「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To highly precisely achieve signal control based on the prediction of traffic demands using an arrival profile by accurately estimating an arrival profile even when any vehicle sensor is not installed.例文帳に追加

車両感知器が設置されていなくても到着プロファイルをより正確に推定できるようにし、到着プロファイルを用いた交通需要の予測に基づく信号制御を高精度で行う。 - 特許庁

Encoding in a frame unit is performed by using both an I frame that does not need information of another frame during decoding moving image data and a P frame that needs information of the other frame during decoding.例文帳に追加

動画像データを復号化時に他のフレームの情報が不要なＩフレームと、復号化時に他のフレームの情報が必要なＰフレームとを併用してフレーム単位の符号化する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a film forming apparatus which removes non-silicon deposits from components of the apparatus by one operation using a gas not causing the environmental problems.例文帳に追加

環境的に問題を生じないガスを用い、１回の操作で非シリコン系堆積物を成膜装置の構成部材から除去することが成膜装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of using existing villas low in utilization rate as accommodation facilities easy to deal with an aging society and as accommodation facilities not luxurious but rather easy to use freely.例文帳に追加

使用率の低い既存別荘を高齢化社会に対応し安い宿泊施設として豪華絢爛より自由度の多い気軽な宿泊施設として利用できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a reflux fan for an excimer laser system, which does not have its magnetic bearing, position sensor, etc., exposed directly to a fluorine gas atmosphere without using a metal pipe.例文帳に追加

金属製のパイプを用いることなく、磁気軸受と位置センサなどが直接フッ素ガス雰囲気にさらされることがないようなエキシマレーザ装置用還流ファンの構造を提供する。 - 特許庁

After that, a coefficient holding memory 6 is accessed by using an index signal that does not match with any cache tag (index signal) to obtain a coefficient, and color data is subjected to interpolation generation in the same manner.例文帳に追加

この後、いずれのキャッシュ・タグ（インデックス信号）とも一致しないインデックス信号を用いて係数保持メモリ６をアクセスして係数を得、同様に色データを補間生成する。 - 特許庁

To provide a biological membrane filtration type treatment apparatus capable of performing not only inexpensive high-speed denitrification treatment but also COD removing treatment due to filtering, and to provide a treatment method using the same.例文帳に追加

安価且つ高速に脱窒処理を行うと共に、ろ過によるＣＯＤ除去処理をも実施することの可能な生物膜ろ過型の処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To automatically extract and display example sentence data for a relevant word even if the example sentence data is not present for an input word by using existing dictionary data.例文帳に追加

既存の辞書データを利用することにより、入力した単語に対する例文データがない場合であっても、自動的に関連語に対する例文データを抽出して表示させる。 - 特許庁

To provide an information communication system for using content which has been purchased by a user without performing any troublesome operation by a content output device in which the content data are not stored.例文帳に追加

ユーザが購入済のコンテンツをそのコンテンツデータが記憶されていないコンテンツ出力装置で煩わしい操作を行うことなく利用可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To perform inspection in an time as short as possible while realizing necessary positioning precision using three-dimensional information even in the case where the positioning accuracy by a plane image is not raised.例文帳に追加

平面画像による位置決め精度が上がらない場合でも三次元情報を利用して、必要な位置決め精度を実現しつつ、検査を可能な限り短時間で行うこと。 - 特許庁

To provide a method for continuously separating a mixed liquid comprising components mutually incompatible and not constant in specific gravity in single components using a filter type liquid-liquid separator without performing batchwise treatment.例文帳に追加

お互いに非相溶性で、比重が一定しない混合液を、フィルター方式の液液分離装置を用いて、バッチ処理することなく、連続して単一成分に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material that contains a filler, does not have any fault shown by former technology, is especially suitable for using as a dental material, and can be cured by ring opening metathesis polymerization.例文帳に追加

従来技術の欠点を示さず、そして歯科材料としての使用に特に適した、開環複分解重合によって硬化され得る、充填剤を含有する材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly effective paving method and a paving material for cooling and heat-retaining using the heat of evaporation by which an effect continues for a long time and maintenance and management are not needed.例文帳に追加

気化熱を利用し冷却・保温する舗装で、効果が高く、効果の持続期間が長く、維持管理を殆んど必要としない舗装工法と舗装材料の創出が課題となる。 - 特許庁

To provide a lead storage battery in which an early capacity drop, which occurs due to a deep charge/discharge cycle in a cathode plate using a lead-calcium alloy lattice not containing antimony, is improved.例文帳に追加

アンチモンを含有しない鉛−カルシウム合金の格子を用いた正極板において深い充放電サイクルによっておこる早期容量低下を改善した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a portable mixing recording apparatus, etc., which is not excessively restricted by a location, prevents deterioration of sound quality as much as possible and can easily produce music by using overdubbing, etc.例文帳に追加

過大な場所の制約を受けることなく、音質の劣化を極力防止しつつオーバーダビング等による音楽製作を気軽に行うことができるポータブルミキシング記録装置等を提供する。 - 特許庁

Upon the calculation of the direction, the game device discriminates whether or not a start point coordinate is involved within a predetermined range by using a displayed coordinate on the game image of the player object as a reference.例文帳に追加

