「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

It is made possible to carry out the maximum utilization of the input dynamic range of the A/D converter, by applying a negative feedback to a DC shift circuit 4 after D/A converting, in comparison with the digital reference requiring to clamp the signal after the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換後の信号をクランプしたいデジタル基準と比較し、Ｄ／Ａ変換して、ＤＣシフト回路４に負帰還をかけることで、Ａ／Ｄ変換器の入力ダイナミックレンジを最大限利用することができる。 - 特許庁

To obtain a messenger wire drawing device, by which the operating efficiency of a messenger wire laying is improved and the load of an operator is reduced by carrying out the continuous drawing of the messenger wire, and the range of the reutilization of the messenger wire is extended.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤの連続延伸を可能にすることで、メッセンジャーワイヤ敷設の作業効率を向上させて作業員の負荷を低減させ、また、メッセンジャーワイヤの再利用の範囲を広げるメッセンジャーワイヤ延伸装置を提供する。 - 特許庁

When the parameter is determined to be out of the allowable range, at least two adjoining corrected edges are moved in the same direction in the same distance on the basis of the parameter value to deform the correction pattern.例文帳に追加

前記パラメータが前記許容範囲内にないと判定された場合、当該パラメータの値に基づいて、隣接する少なくとも２つ以上の前記補正エッジを同一方向に同一距離移動させることにより、前記補正パターンを変形する。 - 特許庁

To provide an absorption band for a hair arranging agent used for a hair arrangement such as permanent wave or hair dyeing, which absorption band avoids a gel from being forced out from the range of the absorption band when used and shows a good productivity when produced.例文帳に追加

毛髪にパーマネントウェーブや染毛の毛髪加工を施す際に用いられる毛髪加工薬剤用吸収帯であって、使用時にゲルが吸収帯からはみ出ず、製造時の生産性が良好である吸収帯を提供する。 - 特許庁

When the drive of the reflection mirrors 42b and 44b by the control part 10 is stopped, the angle position of the optical scanning elements 42a and 44b is set so that the light reflected by the reflection mirrors 42b and 44b is out of the valid scanning range.例文帳に追加

そして、制御部１０による反射ミラー４２ｂ，４４ｂの駆動が停止されたときに反射ミラー４２ｂ，４４ｂで反射する光が有効走査範囲外となるように光走査素子４２ａ，４４ａの角度位置を設定する。 - 特許庁

While an additional magnetic field GZU is applied and superposed to the gradient magnetic field G1 and the gradient magnetic field is switched, the additional magnetic field is synchronously switched so that stimulus cause is out of the range of the inspected object (linearity volume 7).例文帳に追加

勾配磁界Ｇ_１に追加磁界Ｇ_ＺＵを印加・重畳して、勾配磁界がスイッチングされる期間中、この追加磁界を同期させてスイッチングさせ刺激の要因が検査対象物（リニアリティボリュム７）の範囲外となるようにする。 - 特許庁

A judging part 5 in the time-of-flight mass spectrometer sets switches 7 and 8 to the side of a TDC functional device 3 when sample is within a density range without counting loss based on a signal from an ADC functional device 4 and signal processing is carried out in the TDC method.例文帳に追加

判定部５はＡＤＣ機能部４からの信号に基づいて、サンプルが数え落としの無い濃度範囲の場合には、スイッチ７、８をＴＤＣ機能部３側に設定し、ＴＤＣ方式により信号処理を行う。 - 特許庁

To provide a color image processing method for obtaining an image which is not inferior to an original image by correcting an image signal in a color out of the color reproduction range of an image output system in the direction of lightness when such an image signal is inputted.例文帳に追加

画像出力系の色再現範囲外の色の画像信号の入力に際し、その画像信号を明度方向に補正して、元画像と遜色のない画像を得るためのカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller and control method for an automatic transmission, and an automatic transmission device capable of smoothly carrying out gear change-over during shift range operation, in an automatic transmission having a state of engaging a plurality of gears at the same time.例文帳に追加

