「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A cabinet back board slope part 7b is provided so that the upper end part 7a of the cabinet back plate 7 is placed within the range of the downward vertical direction of the opening of the speaker 4, and the partial emission sound of the speaker 4 is made to be led out backward.例文帳に追加

キャビネット裏板７の上端部７ａがスピーカ４の開口の下方鉛直方向範囲内に位置するようにキャビネット裏板傾斜部７ｂを設けてスピーカ４の放射音の一部を後方へ導き出すようにした。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system that utilizes a mobile terminal provided with an imaging means such as an ordinary camera-attached mobile phone so as to carry out imaging with an angular range wider than an object angle of the imaging means and transmitting the imaged object.例文帳に追加

通常のカメラ付き携帯電話等の撮像手段を備えた携帯端末を利用して、その撮像手段の被写角より広い角度範囲の撮像を行なって送信するようにした遠隔監視システムの提供。 - 特許庁

Because the first motor torque Tg is further considered, gradual change of first motor rotational speed Ng out of the near-zero rotational speed range RNgz is not performed unnecessarily, thus suppressing degradation of drivability.例文帳に追加

更に、第１電動機トルクＴgが加味されるので、第１電動機回転速度Ｎgが上記零近傍回転速度範囲RNgzを外して段階的に変化することが不必要には行われなくなり、ドライバビリティの悪化を抑えることができる。 - 特許庁

To carry out prediction by regression analysis in a proper prediction range in accordance with outside condition such as a contract with a customer without workload even when many devices and lines are within a network.例文帳に追加

ネットワーク内に多くの機器や回線がある場合にも作業負荷なく、例えば顧客との契約といった外部条件に応じた適切な予測範囲で回帰分析による予測が行えるようにすることを目的としている。 - 特許庁

In the range of combustion capacity being small, the gas in the gas branching passage 27A and the air in the combustion fan 6 are taken in the combustion pipe 20A, and secondary air is blown out of the combustion pipe 20B, and they are combusted all over in intermittent combustion mode.例文帳に追加

燃焼能力が小の範囲は、ガス分岐通路２７Ａのガスと、燃焼ファン６の空気を燃焼管２０Ａに取り込み、燃焼管２０Ｂからは二次空気を噴出させ、全面を間欠燃焼モードで燃焼する。 - 特許庁

To provide an enhanced tunable f-e filter capable of providing a tunable range higher than a desired frequency domain through low I.L. and out-of-high-band rejection, and a method of designing said filter.例文帳に追加

低Ｉ．Ｌ．および高帯域外リジェクションで所望の周波数領域以上のチューニング可能な範囲を提供することが可能な改善されたチューナブルｆ−ｅフィルタおよびこのフィルタを設計するための方法を提供すること。 - 特許庁

This gas cut-off device comprises a current detection part 6 for detecting the current consumption of the control part and outputting a current value when the current consumption is out of a predetermined range, and this current detection part is provided separately from the control part 5.例文帳に追加

制御部５の消費電流を検出し、消費電流が所定範囲内にない場合に電流値を出力する電流検出部６を設け、またガス遮断装置の電流検出部を制御部５と別設にしている。 - 特許庁

This X-ray filter is provided with a glass member containing at least two kinds of elements as a composition selected out of a plurality of kinds of elements having a K-absorption end within an X-ray energy range of 35eV or more to 47eV or less.例文帳に追加

Ｘ線フィルタは、３５ｋｅＶ以上４７ｋｅＶ以下のＸ線エネルギー範囲内にＫ吸収端を有する複数種類の元素のうち、少なくとも２種類の元素を組成として含むガラス部材を備えている。 - 特許庁

To provide a guidance assistance device ensuring execution of safe automatic guidance and reducing inconvenience in a possible range when a driver carries out a driving operation when the execution of the automatic guidance is forbidden.例文帳に追加

