「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the frequency difference is within the first predetermined range, a bus bridge part 3 executes synchronous communication between a first circuit unit 1 and a second circuit unit 2, and when the frequency difference is out of the first predetermined range, the bus bridge part executes asynchronous communication between the first circuit unit 1 and the second circuit unit 2.例文帳に追加

バスブリッジ部3は，周波数差が第1の所定範囲内の場合に，第1の回路ユニット1と第2の回路ユニット2との間で同期通信を実行し，周波数差が第1の所定範囲外の場合に，第1の回路ユニット1と第2の回路ユニット2との間で非同期通信を実行する。 - 特許庁

After an analysis range 21 is set to a sample with a partial height difference, a wide without a height difference out of an analysis range is divided by a large region 22 so that it can be collectively measured, and a region with a height difference is divided into small, fine regions 23 for setting subdivision.例文帳に追加

部分的に高低差のある試料に対して分析範囲21を設定した後、分析範囲のうち高低差のない広い領域は一括して測定できるように大きな領域22で分割し、高低差がある領域は細密に小さな領域23で分割して細分割化の設定を行う。 - 特許庁

The processing part 22 calculates a temporary average value Lna and a standard deviation σ from the accumulated distance data Ln, extracts distance data Lnx within the deviation included in an area wherein the standard deviation is in the range of ±1σ, and excludes distance data Lne not within the deviation out of the range from the accumulation object.例文帳に追加

処理部２２は、蓄積された距離データＬｎから仮平均値Ｌｎａおよび標準偏差σを算出し、標準偏差が±１σの範囲に含まれる偏差内距離データＬｎｘを抽出するとともに、その範囲外の偏差外距離データＬｎｅを蓄積の対象から除外する。 - 特許庁

Next, when the calculated tension difference is out of a predetermined range, based on the calculated tension difference, the control section (not shown) tilts a tension roller by controlling tension applying actuators 219a and 219b so that the tension difference of the belt width direction of the driven roller 212 is within the predetermined range.例文帳に追加

次に、不図示の制御部は、算出したテンション差が、所定範囲から外れていた場合は、算出したテンション差に基づいて、従動ローラ２１２のベルト幅方向テンション差が所定範囲に入るように、張力付与アクチュエータ２１９ａ，２１９ｂを制御してテンションローラを傾かせる。 - 特許庁

The display device 1 detects a predetermined range before and after a point of switching out of video data as a candidate range of editing and simultaneously displays a frame just before the start of a CM and a frame just after the start of a main content after the end of the CM.例文帳に追加

動画データから切り替わりのポイントの前後の所定の範囲を編集の候補範囲として検出し、ＣＭの開始直前のフレーム、及び、当該ＣＭの終了したあとの本編開始直後のフレームを、同時に表示することを特徴とする表示装置１である。 - 特許庁

A time-space adaptive signal processor 17 arithmetically operates a covariance matrix from the data of range cells excepting the range cell assumed as the containing of a target signal, and carries out a weight control to an antenna receiving signal by an adaptive weight and uses the antenna receiving signal as an output data in a weight computing circuit 171.例文帳に追加

時空間適応信号処理部１７は、ウェイト算出回路１７１において、目標信号を含むと想定されるレンジセルを除いたレンジセルのデータから共分散行列を演算し、適応ウェイトによりアンテナ受信信号にウェイト制御を施して出力データとする。 - 特許庁

If detected temperature is out of a predetermined range when the rotating operation is required, the heater is energized first, and then, if the temperature detected by performing temperature detection again is within the predetermined range, energization the heater is stopped and then the rotating operation is performed.例文帳に追加

回転動作中はヒータを切ることとし、回転動作が必要な時に、検出された温度が所定の範囲外であれば、まずヒータに通電を行った後、再度温度検出を行い検出された温度が所定の範囲内であれば、ヒータの通電を止めてから回転動作をさせる。 - 特許庁

Light made incident to the first lens 21 is separated by an infrared reflecting mirror 24, light in an infrared wavelength range is received by a CCD 26 of the exchange lens 20 and generates the 3D image, and light out of the inferred wavelength range is made incident to a camera body 10 and generates a film photograph.例文帳に追加

