「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

After automatic arrangement, nets to pass logically equivalent signals are gathered in the same group, the terminal arrangement range of each net is found, and the area of overlapping the terminal arrangement ranges in the same group is found out.例文帳に追加

自動配置後に、論理的に等価な信号が通るネットを同一グループに纏め、各ネットの端子配置範囲を求め、同一グループ内で端子配置範囲が重畳する領域を見出す。 - 特許庁

The communication connection quality module determines that a vehicle is out-of-range (OOR) from a host when a communication connection quality between the vehicle and the host is below a prescribed connection quality threshold.例文帳に追加

通信接続品質モジュールは、車両とホストとの間の通信接続品質が所定の通信接続品質閾値を下回っているとき、車両がホストの領域外であることを決定する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a workpiece capable of carrying out high accuracy three-dimensional measurement with irreducibly minimum measuring data and measuring a broad range in a short period of time by scanning a measuring head safely at a high speed.例文帳に追加

必要最小限の測定データで高精度な３次元測定ができ、測定ヘッドを高速で安全に走査して短時間で広範囲を測定する工作物測定装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control portion 16 has an abnormality-processing portion, which processes abnormality after the stop of charging if a voltage of the battery 13 is out of a normal voltage range and when the battery 13 is connected.例文帳に追加

制御部１６に、充電停止後、バッテリー１３の電圧が正常電圧範囲の範囲外であり、かつバッテリー１３が接続されている場合、異常処理を行う異常処理部を備えさせた。 - 特許庁

At this time, heat at a temperature in the range from the glass transition temperature to the softening temperature of the toner and a pressure of 10-100 N/cm^2 are applied to carry out semi-fixation of the toner image as well as the transfer to the transfer paper.例文帳に追加

このときトナーのガラス転移温度から軟化温度の範囲の温度の熱と１０〜１００Ｎ／ｃｍ^２の圧力を加えて、トナー像の転写紙への転写と同時に半定着を行う。 - 特許庁

To permit information search which deals with difficulty in searching out information likely to attract the interest of a user from a wide range of areas by information search which refers to the past browsing history of the user.例文帳に追加

あるユーザの過去の閲覧履歴を参照した情報検索では、幅広い分野からそのユーザの興味ありそうな情報を検索することが難しく、それに対処した情報検索を可能とする。 - 特許庁

If the mode is set to the going-out mode when accessed from a portable telephone 13, the ASP server 5 permits only operations for an automatic run of an air conditioner 6a and its temperature setting in a predetermined range.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ５は、携帯電話機１３からアクセスされた際に外出モードが設定されているときは、エアコン６ａの自動運転及び所定範囲の温度設定に対する操作のみを許可する。 - 特許庁

Upon switching the PWM drive mode to the square-wave drive mode, a drive pulse switching unit 140 carries out switchover within a range of the maximum pulse width of a high-level pulse or a low-level pulse generated at PWM drive.例文帳に追加

駆動パルス切替部１４０は、ＰＷＭ駆動モードから矩形波駆動モードに切り替える際には、ＰＷＭ駆動時のハイレベルのパルス若しくはローレベルのパルスの最大幅パルスの範囲内で切替える。 - 特許庁

The profile plotting part 105 displays an image within the interested area and an image out of the interested range in the profile image by the profile display area 109 in different forms.例文帳に追加

プロファイル描画部１０５は、プロファイル表示領域１０９でのプロファイル画像における、当該関心領域の範囲内の画像と当該範囲外の画像とを、異なる態様にして表示させる。 - 特許庁

To provide a printer and a recording sheet therefor in which printing can be carried out correctly at a predetermined position over the entire range of the recording sheet using a small printer having a simplified carrying mechanism.例文帳に追加

搬送機構が簡略な小型化された印刷装置でも記録用紙の全範囲かつ予め定められた印刷位置に正しく印刷できる印刷装置及びその記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a blower which changes the air blowing direction and sends the air throughout a wide range by uniformly blowing out the air from the entire discharge opening, without impairing the blowing performance.例文帳に追加

送風方向を変更することができ、また送風性能を低下することなく吐出口全体から風を均等に吹き出し広範囲にわたり送風することのできる送風機を提供する。 - 特許庁

It is carried out by using a disapproved luminous value clipped from the luminous value of a certain range, and then encoding a bit corresponding to a bit omitted from the run length of the same value of a cut-off luminous value.例文帳に追加