本発明は、誘導支援装置に関し、安全な自動誘導の実行を確保すると共に、自動誘導の実行が禁止される際に運転者が運転操作を行ううえでの不便を可能な範囲で軽減させることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, since reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write command, the value of an initial value counter can be maintained to the value within the original update range even if repeatedly updating the value of the initial value counter during the residual time of reset interrupt processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

A control unit 15 monitors the output voltage (vout) of the second differential amplifier 12 and sends the signal altering the value of the voltage (voff) to the D/A converter 13 when the voltage (vout) is judged to be out of the input range of an A/D converter 14.例文帳に追加

制御装置１５は第二差動アンプ１２の出力電圧ｖoutをモニタし、ｖoutがＡ／Ｄコンバータ１４の入力範囲外にあると判定されたときには、ｖoffの値を変更する信号をＤ／Ａコンバータ１３へ送る。 - 特許庁

To provide a primer for 2-cyanoacrylate-based adhesives capable of firmly bonding a wide range of hard-to-bond materials represented by nonpolar resins, highly crystallized resins and the like, and enabling a bonding to the carried out easily and quickly.例文帳に追加

非極性または高結晶化樹脂等に代表される、広範囲の難接着材料を強固に接着することができ、かつ接着が簡単かつスピーディーに実施できる２−シアノアクリレート系接着剤用プライマーの提供。 - 特許庁

To facilitate continuous welding with high quality and reduce a processing cost of a joint portion and facilitate tack welding works and make a groove butt welding method using an insert member spread out to a wide range of industrial fields.例文帳に追加

高品質な連続溶接を可能にしつつ、継手部の加工コストを低減させるとともに仮付け作業を容易にし、インサート部材を用いた開先突き合わせ溶接を幅広い産業分野に普及させ得るようにする。 - 特許庁

The disconnection or loss can be determined in the coil component when an absolute value of θ1-θ2 is out of a predetermined range, since the phase angle θ2 varies depending on whether the disconnection or poor connection occurs in the component 3.例文帳に追加

コイル部品３の断線または接続不良の有無に応じて位相角θ２は変化するため、θ１−θ２の絶対値が所定範囲外のときにコイル部品において断線または損失があると判定することができる。 - 特許庁

To provide a network system for a PHS terminal for searching for its position in which a position searching PHS terminal 19 and a center station 22 can carry out transmission/reception even when the position searching PHS terminal 19 is located outside the service range.例文帳に追加

位置探索用ＰＨＳ端末器１９がサービス範囲外にあっても、位置探索用ＰＨＳ端末器１９とセンター局２２間で送受信を実行できる位置探索用ＰＨＳ端末器のネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a messenger wire drawing device, by which the operating efficiency of a messenger wire laying is improved and the load of an operator is reduced by carrying out the continuous drawing of the messenger wire, and the range of the reutilization of the messenger wire is extended.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤの連続延伸を可能にすることで、メッセンジャーワイヤ敷設の作業効率を向上させて作業員の負荷を低減させ、また、メッセンジャーワイヤの再利用の範囲を広げるメッセンジャーワイヤ延伸装置を提供する。 - 特許庁

When the parameter is determined to be out of the allowable range, at least two adjoining corrected edges are moved in the same direction in the same distance on the basis of the parameter value to deform the correction pattern.例文帳に追加

前記パラメータが前記許容範囲内にないと判定された場合、当該パラメータの値に基づいて、隣接する少なくとも２つ以上の前記補正エッジを同一方向に同一距離移動させることにより、前記補正パターンを変形する。 - 特許庁

To provide a driving guidance device which enables a user to easily see the position of the boundary of a travelable range out of a display area of a map displayed on a display device, a driving guidance method, and a computer program.例文帳に追加

表示装置に表示された地図の表示エリア内に含まれない走行可能範囲の境界の位置をユーザに容易に把握させることを可能とした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display controller allowing operation of an image displayed in a position out of user's range, and allowing sharing of the image inside a group while securing an area occupied by the user.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができるとともに、利用者が専有する領域を確保しつつ、グループ内での画像の共有を可能にした画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

