「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide portable terminal equipment for quickly transmitting broadcast information corresponding to the contents of broadcasting as a communication message when it is necessary to notify anyone of the contents of radio broadcasting or television broadcasting which is being viewed at present.例文帳に追加

現在視聴中のラジオ放送又はテレビジョン放送の内容を誰かに知らせたくなった場合に、その放送の内容に対応する放送情報を、迅速に通信メッセージで送信することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for detecting moving objects in access-restricted facilities that can determine and notify a manager whether moving objects are authorized users of the facilities or not.例文帳に追加

人の出入りが制限された施設にて、施設内の移動物体を検出する監視システムにおいて、移動物体が施設の正当な利用者であるか、不審者であるかを判断し、管理者に報知できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To correctly notify a failure due to a clock anomaly by preventing an erroneous determination indicating an anomaly in software on a processor according to a watchdog timer alarm, when a clock anomaly causes a malfunction of the processor.例文帳に追加

プクロック異常が原因でプロセッサの動作が異常になったとき、ウオッチドッグタイマ・アラームに基づくプロセッサ上のソフトが異常になったとの誤った判定を防止し、クロック異常による障害であることを正しく通報できる。 - 特許庁

Further, by sending identification information from the user terminal 200, the user using the photograph sealing machine 1 can notify the server 100 of the identification information without having to input the identification information over the photograph sealing machine 1.例文帳に追加

さらに、ユーザ端末２００から識別情報を送信することで、写真シール機１を使用しているユーザは、写真シール機１上で識別情報を入力する必要なく、サーバ１００に対して識別情報を通知することができる。 - 特許庁

Edge routers respectively connected to a master computer and a slave computer collect the band information of a link set between the master computer and the slave computer, and notify the master computer of the information including the collected band information.例文帳に追加

マスタコンピュータおよびスレーブコンピュータにそれぞれ接続されたエッジルータは、マスタコンピュータおよびスレーブコンピュータ相互間に設定されたリンクの帯域情報を収集し、この収集した帯域情報を含む情報をマスタコンピュータに通知する。 - 特許庁

To appropriately notify, from a transmission device terminating both a channel using a digital wrapper and the gigabit Ethernet channel to a counter transmission device via the gigabit Ethernet channel, of communication failure via a channel using the digital wrapper.例文帳に追加

デジタルラッパーを用いた回線及びギガビットイーサネット回線の双方を終端する伝送装置から、ギガビットイーサネット回線を介して対向する伝送装置に対して、デジタルラッパーを用いた回線を介した通信の障害を適切に通知する。 - 特許庁

Complied institutions notify to Director-General of Labour Standards Bureau of Ministry of Health, Labour, and Welfare without delay by Form 4 of discontinuation of a part or whole of the services related to the test items for which the certification of compliance has been received.例文帳に追加

適合機関は、適合確認に係る試験に係る業務の一部又は全部を廃止しようとするときは、あらかじめ、様式４により、その旨を厚生労働省労働基準局長に届け出なければならない。 - 厚生労働省

If any one of DDoS attack defence target hosts 21, 22 and 23 is unauthorizingly attacked, an invasion detection defense apparatuses 31, 32, 33 detect the attack, and notify a management apparatus 2 of unauthorized access target host information.例文帳に追加

ＤＤｏＳ攻撃防御対象ホスト２１、２２、２３のいずれかに対して不正アクセスが発生した場合、侵入検出防御装置３１、３２、３３が該攻撃を検出し、不正アクセスターゲットホスト情報を管理装置２に通知する。 - 特許庁

Thus, when the IP mobile phone 10 in use is called by another nurse call slave unit, the IP mobile phone 10 can notify a nurse not only a tone sound output but the details of the call by displaying the call image.例文帳に追加

これにより、通話中のＩＰ携帯電話１０に対して別のナースコール子機から呼び出しが行われた場合に、トーン音を出力するだけでなく、呼出画像の表示により呼び出しの内容を看護師に報知できるようにする。 - 特許庁

This game machine, in the CT game, shows "Push inversely during the CT game !" on a screen at a site of a BB game window 502 shown in Fig.(a) and Fig.(b) to notify the player that it is the CT game and recommend the player the inverse pushing.例文帳に追加