或る範囲のルミナンス値からクリップされた不許可のルミナンス値を使用して、切り捨てルミナンス値の同一値のラン・レングスから切り捨てられたビットに対応するビットをエンコードすることによって行われる。 - 特許庁

The reader 70a reads out the machine number of the game machine 10a stored in the IC tag 60a arranged within the communication enable range to be transmitted to the management device 30 through the terminal 20a.例文帳に追加

読取装置７０ａは、通信可能範囲内に配置されたＩＣタグ６０ａに記憶されている遊技機１０ａの台番号を読み取り、端末装置２０ａを介して管理装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a connector which freely moves in a certain range at linking up with another, absorbing errors, and can surely be made in contact and out of contact with it by a minimum gap by being returned to a center position when the link-up is released.例文帳に追加

コネクタ同士の結合の際には誤差を吸収するために一定範囲で自由に動くことができ、かつ、結合が解除されると中心位置に戻ることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

By this, at the time when a hole (carrier) is drawn out, a wide range including a deep position as well as the surface of the p-type region 3b in the outer peripheral region can be a current path for the hole.例文帳に追加

これにより、ホール（キャリア）が引き抜かれるときに、外周領域のｐ型領域３ｂの表面のみでなく、深い位置も含めた広い範囲をホールの電流経路とすることができる。 - 特許庁

Then, when it is detected that the master unit 10 has moved to the inside of the range, and its junction with the slave unit is carried out, the encryption information is decrypted with the decryption key stored in the slave unit, and the non-encrypted personal information is restored.例文帳に追加

そして、親機１０が圏内に移動し、子機と接合されたとき、子機に保存されている復号キーにより、暗号化情報を復号し、暗号化されていない個人情報を復元する。 - 特許庁

To largely secure a movable range of an external member, by preventing interference between the external member and a motor, even if output of a reduction gear is taken out of any side of both sides of the reduction gear.例文帳に追加

減速装置の出力を減速装置両側のいずれの側から取り出しても外部部材とモータとが干渉するのを防止し、外部部材の可動範囲を大きくとることができるようにする。 - 特許庁

Peak detection is carried out with respect to a spectrum to be analyzed while the determination threshold N is increased so as to find a range C in which the number P(N) of detected peaks does not change even when the determination threshold N is increased.例文帳に追加

そこで、判定閾値Ｎを増加させつつ解析対象のスペクトルについてピーク検出を実行し、判定閾値Ｎを増加させても検出ピーク数Ｐ（Ｎ）が変化しない範囲Ｃを見つける。 - 特許庁

When a control unit 22 determines that there is a current measurement value out of a reference range, it controls the first inverter circuit 14 so that an operation point of the first motor generator 16 is changed.例文帳に追加

コントロールユニット２２は、基準範囲外の電流測定値がある旨の判定をした場合には、第１モータジェネレータ１６の動作点が変更されるよう、第１インバータ回路１４を制御する。 - 特許庁

The AF electronic camera selects and displays an area having the highest selection priority as a focusing display area out of focus areas having the area focusing position InfocusPosA[x] in a predetermined range ΔPos from the final focusing position InfocusPosF.例文帳に追加

ＡＦ電子カメラは、最終合焦位置InfocusPosFから所定範囲ΔPos内にエリア合焦位置InfocusPosA［x］を有するフォーカスエリアのうち、最も選択優先度が高いエリアを合焦表示エリアとして選び、表示する。 - 特許庁

In the case of a mode that the selected focusing mode is used at the time of photographing a subject other than a distant view, the focusing is controlled on a point being the nearest of focusing result out of many points focused by the range-finding means.例文帳に追加

選択された測距モードが遠景以外を撮影する際に使用されるモードの場合には、測距手段で測距された多点のうちで測距結果が最も近い点に焦点制御する。 - 特許庁

A monitor camera 10 is equipped with a sensor 11 which detects the moving body entering a specified range, and a lens 12 for photography and a shutter which carry out photographing operation with the detection signal of the sensor 11.例文帳に追加

監視カメラ１０は、所定の範囲内に入ってきた移動体を検知するセンサ１１と、撮影用のレンズ１２及びセンサ１１の検知信号によって撮影動作をするシャッタとを備えている。 - 特許庁

To control an electric caliper even if a sensor for detecting an operation state of a brake pedal is broken and to carry out control having high resolution in the whole pedal operation range.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作状況を検出するセンサが故障した場合でも電動キャリパの制御を行うことができ、また、全てのペダル操作領域で高い分解能をもった制御が可能となる。 - 特許庁