A source using light is used as a heat source for heating the examining object 1 and the heat light source 11a is disposed out of the range of an X-ray passing area from an X-ray generator 14 to a detector 15.例文帳に追加

被検査物１を加熱する熱源として光を使用したものを用い、その熱光源１１ａをＸ線発生部１４から検出部１５に至るＸ線通過領域ＶＷの範囲外に配置した構造とする。 - 特許庁

To provide an imaging device and method that can take a picture so that a part outside a cut-out range is not in a dead angle as much as possible while following up change of a subject through a cutout read of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の切り出し読み出しにより被写体の変化に追従しつつ、切り出し範囲外の部分がなるべく死角とならないよう撮影を行うことのできる撮像装置及び撮像方法を提供することにある。 - 特許庁

Contents can be taken out even if it is pushed softly and double sealing can be made and the invasion of bacteria or the like can be prevented by setting a range from the skirt sealing part 18 to the sealing part 17 of the top of the head through an expansion space 25 to the approximately same thickness.例文帳に追加

裾シール部１８から膨張スペース２５を経て頭頂シール部１７までを略同厚に設定することにより、ソフトに押しても内容物が出せ、しかも２重シールができ、細菌等の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

It calculates the drawing area of the direction perpendicular to the straight line, based on the start point coordinate, end-point coordinate and the linewidth of the straight line; and drawing the straight line is stopped, when a scanning line for drawing is out of range for drawing.例文帳に追加

そして、直線の始点座標、終点座標および線幅に基づいて直線の垂直方向の描画範囲を計算し、描画対象の走査線が描画範囲外であった時は直線の描画を中止する。 - 特許庁

To reduce communication time and communication cost by correcting the border of a background where a part of an area is contained in the map cut out of a fixed range near the course, for the data of a part not required for navigation to be reduced for transmission.例文帳に追加

経路付近の一定範囲を切り出した地図に領域の一部分が含まれる背景の境界を補正し、ナビゲーションに不要な部分のデータを削減して送信することで、通信時間と通信コストを削減する。 - 特許庁

Terminal plates 1, 3 are set in a brush holder base 2, a spring 4 and a brush 6 are set in the brush holder base 2, and connection of a terminal plate 13 and pigtails 6a, 12 is made within a range of 90 degrees backward the pigtail lead-out part of the brush 6.例文帳に追加

ブラシホルダベース２にターミナルプレート１，３をセットするとともに、ブラシホルダベース２にスプリング４及びブラシ６をセットし、ターミナルプレート1３とピグテール６ａ，１２の接続をブラシ６のピグテール導出部から後方の９０度の範囲で行なう。 - 特許庁

In the case of carrying out color mapping of the input system and an output system, the color signal of the input system pixel is converted to a color signal within the range of color reproduction of the output system by the method for compressing a color gamut decided in advance.例文帳に追加

そして入力系と出力系とのカラーマッピングを行う際に、先に決定された画素ごとの色域圧縮方法によって、入力系画素の色信号を出力系の色再現範囲内の色信号に変換する。 - 特許庁

Within a range overlapping with a lens 2 of a video camera 5 in the plane, a transmission region in which light is transmitted from the display plane side to the back side is formed at least at one out of non-light-emitting images of one pixel positioned between light-emitting images.例文帳に追加

ビデオカメラ５のレンズ２と平面的に重なる範囲内において、発光画素間に位置する１画素分の非発光画素のうち少なくとも１つに、表示面側から背面側に光が透過する透過領域を形成する。 - 特許庁

To stabilize the lift behavior of a valve member, and to expand an application range of supplied high-pressure fuel pressure by suppressing leakage fuel flowing out to a transmission expanding chamber 60 on a driving part 90 side from a fuel chamber 27.例文帳に追加

燃料室２７から駆動部９０側の伝動拡大室６０へ流出するリーク燃料を抑止し弁部材のリフト挙動を安定させるとともに供給される高圧燃料圧力の適用範囲を拡大すること。 - 特許庁

