「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The designated color dropout section 209 drops out a designated color on the basis of color information comprising a dropout color set to the pixels selected from the image data read from the original and a margin denoting an object range of the dropout color.例文帳に追加

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。 - 特許庁

As the oscillation signals OSC1 and OSC2 of different oscillation frequency ranges are given to the selector 50 from the oscillation parts 20-1 and 20-2, the selector 50 is controlled by the signal CON and an output signal OUT of a wide frequency range is obtained.例文帳に追加

セレクタ５０には、発振部２０-1，２０-2から発振周波数範囲の異なる発振信号ＯＳＣ１，ＯＳＣ２が与えられているので、制御信号ＣＯＮでセレクタ５０が制御されて周波数範囲の広い出力信号ＯＵＴが得られる。 - 特許庁

To obtain slag, wide in the use range of effective utilization, without enlarging the whole device, in a slag cooling device employed upon cooling treatment of molten slag tapped out of a melting furnace for effecting the melting treatment of incineration ash, soot dust or the like.例文帳に追加

焼却灰や煤塵等を溶融処理する溶融炉から出湯された溶融スラグを冷却処理する際に用いられるスラグ冷却装置に於て、装置全体が長大化せず、それでいて有効利用の用途範囲の広いスラグを得る。 - 特許庁

The wireless communication terminal 10 connects with the line of a partner through a communication network 14 and connects with a vehicle mounted apparatus 12 through short range wireless communication so that telephone call can be carried out by a handsfree function at the vehicle mounted apparatus 12.例文帳に追加

無線通信端末１０は、通話網１２を介した相手との回線を接続すると共に車載機器１２と近距離無線通信により接続し、車載機器１２においてハンズフリー機能により音声通話が可能となるようにする。 - 特許庁

The camera equipped with an inner barrier type lens barrier has a self-photography mode setting 11 wherein light metering 13 and range finding 14 are performed when the shutter release button is half-pressed and lens wide-angle extension and focusing 15 are automatically carried out when the shutter release button is fully pressed.例文帳に追加

インナバリア方式のレンズバリアを備えたカメラにおいて、自分撮りモード設定１１を行うとシャッターボタンの半押しで測光１３、測距１４を行い、シャッターボタンの全押しでレンズワイド操出し及び合焦１５を自動的に行うようにした。 - 特許庁

When at least one of the width and the depth of a notch of interest is out of a prescribed range about width and depth set for a notch 22 or an orientation flat 24, the notch part of interest is detected as a defective notch part.例文帳に追加

注目する切欠き部分の幅と深さとの少なくとも１つが、ノッチ２２またはオリフラ２４に対して設定される幅と深さとの規定範囲外である場合に、その注目する切欠き部分を欠陥切欠き部分として検出する。 - 特許庁

Even when the reading time is out of the prescribed time range, the reading time is stored predetermined times and when the stored reading times are temporally continued, the display time is updated with the first reading time in the plurality of stored reading time, and outputted.例文帳に追加

また、読取時間が所定の時間範囲外であっても、所定回数に亘り読取時間を記憶し、これらに時間連続性があれば、記憶された複数の読取時間の内、最新の読取時間で表示時間を更新して、出力する。 - 特許庁

An amplitude of the control signal read out by a control head 11 and amplified by a control signal amplifier 12 is detected, and the decision is made whether the amplitude of the detected control signal is within the allowable range of an input level of the servo system 15.例文帳に追加

コントロールヘッド１１により読み取られ、コントロール信号増幅器１２により増幅されたコントロール信号の振幅を検出し、検出されたコントロール信号の振幅がサーボシステム１５の入力レベルの許容範囲内にあるかどうかを判定する。 - 特許庁

To solve the following problem in an infrared imaging apparatus: an output signal level of an imaging device varies by self-heating or variation of ambient temperature, so that an output signal of the imaging device becomes out of a dynamic range of A/D conversion and an image is no longer obtained if the output signal is left as it is.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、自己発熱や周辺温度の変化などにより撮像素子の出力信号レベルが変化するため、そのまま放置するとＡ／Ｄ変換のダイナミックレンジを外れ、画像が得られなくなる。 - 特許庁

A screen dividing means 231 divides an LCD 33 into parts and a screen selecting means 232 selects one arbitrary screen out of the divided screens and narrows down a range up to the target position of the LCD 33 without performing dot-by-dot movement.例文帳に追加

