「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

a one-sided agreement whereby you promise to do (or refrain from doing) something in return for a performance (not a promise) 例文帳に追加

（約束ではない）ある履行の返礼に何かをする（またはしない）ことを約束する一方的な合意 - 日本語WordNet

a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future 例文帳に追加

ある人から他の人への、将来において何かをする（あるいはしないという）口頭による約束 - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科分類するが広く受け容れられていない多くの亜族のうちの一 - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科に再分割するが、広く受け入れなかった多くの亜族のうちの1つ - 日本語WordNet

The sensors 35a and 35b, one of them not being illustrated, measure the distances to the surfaces at the sides of sheet in its width direction.例文帳に追加

センサ35a,35b（一方は不図示）はシート材幅方向両側位置の表面までの距離を計測する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that is not malfunctioned even when a read strobe signal is shorter than one period of a clock.例文帳に追加

リードストローブ信号がクロックの１周期より短い時も誤動作のない半導体集積回路。 - 特許庁

In a conventional timepiece, it is not clear what the time or minute is just by bringing a cursor to one numeric value on the dial.例文帳に追加

時計の文字盤の一つの数値にカーソルを合わせても何時なのか何分なのかは判然としない。 - 特許庁

By this procedure, this tape cassette is managed on the system as the one not furnished with the MIC, thereafter.例文帳に追加

これによって、以降、このテープカセットは、ＭＩＣを備えないものとしてシステム上で扱うことができる。 - 特許庁

Rotation speed during one rotation of the crank shaft is not constant in a single cylinder four cycle engine.例文帳に追加

単気筒４サイクルエンジンでは、クランク軸が１回転する間におけるその回転速度が一様でない。 - 特許庁

Specifically, the U, V, W, X, Y, and Z phases are arranged such that corresponding vectors are not parallel with one another.例文帳に追加

すなわち、これらＵ，Ｖ，Ｗ，Ｘ，Ｙ，Ｚ相は互いに対応するベクトルが平行とならないように配置されている。 - 特許庁

To provide a dielectric resonator having characteristics, which can not be provided by one kind of dielectric.例文帳に追加

一種の誘電体では得ることができなかった特性を有する誘電体共振器を提供する。 - 特許庁

This must be treated as a political or social problem, not a technical one.例文帳に追加

これは技術的な問題ではなく、政治的な問題であり、社会の問題として扱わなければなりません。 - 厚生労働省

• The one box of ineligible beef was not intended for export to Japan as it was produced for the domestic market.例文帳に追加

・1箱の不適格な牛肉は日本向けのものではなく、国内市場用に生産されたものであった。 - 厚生労働省

Yeah, i've thought about... not becoming a ninja, but I was doing a bunch of yoga for like, 10 days at one point, and, uh, I pulled a hamstring.例文帳に追加

考えたんだが... する事について考えた ヨガは沢山やったが ニンジャになった事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, not even just in new mexico, but one of the top 10 in the entire nation, his name is, um, dr. delcavoli and we see him on friday.例文帳に追加

州ではなく 国内で 10本の指に入る名医なの 名前は デルカボリ医師 金曜日に検診よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not sure, and this can be a hard thing to hear, but all these events have one thing in common.例文帳に追加

まだ確証はありません、 そして聞き難いことですが、 しかし、それらには共通点が1つ有ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am more invulnerable than achilles; fortune hath not one place to hit me.例文帳に追加

私はあのアキレウスより不死身なのだ どんな強運の持ち主も、私を射止めることはできないだろう" と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one of your other children has spent two full days with you at the phillips gallery, happily looking at your beloved impressionists.例文帳に追加

貴方と2日間も フィリップス美術館で 楽しく印象派作品を 鑑賞したのは その子だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So far, not one of them or their families had any idea they'd been awarded sixfigure settlements.例文帳に追加

今のところ 彼らもその家族も誰ひとりとして 6桁の金額が贈与されたと知る者は 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life is not a hard one, a man with power is taking advantage of this country this country is hard to live例文帳に追加

人生が大変なんじゃなくて 力のある人がにらみを利かしてるこの国が生きにくいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole free spirit quick one in the disabled toilets thing is kinda cool when you're 17, but not when you're facing 40.例文帳に追加

身障者トイレでの事も 17才の時はちょっと格好良かったけど 40才間近じゃ全然ダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been bothering me for a long time, and i'm not the only one, but too many people see him as a god.例文帳に追加