このために、回胴式遊技機は、ＣＴゲーム中に、（ａ）、（ｂ）に示すＢＢゲームウィンドウ５０２の部位に「ＣＴゲーム中、逆押し！」を画面表示し、ＣＴゲーム中である旨を報知すると共に、逆押しを遊技者へ推奨する。 - 特許庁

Alternatively, this Pachinko game machine can notify (a fraud notification process 2) the reception of continuous or intermittent vibrations whose occurrence possibility due to a pure coincidence is extremely low, based on the number of times of the notification per unit time.例文帳に追加

また、単位時間当たりに前記報知が行われた回数に基づき、単なる偶然では発生する可能性が極めて低い連続又は断続的に振動が与えられていることを報知（不正報知処理２）することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, to notify players that the jackpot is once ended, between the notice of the end of the jackpot and the delayed advance notice the display screen is returned to a normal condition from a jackpot condition T44 to T45.例文帳に追加

さらに、一旦大当たり遊技が終了することを遊技者に知らせるために、大当たり終了通知と遅延させた予告通知との間、表示画面を大当たり状態から通常状態に戻すＴ４４〜Ｔ４５。 - 特許庁

As each variation of demonstration figures is made out of those to be executed more than once during the successive variation performance, the specified additional performance is executed to notify the players of the degree of expectation for winning the jackpot according to the frequency of successive execution.例文帳に追加

そして、連続変動演出中に複数回実行されるデモ図柄の変動が１回行われる毎に、連続実行回数に応じて大当たりの期待度を遊技者に報知する特定付加演出を実行する。 - 特許庁

To allow a configuration, though being very simple, to accurately perform a process of attendance registration of many people in a short time period, to notify a student of related information in real time, and to prevent fraudulence easily.例文帳に追加

非常に簡単な構成でありながら、多人数の出席登録の処理を短時間で正確に行うこと及びリアルタイムな関連情報を学生に通知することが可能であり且つ不正の防止も容易に行なうことを可能にする。 - 特許庁

When the abnormality is detected, a reset signal generation circuit 112 outputs a reset signal to the main clock operation circuit 8, and a notification circuit 113 controls a display device 12 and a speaker 13 to notify the abnormality.例文帳に追加

異常が検出されると、リセット信号発生回路１１２がメインクロック動作回路８に対してリセット信号を出力すると共に報知回路１１３が表示装置１２及びスピーカ１３を制御して異常を報知する。 - 特許庁

The interface shape control part 40 is configured to, when there exists the branch point of the information in the information to be provided, control the deformation interface 50 change its shape so that it is possible to notify the user of the existence of the branch point of the information.例文帳に追加

インターフェース形状制御部４０は、提示する情報の中に、情報の分岐点が存在する場合に、変形インターフェース５０の形状を変化させることによって、情報の分岐点の存在をユーザに伝達する。 - 特許庁

Moreover, when the current of the slave breakers 12, 13,... detected by the CT2, CT3,... exceeds the setting values I2, I3,... preset to the setting value memory 102, an alarm is issued to notify it to a remote terminal via the communication apparatus.例文帳に追加

また、ＣＴ２、ＣＴ３…により検出されたスレーブブレーカ１２、１３…の電流が整定値記憶部１０２に設定された整定値Ｉ２、Ｉ３…を越えると警報を出力し、通信装置を介して遠方の端末に知らせる。 - 特許庁

To provide a vehicle backward confirmation system which can notify a driver of suitable guide information without depending on experience or skill of the driver when repeatedly parking in a predetermined position.例文帳に追加

所定の位置に繰り返し駐車する場合に、運転者の経験の有無や技量に左右されることなく、運転者に対して適切な誘導情報を告知可能な車両用後方確認システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To handle numeric information such as a sensor measured value and a position coordinate as presence information, to instantly notify at the time of a change, and to reduce a communication amount while maintaining an information amount necessary for a user.例文帳に追加

従来は、数値的情報のプレゼンス情報は殆ど考慮されず、また、通信量抑制のため、プレゼンス情報の変化時に即通知するのではなく、利用者が使用する時に配信を行うためリアルタイム性に欠ける。 - 特許庁