画面分割手段２３１がＬＣＤ３３を複数に分割し、画面選択手段２３２が分割した画面から任意の１画面を選択し、１ドット単位での移動を行う前に、ＬＣＤ３３の目的位置までの範囲を絞り込む。 - 特許庁

To provide a device for determining the good/bad of an injection molding machine, capable of setting, when molding data of a monitoring item is out of a good/bad determination range, different determination modes depending on whether it is above an upper limit value or is below a lower limit value.例文帳に追加

監視項目の成形データが良否判別レンジ外であった場合、それが上限値を超えた場合と下限値を下回った場合に応じて異なる判別モードを設定可能な射出成形機の良否判別装置を提供すること。 - 特許庁

In a gear row for this driving transmission device, the higher importance of the pitch irregularity caused by the interference between gears compared with the pitch fluctuation each single hear is drawn attention so that the period of the pitch fluctuation by the interference on the image is set to out of the range of 0.22-10 mm.例文帳に追加

駆動伝達装置のギヤ列において，ギヤ間の干渉によるピッチムラが各ギヤ単独のピッチムラより重要であることに着目し，干渉によるピッチムラの画像上の周期が０．２２〜１０ｍｍの範囲外となるようにした。 - 特許庁

To flow washing water, wherein a solid detergent is eluted, over a wide range of an inner wall of a toilet bowl, in terms of a detergent eluting device for eluting the solid detergent by using washing water flowing out from a water supply hole on the backside of the rim of the toilet bowl of a water closet.例文帳に追加

水洗トイレの便器のリムの裏側の給水孔から流出する洗浄水で固形洗浄剤を溶出させる洗浄剤溶出装置において、固形洗浄剤が溶出した洗浄水を便器内壁の広い範囲に流す。 - 特許庁

The carrier for the cell transport comprises a fish-originated gelatin, preferably the one containing a Good's buffer, and carries out the transport by embedding the cell in the carrier for the cell transport exhibiting the gel shape within a temperature range in which the carrier keeps the gel shape.例文帳に追加

細胞輸送用担体は魚由来ゼラチン、好ましくは更にグッド緩衝液を含んだものからなり、ゲル状態を呈する当該細胞輸送用担体中に細胞を包埋し、当該担体がゲル状態を維持する温度範囲で輸送を行う。 - 特許庁

To provide a method of producing a coating film capable of carrying out coating using a photogravure coater while suppressing the distribution of the coated amount of a coating liquid and controlling the physical property of the coating liquid even if the coating liquid exhibits a high viscosity in a low shear rate range thereof, and a coating device.例文帳に追加

塗液のせん断速度が低い領域で粘度が高い液でも、塗布量分布を抑え、塗工液の物性を管理しながらグラビアコーターで塗工することができる塗膜の製造方法及び塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuously delivering a web from a web roll, which can be constituted compactly and operated in a small space range in a method and a device so that each rolled web can be let out without being stopped by being added to the next rolled web in order.例文帳に追加

２つの原反ロールの各ウエブ端部をノンストップで重ね継いでウエブを連続繰出しするようにした従来のターレット式ウエブ連続繰出し装置では、原反ロールの移動範囲が大きくなって、大きな設置スペースが必要となる。 - 特許庁

Accordingly, the execution can be easily carried out only by outdoor side work, the outdoor space can be ensured without increasing the thickness of the wall, and since it is not connected to both up and down beams, the erection accuracy of a framework structure is capable of enlarging an allowable range.例文帳に追加

したがって、屋外側作業のみで施工が容易であり、かつ壁厚さを増加させないで屋外スペースが確保でき、また、上下の梁に連結しないから、骨組構造の建方精度が許容範囲が拡大することが可能になる。 - 特許庁

A pressure loss due to the displacement of the thin film 70 is designed to be in a range that the ejection driving of the actuator 68 or refilling of a liquid is not influenced by the pressure loss, and then the detection during the driving of the actuator is carried out without lowering the ejection function.例文帳に追加

薄膜７０の変位による圧力損失はアクチュエータ６８による吐出駆動や液の再充填に影響を与えない範囲で設計され、吐出機能を低下させることなく、アクチュエータ駆動時の検出が可能である。 - 特許庁

