「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculation control unit 16 controls the movement of a wafer chuck 10b so as to prevent the probe card 14 from being connected to the semiconductor apparatus equipped with the projection 2a whose height is out of the standard range.例文帳に追加

前記演算制御部１６は、前記凸部２ａの高さが規格範囲外である半導体装置が前記プローブカード１４に接続しないように、ウェハチャック１０ｂの移動を制御する。 - 特許庁

To provide a track displacement measuring method, and a track displacement measuring device capable of easily and inexpensively carrying out measurement of displacement of a track throughout a comparatively wide range.例文帳に追加

比較的広範囲にわたっての軌道の変位の測定を容易かつ安価に行うことを可能とする軌道変位測定方法及び軌道変位測定装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent surrounding atmosphere from entering into a storing bag in a range from one time in which an inside part of the storing bag is set to be a vacuum state to the other time in which an air suction pipe is pulled out and sealed with thermal adhesion thereof.例文帳に追加

保管袋内を真空状態にして吸気パイプを抜き取ってから熱融着により封止するまでの間に保管袋内へ外気が侵入することを防止する。 - 特許庁

Between the SIM measurements of specific mass M1, M2, M3, a scan measurement in broken-up mass range dividing the desired mass ranges Ms-Ms into a plurality of pieces is carried out in order.例文帳に追加

特定質量Ｍ１、Ｍ２、Ｍ３のＳＩＭ測定を行う合間に、所望の質量範囲Ｍｓ〜Ｍｅを複数に区分した細分化質量範囲のスキャン測定を順番に行う。 - 特許庁

When it is detected that the residual amount of the ink in an ink tank 22 becomes less than a predetermined amount, an ink carriage 21 gets out of a printing scanning range to be moved toward the end part of a sanning shaft 23.例文帳に追加

インクタンク２２内のインク残量が所定量を下回ったことが検知されると，インクキャリッジ２１を印字走査範囲を外れて走査用シャフト２３の端部方向に移動させる。 - 特許庁

The microcomputer 20 transmits a signal, reads a reception signal value in, and determines the presence of a moving object when the reception signal value comes out of a prescribed level range, to be displayed.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２０は、信号を送信して受信信号値を読み込み、受信信号値が所定のレベル範囲外になった場合に移動物体有りと判定し、表示装置２１に表示する。 - 特許庁

To provide a refrigerant liquid storage tank monitoring system, capable of deciding whether a refrigerant component consisting of refrigerant liquid in a refrigerant liquid storage tank is out of an allowable composition ratio range.例文帳に追加

冷媒液貯槽内の冷媒液を構成する冷媒成分が許容組成比範囲から外れているか否かを判断することができる冷媒液貯槽監視システムを提供する。 - 特許庁

When a mobile phone 107 cannot receive electronic mail transmitted from a mobile exchange station 103 because of being out of range of communication, a mail center 106 stores the unreceived mail.例文帳に追加

携帯電話機１０７が圏外のために移動交換局１０３から送られた電子メールを受信できなかったときには、メールセンタ１０６がこの未受信メールを格納する。 - 特許庁

The vitrifying and freezing are preferably carried out in a temperature range of -25 to -35°C, and the vitrifying and freezing of the extracted tooth may be performed, while a magnetic field is applied to gradually cool the extracted tooth.例文帳に追加

上記発明において、ガラス化凍結は−25から−35℃の温度域で行われるものであるのがよく、磁場を作用させて徐冷しつつ抜歯体のガラス化凍結を行うのがよい。 - 特許庁

To allow improvement of the durability of a spring for improved stability, to allow improvement of a click feeling when coming in and out of a longitudinal groove of a base, and to allow expansion of a selection range of an expansion/contraction load of the spring.例文帳に追加

ばねの耐久性を良くできて安定性を良くでき、ベースの縦溝に出入りする際のクリック感を良くでき、ばねの伸縮荷重の選定範囲を広くすることができる。 - 特許庁

In addition, since the minute distances are moved, a zooming focus is out of range at infinity, and they are to the focus point at a very near position to perform macro operation.例文帳に追加

また微少距離を動かすことから、やがて無限遠でのズーム焦点が外れていき、ごく接近した位置に存在する焦点にピントが合うようになりマクロ動作が行える。 - 特許庁

To surely carry out capacitance compensation for a piezoelectric vibrator in a supersonic sensor and hereby bring the reverberation time of reception output of the piezoelectric vibrator into a proper range.例文帳に追加

