「Not a problem.」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, the problem wherein a display content becomes complicated gradually can be avoided, and targets becoming unnecessary to be tracked are not required to be deleted one by one by manual operation, and the target required to be monitored can be tracked surely.例文帳に追加

これにより、表示内容が次第に煩雑になるという問題が回避でき、追尾不要となった物標を１つ１つ手動操作によって消去する必要もなくなり、監視の必要な物標について追尾を確実に行える。 - 特許庁

Further, since thermal strain in the outer plate 1 and the bone member 2 is not generated in the temporal fixing by the double-sided adhesive tape member 31, the problem, that the fine sight of a joined body formed by normal welding is reduced, can be eliminated.例文帳に追加

また、両面接着テープ部材３１による仮固定では、外板１及び骨部材２の熱歪みが生じないことから、本溶接によって形成された接合体の美観が低下するという問題も解消される。 - 特許庁

In order to solve the problem, in the present invention, the jig for fixing the material to be cut is not required by integrally cutting out the part and a pillar 3 for supporting the part from the material to be cut.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、部品と、部品を支える柱３とを被削材から一体で削り出すことができるようにすることで、被削材を固定するための治具を必要とすることがないようにする。 - 特許庁

Furthermore, the electrooptic material has no problem caused by birefringence as in an inorganic single crystal material, does not require a glass container for encapsulating the electrooptic material, and can obtain an electrooptic device which is undersize and excellent in mechanical strength and the like.例文帳に追加

さらに、無機単結晶材料のような複屈折性に起因する問題がなく、また、電気光学材料を封入するガラス容器が不要であり、小型でかつ機械的強度等に優れた電気光学素子を提供できる。 - 特許庁

To solve the problem that, in a full-color display panel in which light emitting diodes of three primary colors of red, green and blue are built-up, the variation in light emission luminosity of individual light emitting diode elements is large and colors are not uniform.例文帳に追加

解決しようとする課題は、赤色、緑色、青色の３原色の発光ダイオードを組み込んだフルカラー表示パネルにおいて、個々の発光ダイオード素子の発光光度にバラツキが大きく色彩が一様に出来ない点である。 - 特許庁

To provide a detergent composition for removing polyimide, which can well remove polyimide even at room temperature, and not only excels in an anticorrosive effect on aluminum and aluminum alloy wiring, and but also has no problem of deposition even in its long-term use.例文帳に追加

室温でもポリイミドを良好に除去することができ、アルミニウム及びアルミニウム合金配線の腐食防止効果にも優れるだけでなく、長期間使っても析出の問題がないポリイミド除去用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that not only data cannot be protected due to loss or theft but also registered data cannot be changed in the case that calculation of pattern matching between registered biometrics (biometric bodily feature) data and data picked up from a person is performed to identify the person.例文帳に追加

本人の認証に、登録したバイオメトリクス（生体的身体特徴）データと本人から採取したデータとのパターンマッチングを計算するのでは、データの紛失や盗難でその保護ができないし、登録データの変更ができない。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive resin composition which does not cause the problem of development defects and has excellent line edge roughness, resist shape, sensitivity and resolving power when deep UV, particularly ArF excimer laser light, is used as the light source for exposure.例文帳に追加

露光光源として、深紫外線、特にＡｒＦエキシマレーザー光を用いた場合、ラインエッジラフネス、レジスト形状、感度、解像力が優れるとともに、現像欠陥の問題を生じないポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

If you encounter a problem not listed in the release notes or wish to request an enhancement, file an issue in the NetBeans bug tracking system, IssueZilla, at http://www.netbeans.org/issues.For Visual Web Pack issues, select the "visualweb" component and then select an appropriate subcomponent. 例文帳に追加

リリースノートにない問題が発生した場合、または機能拡張を希望する場合は、http://www.netbeans.org/issues の NetBeans バグ追跡システム IssueZilla で問題点を送付してください。 Visual Web Pack の問題については、「visualweb」コンポーネントを選択してから、適切なサブコンポーネントを選択します。 - NetBeans

Since it was designed to be faithful to originals, existing pedigree records were used as they were, and there is a problem that some families were intentionally linked to famous families and such errors were not corrected. 例文帳に追加

