「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When an established dynamic range is larger than 100%, under-exposure is carried out for acquiring histogram, and operation of histogram is performed using a signal to which gain-up is performed depending on an amount for the under-exposure to the acquired signal.例文帳に追加

設定されたダイナミックレンジが１００％より大きい場合は、ヒストグラム取得用にアンダー露光を行い、取得した信号に対してアンダー分に応じてゲインアップを行った信号を用いて、ヒストグラムの演算を行う。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device capable of taking out light propagated through the waveguide, from a base plate side face while keeping adequate power within the range of a restricted base plate size.例文帳に追加

本発明は、光導波路を伝搬した光を限られた基板サイズの範囲内で十分なパワーを保って所望の基板側面から導き出すことのできる光導波路デバイスを提供すること目的とする。 - 特許庁

Because an interfering region differs in color from normal tissue and lesion tissue, color information including the hue and chromaticity of the normal image is calculated and the interfering region is detected depending on whether or not the color information is out of a specific range.例文帳に追加

妨害領域は、正常組織および病変組織とは色が異なるため、通常画像の色相、色度等の色情報を算出し、色情報が特定範囲外か否かにより、妨害領域を検出する。 - 特許庁

Information recording or reproducing on an optical recording medium 20 is carried out by using a laser light source 11 emitting a short wavelength recording/reproducing laser beam L of 220nm to 280nm in the ultraviolet ray range.例文帳に追加

レーザ光源１１から出射された遠紫外線領域の波長である短波長の２２０ｎｍ〜２８０ｎｍの記録再生用レーザ光Ｌにより光記録媒体２０について情報の再生および／または記録を行う。 - 特許庁

To improve the efficiency in entire questionnaire processing and the quality of questionnaire answer and to individualize an unsuitable member range out of the transmission object of an arbitrary questionnaire (individualization up to an unsuitable class unit).例文帳に追加

アンケート処理全体の効率化およびアンケート回答の高品質化を図り、任意のアンケートの送信対象外となる不当会員範囲の個別化（不当種別単位までの個別化）を図ることを目的とする。 - 特許庁

When a detection signal (VTUNE) 131 drawn from a loop filter 102 of the PLL 5 gets out of a predetermined voltage range, an LKDETB signal 61 is output from the PLL 5 to the BB control circuit 14.例文帳に追加

ＰＬＬ５のループフィルタ１０２から引き出す検出信号（ＶＴＵＮＥ）１３１が所定の電圧レンジから外れるとＬＫＤＥＴＢ信号６１がＰＬＬ５からＢＢ制御回路１４に対して出力される。 - 特許庁

When the light quantity of the light beams is out of a light quantity threshold range precedently defined, the controller controls the LD by the laser driver so as to change the number of light beams and change a rotation number of the polygon mirror.例文帳に追加

コントローラは光ビームの光量が予め規定された光量閾値範囲を外れると、レーザードライバによってＬＤを制御して光ビームの数を変更するとともに、ポリゴンミラーの回転数を変更する。 - 特許庁

Thereby, the mobile communication terminal receives a beacon signal with a period of 200 ms to perform standby operation in the standby state, and searches for an access point with a period of 200 ms in the out-of-service-range state.例文帳に追加

これにより、移動体通信端末は、待ち受け状態のときは、２００ｍｓ周期でビーコン信号を受信して待ち受け動作を行い、圏外状態のときは、２００ｍｓ周期でアクセスポイントの検索を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic force sorting device for microparticles which is of an undersize and simple structure and can sort out a microparticle group within the range of desired magnetic properties, as well as a magnetic force sorting method for microparticles using this device.例文帳に追加

小型で簡易な構造を有し、かつ、所望の磁性の範囲で微粒子群を磁力選別可能な微粒子の磁力選別装置およびこの装置を用いた微粒子の磁力選別方法を提供する。 - 特許庁

Also, at the same time, the control section 4 transmits a signal for increasing the transmission output level to the surrounding base stations in order to compensate an area range which becomes out-of-communication-area of its own station due to the decrease in the transmission output level.例文帳に追加

また同時に周りの基地局に対して、送信出力レベルの低下により自局の通信エリア外になったエリア範囲を補うために送信出力レベルを上げる旨の信号を送信する。 - 特許庁

In case a potential appearing in the resistance element 17d goes out of a permissible range and abnormal conditions are detected, it is informed to a protection circuit 19 and the protection circuit 19 stops a controlling IC 12 and a driving circuit 13.例文帳に追加

検出部１８は抵抗素子１７ｄに表れる電位が許容範囲を外れて異常を検出した場合には、保護回路１９に通知し、同保護回路１９は制御ＩＣ１２と駆動回路１３を停止させる。 - 特許庁