第１レンズ２１に入射した光は赤外反射ミラー２４によって分解され、赤外波長域の光は交換レンズ２０のＣＣＤ２６に受光されて３次元画像を生成し、赤外波長域以外の光はカメラ本体１０に入射してフィルム写真を生成する。 - 特許庁

Consequently, even when an output falls in a range of a proper output value by the capacity C1 specified by the specification, a balance of charge/discharge is disordered and the value comes to fall out of the range of the proper output value by switching to the capacity C2, to thereby enable to determine highly accurately the oscillation defective article.例文帳に追加

したがって、仕様に規定された容量Ｃ１では、出力が適正出力値の範囲内となってしまう場合でも、容量Ｃ２に切換えることで、充放電のバランスが崩れて前記適正出力値の範囲外となり、発振不具合品を高精度に判定することができる。 - 特許庁

A contour of the subject is extracted based on output from an AF area sensor 12 under the instruction of a microcomputer 11, and range- finding is selectively performed to the inside of the contour out of the wide range-finding area, so that the main subject is accurately brought into focus without being influenced by the background.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１の指示の下、ＡＦエリアセンサ１２の出力に基づいて被写体の輪郭を抽出し、広範囲な測距エリアのうちで輪郭内について重点的に測距を行うことで、背景に影響されることなく主要被写体に正確にピントをあわせることが可能となる。 - 特許庁

To provide a low cost transferring belt carrying out a stable rotating action over a long period of time without being stretched in the peripheral direction (direction of the circumference), maintaining the flexibility of the material and without unevenness in rigidness in a range coming into contact with the actual sheet material or in a range contributing to the actual transferring.例文帳に追加

周方向（円周方向）に伸びることなく長期間安定した回転運動をし、しかも、材料の柔軟性はそのままで、かつ、実際のシート材との接触領域や実際に転写に寄与する領域においては剛性ムラのない安価な転写ベルトを提供する。 - 特許庁

The read-out information for display is output to the external display 7 of each elevator through a communication interface 26 by a display information output section 25 according to the display range set by the display range setting section 24, and is displayed on the external display 7 as an output destination.例文帳に追加

表示情報出力部２５は、読み出された表示用情報を表示範囲設定部２４により設定した表示範囲にしたがって各号機の外部表示装置７に通信インタフェース２６を介して出力し、出力先の外部表示装置７に表示させる。 - 特許庁

When the range of an optional position and size is specified by using a mouse, an aggregation processing means 24 extracts, out of the storage means 25, the fill-in information of each sheet corresponding to the range specified by the mouse and displays a list of the fill-in information of each sheet as handwriting.例文帳に追加

そして、マウスで任意の位置・大きさの範囲を指定すると、集約処理手段２４は、マウスにより指定された範囲に対応する各用紙における記入情報を記憶手段２５から抽出して、各用紙における記入情報を筆跡として一覧表示させる。 - 特許庁

The interpolation processing part 33 carries out a mathematically correct filtering process at high speed by determining a weighing factor for data included in a range in the slice direction among data stored in the collected data storage device 29 on the basis of size of the range and the sampling position of the data.例文帳に追加

補間処理部３３は、収集データ記憶装置２９に記憶されたデータのうち、スライス方向のある範囲に含まれる各データに対する重み係数を前記範囲の大きさ及びそのデータのサンプリング位置に基づいて決定することにより、数学的に正しいフィルタ処理を高速に実行する。 - 特許庁

When a user makes a prescribed instructive operation, a time-axis range is found for displaying the overall waveform from the waveform data stored in the waveform memory 6, and all the waveform data are read out from the waveform memory 6, based on the found time-axis range to display the entire waveform on the screen.例文帳に追加

使用者による所定の指示操作がなされたときに、波形メモリ６に記憶された波形データによる全体波形を表示するための時間軸レンジを求め、その求められた時間軸レンジに基づいて、波形メモリ６から波形データを全て読み出して、画面に、その全体波形を表示する。 - 特許庁