超音波センサにおける圧電振動子の静電容量補償を的確に行えるようにすることで、圧電振動子の受信出力の残響時間が適正範囲となるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device etc., for preventing access to data out of a range of management by the device itself even if a laser attack is received.例文帳に追加

本発明は、レーザー攻撃を受けた場合であっても、自身が管理する範囲外のデータをアクセスすることを防止することが可能な半導体装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

When exposure is carried out using the resultant photomask 1, a resist 5 with a resist hole 51 and resist steps 52 formed positively in a prescribed range (half region 22) is obtained.例文帳に追加

このフォトマスク１を用いて露光を行うことによって、レジストホール５１およびレジスト段差５２が所定範囲（ハーフ領域２２）内に確実に形成されたレジスト５を得ることができる。 - 特許庁

A relative speed with respect to a target is found using the digital I and Q video signals of the same range bin number out of the stored digital I and Q video signals without overlapping them.例文帳に追加

当該保存されたディジタルＩ、Ｑビデオ信号の中の同じレンジビン番号のディジタルＩ、Ｑビデオ信号を重複することなく用いて、目標との相対速度を求める。 - 特許庁

The copolymer latex is obtained by a polymerization method where the temperature-raising time and the temperature-raising rate are controlled in a specified range in carrying out polymerization while raising the polymerization temperature.例文帳に追加

重合温度を昇温しながら重合を実施するにあたり、昇温時間、昇温速度を一定範囲に制御するする重合方法により得られる共重合体ラテックス。 - 特許庁

For a certain period TS, magnetic resonance signals s(t) are obtained, and Fourier transformation is carried out on the magnetic resonance signals s(t) in this time range so that magnetic resonance spectra S2, S2*, S4 are obtained.例文帳に追加

ある期間（Ｔ_S）に対して磁気共鳴信号ｓ（ｔ）を取得し、磁気共鳴スペクトル（Ｓ２，Ｓ２^*，Ｓ４）を得るためにその時間範囲にある磁気共鳴信号（ｓ（ｔ））をフーリエ変換する。 - 特許庁

In the second luminaire 3b, an infrared receiving part with an infrared receiving range 5a to the first light 3a receives the infrared signal out of four infrared receiving parts.例文帳に追加

第２の照明器具３ｂでは、４台の赤外線受信部のうち、第１の照明器具３ａ側に赤外線受信範囲５ａを持つ赤外線受信部が赤外線信号を受信する。 - 特許庁

When the first combustion is carried out, the torque change amount of an engine output is detected and a fuel injection timing is controlled so that the torque change amount is in a predetermined range.例文帳に追加

第１の燃焼が行われているときに機関出力のトルク変動量を検出し、トルク変動量が予め定められた範囲内となるように燃料噴射時期を制御する。 - 特許庁

The power modulation may carry out sweeping of a sine wave ripple on a peak of an input voltage waveform, and a frequency range of the sine wave ripple includes an acoustic resonance frequency.例文帳に追加

電力変調において、入力電圧波形の頂点における正弦波リプルの掃引を行うことができ、正弦波リプルの周波数範囲には音響共鳴周波数が含まれる。 - 特許庁

Thereby, even when an important data file is recorded in a data processing apparatus such as a so-called database server, a range of reading out the data file SDF from the external is restricted.例文帳に追加

このため、いわゆるデータベースサーバなどのデータ処理装置１００に重要なデータファイルＳＤＦを記録しておいても、そのデータファイルＳＤＦが外部から読み出される範囲が制限される。 - 特許庁

Returns 0 : normal termination -1 : insufficient number of arguments -2 : row or column out of range -3 : long string truncated to 255 chars Parameter integer $row- Zero indexed row 例文帳に追加

正常に終了した場合に 0、パラメータが足りない場合に -1、行や列が範囲を超えている場合に -2、長い文字列を 255 文字に切り詰めた場合に -3 を返します。 パラメータ integer $row-ゼロから数えた行番号。 - PEAR

Returns 0 : normal termination (including no format) -1 : insufficient number of arguments -2 : row or column out of range Parameter integer $row- Zero indexed row 例文帳に追加

正常に終了した場合 (書式を指定しなかった場合も含む) に 0、パラメータが足りない場合に -1、行や列が範囲を超えている場合に -2 を返します。 パラメータ integer $row-ゼロから数えた行番号。 - PEAR

