「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The limitation on the displaying is released for only a period of time while user authentication is carried out by user information received from an ID card 7 when a user carrying the ID card 7 with an IC tag built in is present within the range of a predetermined distance from the image processing apparatus 10.例文帳に追加

表示の制限は、ＩＣタグの埋め込まれたＩＤカード７を携帯するユーザが画像処理装置１０から所定距離の範囲内に居るときにこのＩＤカード７から受信されるユーザ情報によってユーザ認証されている期間だけ解除される。 - 特許庁

While raw water is filtered by a membrane, back washing of the membrane is intermittently carried out and at the same time an oxidizing agent concentration in back washing water is controlled in a manner that the product of the turbidity of the raw water and the reciprocal of the concentration of the oxidizing agent contained in the back washing water is within a prescribed range.例文帳に追加

原水の膜ろ過を行いつつ、間欠的に、原水の濁度と逆洗水中に含まれる酸化剤の濃度の逆数との積が所定範囲内となるように逆洗水中の酸化剤濃度を制御しながら膜を逆洗する。 - 特許庁

The program 111 finds out a performance change by using the acquired performance data, displays the found change on a CD 112, and when a real performance value exceeds the allowable range of an objective performance value, changes schedule control data in the performance data and writes the changed data in the device 102.例文帳に追加

性能測定プログラム111は取得した性能データを用いて性能変化を求め、これをＣＤ112に表示し、実性能値が目標性能値の許容範囲を越えていれば、性能データの内のスケジュール制御データを変更して主記憶装置102に書き込む。 - 特許庁

When the movement section is out of the movement limitation range, the motor control section fixes the movement section on the fixing section by continuing the supplying of the current to the motor in a condition limited to be not higher than a setting stop current until after the movement section is stopped by contacting the stopper.例文帳に追加

モータ制御部は、移動部が移動制限範囲内に無い場合には、設定停止電流以下に制限した状態でのモータ電流の供給を、移動部がストッパに接触して停止した後まで続けることによって、移動部を固定位置に固定する。 - 特許庁

A noise factor measuring apparatus 10 calculates the number of channels of WDM light or the signal light wavelength of each channel from the P1(λ) or P2(λ), and carries out an analysis for calculating the noise factor NF in a prescribed wavelength range centered about each calculated wavelength.例文帳に追加

また、雑音指数測定装置１０は、Ｐ１（λ）あるいはＰ２（λ）よりＷＤＭ光のチャネル数や各チャネルの信号光波長を算出し、算出した各波長を中心にした所定波長範囲の雑音指数ＮＦ等を算出する解析を行う。 - 特許庁

A lower receiving blade 38D is removed from a movable die 34M and the worn-out part of the lower receiving blade 38M or the movable die 34M is ground and by assembling again both, the lower receiving blade 38D and the movable die 34M are repeatedly regenerated within a range of grinding limit.例文帳に追加

下受刃３８Ｄを可動ダイ３４Ｍから取り外し、下受刃３８Ｄ又は可動ダイ３４Ｍの磨耗部分を研磨し、両者を再度組み付けることで、下受刃３８Ｄ及び可動ダイ３４Ｍを、研磨が可能な範囲内で繰り返し再生させる。 - 特許庁

To prevent delay of a job by making a wireless communication terminal which wirelessly communicates with a base station via radio waves, display a radio wave state matching an actual condition, and to prevent a user from viewing the indication of out-of-range as far as possible so as not to give an uneasy feeling to the user.例文帳に追加

基地局と電波を介して無線通信する無線通信端末に実態に即した電波状態を表示させて業務の遅延を防止するとともに、圏外表示を極力ユーザに見せないようにしてユーザに不安感を与えないようにすること。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the strip binder is supported by the plurality of connectors 3 connected between the right and left rotating bodies 2 in a range not exceeding one half circumference, and the supporter 4 connected to the connectors 3 at both ends out of the connectors 3.例文帳に追加

そして、左右の回転体２間に半周を越えない範囲内で連結した複数の連結材３と、これらの連結材３のうちの両端の連結材３にわたって連結した支持材４とによって帯状部材結束体の外周面を支持する。 - 特許庁

The TiN film 4 solving oxygen displays a columnar system on its on a broken-out section, a TiN crystal has preferential bearings of 111 or 200, an oxygen content is 0.5-20 weight %, and film hardness is within a range of HV 1000-2200 in Vickers hardness.例文帳に追加