When a base station communication part 11 being out of coverage makes a call request, a control part 17 connects to other terminal by a short-range communication part 15 and performs relay communication of connecting to a public network through the terminal.例文帳に追加

制御部１７は、基地局通信部１１が圏外の状態で発信を要求する際、近距離通信部１５により他の端末に接続し、この端末を中継局として公衆網に接続する中継通信を行う。 - 特許庁

The writing control part 20 writes the new measured data into the first block to overwrite at least one out of the data of the first group, when the data of the first and second groups do not include the data of the value outside the prescribed range.例文帳に追加

書き込み制御部２０は、第１及び第２グループのデータが所定範囲外の値のデータを含まない場合、第１グループのデータの少なくとも１つが上書きされるように、第１ブロックに新しい測定データを書き込む。 - 特許庁

When the received instruction is the character graphic drawing instruction, the CPU 5 generates a bit image that is paint-out range information, stores the image to the memory 4 with color information and leaves the succeeding processing to a graphic image drawing processing unit 2.例文帳に追加

また、文字、グラフィクス描画命令の場合には、ＣＰＵ５は塗りつぶし範囲情報であるビットイメージを生成し、色情報と合わせてメモリ４へ格納し、以降の処理を図形描画処理装置２が分担するように動作する。 - 特許庁

For example, the second emission line LL2 starts emission of light at the time of starting charge storage of the 13th imaging line CL13 out of the imaging lines CL13-CL24 for imaging its irradiation range, and stops emission of light at the time of ending charge storage of the 24th imaging line CL24.例文帳に追加

例えば、第２発光ラインLL2は、その照射範囲を撮像する撮像ラインCL13乃至CL24のうち、第１３撮像ラインCL13の電荷蓄積開始時に発光を開始し、第２４撮像ラインCL24の電荷蓄積終了時に発光を停止する。 - 特許庁

To prevent the outward slip-out of an adjuster member in the total length of the slide range of the adjuster member, and to control the generation of abnormal noise when it is used in a use state that a cargo is prevented from being shifted and moved.例文帳に追加

アジャスタ部材のスライド範囲の全長にわたってアジャスタ部材の外部への滑り出しを防止できるようにすること、および、荷物のずれ動きを防止する使用状態で異音の発生を抑制できるようにすることである。 - 特許庁

Bell (symbol 94) making up a pattern of blank-bell is displayed within a range of slipping frame counts less than its maximum on a reel (3C) in the central train and on a reel (3R) in the right train out of the reels (3L, 3C and 3R) of the game machine.例文帳に追加

遊技機（１）のリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）のうち、中央の列のリール（３Ｃ）、右の列のリール（３Ｒ）では、ブランクベルを構成する“ベル（図柄９４）”が最大滑りコマ数以下の範囲で表示されるように構成されている。 - 特許庁

Through this constitution, a balanced signal in a frequency range of several MHz to several GHz is taken out of the small gap between the tip 12 of the external conductor 11 and the tip 17 of the electrically conductive rod.例文帳に追加

この構成により、数ＭＨｚ乃至数ＧＨｚの周波数範囲の平衡信号が、同軸ライン１０の外部導体１１の先端１２と導電性ロッド１８の先端１７との間の小さな間隙から取り出される。 - 特許庁

Then, on the basis of non-limit acceleration data indicating a value which is not the limit value in the acceleration data group, the limit acceleration data are corrected so that the value of at least one piece of the limit acceleration data becomes a value out of the range.例文帳に追加

次に、加速度データ群のうちの限界値でない値を示す非限界加速度データに基づいて、少なくとも１つの限界加速度データの値が当該範囲外の値となるように当該限界加速度データを補正する。 - 特許庁

The process control device is characterized by including a means to control independently at least two control factors which bring about an effect of a reverse direction out of control factors for controlling a process condition within a fixed range.例文帳に追加