After having water permeate into the solidification material bag 2 and making it damp, the solidification material bag 2 is taken out of the water and the damp solidification material 1 is arranged in the range of sprinkling together with the solidification material bag 2.例文帳に追加

固化材袋２内に水を浸透させて固化材１を湿らせた後、水中より固化材袋２ごと取り出し、この湿らせた固化材１を固化材袋２ごと散布範囲に配置する。 - 特許庁

A flip-flop circuit 120 whose input sources are the output 119 of the comparator 108 and the output 113 of a delay circuit 112 compares the phase difference between signals and generates an alarm when it is out of a set range.例文帳に追加

比較器の出力１１９と前記の遅延回路の出力１１３が入力源のフリップフロップ回路１２０は信号間の位相差を比較し、設定範囲外の時警報を発出する。 - 特許庁

Radiation exposure treatment is carried out by a radiation source emitting the short ultraviolet ray having a wavelength of a range from 150 nm to 300 nm having 10 mj/mm^2 of energy, during a production process or after the process.例文帳に追加

また製造工程の間又は後に、１０ｍＪ／ｍｍ^２のエネルギーを有する１５０ｎｍから３００ｎｍまでの範囲の短紫外線を発する放射線源で放射線露光処理をする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device in which occurrence of an out of color registration is prevented and an appropriate radiation range is secured in accordance with the extent of the field angle of a photographing lens.例文帳に追加

色ずれの発生を防止し、撮影レンズの画角の広狭に合せて適切な照射範囲が確保できる半導体発光装置及びそれを用いた撮影用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure method and an exposure apparatus in which errors due to out-of-focus range are prevented even when a photosensitive material having large fluctuation in waviness or thickness is used, and productivity therefore is maintained.例文帳に追加

うねりや厚みの変動が大きい感光材料を用いた場合でもフォーカスレンジオーバーによるエラー発生を防止し、生産性を確保することができる露光方法および露光装置を提供する。 - 特許庁

If the selected printing apparatus is out of the permissible range, on the other hand, a second print job to be temporarily saved in a storage part of the selected printing apparatus is generated (S903).例文帳に追加

一方、選択された印刷装置を許容範囲外と判別した場合に、選択された印刷装置が備える記憶部に一時保存させる第２の印刷ジョブを生成する（Ｓ９０３）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a latch protection structure for a vehicle-mounted object capable of clearing any requirement for external protrusions without moving a latch to the position out of a range of the requirement for external protrusions, nor working a plate end of the latch.例文帳に追加

ラッチを外部突起要件範囲から外れる位置に移動させたり、ラッチの板端部を加工したりすることなく、外部突起要件をクリアし得る車両搭載物のラッチ保護構造を提供する。 - 特許庁

Then, the count processing unit 311, when the counted number becomes out of the range of the limit value stored in the local count storage unit 312, updates the remaining number r in the shared count storage unit 320.例文帳に追加

そして、カウント処理部３１１は、カウントした数が、ローカルカウント記憶部３１２に記憶されている限界値の範囲外となったときに、共有カウント記憶部３２０の残数ｒを更新する。 - 特許庁

A stop control means is equipped with a draw-in stop control means which can draw in a required symbol within a range of prescribed frame numbers after a time point the stop operation is carried out and stop.例文帳に追加

停止制御手段は、停止操作が行われた時点から先の所定コマ数範囲内における所要の図柄を有効ライン上に引き込んで停止可能な引込停止制御手段を備える。 - 特許庁

To enable a colorimetric analysis of an object to be analyzed using more detecting agents to be carried out by a simple low-cost apparatus, a detection object of which is a change of an absorption spectrum in a visible range.例文帳に追加

可視域の吸収スペクトル変化を検出対象とした簡便で安価な装置により、より多くの種類の検知剤を用いた分析対象物質の比色分析ができるようにする。 - 特許庁

In the second offset correction part, a fourth signal output from the second AD conversion part is input, and the offset correction is performed to the fourth signal when the fourth signal is out of the range of the predetermined value.例文帳に追加

第２のオフセット補正部は、第２のＡＤ変換部から出力される第４の信号が入力され、第４の信号が所定値の範囲外のときに第４の信号をオフセット補正する。 - 特許庁

The method for regenerating cardiac muscle comprises carrying out ectopic transfer of syngeneic GFP(green-fluorescent protein)-negative heart into the abdominal cavity of a mouse labeled with GFP, etc., simultaneously ligating coronary artery and preparing a wide-range separable cardiac infarction model.例文帳に追加