To provide a water discharge device which can discharge water over a wide range while changing the discharging direction and carry out stable and continuous swinging revolution of a water sprinkling member having two or more water discharge outlets.例文帳に追加

吐水方向を変化させながら広範囲に吐水を行うことが可能な吐水装置であって、複数の吐水口を有する散水部材の首振り公転を安定して継続することが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

If the weight change ΔW is smaller than the predetermined range ΔWref, the specimen processing means 20 carries out an additional processing of additionally injecting a dilution liquid and the specimen solution to the test chip 10.例文帳に追加

重量変化ΔＷが規定範囲ΔＷｒｅｆよりも小さい場合、検体処理手段２０により試験チップ１０への希釈液の追加注入や検体溶液の追加注入等の追加処理が行われる。 - 特許庁

When confirmation processing of the dimensional value is carried out, a feature type, a feature sub-type, and a permitted dimension value range of feature set as a confirmation object of dimension are input as conditional data, by using a suppression function of the feature.例文帳に追加

寸法値の確認処理を行う際に、フィーチャの抑制機能を利用し、寸法の確認対象となるフィーチャのフィーチャタイプ、フィーチャサブタイプ、許容される寸法値の範囲を条件データとして入力する。 - 特許庁

Optimization is carried out to expand the reflectance properties to a soft X-ray range by making the thickness or cycle length of each layer ununiform to a certain film thickness structure of alternate layers comprising Si layers 11 and Mo layers 12.例文帳に追加

Ｓｉ層１１とＭｏ層１２の交互層の一定膜厚構造に対して、各層の厚さ又は周期長を不均一にして、軟Ｘ線領域に対する反射特性を拡大するための最適化を行う。 - 特許庁

The discharging cylinder 28 is held so as to freely slide in the longitudinal direction and can be extended to a desired length when taking out the grains and stored within the range of the length of the machine body 12 when stored.例文帳に追加

また、前記排出筒２８は長手方向に沿いスライド自在に保持されていて、穀粒搬出時には所望の長さに延出可能であると共に、収納時には機体１２の長さ範囲内に収納可能となっている。 - 特許庁

Even when a detecting sensor detects an output value from the primary electrifier (corona discharger) being out of a specified range (S2), it performs detecting again, because there is possibility that it is the erroneous detection caused by noise or the like.例文帳に追加

検知センサが、一次帯電器（コロナ放電器）の出力値の所定範囲外を検知した場合（Ｓ２）であっても、これがノイズ等に起因する誤検知である可能性があるので、再度、検知センサによる検知を行う。 - 特許庁

When the wire 90 pulled out from the other end face of the grommet body 20 is bent, the forming range of the non-sealing part 29 is decided so that the linearity of the wire 90 in the sealing part 28 is kept.例文帳に追加

グロメット本体２０の他端面から引き出された電線９０を屈曲させた場合に、シール部２８における電線９０の直線性が保たれるように、非シール部２９の形成範囲が定められている。 - 特許庁

When a user specifies a treatment range on a diagnostic image, a switch 12 selects a transmitter 16 for treatment, and thus strong ultrasonic waves for the treatment are sent out from a probe 10 into a living body.例文帳に追加

診断画像上でユーザが治療範囲を指定すると、切替器１２が治療用送信器１６を選択し、これによりプローブ１０からは治療用の強度の超音波が生体内に送出されることとなる。 - 特許庁

When the start opening switching signal is fraudulently input (absence of a latch signal), since the numerical values outside the prescribed range (0000) stored in the latch register are stored in the reservation storage section, the main control section carries out an error process (S206 and S207) at that time.例文帳に追加

不正に始動口スイッチ信号が入力されると(ラッチ信号はなし)、ラッチレジスタに記憶されている所定範囲外の数値（0000）が保留記憶部に記憶されるので、このときエラー処理を行う(S206,S207)。 - 特許庁

To provide a sensitivity correction device of a vibration sensor simply and easily carrying out a sensitivity correction of the vibration sensor mounted to an internal combustion engine, in a frequency range suitable for monitoring the normal combustion condition of the engine.例文帳に追加

内燃機関に装着される振動センサの感度補正を機関の通常燃焼状態の監視に適した周波数帯域において簡便に行うことができる振動センサの感度補正装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing isoamyl alcohol by hydrogenating isovaleraldehyde in the presence of a hydrogenation catalyst, i.e. a Raney nickel catalyst, is characterized in that the hydrogenation of isovaleraldehyde is carried out while keeping the concentration of isovaleraldehyde in the liquid feed comprising the same and a solvent in a specified range.例文帳に追加