A selecting section 62 selects the rotational speed SP2 as a rotational speed SP when the rotational speed SP1 is in a range generating an aliasing error, but selects the rotational speed SP1 as the rotational speed SP when the rotational speed SP1 is out of the range generating an aliasing error.例文帳に追加

選択部６２は、回転数ＳＰ１がエリアシング誤差の生じる領域内にある場合には、回転数ＳＰ２を回転数ＳＰとして選択する一方、回転数ＳＰ１がエリアシング誤差の生じる領域外にある場合には、回転数ＳＰ１を回転数ＳＰとして選択する。 - 特許庁

Only when the reading time is settled within a time range advanced from the display time just before for predetermined time, the display time is updated with the reading time and outputted but when the reading time is out of such a time range, the display time just before is continuously outputted without being updated.例文帳に追加

ここで、読取時間がその直前の表示時間から所定時間進んだ時間範囲内にある場合にのみ、この読取時間で表示時間を更新して出力し、この時間範囲外である場合には表示時間を更新せずに直前の表示時間を引き続き出力する。 - 特許庁

When the mode of making out-of-focus difficult is selected, a variance range of a focal length of a zoom lens is limited to a prescribed zoom magnification or lower by zoom restriction means, and a range of driving of a focus lens by an auto-focus means is limited by a focus restriction means.例文帳に追加

ピントがボケにくいモードが選択された場合には、ズーム制限手段によってズームレンズの焦点距離の変更範囲を所定のズーム倍率以下に制限するとともに、フォーカス制限手段によってオートフォーカス手段によるフォーカスレンズの駆動範囲を制限する。 - 特許庁

Only the light within the predetermined angular range out of the light arriving at the multilayer film 103 is made emitted light 104 and is emitted to the outside of the light guide element, and the light outside the predetermined angular range is reflected by the multilayer film 103 and again made incident on the light guide element so as to make multiple reflection repeated.例文帳に追加

多層膜１０３へ達した光の内、所定の角度内の光のみが、出射光１０４となって導光素子外へ出射され、所定の角度外の光は多層膜１０３で反射され、再び導光素子へ入射し、多重反射を繰り返す。 - 特許庁

To provide an air conditioner, including a wind direction board capable of holding down ventilation resistance in blowing the blow-out air from an indoor unit toward the front and controlling the wind direction in a range wider than the lateral wind direction control range defined by the dimensions, number and rotating angle of the wind direction boards.例文帳に追加

室内ユニットからの吹出空気を正面方向へ送風するときの通風抵抗を抑えて、かつ、風向板の寸法，数、及び回転角度で規定される左右方向の風向制御範囲よりも、広範な風向制御が可能な風向板を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

A charge/discharge condition modifier 260 modifies the charge/discharge conditions of the secondary battery, so as to control the charge excess trend or the discharge excess trend, in a direction of resetting the concentration of the electrolyte into the normal range, when the concentration of the electrolyte goes out of the normal range.例文帳に追加

充放電条件修正部２６０は、電解液濃度が正常範囲外となったときに、電解液濃度を正常範囲内に復帰させる方向に充電過多傾向あるいは放電過多傾向を抑制するように、二次電池の充放電条件を修正する。 - 特許庁

A difference between magnitudes of currents of a positive conductor and a negative conductor for supplying DC currents to communication apparatuses T1, T2 is calculated to determine whether or not the difference is settled within a predetermined range and when the difference is out of the range, the impedance of the positive conductor is adjusted to generate a voltage drop.例文帳に追加

通信装置Ｔ１，Ｔ２に直流電流を供給するプラス導体とマイナス導体の電流の大きさの差を求めて、その差が所定の範囲内に収まっているか否かを判定し、範囲外の場合には、プラス導体のインピーダンスを調節して電圧降下を発生させる。 - 特許庁

When the center receives the request from the digital camera, the center retrieves whether or not an image storage section has the image data within a prescribed geographical range including an informed position and within a prescribed temporal range including the date and time and transmits thumbnail pictures of the found-out image data to the digital camera.例文帳に追加

センターは、デジタルカメラから前記の要求を受信すると、通知された位置を含む所定の地理的範囲で、かつ前記日時を含む所定の時間的範囲にある画像データが画像保持部にあるか検索し、発見した画像データのサムネイル画像をデジタルカメラに送信する。 - 特許庁