The community bus in Yokkaichi City, Mie Prefecture, introduced in Column No. 13 was started by a questionnaire survey conducted by the self-governing body with regard to public transportation, and it is important to notify the government of the necessities and challenges in local communities in such a way. 例文帳に追加

コラムNo.13で紹介した三重県四日市市でのコミュニティバスのきっかけとなったのは、自治会が公共交通について行ったアンケートであり、このような形で地域のニーズや課題を行政に伝えていくことが重要である。 - 経済産業省

Internet websites are exceptional because they are open to all and can be used as a means to notify about and to handle applications for so-called "open kensho." Such websites are already extremely widespread. 例文帳に追加

インターネット上のホームページは、誰に対しても開かれているというその特徴から、いわゆるオープン懸賞の告知及び当該懸賞への応募の受付の手段として利用可能なものであり、既に広く利用されてきている。 - 経済産業省

In such cases, countries can invoke the provisions of GATT Article XVIII:C to notify WTO Members and initiate consultations. After consultations are completed and subject to certain restrictions, the developing country is then allowed to take measures that are inconsistent with GATT provisions, excluding Articles I, II and XIII.例文帳に追加

この場合、GATT 第18条Ｃを援用することによりWTO加盟国への通告及び協議手続を経た上で、一定の制限の下でGATT 第１条、第２条及び第13条を除くGATT の規定に反する措置をとり得るものとされている。 - 経済産業省

(2) A Member Commodity Exchange implementing Entity conversion shall give public notice of the following matters in an official gazette and notify such matters individually to known creditors; provided, however, that the period set forth in item 2 may not be shorter than one month: 例文帳に追加

２ 組織変更をする会員商品取引所は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、知れている債権者には、各別にこれを催告しなければならない。ただし、第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 経済産業省

(3) When the following situation has occurred with regard to a Futures Commission Merchant who is a member of a Consignor Protection Fund, the competent minister shall immediately notify the Consignor Protection Fund to which said Futures Commission Merchant belongs to that effect: 例文帳に追加

３ 主務大臣は、委託者保護基金の会員である商品取引員について次に掲げる事由が生じたときは、直ちに、その旨を当該商品取引員が所属する委託者保護基金に通知しなければならない。 - 経済産業省

The phrase “notify the person” means to make the person know directly, and it must be done in such a reasonable and appropriate way that the contents of notice can be understood by the person depending on the nature of business and the status of handling personal information. 例文帳に追加

「本人に通知」とは、本人に直接知らしめることをいい、事業の性質及び個人情報の取扱状況に応じ、内容が本人に認識される合理的かつ適切な方法によらなければならない。 - 経済産業省

When an entity handling personal information is requested to notify the Purpose of Use under Paragraph 2 of Article 24 or to make a disclosure under Paragraph 1 of Article 25, the entity may collect charges for taking the action concerned. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、第２４条第２項の規定による利用目的の通知又は第２５条第１項の規定による開示を求められたときは、当該措置の実施に関し、手数料を徴収することができる。 - 経済産業省

Notification to contracting parties and consultation: (1) Notify to the contracting parties and furnishment of all the information they may deem appropriate relating to such action; (2) provision of adequate opportunity for prompt consultations at the request of any interested contracting party with respect to any difficulty or matter that may arise.例文帳に追加

〈締約国団への通報、協議〉①締約国団に対する通報及び情報提供。②利害関係を有する締約国の要請があった場合には、速やかに協議を行うための適当な機会を与えること。 - 経済産業省

This system detects the amount of the circulating balls, and outputs, for example, a warning message when the amount is less than a prescribed threshold to notify a manager of the game system whether the sufficient amount of balls are fed to a player or not.例文帳に追加

循環しているボールの量を検出し、量が所定のしきい値未満の場合は例えば警告メッセージを出力することにより、充分な量のボールがプレイヤに供給されているかどうかをゲームシステムの管理者に通知する。 - 特許庁

If after a notice is sent in accordance with subsection (1) or (5) but before a patent is issued the Commissioner has reasonable grounds to believe that the application does not comply with the Act or these Rules, the Commissioner shall (a) notify the applicant of that fact; (b) notify the applicant that the notice is withdrawn; (c) return the application to the examiner for further examination; and (d) if the final fee has been paid, refund it. 例文帳に追加