Further, the DLL 43 is provided with a limiter 52 for limiting the range of a phase error component and an asymmetrical gain circuit 53 for changing the size of a gain corresponding to the polarity of a phase error, thereby preventing a timing step-out due to phasing and multipath.例文帳に追加

さらに、ＤＬＬ４３に、位相誤差成分のレンジを制限するリミッタ５２や、位相誤差の極性に応じてゲインの大きさを変えている非対称ゲイン回路５３を設けて、フェージングやマルチパスによるタイミング同期外れの防止を図っている。 - 特許庁

To improve the prediction accuracy of moving vector of recoded data by the small number of times of operation by adaptively changing a re- searching range in accordance with the accuracy of a moving vector found out by simple calculation in the case of recoding image encoded data of a certain bit rate.例文帳に追加

あるビットレートの画像符号化データを再符号化する際、簡単な計算により求めた動きベクトルの精度に従って再探索範囲を適応的に変化させ、少ない演算回数で再符号化データの動きベクトルの予測精度を高める。 - 特許庁

When a pressure applied from the outside to the partition bag reaches the range of prescribed relation to a partition breaking pressure, the sealing plug is shifted to a distribution state and the liquid formulation inside the first chemical chamber is made to flow out to the exit part.例文帳に追加

隔壁バッグに対して外部から加えられる圧力が隔壁破断圧力に対して所定の関係の範囲に達すると、封止栓は流通状態へ移行して、第１薬剤室内の液体製剤を出口部へ流出させることができる。 - 特許庁

A heat radiation hole 62a for radiating heat generated from the bulb 3 is formed at a reflecting range located at the back of the bulb 3 and reflecting light emitted from the bulb 3 to the bulb 3 out of the reflecting surface 62 of the reflector 6.例文帳に追加

リフレクタ６の反射面６２のうち、バルブ３の後方に位置するとともにバルブ３からの光を当該バルブ３に向けて反射させる反射領域には、バルブ３からの発熱を放散させる放熱孔６２ａが形成されている。 - 特許庁

To easily confirm an in-focus state in an end section of a range with specified projection distance by suppressing the amount of movement of a plurality of lenses to be moved to a minimum in a projection optical unit carrying out a focusing operation in accordance with the projection distance.例文帳に追加

投写距離に応じて合焦作用を行う投写光学ユニットにおいて、移動させる複数のレンズの移動量を最小限に抑え、投写距離の規定された範囲の端部での合焦状態を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

A selection range for the plurality of lines to be selected is moved so as to include lines that overlap in the row direction of a plurality of pixels arranged in a matrix form, and the image signals for the predetermined number of signals are read out sequentially from the imaging element 2.例文帳に追加

選択される複数のラインは、マトリクス状に配置された複数の画素の行方向に互いに重複するラインを有するよう選択範囲が移動されて所定ライン数単位の画像信号が撮像素子２から順次読み出される。 - 特許庁

Since air flowing into the space A and flowing out therefrom is minimized, interior of the space A can be maintained in a predetermined uniform pressure range even if the inkjet head 1 is moved, and impact accuracy of ink droplet can be enhanced.例文帳に追加

これにより、空間Ａの内外における空気の出入りが抑制されるため、インクジェットヘッド１を移動させても、空間Ａ内を所定の均等圧力範囲に維持することができ、インク液滴の着弾精度を向上させることができる。 - 特許庁

Also, points whose similarity is high are selected from among similarity arithmetic results calculated in the plurality of divided reference image areas so that a matching arithmetic operation in a retrieval range across the plurality of divided images can be carried out.例文帳に追加

また、複数の分割された参照画像領域で求められた類似度演算結果の中からさらに類似度の高い点を選び出すことにより、複数の分割画像にまたがる探索範囲におけるマッチング演算を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of continuing communication between terminals without requiring operation for registering identification information or key information beforehand, even when the radio communication terminal moves out of a radio area range during the communication, and to provide a radio communication method.例文帳に追加

通信中に無線エリア圏外に移動した場合であっても、事前に識別情報や鍵情報を登録する操作を要することなく、端末間の通信を継続することができる無線通信端末及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cassette for a substrate, having a surface resistivity controllable to a fixed value in a semiconduction range, excellent fluidity, dust prevention and mechanical characteristics and extremely small oozing out of impurities on the surface of a substrate.例文帳に追加