The determination is carried out by discriminating an existence of a defect in the measurement position in accordance with whether or not the intensity of the P polarized light component is within the reference intensity range and whether or not the intensity of the S polarized light component is within the reference intensity range and discriminating the type when there is a defect.例文帳に追加

この判定は、Ｐ偏光成分の強度が基準強度範囲外であるか否かとＳ偏光成分の強度が基準強度範囲外であるか否かとに応じて、測定位置での欠陥の有無を判別し且つ欠陥がある場合にはその種類を判別することでなされる。 - 特許庁

The main CPU 66 controls to drive the shutter 40 in any range out of the opening ranges of multiple kinds covering the playing areas 15a and 15b or at least any one of the playing areas during a special game and alters the opening range when prescribed requirements are met.例文帳に追加

メインＣＰＵ６６は、特別遊技中に、遊技領域１５ａ及び遊技領域１５ｂ、又は少なくともこれらの遊技領域のいずれか一方に跨る複数種類の開放範囲のうちのいずれかでシャッタ４０を駆動制御し、所定の条件を満たすと、開放範囲を変更する。 - 特許庁

As a result of comparison, when the length of each sound in the audio signal is out of a prescribed range in respect of the signal part showing the tempo of the music data, a tempo control part 14b controls the accompaniment speed of the music data so as to be close to the tempo of the audio signal, namely, to be settled within the prescribed range.例文帳に追加

比較の結果、テンポ調整部１４ｂは音声信号の各音声の長さが曲データのテンポを示す信号部分に対し、所定範囲より外れている場合には、曲データの伴奏速度を音声信号のテンポに近づけるように、すなわち所定範囲内に入るように調整する。 - 特許庁

Arrangement of the light receiving surface 71 and the EL panel 2 is made into a first state that an angle θ to be formed by a normal vector of the light receiving surface 71 and a normal vector of the EL panel 2 is within a range of a predetermined threshold and a second state that the angle θ is out of the range of the predetermined threshold.例文帳に追加

受光面７１とＥＬパネル２との配置は、受光面７１の法線ベクトルとＥＬパネル２の法線ベクトルとのなす角度θが、所定の閾値の範囲内である第１の状態と、所定の閾値の範囲外である第２状態とすることができる。 - 特許庁

At this time, a part where color component data of the inspection edge does not match with the proper edge data is detected as misregistration, and whether the detected misregistration amount is within a predetermined range is determined by a determining means, and a fail signal is generated when at least one color is out of the range.例文帳に追加

その際、検査エッジの色成分データがあるべきエッジデータと一致しない部分を版ずれとして検出し、検出した版ずれ量が所定の範囲内にあるか否かを合否判定手段で判定し、各色版の１つでも範囲を外れた場合、不合格信号を発生する。 - 特許庁

An inside of a frame F for forming a two dimensional image is divided into meshes M, a predetermined range E for drawing a desired object is determined in the frame F, and a Z value of a Z buffer is cleared on each mesh Mc at every other dot (every other mesh) out of the meshes M in the predetermined range E.例文帳に追加

２次元画像が形成されるフレームＦ内をメッシュＭに区切り、そのフレームＦ内で所望のオブジェクトを描画したい所定範囲Ｅを決定し、その所定範囲Ｅ内のメッシュＭのうち、１ドット（１メッシュ）おきの各メッシュＭｃについてＺバッファのＺ値をクリアする。 - 特許庁

The inside of a frame F in which a two-dimensional image is formed is divided into meshes M, a prescribed range E in which a desired object is to be drawn is determined in the frame F and the Z value of a Z buffer is cleared in each mesh Mc at every other dot (every other mesh) out of the meshes M in the prescribed range E.例文帳に追加

２次元画像が形成されるフレームＦ内をメッシュＭに区切り、そのフレームＦ内で所望のオブジェクトを描画したい所定範囲Ｅを決定し、その所定範囲Ｅ内のメッシュＭのうち、１ドット（１メッシュ）おきの各メッシュＭｃについてＺバッファのＺ値をクリアする。 - 特許庁

