例文帳に追加

トレース検査部１６は再構築されたマクロのソースコードを一行ずつトレースして、ウイルスの特徴コードが含まれていないかどうか検査する。 - 特許庁

One of a first computer and a second computer includes a virtualization module and the other one does not have a virtualization module.例文帳に追加

第１の計算機と第２の計算機とのいずれか一方が仮想化機構を有する計算機であり、他方が仮想化機構を有さない計算機である。 - 特許庁

In case a bidirectional communication by one to one with PC or other peripheral equipment has never been performed, a processing by which a shifting to a sleep mode is not performed is added.例文帳に追加

ＰＣやその他周辺機器と一度も一対一の双方向通信できていない場合は、スリープモードに移行しない処理を追加する構成とする。 - 特許庁

To provide a device for delivering nursery boxes with which the nursery boxes are stably delivered one by one so as not to cause displacement of the nursery boxes on a belt conveyor.例文帳に追加

育苗箱をベルトコンベアー上で位置ズレが起きないように安定的に順次送出しすることができる育苗箱送出し装置を提供する。 - 特許庁

Do not panic do you carefully do it one by one? hatakeyama look at fire! yes. hey kawada take a firm weight on your weight. yes. more to put in my hips. yes.例文帳に追加

慌てるな 一つ一つ 丁寧にやるんだ いいな? 畠山 火加減 見てくれ! はい。 ほら 河田 しっかり体重を乗せて。 はい。 もっと腰入れろ もっと。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the genealogies in those days which described the real family trees, there are two types to indicate relations between people; the one which connected people with a line, and the one which did not use a line. 例文帳に追加

当時の実際の家系を描いた系図がそうであるように人物間を線でつなげる形式のものとそうでない形式のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the arufumi of the second volume, the story is almost the same as the one in the Kojiki that they agreed that the one who bore male gods would win, but it is not mentioned which gods are whose offspring. 例文帳に追加

第二の一書では、男神なら勝ちとしている他は古事記と同じだが、どちらをどちらの子としたかについては書かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.例文帳に追加

女というものは、あなたがうまくやった１００ものことには気付かず、ただ失敗したことを暴き立てる、そういうことが出来る生き物だ。 - Tatoeba例文

To provide a shaking-out container capable of reliably taking out tablet-like contents one by one, and not-bulky when being packed in a paper box or the like.例文帳に追加

タブレット状の内容物を１個ずつ確実に取り出すことができると共に、紙箱等に梱包する際にも嵩張ることがない振出容器を提供する。 - 特許庁

Further, the fluorescent body being at least one kind but not all kinds in a plurality of kinds of the fluorescent bodies is set to one showing no response.例文帳に追加

また、該複数種類の蛍光体の内の少なくとも一種類であり全種類ではない蛍光体を、該応答性を示さないものとすることも可能である。 - 特許庁

The FF is not reset and set for the purpose except for the initialization, and with the structure that the only one clock is connected to one FF, failure inspecting rate is improved.例文帳に追加

ＦＦのリセット、セットは初期化以外の用途で使用せず、ＦＦ１つに対して１つのクロックしか接続されていないので故障検査率の向上になる。 - 特許庁

As one respondent observed, one can gain status by fixing `Emacs bugs', but not by fixing `Richard Stallman's bugs' 例文帳に追加

ある評者が述べたように、「Emacsのバグ」を直すことで自分の評判をあげる人はいるけれど「リチャード・ストールマンのバグ」をなおして評判を上げる人はいない - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The first one is to enhance vocational education and develop specialized workers, the second one is to raise willingness to work among“freeter”and those who do not work nor go to school, the third one is to develop HR to support growing of industries, the fourth one is to promote in-employers HR investment, the fifth one is to promote grass-roots “E-Learning” programs, the sixth one is to promote national movement.例文帳に追加

一点目がキャリア教育の強化、専門的職業人の育成、二つ目がフリーター・無業者に対する意欲の喚起、三点目が成長分野を支える人材の育成、四点目が企業内人材育成の促進、五点目が草の根 e ラーニングの推進、六番目が国民運動の推進、でございます。 - 厚生労働省

To attain an authentication system which makes a one-time password generation means portable and does not burden a user.例文帳に追加

ワンタイムパスワード発生手段を携帯可能にし、かつ、ユーザに負担を掛けない認証システムを実現する。 - 特許庁

A base plate of an anti-vibration gasket is provided with not less than one penetrating hole of 11a to 11d.例文帳に追加

防振ガスケットの取付板１０は、少なくとも１つの貫通穴１１ａ〜１１ｄを設けている。 - 特許庁

To solve a problem that game data generated in one game unit is not sufficiently utilized for different genre of games.例文帳に追加

１つのゲーム装置で作成された遊技データが、異なるゲームジャンルにおいて有効活用されていない。 - 特許庁

To provide a food grater by which cheese is not contaminated and which con be operated with only one hand.例文帳に追加

チーズを汚さないようにすると共に、片手のみで操作可能にするための食品グレーターを提供する。 - 特許庁

A display section 9 displays at least one of determined and already diagnosed images and the not diagnosed images.例文帳に追加

表示部９は、決定された少なくとも一つの既診断画像と未診断画像とを表示する。 - 特許庁