長い間、苦しめている 私は唯一無二ではない 多くの国民が神だと崇拝している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason that no one has been able to break those protocols, mr. bold, is that they were not created by a human brain.例文帳に追加

誰もこのコードを破れなかった 理由はだね これは人間の頭脳の 産物ではないからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For starters, you don't know that cyrus is currently wanted by not one, but two very dangerous organizations.例文帳に追加

まず あなたはサイラスを知らない 現在1人も指名手配されてない でも2人は 非常に危険な組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have learned one earlier in my career in the career I should not hurt tom's nose例文帳に追加

私はキャリアにおけるこの早い時期に1 つ学んだことがあります トムの鼻を傷つけてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That veterinary college at west peachtree tech, that's one place people may not have thought to raid for medication.例文帳に追加

ウェストピーチツリーに 獣医科大学があったはず 人間用じゃないから 略奪はされてない可能性も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know i'm here to serve my queen and not give advice, but can I make one more suggestion?例文帳に追加

それに俺は女王に仕えるためにここにいる 助言のためじゃない でも、一つ提案していいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why am I not surprised you'd take credit for every bombing except the one that killed two people?例文帳に追加

2人を殺した爆弾以外のどの爆弾も あんたがやったと聞いても なんで俺は 驚かないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, i'm not the one that was supposed to disperse materials if something happened to charles that was someone else.例文帳に追加

チャールズの身に何か起きた時 脅迫材料をバラ撒くのは 私の役目じゃない そりゃ誰か別人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since no one brought any food, I often did not eat for days and days. 例文帳に追加

食物はたれが持て来てくりょうもござらねば、幾日も幾日も、食せざることがまま多くござった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen above, within the word Nenbutsu as well, not just one, but various meanings are attached in to it in Buddhism. 例文帳に追加

このように、同じ念仏という語にも、仏教ではいろいろの意味づけがなされて、一義ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the above reasons, there spread the understanding that the text of the Sanjonishike manuscript is not exactly a good one. 例文帳に追加

このため、三条西家本の本文が良質の本文とは言えないとする理解が広まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A poem by MINAMOTO no Toshiyori (74) was not the one starting with "Ukarikeru.." in Hyakunin Issu but another poem (Yamazakura Sakisomeshi yori..). 例文帳に追加

源俊頼(74)の歌が百人一首の「うかりける…」ではなく、別の歌（山桜咲きそめしより…）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do. 例文帳に追加

むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。 - Tanaka Corpus

For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him. 例文帳に追加

神がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、誰も行う事が出来ません。 - Tanaka Corpus

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. 例文帳に追加

英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 - Tanaka Corpus

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. 例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus

Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results. 例文帳に追加

その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。 - Tanaka Corpus

As a Japanese tea it is ranked on a par with bancha and hojicha (roasted green tea) and is not considered one of the high class teas. 例文帳に追加

日本茶としては番茶やほうじ茶と同位に位置づけられ、高級な部類ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sapporo's 'Draft One' and 'Umainama' do not contain either barley or malt, but use 'pea protein' instead of malt. 例文帳に追加

サッポロ「ドラフトワン」および「うまい生」は麦も麦芽も一切使用せず、麦芽の代わりに「エンドウたんぱく」を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is stated in a separate section that "the labeling can be changed to one that is not misunderstood by the general consumer." 例文帳に追加

しかし別項にて『一般消費者に誤認されない名称に替えることができる』となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sake breweries who could not bear taxation bankrupted one after another, and the number of sake breweries decreased to 16,000 in 1882. 例文帳に追加

課税に耐えられない酒蔵はどんどんつぶれていき、明治15年には16000場にまで減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Adolf (comic)' by Osamu TEZUKA, a dish called 'Issen Teishoku' (one-cent set meal), not Issen Yoshoku, appeared. 例文帳に追加

手塚治虫の漫画「アドルフに告ぐ」では、一銭洋食ではなく、「一銭定食」という名で登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called 'cabbage-yaki' (but it was not the same dish as the one currently sold in the Kansai area). 例文帳に追加

また、「キャベツ焼き」（現在、関西圏で発売されている同名の料理とは別）とも呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length of a sleeve actually refers to the vertical height of the dangling part of the sleeve (tamoto), not the length of the horizontal portion into which one puts one's arm. 例文帳に追加

袖に腕が入る方向に対して垂直方向の袂（たもと）の長さが袖丈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス