「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Peak detection is carried out with respect to a spectrum to be analyzed while the determination threshold N is increased so as to find a range C in which the number P(N) of detected peaks does not change even when the determination threshold N is increased.例文帳に追加

そこで、判定閾値Ｎを増加させつつ解析対象のスペクトルについてピーク検出を実行し、判定閾値Ｎを増加させても検出ピーク数Ｐ（Ｎ）が変化しない範囲Ｃを見つける。 - 特許庁

When a control unit 22 determines that there is a current measurement value out of a reference range, it controls the first inverter circuit 14 so that an operation point of the first motor generator 16 is changed.例文帳に追加

コントロールユニット２２は、基準範囲外の電流測定値がある旨の判定をした場合には、第１モータジェネレータ１６の動作点が変更されるよう、第１インバータ回路１４を制御する。 - 特許庁

The reader 70a reads out the machine number of the game machine 10a stored in the IC tag 60a arranged within the communication enable range to be transmitted to the management device 30 through the terminal 20a.例文帳に追加

読取装置７０ａは、通信可能範囲内に配置されたＩＣタグ６０ａに記憶されている遊技機１０ａの台番号を読み取り、端末装置２０ａを介して管理装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a connector which freely moves in a certain range at linking up with another, absorbing errors, and can surely be made in contact and out of contact with it by a minimum gap by being returned to a center position when the link-up is released.例文帳に追加

コネクタ同士の結合の際には誤差を吸収するために一定範囲で自由に動くことができ、かつ、結合が解除されると中心位置に戻ることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an ejector collision avoidance system for preventing a collision between a wafer table and an ejector when the wafer table is moved out of a set range due to an error of software and an error of data entry.例文帳に追加

ソフトウェアのエラーやデータ入力のエラーなどによりウエハテーブルが設定範囲外に移動する場合、そのウエハテーブルとイジェクタが衝突することを防止できるイジェクタ衝突防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a short range wireless communication system capable of easily searching and finding out a mobile terminal or a wireless communication apparatus that is a lost article present at a place remoter than that of prior arts.例文帳に追加

従来と比べてより遠くに存在する紛失物の携帯端末装置または無線通信装置を容易に探索して発見することが可能な近距離無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine, facilitating the generation of a large wave in putting out medals required by a game player in a range of legal regulations while keeping the profits of both the game player and a game parlor.例文帳に追加

遊技者と遊技店との両者の利益を守りつつ、法律的な規制の範囲で遊技者が求めるメダルの払出に大きな波を作ることを容易にするスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a precise detecting method with a wide dynamic range, which reduces detection errors due to switching ranges of a detecting circuit having a plurality of amplifiers and detecting signals, while carrying out the switching for respective ranges.例文帳に追加

複数の増幅器を配設してレンジ毎に切り替えて信号検出を行う検出回路において、レンジ切替えによる検出誤差を抑制し、高精度な高ダイナミックレンジ検出方法を提供する。 - 特許庁

As a result of imparting the optical attenuator a narrow width structure of the narrow core part 31, filtering out of light to the cladding part 2 is increased and heating thereto is facilitated to thereby increase the attenuation and to expand a dynamic range while reducing power consumption.例文帳に追加

幅の狭い狭小コア部３１構造とした結果、クラッド部２への染み出し光増加と加熱容易化とにより低消費電力で減衰量の増大、及びダイナミックレンジ拡大ができる。 - 特許庁

Moreover, addition to the function, the rendering in wider range by the light is possible by installing a circuit in which switching of color selecting mode is automatically carried out.例文帳に追加

また、前記の機能に加えて色の選択モ−ド切り替えを自動的に切り替わる回路を設けることで光りによる演出の幅を広げることが可能なＬＥＤ搭載の照明器具取付装置。 - 特許庁

To provide an infrared communication module capable of communicating by IrDA and also receiving a remote control signal using infrared rays with range of out of data transmission rates of an IrDA system.例文帳に追加

ＩｒＤＡによる通信とともに、ＩｒＤＡ方式のデータ伝送速度の範囲外にある赤外線を用いたリモコン信号をも受信することができる赤外線通信モジュールを提供すること。 - 特許庁

d) a selection, within a process, of those technical parameters contained in a known range, which produce unexpected effects on the carrying out of the process or on the properties of the product obtained;例文帳に追加

(d) 方法の中での，既知の範囲に含まれている技術的パラメーターの選択であって，その方法の実行又は取得される製品の属性に関して予期されていない効果を生ずるもの - 特許庁

The front door of the game machine is prevented from being opened or is released by controlling the rotating range of a put-out nozzle part of an inter-stand game medium lending machine provided on every game machine.例文帳に追加

遊技機１台毎に設けられた台間遊技媒体貸出機の払出しノズル部の回動範囲を制御することにより、遊技機前扉の開放を阻止または解除できるようにした。 - 特許庁

To increase a variable amount of resonance capacitance and to extend an oscillation frequency range by equivalently reducing the capacitance value of fixed capacitance out of the resonance capacitance value of a voltage controlled oscillator.例文帳に追加

電圧制御発振器の共振容量値のうち固定容量の容量値を等価的に減少させることにより、共振容量の可変分を増加させ、発振周波数範囲を拡大する。 - 特許庁

To widen application width of compost by an applying apparatus installed at the rear end side of a packing case in a wide range and to carry out the widening of the application width by small power requirement.例文帳に追加

荷箱の後端側に装設する散布装置による堆肥の散布巾を、広い範囲に拡げ得るようにするとともに、その散布巾の拡巾が少ない所要動力をもってなし得るようにする。 - 特許庁

Bottom face data within the range of 600 m×600 m centering on the own vehicle position is read out of map data stored in a DVD-ROM 19, and is temporarily stored in a RAM 13.例文帳に追加

自車位置を中心として６００ｍ×６００ｍの範囲内にある底面データをＤＶＤ−ＲＯＭ１９に記憶されている地図データから読み出して、ＲＡＭ１３に一時記憶する。 - 特許庁

A client 111A obtains a rate of occurrence of data communication error in wireless communication carried out between the client 111A and the plurality of printing terminals 112A, 112B, 112C disposed in a wireless communicable range 114.例文帳に追加

クライアント１１１Ａは、無線通信可能範囲１１４に位置する複数の印刷端末１１２Ａ、１１２Ｂ、１１２Ｃとの間で実施される無線通信のデータ通信エラーの発生率を求める。 - 特許庁

To provide a data management system capable of grasping such a state that an RFID tag of recording paper is out of a detection range of a sensor installed in one base, from the other base.例文帳に追加

記録用紙のＲＦＩＤタグが、一の拠点に設置されるセンサーの検知範囲外となった場合であっても、他の拠点から、その状態を把握できるデータ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, when a difference between the set value LPW/HPW of the level of transmitted electromagnetic waves and the detected value RPW of the level of received electromagnetic waves is out of a predetermined range, it is determined that there is an abnormality in the system.例文帳に追加

例えば、送信電磁波のレベルの設定値ＬＰＷ／ＨＰＷと受信電磁波のレベルの検知値ＲＰＷとの差が所定の幅に入っていなければ、システムの異常と判断する。 - 特許庁

The pressure reduction adjustment with the regulator 14 enables the altering of the flow rate of the hot water delivered out of a mixing cock 1 while keeping the temperature thereof in the temperature range of 39 to 41°C as the optimum temperature, for instance.例文帳に追加

レギュレータ１４による減圧調整によって、混合栓１から吐出される湯水の流量が、適温となる例えば３９〜４１度Ｃの温度範囲を維持しつつ変更可能とされる。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus capable of preventing its application range from being restricted to a photograph or the like in the apparatus for reading out a plurality of documents, storing the read documents in a memory and composing respective images.例文帳に追加

複数枚の原稿を読み取ってメモリに記憶し、各画像を合成する装置において、その適用範囲が写真等に限定されない原稿読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the crystal growth axis orientation is <100>, there are four crystal habit lines (h1-h4), and the silicon bar (core wire) 12 is cut out such that the surface forms an off-angle θ in a specific range with the crystal habit line.例文帳に追加

結晶成長軸方位が＜１００＞の場合、晶壁線（ｈ１〜ｈ４）は４本となるが、シリコン棒（芯線）１２は、その面が、晶壁線と特定範囲のオフアングルθを成すように切り出される。 - 特許庁

When the amount of rotation exceeds the θ drive range, the exchange drive of the wafer is made between a wafer chuck 11 and a chuck 12 for wafer reception, and then the correction driving is carried out and alignment is ended.例文帳に追加

回転量がθ駆動範囲を超えている場合には、ウエハチャック１１とウエハ受取用チャック１２との間でウエハの持換え駆動を行った後に、補正駆動を行ってアライメントを終了する。 - 特許庁