複数のギアを同時に締結する状態を有する自動変速機において、シフトレンジ操作時のギア切替えをスムーズに行なえる自動変速機の制御装置，制御方法および自動変速装置を提供することにある。 - 特許庁

The abnormality monitoring unit 21 counts the number of times of exceeding a permissible range by the average value, determines the occurrence of abnormality when a specified number of times of the counts is reached, and sends out a control inhibition signal to the motor control unit 40.例文帳に追加

そして異常監視部２１は、平均値が許容範囲を超えた回数を計数し、その回数が所定回数に達した場合に異常が発生したと判定し、制御禁止信号をモータ制御部４０へ送出する。 - 特許庁

Thus, the temperature of the display device 19 goes out of the operation-guaranteed range and the displayed content being observed easily by others is prevented, even if it becomes impossible to change the display state of the electrophoresis display material 20.例文帳に追加

そのため、表示装置１９の温度が動作保証範囲外となり、電気泳動表示体２０の表示状態を変更できなくなったとしても、表示させていたコンテンツが他人に容易に見られてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

The frame 2 includes a projecting member 8 arranged out of a rocking range of the float arm 6 on the furthermore float 7 side than the outer periphery of the holder 3, and the projecting member 8 is formed so that a height projecting from the frame 2 is higher than the holder 3.例文帳に追加

そのフレーム２は、ホルダ３の外周よりもフロート７側で、かつ、フロートアーム６の揺動範囲外に配置された突部材８を有し、突部材８は、フレーム２から突出する高さがホルダ３よりも高く形成されている。 - 特許庁

To provide a method for production with which general-purpose properties utilizable for synthesis of a wide range of optically active aryl compounds are provided with reactivity and selectivity for carrying out the synthesis under industrially advantageous and mild conditions for a short time in high yield in combination.例文帳に追加

広範な光学活性アリール化合物の合成に利用できる汎用性と、工業的に有利な穏和な条件で短時間、高収率で合成できる反応性、選択性とを併せ持った製造法の提供。 - 特許庁

To obtain good wet-out and wet-through of a matrix material, suppressing wear and break of glass fiber, compatible with wide range several matrix materials and giving good hydrolytic stability.例文帳に追加

ガラス繊維の磨耗および破断を抑制する：広範な種々のマトリックス材料と適合性である：良好な加水分解安定性を提供する；およびマトリックス材料による良好なウェットアウトおよびウェットスルーを提供すること。 - 特許庁

The distribution is forbidden when the response is not received within a prescribed time or the fact of no-distribution is input (S62), and the distribution is performed even to destination out of meta-data range (S64), only when the transmission permission setting is input (S63).例文帳に追加

応答が所定時間内にないもしくは配信をしない旨の入力があるときは配信を禁止する一方（Ｓ６２）、送信許可設定が入力されたときにのみ（Ｓ６３）、メタデータ範囲外の配信先にも配信する（Ｓ６４）。 - 特許庁

To autonomously retrieve information, based on a simple direction from a user, and to easily provide the information out of a wide range of information source without requiring time and labor.例文帳に追加

ユーザの簡単な指示をもとに自律的に情報検索を行い、時間と手間をかけずに容易に広範な情報源から該当情報を得ることができるエージェントを用いた情報検索方法および情報検索装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a glass laminated body for liquid crystal display, in which four corners of the glass laminated body for liquid crystal display, which is ground on both side to be about 0.6 mm thick, are not thicker than the other parts, having a run-out range of thickness distribution of 50 μm or less.例文帳に追加

両面研削加工された厚み約０．６ｍｍの液晶表示用ガラス積層体の四隅の厚みが他部分よりも厚くなく、厚み分布の振れ幅が５０μｍ以下の液晶表示用ガラス積層体を得る。 - 特許庁