ただし原典に忠実であるようにしているため、従来の系譜をそのまま利用しており、自分の家を勝手に有名な系図へ結びつけるという系図の仮冒を、校正せずにそのまま書いているという問題も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If each of the two inventions has a different problem to be solved and qualitatively different effects, the critical significance of the numerical limitation is not required even though the two inventions have the same matter defining the inventions except for the numerical limitation. 例文帳に追加

請求項に係る発明及び引用発明の解決すべき課題が異なり、効果が異質である場合、両発明が、数値限定を除いて発明特定事項が同一であっても、数値限定の臨界的意義は不要である。 - 特許庁

To overcome the problem raised by the HAVi standard such that the outputting state of a signal inputted from the input terminal of AV equipment is not able to be shown clearly when the signal is outputted from the output terminal of the AV equipment as it is or after the form of the signal is changed.例文帳に追加

ＨＡＶｉ規格では、ＡＶ機器の入力端子から入力した信号を同じＡＶ機器の出力端子からそのまままたは形式を変換して出力する状況を明示することが出来ない。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding material that avoids the problem of visibility degradation due to copper reflecting external light by using a copper mesh, with its one surface or both surfaces left undyed, which does not detrimentally affect productivity or cost.例文帳に追加

生産性やコスト面での不利などのない片面または両面未着色処理銅メッシュを用いて、銅の外光反射に起因した視認性の低下という問題を回避した電磁波シールド材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in which foreign matter and high-viscosity ink can not be removed by reversing an ink flow in forward and backward directions because the ink supply mechanism of a general inkjet image forming apparatus has no circulation pump for circulating an ink flow forward and backward.例文帳に追加

一般的なインクジェット画像形成装置のインク供給機構には、インク流を正逆に循環させる循環ポンプは備えておらず、インク流を正逆反転させて異物や高粘度インクの排除することはできない。 - 特許庁

In this case, since the processing for converting the number of scanning lines is processing in the progressive scanning image, a problem such as inversion between even number fields and odd number fields which occurs in the conversion processing of the number of scanning lines in the interlaced scanning image will not occur.例文帳に追加

ここで、走査線数の変換処理は順次走査画像での処理であるので、飛越し走査画像での走査線数変換処理で発生する偶数フィールドと奇数フィールドとの反転のような問題を生じない。 - 特許庁

To solve the problem in a knowledge management system, wherein when fixedly defining the specialized field of the contributor of an article, the specialized field does not necessarily match the contributed article contents, and necessary information cannot be browsed if there is mismatching.例文帳に追加

ナレッジマネジメントシステムにおいて、記事の投稿者の専門分野を固定的に定義付けておくと、専門分野と投稿記事内容とが必ずしも一致せず、一致しない場合には必要な情報を閲覧できないので、これを解決する。 - 特許庁

In the case of flash-off photographing, the CPU 18 sets the photographing sensitivity to be raised to be around ISO 400 so as to properly expose the night view to be the background to the light by an exposure time (e.g., 1/4 second) in which camera shake does not become a problem.例文帳に追加

フラッシュオフ撮影時において、ＣＰＵ１８は、手ブレが問題とならない露光時間（たとえば、１／４秒）で背景となる夜景が適正に露光されるように、撮像感度をＩＳＯ４００相当に高める設定をする。 - 特許庁

The rotary equipment needs not be placed in high-rotating operation wherein vibration in the cylindrical mode is caused and the vibration level in the cylindrical mode which is a problem regarding noise is easily and accurately confirmed and can be utilized for shipment management.例文帳に追加

従って、回転機器を円筒モードの振動が生ずる高回転で運転することなく、簡便且つ正確に騒音上問題となる円筒モードでの振動レベルを確認し、これを出荷管理に利用することが出来る。 - 特許庁

In this hose fastening structure, as the fluid flowing in the hose is not stored between the inlet port and the hose, a problem caused by additive of the hose dissolved in the fluid and then flowing out, can be prevented.例文帳に追加

本発明のホースの締結構造は、インレットポートとホースとの間にホース内を流れる流体が溜まらなくなっており、流体にホースの添加物等が溶出した後に流れ出て不具合を発生することが抑えられている。 - 特許庁

To provide a urethane washing liquid having high detergency, from an environmental problem and toxic problems, not emitting naphthalene odor and aromatic peculiar odor, having good working environment thereby and capable of extremely readily carrying out drying after washing.例文帳に追加

洗浄力が高く、環境問題や毒性の問題もなく、しかもナフタレン臭や芳香族特有の臭気を有しないため作業環境上良好で、さらに洗浄後の乾燥が極めて容易なウレタン洗浄剤を提供する。 - 特許庁

As for the informal decision of the adoption cancellation, supporting to the young person who cancels the informal decision in the emergency, and lecturing on measures that prevents the informal decision cancellation beforehand so as not to cause such a problem in the future are the pressing issues.例文帳に追加

採用内定取消しについては、内定を取り消された若者に対して緊急に支援を行うとともに、今後こうした問題が生じないよう内定取消しを未然に防止する措置を講ずることが、喫緊の課題である。 - 厚生労働省

To solve the problem that a sector address is not immediately recovered when several frames of the head of an ECC (error correcting code) block are lost, because the sector address of the conventional ECC block can be detected only by the initial three frames of the sector.例文帳に追加

従来は、ＥＣＣブロックのセクタアドレスはセクタの最初の３フレームのアドレス情報からのみアドレス検出可能であるため、ＥＣＣブロックの先頭の数フレームを消失してしまうと、セクタアドレスが直ぐに復帰できない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to acquire information after any disaster occurs since a conventional digital broadcasting receiver does not start due to the occurrence of power failure during the reception of emergency broadcasting, and emergency warning broadcasting becomes non-receivable.例文帳に追加

従来のデジタル放送受信機は、緊急放送受信中に停電が起きるとデジタル放送受信機は起動しなくなり、緊急警報放送を受信できなくなってしまうため、災害発生後の情報を得ることができない。 - 特許庁

To provide a supplying method and apparatus of optical sheets with which the problem of multi-sheet picking generated when the optical sheets are supplied is eliminated, efficient and high speed operation is attained and the optical sheets are not damaged when the optical sheets are taken out.例文帳に追加

光学シートの供給時に多重取りの問題を無くし、作業の効率化、高速化を図ると共に、取り出し時に光学シートに傷がつくことが無いような光学シートの供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treating method for copper or copper alloys by which the problem of harrowing does not occur, productivity is higher than the case in the conventional method of forming acicular copper oxide, and the treatability of the obtained copper oxide surface can be improved as well.例文帳に追加

ハローイングの問題が生じず、従来の針状の酸化銅を形成する方法に比べて生産性が良く、得られる酸化銅表面の取り扱い性も向上できる銅または銅合金の表面処理法を提供すること。 - 特許庁

The stagnation in the rural economy is a grave problem because not only does it instigate weakened consumption and hinder the realization of sustainable economic growth led by domestic demand in the future, but also it leads to destabilizing factors in society.例文帳に追加

農村部経済の停滞は、農村部の消費不振を招き、今後の内需主導による持続的な経済成長の実現を阻害するばかりでなく、社会の不安定要因にもつながり得るという意味で、深刻な問題である。 - 経済産業省

To solve the problem of the difference being large in liquid frictional resistance for each channel, flow velocity from a hole not being uniform, and difference being generated locally in cooling capability, even though fluid is led from an inflow port to each hole by an inflow-side channel.例文帳に追加

流体は流入口からそれぞれの孔までは流入側流路により導かれるが、流路毎にその液体摩擦抵抗差が大きく、孔からの流速は均一ではなく、冷却能力に局所的な差異が生じる。 - 特許庁

To provide an automatic network connection apparatus and method so as to solve the problem that, when a network chip being used is unexpectedly broken and can not be functioned normally, it is necessary for a user to manually change the position to insert a network cable so as to utilize any other network chip.例文帳に追加

使用中のネットワークチップが急に破損して正常に機能できない場合、ユーザーは、別のネットワークチップを利用できるようにネットワークケーブルの挿入位置を手動で変える必要があるという問題点を解決できるように、ネットワーク自動接続装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain high S/N image information by solving a problem that an error contained in a photographing output is not completely corrected since conditions at the time of obtaining data to be used for correction are different from conditions in actual photographing in an imaging apparatus using a photoelectric conversion device.例文帳に追加

光電変換装置を用いた撮像装置において、補正に使うデータを得たときの条件と実際に撮影したときの条件が異なるため、撮影出力に含まれる誤差が、完全に補正されないという問題を解決し、高Ｓ／Ｎの像情報を得る。 - 特許庁

To provide a decorative material reducing at least one of problems in which fineness of expression and sharpness of a line are insufficient and a problem in which continuity of pattern is not obtained and deviation of pattern occurs and final touch feeling of pile is insufficient in the case of tile carpet and preferably substantially solving these problems.例文帳に追加

表現の細かさ、線のシャープさが不十分であるという問題、タイルカーペットの場合、柄の連続性が得られない、柄のずれが生じる、最終的なパイルの風合いが不十分という問題の少なくとも一を緩和し、好ましくは実質的に解消する装飾材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a favor is only given only to an observer suited to a set viewing level and other observers not suited to the viewing level must put up with viewing when one display is viewed by a plurality of persons in the conventional reproduction protection method.例文帳に追加

従来の再生プロテクト方法では、１台のディスプレイを複数人で視聴する場合には、設定された視聴レベルに適合する観察者にのみ恩恵が与えられるに過ぎないものであり、視聴レベルが適合しない他の観察者はそれを我慢しなければならない。 - 特許庁

To provide an IEEE-1394 circuit system which can solve the problem related to the IEEE 1394 standard that the procedure for obtaining individual information on a device provided in a configuration ROM from another node is complicated when the protocol stack of a link layer and others is not in an active state.例文帳に追加

リンク層以上のプロトコルスタックがアクティブ状態でないとき、他のノードからConfiguration ＲＯＭ内に設けられた装置の個別情報を得るための手順が複雑であるというＩＥＥＥ１３９４規格の課題を解消するＩＥＥＥ１３９４回路方式を提供する。 - 特許庁

To provide a waste plastic treatment apparatus not troubled by the problem that the pipings, etc., are stopped as the result of the deposition of organic substances such as terephthalic acids or large-particle-diameter bumping products entrained on the oil gas produced from a heat decomposition apparatus in the course in which the oil gas is led to a formed oil recovery tower.例文帳に追加

分解装置にて発生した油ガスを生成油回収塔に導く途中で、テレフタル酸等の有機物あるいは油ガスに混じって飛散する粒子径の大きい突沸物が析出堆積し、配管等を閉塞するという問題を防止した廃プラスチック処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a yard crane capable of informing travelling direction thereof when moving between container blocks to solve the problem wherein a chassis driver can not know travelling direction of the yard crane and has to wait, stopping the chassis, and loading work in a container yard is delayed.例文帳に追加

ヤードクレーンがコンテナブロック間を移行する際に、シャシの運転者がヤードクレーンの進行方向を知ることができないため、シャシを停止して待機したりすることになり、コンテナヤードにおける荷役作業を停滞させてしまうことに鑑みて、進行方向を知らせるようにしたヤードクレーンを提供する。 - 特許庁

To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur.例文帳に追加

本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに０．７秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

In this digital composite machine, a file is not deleted even when an output of image data stored in a memory is finished, and when a user confirms the quality of the image data and the quality level is found to have no problem (S4), the user himself or herself enters the number of an outputted file to execute deletion of the file (S6).例文帳に追加

メモリに蓄積される画像データの出力が終了しても、ファイルの消去は行われず、ユーザが品質を確認して問題ないレベルにあるとき（Ｓ４）、ユーザ自身が出力されたファイルのＮｏ．を入力することでファイル消去作業が実行される（Ｓ６）。 - 特許庁

To solve the following problem; a shape part for facilitating the eccentricity adjustment of a lens and the positional adjustment of the lens in an optical axis direction is not formed on a lens frame, etc., then, it is difficult to perform the optical adjustment in the case of performing the eccentricity adjustment of each lens and the positional adjustment of each lens in the optical axis direction for every lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒ごとに各レンズの偏芯調整や光軸方向の位置調整を行う場合、レンズ枠等にレンズの偏芯調整や光軸方向位置調整を容易にするための形状部が設けられていないため、光学調整が難しい。 - 特許庁

To provide a correcting function-imparted sock solving such a problem that deformation in the sideway arch so-called "flat foot" due to slack in the metatarsal ligament results in making it impossible to disperse impact and thereby not only making a wearer become hard to stably walk but also having such an adverse influence as hallux valgus, stiffness in the whole body, or backache on the wearer.例文帳に追加

中足骨靭帯が緩くなり横アーチが崩れると、即ち所謂偏平足になると、衝撃が分散できず安定した歩行等が困難になるばかりでなく、外反母趾になったり、更には体全体が硬くなったり、腰痛になったりと体全体に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventional medical electrode includes a machined metal or coiled metal wire component, and although it is suitably conductive, flexibility is not provided in respect of both mechanical property and design provided by a metal coated polymer.例文帳に追加

慣習的に、医学的な電極は、機械加工された金属又はコイル状に巻かれた金属ワイヤ・コンポーネントを含み、それは適当に導電性であるが、金属コートされた重合体によって提供される機械的性質及び設計の両面で柔軟性を提供しない。 - 特許庁

To provide a more excellent urethane roller which is free of roller chipping, and is good in releasing properties in molding and workability, such as machinability, and does not have the defects of a silicone roller by improving the conventional low-hardness urethane roller and solving the problem of a coefficient of friction.例文帳に追加

従来の低硬度ウレタンローラを改良して摩擦係数の問題を解消することにより、ローラ削れがなく、成型における離型性、研削性等の加工性が良好で、かつ、上記のシリコンローラの欠点をも有しない、より優れたウレタンローラと、それを用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the sufficient amount of Al can not be included in quartz crystal in such a technique as to replace Si in crystal with Al by adding aluminum hydroxide or aluminum carbonate into an aqueous alkaline solution as an additive when implementing a hydrothermal synthesis method for growing artificial quartz.例文帳に追加

人工水晶を育成する水熱合成法を実施する際に、アルカリ水溶液に添加材として水酸化アルミニウムもしくは炭酸アルミニウムを加えることにより、結晶中のＳｉをＡｌに置換する手法では、水晶結晶中に充分な量のＡｌを含有させることができない。 - 特許庁

To solve the problem in a bathroom television, wherein the owner thereof as a viewer is not clarified when the television receiving device is installed in many cases, and a user cannot set three kinds of digital broadcast IC cards to the television receiving device by himself(herself) when the television receiving device is installed.例文帳に追加

浴室テレビではテレビ受像装置を設置する時点では視聴者となる所有者が決まっていない場合が多く、テレビ受像装置を設置する時点で３種類のデジタル放送用のＩＣカードを視聴者の手でテレビ受像装置にセットすることはできない。 - 特許庁

Since the nano particle of good charge trap nature exists between insulating nano particles, a phenomenon is not caused in which metal nano particles mutually gather and which became a problem in the case of the formation of a memory by use of the existing nano particle of good charge trap nature.例文帳に追加

本発明によれば、電荷トラップ性の良好なナノ粒子が絶縁性ナノ粒子の間に存在するので、既存の電荷トラップ性の良好なナノ粒子のみを使用してメモリを形成する場合に問題になった金属ナノ粒子が互いに集まる現象が生じない。 - 特許庁

To obtain discharge plasma sintered compact of a barium titanate- based semiconductor ceramic having good PTC characteristics, excellent in durability, not causing deterioration of characteristics and nonfunctional problem in a short term even when used under severe conditions and being widely applicable for various uses and provide a method for producing the sintered compact.例文帳に追加

良好なＰＴＣ特性を有し、耐久性にすぐれ、過酷な使用条件下で使用しても短期間で特性が劣化したり機能しなくなったりせず、各種の用途に広範に応用可能なチタン酸バリウム系半導体セラミックスの放電プラズマ焼結体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of machining sprayed coatings, wherein the sprayed coatings formed on bore surfaces, in a deck surface machining, does not receive any external force from tools or machines for machining deck surfaces, thereby effectively solving the problem of a prayed coating peeled by received external force.例文帳に追加

デッキ面加工の際に、ボア面に形成された溶射被膜がデッキ面加工で使用される工具や機器から何等の外力も受けず、もって、外力を受けた際に溶射被膜が剥がれ落とされてしまうという課題を効果的に解消することのできる、溶射被膜の加工方法を提供する。 - 特許庁