方向が算出されると、ゲーム装置は、プレイヤオブジェクトのゲーム画像上における表示座標を基準とした所定範囲内に始点座標が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a technique by which palladium can be separated/recovered from a palladium-containing product by using a substance having excellent safety and which does not cause a problem on safety and environment in the discharge of waste after the treatment.例文帳に追加

安全性に優れた物質を用いてパラジウム含有製品からパラジウムを分離・回収することができ、処理後の廃棄物排出に伴なう問題もない技術を提供する。 - 特許庁

When using the main display by opening a communication device (such as a cramshell flip-up device), the user does not need to navigate to a specific application to complete the started task.例文帳に追加

通信デバイス（二つ折り跳ね上げ型デバイスなど）を開いて、主要ディスプレイを利用する際、ユーザは、開始されたタスクを完了するために、特定のアプリケーションにナビゲートする必要がない。 - 特許庁

Thus, with the nut 10 briskly rotated by using a spanner 23 and a bar wrench 24, members, not shown, are fastened against each other between the but 10 and bolt heads 22 of the bolts 20.例文帳に追加

したがって、スパナ２３や棒レンチ２４を用いて、このナット１０を小まめに回動させながら、ナット１０およびボルト２０のボルト頭２２間で、図外の部材同士を締結する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element that is not required to connect capacitance to a power source voltage while reducing an afterimage by increasing a potential of floating diffusion using the capacitance.例文帳に追加

容量を利用してフローティングディフュージョンのポテンシャルを持ち上げて残像を低減しつつ、前記容量を電源電圧に対して接続しなくてすむ固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lens array 1 includes press molding a preform of optical glass having a refractive index nd of not less than 1.75 using a mold having one recess for forming the one lens part 3.例文帳に追加

また、レンズアレイ１の製造方法は、屈折率ｎｄが１．７５以上である光学ガラスプリフォームを、レンズ部分３を形成するための凹部を有する金型を用いてモールドプレス成形する。 - 特許庁

To provide an electron emission element that is easy in making the size large area as well as improved in electron emission property by using a glass substrate that does not require treatment such as coating on the glass substrate.例文帳に追加

ガラス表面にコーティング等の処理を必要としないガラス基板を用いて、大面積化が容易であるだけでなく、電子放出特性の改善された電子放出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA mobile transmission apparatus and method using the same in which synchronism with a base station can be maintained while suppressing the power consumption when transmission data are not present.例文帳に追加

送信データが存在しない時に、消費電力を抑えながら、基地局との同期を維持することができるＣＤＭＡ移動送信装置及びこれを用いた方法を提供すること。 - 特許庁

To adjust characteristics of pulverized coal so as not to cause sticking and clogging in a process before injecting the pulverized coal into a reacting furnace regardless of using any coal to produce the pulverized coal.例文帳に追加

いかなる石炭を用いても、それから製造された微粉炭を反応炉へ吹き込むまでの工程でその付着や閉塞が起こらないように微粉炭性状を調整する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin for a powder coating material not causing yellowing with time and capable of obtaining a matte coated film, its composition and a powder coating material using the resin composition.例文帳に追加

経時的に黄変せず、耐候性の良好な艶消し状塗膜を得ることのできる粉体塗料用ポリエステル樹脂及び組成物、並びにこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To reliably produce sea water ice with a salt concentration that does not lower the quality of fresh food, especially fishery products without the installation of a dedicated tank or using fresh water.例文帳に追加

専用のタンクを設置することなく、かつ、淡水を用いることなく、生鮮食品、特に、魚介類の品質を低下させることのない塩分濃度の海水氷を確実に製造する。 - 特許庁

The marking information 1007 is not initially made to correspond to the answer data 1007, but the marking information 1007 is gradually made to correspond to the answer data 1007 as the marker marks the answers by using the present invention.例文帳に追加

解答データ1006には、初め採点情報1007は対応付けられていないが、本発明を利用して採点者が採点を行うにつれて徐々に採点情報1007が対応付けられていく。 - 特許庁

Then, when a fail contact is not recorded, the control part 21 sets off a securities quantity and a settlement amount of the instruction lot by setoff processing using the collation match specification.例文帳に追加

そして、フェイル連絡が記録されていない場合には、制御部２１は、照合一致明細を用いた相殺処理により、指図ロットの証券数量、決済金額を相殺する。 - 特許庁

To provide an illuminator for a microscope capable of efficiently illuminating a sample even by using a laser beam which is not linearly polarized light, and illuminating the sample simultaneously with a plurality of laser beams having different wavelength.例文帳に追加

直線偏光でないレーザを用いても効率よく照明でき、しかも波長の異なる複数のレーザ光を同時に標本に照明できる顕微鏡照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir spot welding apparatus which is not complicated and in which a strong joining strength is available by using a reception tool having high durability and low thermal conductivity.例文帳に追加

設備を複雑にすることなく、高い耐久性と低い熱伝導率を有する受けツールを利用して、強い接合強度を得られる摩擦攪拌点接合装置を提供すること。 - 特許庁

When performing conversion, the respective representative colors are not individually converted but are converted using such an evaluation function that a chroma difference between the respective representative colors is kept at an original chroma difference as much as possible.例文帳に追加