A tracking device 16 stores an image captured from a range somewhat larger than the AF area as a reference pattern image, and detects an image most matching with the reference pattern image out of the newly captured photographic image of the frame.例文帳に追加

追尾装置１６は、ＡＦエリアよりも大きめの範囲から取り込んだ画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像を検出する。 - 特許庁

To provide a good wet-out and wet-through of a matrix material, suppressing wear and break of glass fibers, compatible with wide range of several matrix materials and giving good hydrolytic stability.例文帳に追加

ガラス繊維の磨耗および破断を抑制する：広範な種々のマトリックス材料と適合性である：良好な加水分解安定性を提供する；およびマトリックス材料による良好なウェットアウトおよびウェットスルーを提供すること。 - 特許庁

And by subjecting the laminate to an ion implantation a plurality of times with a varied ion energy, the N+ type drain lead-out diffusion layer 106A can be formed to contain a high concentration of impurities in a wide range in a depthwise direction and thus to have a low resistance.例文帳に追加

そして、Ｎ＋ドレイン引き出し拡散層１０６Ａは、イオンエネルギを変えて複数回イオン注入を行うことで、深さ方向の広い範囲で高濃度の不純物を含むように形成され、低抵抗値となっている。 - 特許庁

To manufacture a toner excellent in image reproducibility, which forms a high-quality image of high definition and high resolution, and is free from filming on a photoreceptor due to bleed-out of wax, an offset phenomenon in a high temperature range and the like.例文帳に追加

画像再現性に優れ、高精細および高解像度の高品位画像を形成でき、かつワックスのブリードアウトに基因する感光体へのフィルミング、高温域でのオフセット現象などの発生が起こらないトナーを製造する。 - 特許庁

In an AND circuit 8, when it is detected that both of the balance judgment circuit 14 and the out of range state detection circuit 6 are at H output states, a control circuit 10 turns the bias circuit 12 off to protect the BTL amplifier 2.例文帳に追加

ＡＮＤ回路８が、バランス判定回路１４と範囲外状態検出回路６との両方がＨ出力状態であることを検出すると、制御回路１０はバイアス回路１２をオフしてＢＴＬ増幅器２を保護する。 - 特許庁

To provide a driving guidance device which enables a user to easily see the position of the boundary of a travelable range out of a display area of a map displayed on a display device, a driving guidance method, and a computer program.例文帳に追加

表示装置に表示された地図の表示エリア内に含まれない走行可能範囲の境界の位置をユーザに容易に把握させることを可能とした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display controller allowing operation of an image displayed in a position out of user's range, and allowing sharing of the image inside a group while securing an area occupied by the user.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができるとともに、利用者が専有する領域を確保しつつ、グループ内での画像の共有を可能にした画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

A source using light is used as a heat source for heating the examining object 1 and the heat light source 11a is disposed out of the range of an X-ray passing area from an X-ray generator 14 to a detector 15.例文帳に追加

被検査物１を加熱する熱源として光を使用したものを用い、その熱光源１１ａをＸ線発生部１４から検出部１５に至るＸ線通過領域ＶＷの範囲外に配置した構造とする。 - 特許庁

To provide an imaging device and method that can take a picture so that a part outside a cut-out range is not in a dead angle as much as possible while following up change of a subject through a cutout read of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の切り出し読み出しにより被写体の変化に追従しつつ、切り出し範囲外の部分がなるべく死角とならないよう撮影を行うことのできる撮像装置及び撮像方法を提供することにある。 - 特許庁

Contents can be taken out even if it is pushed softly and double sealing can be made and the invasion of bacteria or the like can be prevented by setting a range from the skirt sealing part 18 to the sealing part 17 of the top of the head through an expansion space 25 to the approximately same thickness.例文帳に追加

裾シール部１８から膨張スペース２５を経て頭頂シール部１７までを略同厚に設定することにより、ソフトに押しても内容物が出せ、しかも２重シールができ、細菌等の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