表面抵抗率を半導電性領域の所望の値に制御することが可能で、流動性、発塵防止性、及び機械的特性に優れ、かつ、基板表面への不純物の滲み出しが極めて少ない基板用カセットを提供すること。 - 特許庁

To provide an absorptive article capable of absorbing liquids promptly in a limited central range of the absorptive article, preventing the liquids from diffusing in a surface sheet, moreover, quickly absorbing the liquids leaked out to the side.例文帳に追加

吸収性物品の中央部の限られた範囲で液体を速やかに吸収して、表面シートでの液の拡散を防止できるようにし、しかも側方へ漏れた液も迅速に吸収できる吸収性物品を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a phase comparable range is divided into 2k (k is an integer), the differential control circuit 18 outputs the control amount corresponding to the phase difference detected out of the separation control amount of 2k kinds corresponding to the phase difference of the 2k kinds.例文帳に追加

差分制御回路１８は、位相比較が可能な範囲を２ｋ（ｋは正の整数）個の領域に分けたとき、２ｋ通りの位相差に応じた２ｋ通りの離散的な制御量の中から、検出した位相差に応じた制御量を出力する。 - 特許庁

A mark 31 having a diameter corresponding to the width of an effective range 91 in which the IC tag can receive the radio wave is projected and displayed on a baggage 71-1 to which the IC tag 81-1 to be read out is stuck.例文帳に追加

ICタグが電波を受信可能な有効範囲９１の幅に対応する大きさの直径を有するマーク３１が、レーザ光により、読み取り対象とされているICタグ８１−１が付着されている荷物７１−１に投影、表示される。 - 特許庁

Specifically, the maximum and minimum values of the tint component Cb are found out, and the respective color information to be interpolated is selected so that the tint component value may become zero or almost zero in a range of the minimum value to the maximum value.例文帳に追加

具体的には、色味成分Ｃｂがとり得る最大値と最小値を求め、その最大値と最小値の範囲内で当該色味成分値が０または０に最も近い値となるように、補間すべきそれぞれの色情報を選択する。 - 特許庁

This method carries out servo write so that inclination θ2 recorded in a servo area 100 may be smaller than inclination θ1 of data recorded in a data area 110 on each data track in the range of e.g. an outer periphery on the disk medium.例文帳に追加

ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域１００に記録されたサーボデータの傾きθ２は、データ領域１１０に記録されたデータの傾きθ１より小さくなるようにサーボライトを行なう方法である。 - 特許庁

By the verification in a step 53, for instance, if drain current obtained from the transistor of the net list produced in a step 44 is matched to the result of the database 52 in a prescribed range, it is advanced to a step 45, and the circuit simulation is carried out.例文帳に追加

ステップ５３における検証により、例えばステップ４４で生成されたネットリスト中のトランジスタから得られたドレイン電流が、データベース５２の結果と所定の範囲内で一致すれば、ステップ４５へと進んで回路シミュレーションが実行される。 - 特許庁

To discriminate whether the place for parking a vehicle is located in or out of a range of a cellular phone system on alarm setting in a theft detection device of the vehicle for informing outside by using the cellular phone system when detecting the vehicle theft action.例文帳に追加

車両の盗難行為を検知すると携帯電話システムを利用して外部に通報する盗難検知装置において、警戒セットを行うときに車輌を駐車した場所が携帯電話システムが圏内なのか圏外なのかを判別可能にする。 - 特許庁

Also, the ejector tray 42 is formed out of the moving range of the relay ejection part 44, and the relay ejection part 44 is installed in a manner to constitute one part of a storage material loading face 42c of the ejector tray 42, when the relay ejection part 44 is placed at the guide position.例文帳に追加

そして、中継排紙部４４の移動範囲から外れるように排紙トレイ４２を形成し、中継排紙部４４が案内位置を占めたときに、排紙トレイ４２の記録材積載面４２ｃの一部を構成するように設ける。 - 特許庁

An arithmetic means 84 compute the difference between the density of the patch 121 and reference density and when a judging means 85 judges that the density difference is not within a specified range, the feedback control based upon the data of last exposure and development is carried out.例文帳に追加