イソバレルアルデヒドを水素化触媒の存在下で水素化することによってイソアミルアルコールを製造する方法において、ラネーニッケル触媒を使用し、所定の濃度範囲でイソバレルアルデヒドの水添反応を行う。 - 特許庁

For example, if the data type of a server application described in COBOL is out of the range of data types supported by the IDL, the predetermined data type of the IDL is expressed by the IDL to create the IDL file.例文帳に追加

例えば、ＣＯＢＯＬで記述されたサーバアプリケーションのデータ型が、ＩＤＬによってサポートされるデータ型の範囲外である場合には、ＩＤＬの所定のデータ型をＩＤＬで表現し、ＩＤＬファイルを生成する。 - 特許庁

In the process of forming a protecting layer 8 composed of a metal oxide MgO film, the film formation is carried out within a definite range of a partial pressure, for example of oxygen gas partial pressure in a vapor deposition room 21 which is the film forming room.例文帳に追加

金属酸化膜であるＭｇＯ膜による保護層８を形成する工程において、その際の成膜は、成膜室である蒸着室２１内の、例えば酸素ガスの分圧を一定範囲内として行う。 - 特許庁

At this time, the control is carried out such that the whole liquid staying amount of the device obtained by adding the distillation tower internal liquid amount (liquid surface) and the condensate amount (liquid surface) in the reflux tank and one of both liquid amounts become in a predetermined range.例文帳に追加

このとき、蒸留塔内部液量（液面）と還流タンク内の凝縮液量（液面）を加えた装置全体の液滞留量及び前記両液量の一方が所定の範囲となるように制御する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.例文帳に追加

飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a location reporting device for rapidly transmitting current location information even if the position of a monitoring object is out of an allowable moving range when the moving speed of the monitoring object is abnormal.例文帳に追加

監視対象の移動速度が異常である場合には、監視対象の位置が移動許容範囲内であっても、現在位置情報を迅速に送信することができる位置通報装置等を提供すること。 - 特許庁

With this structure, even if a member except the projection part (the bundle lowering member 32) as an object of position detection exists in a detection range S of the optical sensor 36, the guide 37 shuts out the light to prevent erroneous detection by the optical sensor.例文帳に追加

これにより、光センサ３６の検知範囲Ｓに位置を検知したい突起部（束下げ部材３２）以外の部材が存在しても、ガイド３７が光を遮光するから、光センサが誤検知することがない。 - 特許庁

To provide a skid pipe of heating furnace and a method for installing the same in which a crack is hardly caused on a refractory and even if a certain crack has been caused, repair work necessary for the crack is limited to a restricted range, its repairing work is easily carried out and its expenditure is less.例文帳に追加

耐火物に亀裂が発生しにくく、仮に亀裂が発生しても補修が限られた範囲ですみ、補修が容易で、費用も安くすむ加熱炉用スキッドパイプ及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the single-layer substrate is enough for the flexible wiring board 5 formed into a shape not to be efficiently taken out of a mold, and the range of the multilayer substrate used as the subsubstrate 15 is reduced.例文帳に追加

これにより金型で効率良く取り出せない形状となるフレキシブル配線基板５を単層基板により事足りるようにすると共に、サブ基板１５として使用する多層基板の範囲を小さくしている。 - 特許庁

Therefore, the sealing resin 5 hardly flows out of the resin application range 10 and becomes uniform in film thickness, and a tape carrier package mounted with an IC 9 can be improved in strength.例文帳に追加

したがって、ユーザー要求樹脂塗布範囲１０から封止樹脂５が流れ出ることはなく、封止樹脂５の塗布膜厚を均一化することができ、ＩＣ９を搭載したテープキャリアパッケージの強度を向上することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of observing a wide range without changing the insertion angle of an inserting part by forming a part or all of inserting part of endoscope out of a flexible tube that is able to keep the bending shape.例文帳に追加

内視鏡挿入部の一部又は全部を、湾曲形状を維持できる可撓管で形成することにより、挿入部の挿入角度を変更せずに広い範囲を観察できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

A stop 4 is provided at one pupil A and a scanning mirror 5 is provided at the other pupil B to actualize the exposure device which can carry out two-dimensional wide-range machining by scanning by the mask pattern and linear micromachining.例文帳に追加

一方の瞳Ａに絞り４、他方の瞳Ｂに走査ミラー５を設けることで、マスクパターンの走査による２次元的な広範な加工と線状の微細加工を同時に行なう露光装置を実現できる。 - 特許庁

A step of adding a monocarboxylic acid to the ammonium succinate and producing and depositing succinic acid is carried out in the coexistence of an alcohol in a plurality of stages and the final stage is conducted at an alcohol concentration within the range of 0.1 ppm to 10%.例文帳に追加