The signal processing part 20 cuts out each sensor signal before and after a prescribed time in which the electric component exceeds a prescribed level, performs an FFT arithmetic processing while performing serial shift, and extracts the data in which the phase difference between frequencies is in the specified range.例文帳に追加

信号処理部２０は、電界成分が所定レベルを超えた前後所定時間の各センサー信号を切出し、順次シフトしながらＦＦＴ演算を行い、周波数間位相差が一定範囲内のデータを抽出する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a communication error by stopping data communication in the case when voltage of a battery power source is out of previously set allowable range.例文帳に追加

ＬＩＮ等のマスター・スレーブ方式の車載ネットワークを備える車載機器制御システムにおいて、バッテリ電源の電圧が予め設定した許容範囲を外れている場合にはデータ通信を停止することで、通信エラーの発生を未然に防止する。 - 特許庁

Using this grinding wheel having aluminium or/and aluminium oxide powder and silicon powder as a binder for abrasive grain, grinding is carried out while supplying working fluid containing dispersed silicon oxide particles within the pH range 3-9.例文帳に追加

アルミニウムまたは／及び酸化アルミニウムの粉末と珪素の粉末とを砥粒の結合材として具備する研削砥石を用い、酸化珪素粒子が分散したｐＨ値が３〜９の範囲の加工液を供給しながら研削する。 - 特許庁

The sampling time control signal generating circuit 21 produces and outputs a sampling time control signal which restricts the period to obtain a temperature sensing signal out of the range of a noise generating period which is accompanying the switching of a MOSFET.例文帳に追加

サンプル時間制御信号生成回路２１は、温度検出信号を取得する期間を、ＭＯＳＦＥＴのスイッチングに伴うノイズ発生期間の範囲外に制限するためのサンプル時間制御信号を生成して出力する。 - 特許庁

The high pressure discharge lamp has a ceramic discharge container stored in a first outer bulb, the first outer bulb is firmly surrounded by a second outer bulb for scattering prevention, and fixing of the second outer bulb is carried out within a range of a socket.例文帳に追加

第１の外側バルブ内に収容されたセラミック製の放電容器を有し、第１の外側バルブが飛散防止のため更に第２の外側バルブにより密に取り囲まれ、第２の外側バルブの固定がソケットの範囲内で行われる。 - 特許庁

The sound isolation shutter 41 is rotated between a closing position where the sound isolation shutter closes the whole range of the slot 4a and reduces noise generated during rotation of a disk D1 and leaking out from the slot 4a and an opening position for opening the slot 4a.例文帳に追加

遮音シャッタ４１は、スロット４ａの全範囲を閉じて、ディスクＤ１の回転中に発生し、スロット４ａから漏れ出す騒音を低減する閉じ位置と、スロット４ａを開放する開き位置との間で回転する。 - 特許庁

Further, the braking control part 5 release the braking of the wheel when it is determined from the rear-end collision load signal that the rear-end collision load is out of the range capable of being absorbed by the impact absorption structure of the rear part of the vehicle.例文帳に追加

しかも、制動制御部５は、追突荷重が前記車両の後部の衝撃吸収構造により吸収可能な範囲外であると追突荷重信号から判断したとき、車輪のブレーキを解除するようになっている。 - 特許庁

The setting operation of the AF area (AF frame) as an object range of AF can be carried out by both an AF operation part 74 constituted by an operation member, such as, track ball, tab, and LCD 40 with a touch panel.例文帳に追加

ＡＦの対象範囲であるＡＦエリア（ＡＦ枠）の設定操作を、トラックボールやツマミ等の操作部材により構成されたＡＦ操作部７４と、タッチパネル付きＬＣＤ４０のいずれでも行うことができるようになっている。 - 特許庁

Thereafter, every time when the wide area display button 63 is pressed, an average position of thirty latest pressing positions or a detection average position is calculated, and whether the detection average position is out of a predetermined range around the reference average position or not is determined.例文帳に追加