その方法は、GFP 等で標識したマウスの腹腔内に同系の GFP（陰性）の心臓を異所性移植し、同時に冠動脈を結紮し、広範囲分離心筋梗塞モデルを作成するものである。 - 特許庁

To dispense with the fare adjustment of a card such as a commuter's ticket or the like even in the use out of an effective using range if the card is recognized to be valid itself and has a fixed value or more.例文帳に追加

定期券等のカードそのものに価値があると認め、一定以上の価値を有するカードを持っていれば有効使用範囲外で使用する時も精算を不要とすることを課題とする。 - 特許庁

The conductor pads 7a and 7b can be arranged within a range in which the starting end 6a and the terminal end 6b of the winding 5 can be laid out, so that the micro inductor can be improved in workability when it is built into an apparatus or the like.例文帳に追加

また、導体パッド７ａ、７ｂは、巻線の始端６ａと終端６ｂの取り回しが可能な範囲に配置できるので、マイクロインダクタの機器への組み付けなどの作業性を向上できる。 - 特許庁

When an IC tag part 113 of an opposite-side terminal enters a range of a predetermined distance to the user's terminal, an IC tag reader 114 in the user's terminal reads out ID information stored in the IC tag part 113.例文帳に追加

自端末の所定距離範囲内に相手端末のＩＣタグ部１１３が入ったとき、自端末内のＩＣタグリーダ１１４が当該ＩＣタグ部１１３に記憶されているＩＤ情報を読み取る。 - 特許庁

When the intersection point between the calculated approximate lines does not exist, or when the point is out of a prescribed range, the CPU 23a acquired the maximum one among the sampled discharge currents I as the peak current Ip.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２３ａは、算出した近似線の交点がなかったり、あっても所定範囲外である場合、サンプリングした放電電流Ｉのうち最大のものをピーク電流Ｉｐとして取得する。 - 特許庁

Immediately after the rear end of the document 223 comes out of the nipping range, the pinch roller 214 is heavy since specific gravity thereof is at least 4 or more, thereby causing a delay in movement to a direction indicated by an arrow 222 by inertial force.例文帳に追加

原稿２２３の後端がこのニップ領域から抜けた直後では、ピンチローラ２１４の比重が少なくとも４以上であり重いので、慣性力により矢印２２２方向の移動が遅い。 - 特許庁

To provide a volume reduction system for a waste disposal place capable of carrying out excavation work and final backfil work of an enormous range of a reclaimed land without changing arrangement of a sorting (volume reduction) device.例文帳に追加

選別（減容）装置を配置換えしないで、埋立地の広大な範囲の掘削作業及び埋戻し作業を行うことができる廃棄物処分場の減容化システム及び減容化方法を提供する。 - 特許庁

When determined to be out of the appropriate range, an amount of money equivalent to the decreased amount of body fat in a prescribed period recorded in the biological information DB 70 is calculated as a fund-raising point of the user.例文帳に追加

適正範囲外であると判断された場合、生体情報ＤＢ７０に記録された所定の期間における体脂肪量の減少分に応じた金銭額をユーザの募金ポイントとして算定する。 - 特許庁

The support part body is provided with a divided groove 22 of cutting out a range reaching the vicinity of a surface 11 of the spacer block from the projecting end, and two locking parts 23 and 24 are composed of this divided groove.例文帳に追加

支持部本体には、突出端からスペーサブロックの表面１１の近傍に至る範囲を切り欠いた分割溝２２が設けられ、この分割溝によって二つの係止部２３，２４が構成される。 - 特許庁

In the case within the limits, printing is accelerated by performing picture development and printing for every band, or when out of range, a deterioration in the quality of the image inhibited by performing printing after 1-page picture development ends.例文帳に追加

範囲内の場合はバンドごとに画像展開と印刷を行なうことで印刷を高速化し、範囲外の場合は１ページの画像展開終了後に印刷を行なうことで画質の低下を防止する。 - 特許庁

To carry out efficient operation with a wide capacity control width, following a wide range of operating condition changes, in a refrigeration unit provided with a compressor having a plurality of compression chambers.例文帳に追加

複数の圧縮室を有する圧縮機を備えた冷凍装置において、能力の制御幅が広く、広範囲の運転条件変化に追随して効率の高い運転を行うことができるようにする。 - 特許庁