酸素を固溶したＴｉＮ皮膜４は、破断面が柱状組織を呈し、ＴｉＮ結晶が（１１１）又は（２００）の優先方位を有し、酸素含有量が０．５〜２０重量％であり、皮膜硬度がビッカース硬さでＨＶ１０００〜２２００の範囲にある。 - 特許庁

A user data buffer 61 for an image classifying/extracting device 13 acquires images (zoomed images 82) in a range zoom-specified by a user, out of original images stored in a user device, and their categories 81 via a network 12and stores them in coordination.例文帳に追加

画像分類／抽出装置１３のユーザデータバッファ６１は、ユーザ装置に保存されていた、原画像のうちのユーザによりズームが指定された範囲の画像（ズーム画像８２）と、そのカテゴリ８１をネットワーク１２を介して取得し、それらを関連付けて保存する。 - 特許庁

After carrying out the nail adjusting work for the game machine 10a based on the game machine information on the game machine 10a displayed by the nail log 50a, a nail adjusting worker arranges the IC tag 60a within a communication enable range of a reading device 70a.例文帳に追加

釘調整作業者は、釘帳５０ａに表示されている遊技機１０ａの遊技機情報に基づいて遊技機１０ａに対する釘調整作業を行った後、ＩＣタグ６０ａを読取装置７０ａの通信可能範囲内に配置する。 - 特許庁

Since work using metallic attachments 1 to the columnar objects such as a pole is devised so that attachment can be carried out within a range of an effective metal band length even when the sizes of the columnar objects are different by using the metallic attachments 1, attachment is easy.例文帳に追加

電柱等の柱状物に取付け金物１を使用しての作業は、取付け金物１を用いることで、金属バンド有効長の範囲であれば柱状物の大きさが違っていても取付けられるように工夫されているため簡単に取付けられる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that obtains an ideal transformer ratio without decreasing a conversion efficiency of a voltage value, even when an electric power whose voltage value is out of a range of the voltage value capable of running with less loss is supplied to a transformer.例文帳に追加

トランスに、損失の少ない状態で動作することができる電圧値の範囲から外れた電圧値の電力が供給されたときでも、電圧値の変換効率が低下せず理想的な変圧比が得られる電源回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a metering error exceeding the tolerance range occurs during cement metering, the butterfly valve 6 is opened at a proper opening in accordance with the measured value of cement, and the measured value is corrected by carrying out subtraction metering to leave excess cement in the metering tank 2.例文帳に追加

そして、セメント計量時に許容誤差範囲を超過する計量誤差が発生した場合には、セメントの計量値に応じてバタフライバルブ６を適宜開度で開放し、計量槽２に超過分のセメントを残すように減算計量することによって修正する。 - 特許庁

The thermosetting die-bonding film 3 used for bonding a semiconductor chip to an object to be bonded has an integrated value of tensile storage elastic modulus of 1-50 GPa, in the range of temperature of 25-120°C, after carrying out thermosetting on conditions of 1 hour at 120°C.例文帳に追加

半導体チップの被着体への固着に用いる熱硬化型ダイボンドフィルム３であって、１２０℃、１時間の条件で熱硬化させた後の２５〜１２０℃の範囲での引張貯蔵弾性率の積分値が、１ＧＰａ〜５０ＧＰａである熱硬化型ダイボンドフィルム３。 - 特許庁

In accordance with a specified reproduction speed within the variable reproduction speed range, thinning-out or repeating processing is performed on the data of image and/or audio utilizing the frame identification information, thereby making a reproduction speed of the main data variable easily to generate image signals Svz or audio signals Saz.例文帳に追加

再生速度可変範囲内で指示された再生速度に応じて、画像や音声のデータに対する間引きや繰り返しを、フレーム識別情報を利用して行い、主データの再生速度を容易に可変して、映像信号Ｓvzや音声信号Ｓazを生成する。 - 特許庁

The circulating direction of a gas flowing in the air-fin type heater 20 is switched when a temperature detected by temperature sensors T1, T2 detecting a temperature of the gas flowing out from the air-fin type heater 20 is lowered than a prescribed range.例文帳に追加

空温式加温器２０内を流れるガスの流通方向は、空温式加温器２０から流れ出るガスの温度を検出する温度センサＴ１，Ｔ２により検出された温度が所定の範囲より小さくなると、ガスの流通方向が切り替えられる。 - 特許庁