To execute defective pixel correction whereby no correction error due to difference from storage times takes place and to carry out the defective pixel correction within a necessity minimum range.例文帳に追加

蓄積時間の相違に起因する補正誤差が生じない欠陥画素補正を行うことができるようにするとともに、欠陥画素補正を必要最小限の範囲で行うことができるようにする。 - 特許庁

It is determined that there is a pedestrian in an area having a width within a predetermined range based on the size of the search window F1 out of widths W11 to W13 of matching areas.例文帳に追加

そして、一致度が高い領域の幅Ｗ１１〜Ｗ１３のうち、探索窓Ｆ１の大きさを基準とした所定範囲内の幅を有する領域に歩行者が存在すると判定する。 - 特許庁

To provide a latch protection structure for a vehicle-mounted object capable of clearing any requirement for external protrusions without moving a latch to the position out of a range of the requirement for external protrusions, nor working a plate end of the latch.例文帳に追加

ラッチを外部突起要件範囲から外れる位置に移動させたり、ラッチの板端部を加工したりすることなく、外部突起要件をクリアし得る車両搭載物のラッチ保護構造を提供する。 - 特許庁

Then, the count processing unit 311, when the counted number becomes out of the range of the limit value stored in the local count storage unit 312, updates the remaining number r in the shared count storage unit 320.例文帳に追加

そして、カウント処理部３１１は、カウントした数が、ローカルカウント記憶部３１２に記憶されている限界値の範囲外となったときに、共有カウント記憶部３２０の残数ｒを更新する。 - 特許庁

A stop control means is equipped with a draw-in stop control means which can draw in a required symbol within a range of prescribed frame numbers after a time point the stop operation is carried out and stop.例文帳に追加

停止制御手段は、停止操作が行われた時点から先の所定コマ数範囲内における所要の図柄を有効ライン上に引き込んで停止可能な引込停止制御手段を備える。 - 特許庁

To enable a colorimetric analysis of an object to be analyzed using more detecting agents to be carried out by a simple low-cost apparatus, a detection object of which is a change of an absorption spectrum in a visible range.例文帳に追加

可視域の吸収スペクトル変化を検出対象とした簡便で安価な装置により、より多くの種類の検知剤を用いた分析対象物質の比色分析ができるようにする。 - 特許庁

In the second offset correction part, a fourth signal output from the second AD conversion part is input, and the offset correction is performed to the fourth signal when the fourth signal is out of the range of the predetermined value.例文帳に追加

第２のオフセット補正部は、第２のＡＤ変換部から出力される第４の信号が入力され、第４の信号が所定値の範囲外のときに第４の信号をオフセット補正する。 - 特許庁

The method for regenerating cardiac muscle comprises carrying out ectopic transfer of syngeneic GFP(green-fluorescent protein)-negative heart into the abdominal cavity of a mouse labeled with GFP, etc., simultaneously ligating coronary artery and preparing a wide-range separable cardiac infarction model.例文帳に追加

その方法は、GFP 等で標識したマウスの腹腔内に同系の GFP（陰性）の心臓を異所性移植し、同時に冠動脈を結紮し、広範囲分離心筋梗塞モデルを作成するものである。 - 特許庁

To permit information search which deals with difficulty in searching out information likely to attract the interest of a user from a wide range of areas by information search which refers to the past browsing history of the user.例文帳に追加

あるユーザの過去の閲覧履歴を参照した情報検索では、幅広い分野からそのユーザの興味ありそうな情報を検索することが難しく、それに対処した情報検索を可能とする。 - 特許庁

If the mode is set to the going-out mode when accessed from a portable telephone 13, the ASP server 5 permits only operations for an automatic run of an air conditioner 6a and its temperature setting in a predetermined range.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ５は、携帯電話機１３からアクセスされた際に外出モードが設定されているときは、エアコン６ａの自動運転及び所定範囲の温度設定に対する操作のみを許可する。 - 特許庁

To dispense with the fare adjustment of a card such as a commuter's ticket or the like even in the use out of an effective using range if the card is recognized to be valid itself and has a fixed value or more.例文帳に追加

定期券等のカードそのものに価値があると認め、一定以上の価値を有するカードを持っていれば有効使用範囲外で使用する時も精算を不要とすることを課題とする。 - 特許庁

The conductor pads 7a and 7b can be arranged within a range in which the starting end 6a and the terminal end 6b of the winding 5 can be laid out, so that the micro inductor can be improved in workability when it is built into an apparatus or the like.例文帳に追加