At the step S33, the controller judges whether or not the obstacle exists within a preset movable range of a back door based on the read-out distance between the vehicle and the obstacle existing at the back of the vehicle.例文帳に追加

ステップＳ３３において、コントローラは車両の後方の障害物までの距離を元に、予め設定されたバックドアの可動範囲内に障害物が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The RFID (Radio Frequency Identification) reads out data on a semiconductor memory in a non-contact state by an induction field or a radio wave, and performs short-range communication for writing in.例文帳に追加

ＲＦＩＤ（Ｒａｄｉｏ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）は誘導電磁界あるいは電波によって、非接触で半導体メモリのデータを読出し、書き込むために近距離通信を行う。 - 特許庁

In the combine harvester for carrying out appearance and disappearance operation of a narrow guide by a power, at least an operation of a traveling speed change lever to a road traveling range is linked to the storage operation of the narrow guide.例文帳に追加

ナローガイドの出没操作を動力にて行うコンバインにおいて、少なくとも走行変速レバーの路上走行レンジへの操作とナローガイドの収納操作とを連動させた。 - 特許庁

Further, the substrate for embroidering exhibiting 10-90 g range thread-pulling out force is suitable and also that having ≤40 % elongation at break in a tensile test is suitable.例文帳に追加

さらに、該刺繍用基材は、糸引き抜き力が１０〜９０ｇの範囲であるものが好適であり、また、引張試験における切断時伸び率が４０％以下であるものが好適である。 - 特許庁

To provide a ground maintenance device simultaneously carrying out ground maintenance while efficiently cleaning pebbles, trash and fallen leaves within a short period of time as well as a limited ground and a wide range of a ground.例文帳に追加

限定された地面も広範囲の地面も短時間に効率よく小石、ゴミ、落ち葉の掃除をしながら、同時にグランド整備が出来るようにすることを課題としたものである。 - 特許庁

To provide an image transforming device capable of compressing a dynamic range without painting out a dark part black, without making noise of the dark part conspicuous and without graying a white large object (or the area).例文帳に追加

暗部が黒つぶれすることなく、暗部のノイズが目立つことなく、白い大きな物体（又はその領域）が灰色化することなくダイナミックレンジを圧縮できる画像変換装置。 - 特許庁

Then, when the accelerator opening is out of a predetermined range (Am±E) with respect to the stored opening, a constant speed travel release condition is established (S12), and the control is shifted to the ordinary control (S19).例文帳に追加

その後、アクセル開度が前記記憶開度に対する設定範囲（Ａｍ±Ｅ）外となった時に、定速走行解除条件を成立させ（Ｓ１２）、通常制御に移行する（Ｓ１９）。 - 特許庁

When the monitor contact position moves out of the status recognition range R, in the set status of an action of the batter character 80, the batter character 80 is made to act.例文帳に追加

そして、モニタ接触位置が状態認識範囲Ｒの範囲内から範囲外に移動すると、設定された打者キャラクタ８０の動作の状態で、打者キャラクタ８０が動作させられる。 - 特許庁

The weight 10 includes a groove 13 cut out from periphery 11 and a clip arrangement chamber 14 formed over the range from one end 15 to a step 16 on the way on the axis of the weight.例文帳に追加

ウエイト１０は、外周面１１から切り込まれた溝１３とウエイト軸方向一端１５から途中の段付面１６までにわたって形成されたクリップ配置部１４を有する。 - 特許庁

To enable a shutter operation regardless within and out of a valid signal period and to expand the variable range of an effective storage time in a solid-state imaging device relating to a CCD linear sensor.例文帳に追加

ＣＣＤリニアセンサに係る固体撮像素子において、有効信号期間の内外に拘らずシャッタ動作を可能にし、実効的な蓄積時間の可変範囲の広大を図る。 - 特許庁

When the controller estimates that the left-side motor 3FL in the vehicle width direction is out of the allowable temperature range, the controller narrows down an output of the motor 3FL, and corrects the target driving force of a wheel 2FL to decrease by an amount -α.例文帳に追加

車幅方向左側のモータ3FLが許容温度域を超えると推定すると、モータ3FLの出力を絞り車輪2FLの目標駆動力を−α減少補正する。 - 特許庁

If the rear end of the recording paper 146 is located in the end printing range, the sliding movement of the movable supporting part 104 is carried out by the timing earlier than that of the conveyance of the recording paper 146.例文帳に追加