(1)又は(5)に従って通知書が送付された後で特許が発行される前に，長官が当該出願が法律及び本規則を遵守していないと信じるに足る適切な理由を認める場合は，長官は，次の通りにしなければならない: (a) 当該事実を出願人に通知し， (b) 当該通知が取り下げられる旨出願人に通知し， (c) 出願を追加審査のため審査官に差し戻し，かつ (d) 最終手数料が納付済みの場合は，それを還付する。 - 特許庁

Article 141-2 When the National Public Safety Commission or Prefectural Public Safety Commission designates the judicial police officers who may request an arrest warrant pursuant to the provisions of Article 199, paragraph (2) of the Code, the National Public Safety Commission shall notify the Supreme Court to that effect, and the Prefectural Public Safety Commission shall notify the district court which has jurisdiction over the location thereof to that effect. The same shall apply when there is a change in the contents so notified. 例文帳に追加

第百四十一条の二　国家公安委員会又は都道府県公安委員会は、法第百九十九条第二項の規定により逮捕状を請求することができる司法警察員を指定したときは、国家公安委員会においては最高裁判所に、都道府県公安委員会においてはその所在地を管轄する地方裁判所にその旨を通知しなければならない。その通知の内容に変更を生じたときも、同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Non-Registrant of Birth Date (other than a person who has made the notification set forth in the following paragraph) shall, when he/she intends to notify any change in address to which the provisions then in force shall be applicable pursuant to the provision of the preceding paragraph, notify to the Prime Minister of his/her address in lieu of the address. In this case, the provisions of the Current Act shall apply to the modification of any matters related to the registration made subsequent to such notification, regarding the person who made the notification, notwithstanding the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　生年月日未登録者（次項の届出をした者を除く。）は、前項の規定によりなお従前の例によることとされる住所の変更があった場合の届出については、住所に代えて生年月日を内閣総理大臣に届け出なければならない。この場合においては、前項の規定にかかわらず、当該届出後の当該届出をした者についての当該登録に関する事項の変更については、新法の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An in- service center SC matching part 82 makes the consumer who wants to be notified of the bargain information correspond to the supplier who is able to notify the consumer of the bargain information based on the registered consumer request information and the supplier information or the bargain information.例文帳に追加

サービスセンタＳＣ内のマッチング部８２は、登録された需要者希望情報と供給者情報やバーゲン情報とに基づいて、バーゲン情報の通知を希望する需要者とバーゲン情報の通知が可能な供給者とを対応させる。 - 特許庁

Then a control device 20 outputs an activating signal to an alarm display device 21 to notify the operator and the worker 18 of danger, and records an operating condition of the ultrasonic sensor 17 and a working condition of the construction equipment, in an alarm recording device 22.例文帳に追加

制御装置２０は警報表示装置２１へ作動信号を出力しオペレータや作業者１８に危険をしらせると共に、警報記録装置２２に前記超音波センサ１７の作動状態と機械の作業状態を記録する。 - 特許庁

To provide an automatic role determining system wherein a terminal with a user interface deficient of entry means or a terminal or the like without the need for a user to notify its role is automatically connected by having only to apply power to the terminal and can set its role.例文帳に追加

入力手段が乏しいユーザーインターフェースの端末や、ユーザーがロールを意識しなくても良い端末等において、電源投入するだけで自動接続し、かつロール確定が可能な自動ロール決定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The abnormality protecting circuit 3 is used as a notification means to notify that something is apparently abnormal during construction, and does not light the discharge lamp load FL although it is in an energized state by interrupting a switching element Q4 inserted in the main power supply line.例文帳に追加

異常保護回路３は、施工時に明らかに正常でないことを知らせる報知手段として、主電源ラインに挿入されたスイッチング素子Ｑ４を遮断することにより、通電状態にも関わらず放電灯負荷ＦＬを不点とする。 - 特許庁

To provide a method which enables a customer who does shopping in a store to quickly find a display place of desired merchandise, and also allows a store side to notify the customer of the display place of merchandise at a low cost and also to sense customer potential demand.例文帳に追加