その後、広域表示ボタン６３が押圧される度に、直近の３０個の押圧位置の平均の位置、つまり検出平均位置を算出し、検出平均位置が、基準平均位置を中心とした所定範囲から外れたか判定する。 - 特許庁

When the average luminance value, Yav of the endoscopic image P is out of the setting luminance range, Yrg after a lapse of a predetermined periods, the control means 40 determines that the light source unit 10 cannot execute the proper light intensity control.例文帳に追加

所定期間経過しても内視鏡画像Ｐの平均輝度値Ｙａｖが設定輝度範囲Ｙｒｇから外れているとき、光源ユニット１０の制御により適切な光量制御が行うことができないと判断する。 - 特許庁

To perform a limp-home mode control limiting the operating range of an engine to prevent an engine failure when a fuel pressure detecting means for detecting the fuel pressure in an accumulator is judged to be out of order.例文帳に追加

蓄圧器の燃料圧を検出する燃圧検出手段が故障したと判定したときには、エンジン運転領域を限定したリンプホームモード制御を行い、エンジン故障等を未然に防止するようにした蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of solidified slag which inexpensively stabilizes the pH of the bled-out water from the solidified slag within the range of 5.8-8.6 of a quality standard of water in a short time by a simple treatment requiring no special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を必要としない簡便な処理で、安価且つ短時間に、スラグ固化物からの浸出水のｐＨを水質基準の５．８〜８．６の範囲内に安定化させることができるスラグ固化物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filling port structure for a fuel tank that prevents unlock of an open/close valve caused by pressing by a fueling gun having a diameter beyond a specified range, and inhibits interference between the fueling gun taken out of and put in an oil filling port and a lock member.例文帳に追加

特定範囲外の径の給油ガンに押圧されることによる開閉弁のロック解除は防止でき、給油口に抜き差しされる給油ガンとロック部材との干渉は抑制可能な燃料タンクの給油部構造を得る。 - 特許庁

The washing range of the membrane 1 is controlled by the pressure of the gas and the washing may be carried out by bringing the liquid chemical into contact only with the surface layer portion of the membrane to which materials 7 to be the cause for the degradation of the membrane 1 are stuck.例文帳に追加

気体の圧力により膜１の洗浄範囲を制御し、ろ過性能を低下させる原因となる物質７が付着している膜１の表層部分だけに薬液を接触させて洗浄を行うことができる。 - 特許庁

To provide an automatic leveling device for a survey machine allowing leveling with leveling precision in response to a survey machine main body, capable of widening a detectable range of an inclination angle by a tilt sensor, and capable of carrying out quickly leveling work.例文帳に追加

測量機器本体に応じた整準精度で整準が可能であると共に、チルトセンサによる傾斜角度の検出可能範囲が広く、迅速に整準作業を行うことのできる測量機用自動整準装置を提供する。 - 特許庁

Since the voltage in the normal operation range of a prize ball count switch is 9 to 13 volts, it is determined whether or not the detection processing for the put-out ball (S19 to S24) is performed with reference to the 9.5 volts in consideration of a margin of 0.5 volts.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ等の正常動作範囲の電圧は「９〜１３ボルト」なので、「０．５ボルト」のマージンをみて、「９．５ボルト」を基準に、払い出し球の検出処理（Ｓ１９〜Ｓ２４）を実行するか否かを判断している。 - 特許庁

Accordingly, reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write instruction, so that even if the value of an initial value counter is repeatedly updated during the remaining time of the reset interrupt processing, the value can be kept to the value within the original updating range.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

The performance determination means 132, as a performance in the probability variable state, displays, out of reserved lottery results, a performance for suggesting the lottery result within a range reported by the information forenotice means 157.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、確率変動状態における演出として、保留された抽選結果のうち事前情報通知手段１５７により通知された範囲における抽選結果を示唆するための演出を表示させる。 - 特許庁