「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The working of a patented invention by a person holding a license in the public interest shall not be considered done by the owner of the corresponding patent.例文帳に追加

産業財産庁は，法第77条に基づく宣言を発する原因となった国家緊急事態又は国家安全上の問題が終結した場合，その終結を宣言する決定を公報において公告する。 - 特許庁

MPR images related to three sections intersecting perpendicularly to each other, which are set to designated volume data, and a circumscribing line of each region of interest set in the respective MPR images in volume data are simultaneously displayed.例文帳に追加

所定のボリュームデータに設定された、互いに直交する三つの断面関するＭＰＲ像と、ボリュームデータにおける、各ＭＰＲ像に設定される各関心領域の外接線とを同時に表示する。 - 特許庁

Thus, losing with simple performance contents after the development advance announcement performance is developed to the final stage is evaded and the decline of the interest of the game is suppressed as a result.例文帳に追加

従って、発展予告演出が最終段階まで発展した後にあっさりとした演出内容でハズレになることを回避でき、結果として遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a communication system in which a called person can recognize the situation of a caller and inquiry contents and then select participation/nonparticipation in a group call in view of his own convenience and interest.例文帳に追加

着信者が発信者の置かれた状況や問い合わせ内容を把握した上で自分の都合・興味に鑑み、グループ通話への参加／不参加を選択可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

An analyzing means 3 performs analysis on the basis of the document set 1 consisting of a newspaper, a thesis and the like having time data carrying theme information and a time-series data set 2 such as a stock price and an interest rate.例文帳に追加

分析手段３は、テーマ情報が付与された時間データを有する例えば新聞、論文等からなる文書セット１と、株価、金利等の時系列データセット２に基づき分析処理を行う。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits an effective heightening of a player's expectation of a transition combination and a player's interest involved with transition to a special game condition.例文帳に追加

移行役に対する遊技者の期待感を効果的に高めることができるとともに、特別遊技状態への移行に伴う遊技者の興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively increasing player's interest while increasing the degree of attention to a movement performance by making the movement performance by a moving body unpredictable.例文帳に追加

移動体による移動演出を意外性のあるものにすることで、移動演出に対する注目度を向上させ、遊技者の興趣を効果的に高めさせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the decrease of interest in a game by making it difficult to recognize a shift from a first game state to a second game state, and a simulation program.例文帳に追加

第一の遊技状態から第二の遊技状態への移行を認識させ難くすることによって、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a customer data management system and a mail delivery method using the system, for facilitating collection and management of customer data on each store side, and arousing the interest and purchasing motivation of the customer.例文帳に追加

各店舗側の顧客データ収集／管理を容易にすると共に、顧客の興味や購買意欲を喚起する顧客データ管理システム及び該システムを用いたメール配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing eagerness for an operation and suppressing the decrease in an interest in a game by changing a variable decoration body and a performance picture according to the operation of an operation part.例文帳に追加

操作部の操作に応じて可動装飾体や演出画像を変化させることで、操作意欲を高めて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To impart a new game property different from a conventional one and to improve the interest of a player in a game machine which generates a special game state advantageous to the player by the establishment of a prescribed condition.例文帳に追加

所定条件の成立により遊技者に有利となる特別遊技状態を発生させる遊技機において、従来と異なる新規な遊技性を付与し、遊技者の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine, a program, and information recording medium which give an unexpected surprise to an execution trigger of a performance and arouse a player's interest even in the insertion of game media.例文帳に追加

演出の実行契機に意外性をもたせるとともに、遊技媒体の投入に対しても遊技者に関心を抱かせることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a tracing device for tracing sequentially accumulated history data, and deriving a tracing result from a plurality of viewpoints (items of interest for the tracing).例文帳に追加

時系列に蓄積した履歴データに対して履歴を追跡する履歴追跡装置において、複数の視点（履歴追跡の際の着目項目）での履歴追跡結果を導出する履歴追跡装置を提供する。 - 特許庁

To increase player's interest in the game in a normal state in the presence of normal symbols by increasing the existence value of the normal symbols and a second start hole even in the normal state.例文帳に追加

通常状態中においても、普通図柄および第２始動口の存在価値を高めることにより、普通図柄の存在によって通常状態中の遊技者の遊技興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively increasing player's interest by making the movement performance by a mobile object unpredictable, thereby enhancing the degree of attention to a movement performance.例文帳に追加

移動体による移動演出を意外性のあるものにすることで、移動演出に対する注目度を向上させ、遊技者の興趣を効果的に高めさせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining an elected character string which can make the decision of an elected character string for interest over lottery to entry strongly, and to provide its determination system.例文帳に追加

本願発明の課題は、参加者に抽選に対する興味を強く与える当選文字列の決定を行うことのできる当選文字列の決定方法及びその決定システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a Pachinko (Japanese pinball game) machine capable of attracting interest in a game by randomly changing time till stop of a finally stopped and displayed pattern in a reach condition.例文帳に追加