また、記録用紙１４６の後端が端部印刷範囲に位置する場合は、可動支持部１０４のスライド移動が記録用紙１４６の搬送よりも早いタイミングで行われる。 - 特許庁

In a range of the light control level of a prescribed light control level or less set in advance, a high-frequency generating device 21 is mainly controlled by a lamp current, and fading out of the discharge lamp 14 is prevented.例文帳に追加

予め設定された所定の調光レベル以下の調光レベル範囲では、ランプ電流を主体として高周波発生装置21を制御し、放電灯14の立ち消えを防止する。 - 特許庁

To provide a fluid generator capable of remarkably elongating the longitudinal coverage of the fluid fed out from a fluid feeder, and conveying the fluid to a wide range.例文帳に追加

流体送り装置が送出する流体の到達距離を大幅に延長するとともに、広範囲への流体の搬送を可能とする流体発生装置を提供することである。 - 特許庁

When the selected key does not belong to the data range of contents to be decoded, a key different from the key set at present is selected out of keys stored in the key list 26.例文帳に追加

選択された鍵が、復号化しようとするコンテンツのデータ範囲に属さない場合、鍵リスト２６に保存された鍵の中から、現在設定されている鍵とは異なる鍵を選択する。 - 特許庁

To provide a method for exterminating moles, capable of simply carrying out the extermination at a low cost without requiring complicated equipment, device, or the like, effective in a wide range, and excellent in sustainability of the effectiveness.例文帳に追加

複雑な設備、装置等を必要とせず、簡易に、かつ低コストで実施することができ、広範に渡り有効で、効果の持続性に優れたモグラ退治方法を提供する。 - 特許庁

To perform in an easily understood manner a plurality of alarm notifications such as forgetting to take out a cooking object matter, high temperature of an oven door just after use, in a heating cooker with combinations of oven functions and range functions.例文帳に追加

オーブン機能とレンジ機能を複合した加熱調理器で、調理物の出し忘れや使用直後のオーブン扉の高温注意など複数の注意報知をわかりやすくすること。 - 特許庁

Similar transmission profile control is carried out at each transit node in a multi-hop system, whereby the cumulative delay in the entire system can be controlled within a desired range.例文帳に追加

マルチホップシステムにおける各中継ノードで同様の送信プロファイル制御を実行することで、システム全体での蓄積遅延量を所望範囲内に制御することが可能となる。 - 特許庁

When a recording head 12a ascends, an ink supply tube 60a and an ink recurrent tube 62a are shut off by sealing a pressurizing valve 70 and a standby valve 72 before a position of the recording head 12a is out of a predetermined range (within a range where a proper water head difference H is kept).例文帳に追加

記録ヘッド１２ａの上昇の際、記録ヘッド１２ａの位置が所定範囲内（適切な水頭差Ｈを保てる範囲内）から外れるに先立って加圧弁７０と待機弁７２を密閉してインク供給チューブ６０ａ及びインク回帰チューブ６２ａを遮断する。 - 特許庁

In inspection, an image of a domain is cut out from the reference image relative to each registered domain R, and a furthermore extended range than a range corresponding to the domain in an inspection object image is set as a processing object image based on the domain specification information.例文帳に追加

検査の際には、登録された領域Ｒ毎に、基準画像からその領域の画像を切り出すとともに、領域特定情報に基づき検査対象画像の当該領域に対応する範囲より拡張された範囲を処理対象領域として設定する。 - 特許庁

If the input signal of the processing object is out of the color reproduction range of the output device as a result of the determination, based on a main component of the input signal of the processing object, the input signal of the processing object is mapped in a color within the color reproduction range of the output device.例文帳に追加

判定の結果、前記処理対象の入力信号が出力装置の色再現範囲外である場合、該処理対象の入力信号の主成分に基づいて、その処理対象の入力信号を該出力装置の色再現範囲内の色にマッピングする。 - 特許庁

A terminal detection unit in a fixed range 35 detects circuits during voice communication, and detects other mobile communication terminals (lines) which exist in a fixed distance range for mobile communication terminals of noise elimination target lines out of a plurality of circuits during voice communication.例文帳に追加

一定範囲内端末検出部３５は、音声通話中の回線を検出し、その音声通話中の複数の回線の中から、ノイズ除去対象回線の移動体通信端末に対して一定距離範囲内に存在する他の移動体通信端末（回線）を検出する。 - 特許庁