また、導体パッド７ａ、７ｂは、巻線の始端６ａと終端６ｂの取り回しが可能な範囲に配置できるので、マイクロインダクタの機器への組み付けなどの作業性を向上できる。 - 特許庁

When the intersection point between the calculated approximate lines does not exist, or when the point is out of a prescribed range, the CPU 23a acquired the maximum one among the sampled discharge currents I as the peak current Ip.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２３ａは、算出した近似線の交点がなかったり、あっても所定範囲外である場合、サンプリングした放電電流Ｉのうち最大のものをピーク電流Ｉｐとして取得する。 - 特許庁

Watering in a wide range is radially carried out by deeply inserting an elongated nozzle into the axis to prevent the drying of the mushroom bed 4, and, as a result, the mushrooms are grown up from a large cylindrical area of the mushroom bed 4.例文帳に追加

また、菌床４の乾燥防止も細長いノズルを軸心に深く挿し込み広い範囲に放射状に給水が可能で菌床の広い円筒面積から茸の発生が可能となる。 - 特許庁

A main agent solution and a hardened solution are in advance converged and mixed together by using a mixing chamber having a volume with a mean residence time in the range of 0.03 to 0.8 minutes and then grouting is carried out as the feature.例文帳に追加

主剤液と硬化剤液とをあらかじめ ０．０３〜０．８ｍｉｎ．の範囲の平均滞留時間を有する容積の混合室を用い合流・混合させた後注入することを特徴とする。 - 特許庁

When a hollow fiber membrane is produced by means of a dry-wet type membrane production method using gaseous infusion, the pressure difference between the dry section and the out-of-system section is made to fall within a range from 9.8 Pa to 9.8 kPa, with the dry section being pressurized.例文帳に追加

気体注入による乾湿式製膜法により中空糸を製膜するに当たり、乾式部と系外との差圧が9.8Pa以上9.8kPa以下で、乾式部が加圧された状態であること。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of expanding a wiping-out range by optimizing an attack angle of a wiper with a simple structure even if a window screen has high curvature and is long in the vertical direction.例文帳に追加

ウインドスクリーンが高曲率であっても、縦方向に長くなっていても、簡潔な構造でワイパのアタックアングルを適性にして払拭範囲を飛躍的に広くすることができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure method and an exposure apparatus in which errors due to out-of-focus range are prevented even when a photosensitive material having large fluctuation in thickness is used, and yield therefore can be maintained.例文帳に追加

厚みの変動が大きい感光材料を用いた場合でもフォーカスレンジオーバーによるエラー発生を防止し、歩留まりを確保することができる露光方法および露光装置を提供する。 - 特許庁

By displaying the marks 14, 15 out of a detection range of the area sensor 12, a correction error of gain correction before actual photography is eliminated to always execute the actual photography by use of a normal correction value.例文帳に追加

このように、指標１４、１５をエリアセンサ１２の検出範囲外に表示することにより、本撮影前のゲイン補正の補正エラーがなくなり、常に正常な補正値を用いて本撮影が可能となる。 - 特許庁

To reduce the burden on a developer during the development of a mediation program even if the data type of a parameter related to an application is out of the range of data types supported by IDL.例文帳に追加

アプリケーションに係るパラメータのデータ型がＩＤＬによってサポートされるデータ型の範囲外である場合でも、仲介プログラムを開発するにあたり、開発者側の負担を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

The sintering process is carried out preferably within a temperature range of 700 to 1,600°C and under a pressure of 100 kg/cm, and the size of the MgO grains is preferably <100 nm.例文帳に追加

温度７００〜１６００℃の範囲で圧力１００ｋｇ／ｃｍ以上で焼結工程を行うのが好適であり、また、ＭｇＯ粒子の粒子径が１００ｎｍ未満であるのが好適である。 - 特許庁

In the specimen introduction unit 20, specimen particles with their diameters falling in a specified range are sorted out of the particles sprayed from an atomizing nozzle 22 in a sorting container 21, and then guided into the light emission unit 30.例文帳に追加

試料導入部２０では、微粒子化ノズル２２から放出された試料の微粒子のうち所定の粒子径範囲の微粒子のみが分別容器２１で分別されて発光部３０へ導入される。 - 特許庁