リーチ状態となった場合に、最後に停止表示される図柄の停止までの時間をランダムに変化させることにより、遊技の興味を引き付けることが可能となるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve interest of a pachinko machine by visually confirming an expectant feeling to a big hit according to the cumulative variation number by an ordinary image screen of a display image screen on a game board.例文帳に追加

累積変動数に応じた大当たりへの期待感を遊技盤上の表示画面の通常画面で視認できるようにすることにより、パチンコ機の面白さを向上させることを目的としている。 - 特許庁

Then, for instance, when the permutation is corrected everyday and the patterns are displayed in a display area in various orders, the joy of predicting what kind of the permutation is set everyday is generated and the interest is increased.例文帳に追加

そして例えば、日毎に順列を差し替え、様々な順番で図柄を表示領域に表示れば、毎日どの様な順列が組まれるかを予想する楽しみが生まれて趣向性を増す。 - 特許庁

In preferred embodiments, the invention comprises the identification of particular genes expressed only in cells of particular clinical or scientific interest in the urinary tract, such as podocytes or proximal tubule cells.例文帳に追加

好適な実施形態では、本発明は、足細胞や近位尿細管細胞などの、特定の臨床的または科学的な対象の尿管の細胞でのみ発現する特定の遺伝子の同定を含む。 - 特許庁

To provide a game machine effectively enhancing game interest during a special game state by performing a change of a continuance period of the special game state and the notification thereof in a new mode.例文帳に追加

特別遊技状態の継続期間の変更及びその報知を新規な態様で行うことによって、特別遊技状態中の遊技興趣を効果的に高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At this time, similarity between an interpolation value on a line including a pixel of interest and an interpolation value in the neighbor region is calculated, and variance values of the chroma signals weighted by the similarity are calculated as alias intensities.例文帳に追加

その際、注目画素を含むラインの補間値と近傍領域の補間値との類似度が算出され、その類似度を重み付けしたクロマ信号の分散値がエイリアス強度として算出される。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method of comparing ultrasound data associated with an object of interest in a target body before and after the medical treatment and providing the comparison information.例文帳に追加

対象体内の関心物体を治療する前の超音波データと、治療した後の超音波データとから両者を比較し、比較情報を提供する超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a user selects an area (ROI) 118 of interest on a map, the multidimensional data 100 are sliced according to the selected ROI and set as a subset of values cut by the dimensions.例文帳に追加

ユーザがマップ上で関心領域（ＲＯＩ）１１８を選択すると、多次元データ１００は選択されたＲＯＩに従ってスライスされ、次元で切り取られた値の部分集合として設定される。 - 特許庁

To provide a catheter with improved position and/or location sensing using single axis sensors that are mounted directly along a length or portion of the catheter whose position/location is of interest.例文帳に追加

その位置／場所が関心対象となるカテーテルの長さ又は一部分上に直接載置される単軸センサーを使用した、改善された位置及び／又は場所の感知を有するカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing an online record store capable of arousing site visitors' interest to purchase a record by increasing opportunities of exposing an album and continuously providing album information.例文帳に追加

アルバムの露出機会を増加させて、アルバム情報を連続的に提供してサイト訪問者の音盤購買欲求を増加させ得る、オンライン音盤ショップの運営システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A coordinates information acquisition part 22 acquires coordinates of the central point of the map information as base related coordinate information and stores it in the storage part 26 associated with the interest information.例文帳に追加

また、座標情報取得部２２は、上記地図情報からその中心点の座標等を拠点関連座標情報として取得し、興味情報と関連付けて記憶部２６に記憶させる。 - 特許庁

When the Meiji period began, people no longer took interest in tea ceremony which was dismissed as a thing of the past and, in addition, with the great patronage of the Kishu clan being lost, tea ceremony as well as the iemoto system was confronted with a life-or-death crisis. 例文帳に追加

明治時代になると、茶道は旧時代の遺物として全く顧みられなくなり、かつ、紀州藩の手厚い庇護もなくなり、茶道・家元制度ともに存亡の危機に立たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu controlled sake brewing based on the market price of rice and the food situation of the time, as current central banks control the economy by changing the official interest rate. 例文帳に追加

だから、ちょうど現代の中央銀行が公定歩合を上げ下げして景気をコントロールしようとするのと同じで、そのときどきの米相場や食糧事情によって、幕府は酒造を統制したのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine rich in interest while improving a thrill and excitment in a whole game by more satisfying the gambling spirit of a player even during the generation of a special prize.例文帳に追加

特賞発生中も、よりいっそう遊技者の射幸心を満足させることができ、遊技全体におけるスリルと興奮を増大させることができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing interest in a game by enabling a player to fully realize that enjoyment and a sense of achievement differ depending on timing of winning a jackpot.例文帳に追加