The plurality of the head maintenance devices 60-1-4 are mounted on a maintenance device moving means 55 for moving the plurality of the head maintenance devices 60-1-4 over a head maintaining position P2 in a moving range of the individual carriage guide 31 and the maintenance position P1 out of the moving range.例文帳に追加

複数のヘッド保守装置６０−１〜４は、複数のヘッド保守装置６０−１〜４を個別にキャリッジガイド３１の移動範囲内にあるヘッド保守位置Ｐ２と移動範囲外にあるメンテナンス位置Ｐ１とにわたって移動させる保守装置移動手段５５に搭載される。 - 特許庁

If it is in the allowable value range, a flowchart for calculating the learned value is entered, and the size check is carried out with reference to constantly updated learned value, and if the calculated size is in the allowable value range with reference to the learned value, the flowchart for calculating the learned value is entered, and the recognition is judged normal.例文帳に追加

許容値範囲内であれば、学習値を算出するフローチャートに移り、絶えず更新される学習値を基準にサイズチェックがなされ、算出されたサイズが学習値を基準とした許容値範囲内であれば、学習値を算出するフローチャートに移り、認識正常と判定される。 - 特許庁

The apparatus is provided with a means detecting a BPM value from music being reproduced, and within a prescribed range, the detected BPM value is used for the control of the sound effect in the case that the value is out of the prescribed range, the BPM value obtained from ID3Tag information is used for the control of the sound effect.例文帳に追加

再生中の楽曲からＢＰＭ値を検出する手段を備え、所定の範囲内であれば、当該検出されたＢＰＭ値を音響効果の制御に用い、所定範囲外の場合、ＩＤ３Ｔａｇ情報から取得したＢＰＭ値を音響効果の制御に用いる。 - 特許庁

(xii) Nozzles used in fixing substances generated from the thermal decomposition of gas onto substrates (limited to that carried out in the temperature range 1,300 degrees centigrade or more and 2,900 degrees centigrade or less and the absolute pressure range of 130 pascals or more and 20,000 pascals or less) to substrates 例文帳に追加

十二　ノズルであって、原料ガスの熱分解（一、三〇〇度以上二、九〇〇度以下の温度範囲において、かつ、一三〇パスカル以上二〇、〇〇〇パスカル以下の絶対圧力の範囲において行うものに限る。）により生成する物質を基材に定着させるためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the result of the comparison determination, on condition that the photographing condition lies within a predetermined range and the degree of similarity of images by the determination is out of a predetermined range, the area is divided, and the received images are stored in association with the divided areas for creating an image database.例文帳に追加

比較判定の結果、撮影条件が所定の範囲内であること、及び判定による画像同士の類似度が所定の範囲外であることを条件として、領域を分割し、分割した領域に受信した画像を対応付けて記憶し、画像データベースを作成する。 - 特許庁

When predicted saturation calculated from the average RGB values of the face image portion after the luminance conversion is out of an allowable range (between the upper limit saturation and the lower limit saturation) (step 35A), the luminance conversion function is modified so that the predicted saturation falls within the allowable range (steps 37 and 39).例文帳に追加

輝度変換後の顔画像部分の平均ＲＧＢ値から算出される予想彩度が許容範囲（上限彩度と下限彩度の間）から外れる場合（ステップ35Ａ），上記輝度変換関数が，上記予想彩度が許容範囲に収まることになるように修正される（ステップ37，39）。 - 特許庁

The diagnostic device continues to operate the equipment which forms the plant, by making a diagnosis to see whether or not the operating condition of the equipment is within a preset range, and changing the operating condition if the operating condition is determined to be out of the range.例文帳に追加

また、プラント故障診断装置は、あらかじめ設定されるプラント構成機器の運転条件の範囲内にあるか否かを診断してその運転条件の範囲内に無いことが認められたときに運転条件の変更を行うことで、そのプラント構成機器の運転を継続して実行する。 - 特許庁