パッチ１２１の濃度と基準濃度の差が演算手段８４により算出され、濃度差が所定の範囲外であると判断手段８５が判断した場合、前回の露光−現像の際のデータに従ってフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

The sensor-detecting range of the sensor part is within the width of the handrail out of the outer peripheral face of the handrail, and it is selectively adjusted within a lower region of a circular arc face ranging from a contact point on a tangent drawn from the sensor to the outer peripheral face of the handrail to the inlet.例文帳に追加

センサ部のセンサ検知範囲は、ハンドレールの外周面の内、ハンドレールの幅以内であって、センサ部からハンドレールの外周面に引いた接線における接点からインレット部まで達する円弧面の下方領域内で任意に調整される。 - 特許庁

In the first-step forging process, pressing of the blank 30 is carried out with a pressing punch 22 in the range where the minimum thickness of the blank 30 in the region of a stepped part 12c is not thinner than the thickness of the blank in the region of a large diameter part 12a.例文帳に追加

第１段鍛造工程では、段差部１２ｃの領域における素材３０の最小肉厚が、大径部１２ａの領域における素材の肉厚よりも薄くならない範囲内で押圧ポンチ２２による素材３０の押圧を行う。 - 特許庁

If the dispersion is out of the prescribed range, a value corresponding to the distance from the projection lens to the screen is calculated in the N-th times after step S207, and a mean value acquired by measuring the distance in the (M+N)-th times is used finally as the distance measurement data for adjustment with the pin.例文帳に追加

もし、所定の範囲に収まっていなければ、ステップＳ２０７以降で投射レンズからスクリーン迄の距離に応じた値をＮ回測定し、この（Ｍ＋Ｎ）回測距した平均値を最終的にピンと調整のための測距データとする。 - 特許庁

To enable an application device used to apply a resist liquid on a substrate through a roll coating method, to prevent a resist film from varying in film thickness by preventing the resist liquid from attaching to an area outside of a necessary range, and to keep the resist film constant in thickness after it is dried out.例文帳に追加

基板上にレジスト液をロールコートにより塗布するレジスト塗布装置において、レジスト液が不要範囲へ付着するのを防止することによって、レジスト膜厚にバラツキが生じるのを防止し、乾燥後のレジスト膜の厚みを一定に制御する - 特許庁

To provide a scaler provided with an optical member constituted to illuminate the tip part of a scaler tip even when mounted with such a scaler tip that the tip part is out of the irradiation range of illuminating light in the scaler with an illuminating function.例文帳に追加

照明機能付スケーラにおいて、先端部が照明光の照射範囲から外れてしまうようなスケーラチップを装着した場合においても、該スケーラチップの先端部を照明することができるようにした光学部材を備えたスケーラを提供する。 - 特許庁

Setting of brightness adjustment by user is performed to 0--6 dimmer values, while brightness control of the FL display 21 is carried out to duty values calculated on the basis of the dimmer values, and the brightness control of the LED 26 is performed with the number of pulses in the range of 20 pulses maximum.例文帳に追加

ユーザの輝度調節の設定は０〜−６のディマー値で行うが、ＦＬディスプレイ２１の輝度制御はディマー値に基づいて割り出されたデューティ値で行い、ＬＥＤ２６の輝度制御は最大２０パルスの範囲のパルス数で行う。 - 特許庁

If the change rate is out of the range and it determines that supercharging pressure is in transient state, the engine ECU 41 prohibits feedback control and suppress increase of feed back element to suppress feedback control.例文帳に追加

そして、変化率が範囲から外れていて過給圧が過渡状態である旨の判定をすると、エンジンＥＣＵ４１は、フィードバック制御における積分項の更新を禁止してフィードバック項の増大を抑制することにより、フィードバック制御を抑制する。 - 特許庁

A plurality of laser powers are calculated within this effective range, and the tentative reproducing laser power is corrected to any one among the calculated laser powers (step S5) in accordance with the comparison result figured out in the step S3, then this laser power is set to the reproducing laser power (step S6).例文帳に追加

その有効範囲内で複数のレーザパワーを算出し、ステップＳ３で算出した比較結果に応じて仮の再生レーザパワーをその算出されたレーザパワーのいずれかに補正し（ステップＳ５）、そのレーザパワーを再生レーザパワーと設定する（ステップＳ６）。 - 特許庁