琥珀酸アンモニウムに、モノカルボン酸を添加して琥珀酸を生成析出させる工程をアルコールの共存下、多段で行い、その最終段をアルコール濃度０．１ｐｐｍ〜１０％の範囲で行う。 - 特許庁

This metal powder is supplied to a weld zone of a welding object or the base metal with a metal powder supplying device which can adjust the spread volume of the metal powder in a wide range, for carrying out the welding operation.例文帳に追加

このメタルパウダーを、溶接対象である母材の溶接部に、メタルパウダーの散布量を広い範囲で調節することが可能なメタルパウダー供給装置を用いて供給した後、溶接作業を行なう。 - 特許庁

To restrain sealing resin from flowing out of an expected sealing range related to the connection structure of an electronic part so as to improve a resin sealing process in workability and the connection structure of the electronic part in quality.例文帳に追加

電子部品の接続構造に係わる封止樹脂の所期の封止範囲からの流出を抑制し、樹脂封止工程の作業性向上と電子部品の接続構造の品質向上を実現する。 - 特許庁

Then, the dropping device 4 is equipped with a dropping port 5, which is constituted into a capillary-form, and a pump 6 which feeds out a specified amount within a range of 0.5 to 5 cc of the water or the solution from the inside of the container 2 to the dropping port 5 by a single operation.例文帳に追加

滴下装置４が、細管状に構成された滴下口５と、一度の操作で０．５〜５ｃｃの範囲内の所定量の水又は溶液を容器２内から滴下口５へ送り出すポンプ６とを備える。 - 特許庁

To provide a technique properly carrying out color conversion at a high speed with a relieved processing load of an interpolation arithmetic operation while suppressing an LUT size within a realistically adoptable range through the use of the interpolation arithmetic operation.例文帳に追加

補間演算を利用することでＬＵＴサイズを現実的に採用し得る範囲内に抑えつつ、補間演算の処理負荷を減らして、高速かつ適切に色変換することができる技術を提供する。 - 特許庁

If the operator carrying the portable machine 3 gets out of the communicable range of the vehicle 2 again (d), the vehicle 2 starts to move on the moving route 4 since the vehicle 2 cannot receive the identification signal from the portable machine 3.例文帳に追加

そして携帯機３を携帯した操作者が再び車両２の通信範囲外に出たら（ｄ）、車両２は携帯機３からの識別信号を受信しなくなるので車両２が移動経路４上を動き出す。 - 特許庁

Absolute position information is transceived by a short-range communication means different from a radio telephone line, and both the communications are carried out simultaneously to allow a telephone while watching a position on the map.例文帳に追加

絶対位置情報の授受を無線電話回線とは別の近距離通信手段で行い、両通信を同時に行うことを可能とすることによって地図上の位置を見ながら電話することを可能とする。 - 特許庁

In an operating method for safety operation of electronic chart using IC card, users are verified by using IC cards, and with approving a defined authority, inputting and references of the patient information out of authorized range and unauthorized references by third parties are prevented.例文帳に追加

ＩＣカードを利用してユーザー認証を行い、定義された権限を許可することによって権限のない範囲の患者情報の入力・参照および無関係の第三者の不正な参照を防ぐ。 - 特許庁

When the data range 44 required for the processing comes over the start point 42 of the data 41, the interpolation for the data is conducted, in the same manner, by carrying out looping to make the end point 43 of the data 41 continued to a front of the start point 42 of the data 41.例文帳に追加

同様に、処理に必要なデータ範囲４４がデータ４１の始点４２をこえる場合には、データ４１の始点４２の前にデータ４１の終点４３が続くようにループさせてデータの補完をおこなう。 - 特許庁

Even when the means 19 is moved in a direction that the means 19 is separated from the body 1 by a moving means 15 and moved out of a rotatable range of the means 15, the means 19 can be housed in the body 1.例文帳に追加

表示手段１９が回動手段１５により装置本体１から離れる方向で、かつ回動手段１５の回動可能範囲外に移動した場合でも表示手段１９が装置本体１に収納できる。 - 特許庁

To permit accurate position detection free from an unnecessary influence of a magnetic field, caused by an induction coil or the like arranged around a position detection range of a capsule type medical instrument to be carried out at high speed with a small calculation amount.例文帳に追加

カプセル型医療装置の位置検出範囲の周囲に配置された誘導用コイル等に起因する不要な磁界の影響を受けない正確な位置検出を、少ない計算量で高速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a wheel to be mounted in an artificial satellite whereby a circuit scale for controlling a plurality of wheels mounted in the artificial satellite is small and can be carried out within a wheel rotational frequency measurement range.例文帳に追加

人工衛星に搭載された複数台のホイールを制御する回路規模が小さく且つホイール回転数計測範囲で行える人工衛星搭載用ホイール制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