ECU 100 judges that the vane adheres on the rotor of the pump 60 due to condensation or the like and that the pump 60 is not normally operating when detected reference pressure Pref is out of a normal range P1 to atmospheric pressure side and motor current value is larger than a normal range I1.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、検出した基準圧Ｐｒｅｆが正常範囲Ｐ１から大気圧側に外れ、モータ電流値が正常範囲Ｉ１よりも大きい場合、結露等によりポンプ６０のロータにベーンが付着し、ポンプ６０が正常に作動していないと判断する。 - 特許庁

To prevent a substrate that is carried into a working position from catching up with the substrate to be carried out from the working position to range, while shortening a carrying tact by performing the carrying-out of the substrate from the working position and the carrying-in of the substrate to the working position in parallel.例文帳に追加

作業位置からの基板の搬出と、作業位置への基板の搬入とを並行して行うことで搬送タクトを短縮しながらも、作業位置に搬入される基板が作業位置から搬出される基板に追いついて連なるのを未然に防止する。 - 特許庁

The images of the surfaces A and B are each read out during the main imaging after the phase difference AF, to perform image processing for generating the wide dynamic range image and the high-resolution image based on the read-out images of the surfaces A and B (steps S20 to S24).例文帳に追加

また、位相差ＡＦ後の本撮影時にＡ面及びＢ面の画像をそれぞれ読み出し、読み出したＡ面の画像及びＢ面の画像に基づいて広ダイナミックレンジの画像や高解像度の画像を生成する画像処理を行う（ステップＳ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

A scratch margin 1 is extended in a wide range from the tip to both side surfaces, thereby scratching out the ear wax and scraping off the firmly sticking ear wax with the side surfaces, and the inside surface is recessed like a spoon, whereby the ear wax can be taken out without spilling the ear wax.例文帳に追加

掻きしろ１は、先端から両側面にかけて広範囲に掻きしろがあり、耳垢の掻き出しと、側面を使ってこびり付いた耳垢の剥ぎ取りができ、内面がスプーン状のくぼみになっているので、耳垢がこぼれ落ちずに耳垢を取り出す事が出来る。 - 特許庁

The electrolytic copper plating is carried out first, at a low- current density of 1.5 A/dm^2 or lower in an allowable current range of plating bath and thereafter the remaining plating is carried out at a higher current density (for example, 3A/dm^2).例文帳に追加

前記電解銅メッキを行う際に、先ず電流密度がメッキ浴の許容電流範囲における１．５Ａ／ｄｍ^2以下の低電流密度で行って、膜厚１μｍ以上を析出させた後、残りのメッキをそれより高い電流密度（例えば、３Ａ／ｄｍ^2）で行う。 - 特許庁

To provide a seat structure for a vehicle capable of increasing a rotation range of a driver's seat without reducing the total number of ridable occupants and making favorable the getting-in/out performance of a driver and operation at the indoor side of the driver such as the operation of placing and taking out a baggage.例文帳に追加

乗車可能な総乗員数を減らすことなく、運転席の回転範囲を大きくでき、運転者の乗降性および手荷物の置き取り等の運転者の車内側での動作を良好にする車両の座席構造を提供すること。 - 特許庁

The ratio φ1/φ2 of an outer diameter φ1 of a portion on which an inside gas hole 134a is formed out of the inside cover 130 to an inner diameter φ2 of a portion on which an outside gas hole 144a is formed out of the outside cover 140 is set to a range of 0.6 to 0.9.例文帳に追加

内側カバー１３０のうち内側ガス孔１３４ａが設けられた部分の外径φ１と外側カバー１４０のうち外側ガス孔１４４ａが設けられた部分の内径φ２との比φ１／φ２は、０．６〜０．９の範囲に設定されている。 - 特許庁

Authentication of the place of origin and whether or not tampering has not been carried out is confirmed, by carrying out authentication of the application downloaded to a downloading part 102 of the terminal 100, using the information for application confirmation retained in an tampering resistant range of an authentication module 101.例文帳に追加

認証モジュール１０１の耐タンパ領域に保持されるアプリケーションの認証のため情報を用いて、端末１００のダウンロード部１０２にダウンロードされたアプリケーションの認証を行い出所の確認や改ざんが行なわれていないかどうかの確認を行なう。 - 特許庁