変換に際しては、各代表色を個別に変換するのではなく、各代表色間の彩度差ができるだけ元の彩度差に保たれるような評価関数を用いて変換する。 - 特許庁

To prevent the decline of safety due to unauthorized use by a third party and an operation not intended by a user or the like while reducing operation burdens on the user when using a contactless IC card function.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を使用する際のユーザの操作負担を軽減しつつ、第三者による不正使用やユーザの意図しない動作などによる安全性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a small fuel supply device using excess fuel as injection fuel of jet pumps and regulating the excess fuel by a relief valve to pressure not larger than a predetermined pressure.例文帳に追加

ジェットポンプの噴射燃料として余剰燃料を使用し、余剰燃料の圧力をリリーフ弁で所定圧以下に調圧する小型の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a rectifier using normally-on-type transistors can not short an input of a power converter and a bus capacitor, when the power converter starts or fails.例文帳に追加

電力変換器の始動時または電力変換器の故障時にノーマリオン型トランジスタを使用する整流器が変換器の入力およびバスキャパシタを短絡させることができない。 - 特許庁

A command jetting period TQ is calculated by using a fuel pressure in a common rail and a requested fuel amount under the condition that the command jetting period TQ is not overlapped with a force-feed period.例文帳に追加

指令噴射期間ＴＱと圧送期間とが重複しないとの条件下、コモンレール内の燃圧と要求される燃料量とから指令噴射期間ＴＱが算出される。 - 特許庁

Also, each output of shift registers is prevented from being overlapped by using two kinds of clock signal in which a duty ratio is 50% or less and respective low level period is not overlapped.例文帳に追加

また、デューティ比が５０％以下でそれぞれのロウレベルの期間が重ならない２種類のクロック信号を用いることにより、シフトレジスタの各出力がオーバーラップすることを防止できる。 - 特許庁

To provide a vending machine displaying the total sales of commodities without using a counter device having a built-in power supply even when the vending machine main body is not energized.例文帳に追加

電源を内蔵したカウンタ装置を用いることなく、自動販売機本体が通電していないときでも商品の累計販売数を表示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

When both of two tuners are not used, a measurement process is performed for determining amplifying gain according to each channel of TV broadcasts by using either one of the tuner.例文帳に追加

２つのチューナの両方が使用されない場合、どちらか一方のチューナを用いて、テレビジョン放送の各チャンネルにそれぞれ応じた増幅利得を決定するための計測処理が実行される。 - 特許庁

To provide a rebamipide eye-drop, which has a transparency enough to be agreeable feeling on using it and has neutral to weakly acidic pH not to injury of the keratoconjunctiva of a patient suffering from dry eye.例文帳に追加

使用時に違和感を生じない程度の透明性があり、ドライアイ患者の角結膜に傷害を与えることのない中性〜弱酸性のｐＨのレバミピド点眼液の提供。 - 特許庁

The system applications are executed substantially using the predetermined amount of reserved hardware resources and a multimedia application is executed substantially in the remainder of hardware resources which are not reserved.例文帳に追加

システムアプリケーションは、所定量の予約されたハードウェアリソースを実質上使用して実行され、マルチメディアアプリケーションは、実質上残りの予約されていないハードウェアリソース内で実行される。 - 特許庁

Further, since the clip material 4 has a melt point higher than that of the rear spoiler 1 but is molded by using same synthetic resin as that of the rear spoiler 1, during recycling, different resin is not mixed.例文帳に追加

これとともに、クリップ材４はリアスポイラ１より融点が高いが、リアスポイラ１と同一の合成樹脂によって成型されているので、リサイクルする上で、異なる樹脂が混ざり合わない。 - 特許庁

To provide a small laminated notch filter having an excellent attenuation characteristic even in the case electromagnetic connection between respective resonator can not be ignored, and a portable telephone set using it.例文帳に追加

各々の共振器間の電磁界結合が無視できない場合でも良好な減衰特性を有する小型の積層ノッチフィルタ及びそれを用いた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an error signal generation circuit not affected by a dead zone even when a condensing spot is located near a just track, and an optical information reproducing device using the same.例文帳に追加

集光スポットがジャストトラック近傍に位置している場合でも不感帯による影響を受けない誤差信号生成回路およびそれを用いた光学的情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating unit in which an electromechanical type relay such as an electromagnetic relay constituting a main circuit is not cut off during electiricity application, and to provide an image forming apparatus using the heating unit.例文帳に追加

主回路を構成する電磁リレー等の電気機械式リレーが、通電中に切断されることがない加熱装置およびこの加熱装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retarded insulation sheet which is excellent in heat resistance and flame retardance and does not require a halogen-containing flame retardant as an essential ingredient by using a composition containing a polyphenylene ether resin and a condensed phosphoric ester compound.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物を用いた難燃絶縁シートであって、耐熱性及び難燃性に優れ、かつハロゲン化合物を用いる必要がない難燃絶縁シートを提供する。 - 特許庁