店舗で買い物をする顧客が、すばやく求める商品の陳列場所を探すことができ、かつ店舗の側では低コストで商品の陳列場所を顧客に伝えられ、また、顧客の潜在的な需要を察知できる方法を提供すること。 - 特許庁

A CPU requests the MAC chips in the system to notify an alarm when the number of errors reaches a threshold, while collecting error information in the OLT (a station-side device) constituting a PON system together with a plurality of the ONUs (home-side devices).例文帳に追加

複数のＯＮＵ（宅側装置）と共にＰＯＮシステムを構成するＯＬＴ（局側装置）において、ＣＰＵは、当該システム内のＭＡＣチップに対して、エラー情報を収集し、エラー数が閾値に達したときアラームを通知するよう要求する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling a telecommunications terminal to notify its user of the arrival of a message via an acoustic or visual signal whose properties are based on one or more attributes of the message.例文帳に追加

遠隔通信端末が、メッセージの１つまたは複数の属性に基づくプロパティを有する音響信号または視覚信号を介して、メッセージの到着をこの遠隔通信端末のユーザに通知できるようにするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To notify beforehand the erroneous detection in positioning of a disk transporting means when bright illumination light enters the inside of a casing of an auto-changer which selects the assigned disk by using an optical sensor and performs recording, reproducing, etc., through the disk transporting means.例文帳に追加

指定したディスクを光学的センサを用いて、選択し、ディスク搬送手段を介して記録、再生等を行うオートチェンジャのケーシング内に室内の明るい照明光が入った場合には、ディスクの搬送手段の位置決め時の誤検出を予告する。 - 特許庁

To provide a memory controller and a memory control method for surely controlling the consistency of a cache even at the time of constructing a multi-processor system by using a processor which does not notify information related with cache ejection processing.例文帳に追加

キャッシュ排出処理に関する情報を通知しないプロセッサをもちいてマルチプロセッサシステムを構築した場合であっても確実にキャッシュの整合性制御をおこなうことができるメモリ制御装置およびメモリ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To notify a partner terminal that there is a communication connection request to smoothly perform communication between terminals even when the partner terminal is not in a state that the communication can be performed at a point of time when the communication connection request is transmitted to the partner terminal.例文帳に追加

相手端末に対して通信接続要求を送信する時点で相手端末が当該通信を行える状態にない場合であっても、通信接続要求があったことを相手端末に通知し、端末間での通信をスムーズに行う。 - 特許庁

To print data forcibly and to notify an administrator, or the like of the fact when the size of an image file exceeds the capacity of a free space in a shared folder when storing data received from a facsimile in an image file and storing the file in a shared folder.例文帳に追加

ファクシミリ受信したデータを画像ファイル化し、共有フォルダに格納する際に、画像ファイルのサイズが共有フォルダの空き領域の記憶容量を超える場合は、強制的に印刷を行い、印刷を行ったことを管理者等に通知する。 - 特許庁

To notify the member of a virtual community about various information according to the model of the communication terminal of a traveling object which the member of the virtual community uses in a virtual community constructed on the communication network of a traveling object in which a member can safely and easily participate.例文帳に追加

安全且つ簡易に参加が可能な移動体通信ネットワーク上に構築される仮想コミュニティにおいて、仮想コミュニティの会員が使用する移動体通信端末の機種に応じて各種情報を通知することができるようにする。 - 特許庁

To notify the reception of an e-mail with a method designated by a receiver such as telephone calling and to transmit whether notification is responded to its sender in a key telephone system having a voice storage function capable of communicating with the Internet.例文帳に追加

インターネット網との通信が可能な音声蓄積機能を有するボタン電話装置において、電子メールの受信を電話の呼出し等受信者の指定する方法で通知し、通知に対して応答がなされたかを差出人に伝達できること。 - 特許庁

To efficiently and quickly notify only information (information associated with connection equipment connected to an intra-network) to be browsed to external equipment in response to an access from the external equipment while securing the safety of in-premise information in the intra-network.例文帳に追加

構内ネットワーク内の構内情報の安全性を確保しつつ、外部に対して閲覧させるべき情報（構内ネットワークに接続された接続機器に関する情報）のみを外部からのアクセスに対して効率的かつ迅速に知らせること。 - 特許庁