（１）プロセス条件を一定範囲に制御するための制御因子のうち、逆方向の効果をもたらす少なくとも２つの制御因子に対して独立して制御する手段を含むことを特徴とするプロセス制御装置。 - 特許庁

When the shift lever 28 is pulled out of the shift position which corresponds with a parking range, the contact piece 86 of the shift lever 28 is brought into contact with the regulating block 84 of the lock lever 72, and the shift lever 28 can not be moved to another shift position.例文帳に追加

シフトレバー２８がパーキングレンジに対応したシフト位置から離脱しようとすると、シフトレバー２８の当接片８６がロックレバー７２の規制ブロック８４に当接し、他のシフト位置へシフトレバー７２が移動することはできない。 - 特許庁

A map image that lies within registered range is called out and displayed on the screen 14 by using the current positional information acquired from a GPS 12, and a current position pointer is displayed on a coordinate portion of the map image which matches the current positional information.例文帳に追加

ＧＰＳ１２から取得した現在位置情報により登録した範囲内にある地図画像を呼び出し画面１４に表示し、その地図画像の座標の現在位置情報と一致する部分に現在位置ポインターを表示する。 - 特許庁

The half mirror 31 and the front glass 33 are arranged at a predetermined angle such that external light S4 incident to the front glass after reflected to the half mirror 31 is also reflected again to the half mirror 31 and is out of the eye range ER.例文帳に追加

また、ハーフミラー３１で反射した後に表ガラス３３に入射する外光Ｓ４もまた、ハーフミラー３１に再度反射させてアイレンジＥＲから外れるように、ハーフミラー３１及び表ガラス３３が所定角度をなして配置される。 - 特許庁

Thus, the specific subtitle recorded in the specific area is carried out in the case reproducing the optical recording medium to display the specific subtitle on the presently reproducing screen and the selection range of the subtitle is expanded, thereby a studying effect can be expected.例文帳に追加

本発明によれば、光記録媒体の再生時に特定領域に記録された特定字幕を実行して再現中の画面に特定字幕をディスプレーし、字幕の選択範囲を拡大し、これによる学習効果を期待しうる。 - 特許庁

Next, the CPU selects any of a plurality of treatment methods on the image reduction according to the range the image belongs to, and carries out the image reduction with the selected treatment method (Step ST4, Step ST5 or Step ST6).例文帳に追加

そして画像の縮小率が属する範囲に応じてＣＰＵは、画像縮小に関する複数の処理方法のいずれかを選択し、その処理方法での画像縮小を行う（ステップＳＴ４、ステップＳＴ５またはステップＳＴ６）。 - 特許庁

The positioning means is so formed that the changeover operation maybe carried out regardless of the energization of the spring means within the operation range exclusive of the position near the changeover point in the changing operation between the first set position and the second set position.例文帳に追加

前記位置決め手段は、前記第１設定位置と第２設定位置との換え操作における切換点付近を除く操作範囲において前記バネ手段の付勢に拘りなく、切り換え操作ができるようにしたこと。 - 特許庁

The numerical value indicating a work height is displayed by a green luminescent color in a digital display part 11 in an upper stage, as to a workpiece W of the work height within the prescribed range, out of the workpieces W conveyed in order.例文帳に追加

順次搬送されるワークＷのうち、ワーク高さが上記所定の範囲内にあるワークＷについては、そのワーク高さを示す数値が上段のデジタル表示部１１において緑色の発光色で表示される。 - 特許庁

It is made possible to carry out the maximum utilization of the input dynamic range of the A/D converter, by applying a negative feedback to a DC shift circuit 4 after D/A converting, in comparison with the digital reference requiring to clamp the signal after the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換後の信号をクランプしたいデジタル基準と比較し、Ｄ／Ａ変換して、ＤＣシフト回路４に負帰還をかけることで、Ａ／Ｄ変換器の入力ダイナミックレンジを最大限利用することができる。 - 特許庁