大当たりに当選するタイミングによって喜びや達成感の度合いが異なることをより強く遊技者に実感させることにより、遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The measured value operation section 30 refers to the calcified region data, subjects the region-of-interest data to integration processing excluding the calcified region, and acquires the bone mineral content of an object bone in a subject 16.例文帳に追加

測定値演算部３０は、石灰化領域データを参照し、関心領域データに対し、石灰化領域を除外した積算処理を実行し、被検体１６内の対象骨の骨塩量を求める。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing interest give to a player without suppressing and limiting characteristics of a movable generator, such as colorfulness and lively motion of movement as an entire movable generator.例文帳に追加

可動役物全体としての動きの多彩性やその躍動感など、可動役物の特性を抑制、制限することなく、遊技者に与える興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The treatment planning apparatus 100 adds together and displays the calculated dose distribution of radiation to be imparted to the region of interest and the dose distribution to be imparted by the image pickup devices 151, 152 for positioning.例文帳に追加

治療計画装置１００は、計算した関心領域へ付与される放射線の線量分布と位置決め用画像撮像装置１５１，１５１２が付与する線量分布とを足し合わせ、表示する。 - 特許庁

CPU(central processing unit) 1020 can display the respective various types of lottery results in the different lottery result display modes so as to become rich in game presentation and intensify the interest of a player.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は、各種抽選結果のそれぞれを異なる抽選結果表示態様にて表示することができるので、遊技演出に富み遊技者の興趣性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of preventing the decline of interest by matching performances at operation timings by an operation means without increasing control loads.例文帳に追加

制御負荷を増大させることなく、操作手段による操作タイミングにおける演出の整合性を取ることによって、興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To arouse many person's interest in the scenery of some specific place by enabling comparison of the present landscape image and the time slipped landscape image, at an arbitrary time in the past.例文帳に追加

ある特定の場所の現在の風景画像と過去へタイムスリップした任意の時点からの風景画像とを対比して見られるようにして、多くの人に当該場所の風景に関心をもってもらう。 - 特許庁

To promote the use of a public telephone set and to improve the capability of collecting customers with a public telephone set as an attractive existence by providing user speech communication topics and a user with interest.例文帳に追加

ユーザの通話への話題提供やユーザへの面白みの提供を行うことで、公衆電話機の利用促進を可能とし、公衆電話機を魅力ある存在として集客能力を高める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of amusing a player and preventing the decline of interest by quickly hitting a pattern displayed at different positions with a hammer part by an operation by the player.例文帳に追加

遊技者の操作によって異なる位置に表示される図柄を槌部で迅速に打撃させることで遊技者を楽しませて興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A decision is then made whether the pixel of interest belongs to a photographic region or not by comparing the total sum TOTAL-SUM with a threshold value TH(AV) for judging a photographic region determined as a function of the average value AV (S4).例文帳に追加

この総和TOTAL_SUMと平均値ＡＶの関数として定められた写真領域判定閾値ＴＨ（ＡＶ）とを比較して、注目画素が写真領域に属するか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a game machine arousing an interest of a player by producing amusement as a game on a display result of a variable display in a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態中における変動表示の表示結果について、遊技としての面白みを生じさせ、遊技者が興味を持つようにすることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

A feature point setting part 62 extracts a feature point from the region of interest of the animation to be generated by the animation generating part 61 and setting the extracted feature point in the animation.例文帳に追加

そして、特徴点設定部６２が、動画像生成部６１により生成される動画像の関心領域から特徴点を抽出してその抽出された特徴点を動画像に設定する。 - 特許庁

There is a strong desire to not be seen as out-of-style or out-of-date and people enthusiastically take on particular fashion styles (now, for example, tight jeans) and popular brands. There is high interest in jeans brands. 例文帳に追加

流行遅れ、時代遅れと見られたくないという意識が強く、流行のディティール（今ならタイトなジーンズなど）や人気ブランドを取り入れることに熱心。ブランドとしてはジーンズブランドへの関心が高い。 - 経済産業省

(A) Indications or explanations of the interest rate or conditions of loan's that are materially incorrect or that mislead others to believe that such conditions are significantly more favorable than the actual conditions; 例文帳に追加

①貸付利率その他の貸付けの条件について著しく事実に相違する表示又は説明をし、又は実際のものよりも著しく有利であると人を誤認させるような表示又は説明 - 経済産業省

One recent development in particular that is attracting interest is the cultivation of new fields through the pooling by SMEs of their strengths, including their technological capabilities, in different fields (see Part II, Chapter 1).例文帳に追加

また、最近の動きとして、異分野の中小企業等が技術力を含めたそれぞれの強みを出し合うことで、新しい分野を開拓する動きがあることが注目される（第2部第1章参照）。 - 経済産業省