The display panel 80 is provided with: a convex lens 82 formed so as to converge a light beam of a center part in a predetermined angle range from a light source out of light emitted from the LED 81; and a prism body 83 formed so as to cover the LED 81.例文帳に追加

また、表面パネル８０には、ＬＥＤ８１が発光する光の光源から所定角度範囲内の中央部の光束を集束する凸レンズ体８２が形成されており、ＬＥＤ８１を被覆するように設けられるプリズム体８３を備えている。 - 特許庁

A detecting means for detecting excessive impact is set at a stopper 24 which controls the top dead point in the working range of a spindle 22 to find out magnitude of the impact by the detecting means while giving a function of buffering the impact to this detecting means.例文帳に追加

スピンドル２２の作動範囲の上死点を規制するストッパー２４に過度の衝撃を検知する検知手段を設け、この検知手段に衝撃を緩衝する機能を持たせると共に検知手段で衝撃の大きさを判別することができるようにする。 - 特許庁

The flocculation agent for water treatment is a flocculation agent is either a titanyl sulfate containing TiO2 in 15% or lower or a titanium tetrachloride solution concentrated TiO2 in 20% or higher and capable of efficiently carrying out flocculation and precipitation in a wide range of pH including a neutral region.例文帳に追加

ＴｉＯ_２濃度１５％以下の硫酸チタニル溶液、あるいは四塩化チタン溶液をＴｉＯ_２濃度２０％以上に濃縮することによる、中性領域を含む広範囲のｐＨで有効な凝集沈殿を有する水処理凝集剤。 - 特許庁

When the character is moved by scrolling and comes near the timing to input performance information, and the performance information corresponding to the character is inputted within the range a1, prescribed control processing such as score counting or erasing of the character is carried out.例文帳に追加

キャラクタがスクロールにより移動して、演奏情報を入力すべきタイミングに差し掛かるとき、当該キャラクタに対応する演奏情報がこの範囲ａ１内で入力された場合に、得点計算やキャラクタの消滅などの所定の制御処理が行われる。 - 特許庁

Also, for a signal with a peak within a specific range out of screened signals, a measurement signal or noise is judged based on at least either the time integration of waveform or the half-value width of a peak value and statistical data being obtained in advance.例文帳に追加

また、選別された信号のうち所定の範囲にピークを有する信号については、波形の時間積分若しくはピーク値の半値幅の少なくとも一つと、予め求めた統計データを基に測定信号若しくはノイズの判定を行なうようにした。 - 特許庁

Then, when the power spectrum Sp is a predetermined threshold or more, a speed ECU7 control a speed in order to reduce the power spectrum SP so that the speed V is out of a range from a first predetermined speed to a second predetermined speed.例文帳に追加

そして、速度ＥＣＵ７は、そのパワースペクトルＳpが所定の閾値以上となった場合には、当該パワースペクトルＳpを低減すべく、車速を制御、詳しくは、車速Ｖが、第１の所定速度から第２の所定速度までの範囲から外れるように制御する。 - 特許庁

This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して４−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ４〜５．７の範囲で行う。 - 特許庁

To obtain a scraper of a structure for preventing a coating material from being extended out of a predetermined range at the time of squeezing or scraping and hardly damaging a screen printing plate, and to provide a screen printer capable of effectively utilizing the coating material and having a small damage of the screen printing plate.例文帳に追加

スキージング時あるいはスクレーピング時に塗布物が所定の範囲外にはみ出すことを防止し、かつスクリーン印刷版が損傷しにくい構造のスクレーパと、塗布物を有効に利用することができ、スクリーン印刷版の損傷が少ないスクリーン印刷機を得る。 - 特許庁

In a vehicle which carries out the power transmission between a crankshaft of an engine and a motor generator by the V-belt hung over a pulley, a speed adjustment mechanism for adjusting rotation speed of the V-belt in a certain range is incorporated in a crankshaft pulley provided for the crankshaft.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトとモータジェネレータ間の動力伝達をプーリに掛け渡したＶベルトで行なう車両において、前記クランクシャフトに設けられるクランクシャフトプーリに、前記Ｖベルトの回転速度を一定範囲内に調整する速度調節機構が組み込まれている。 - 特許庁

Then, a rectangular area whose area falls within a predetermined range out of a rectangular area surrounded by the detected straight lines is extracted (step A3) and distortion correction and rotation correction are performed so that the extracted rectangular area becomes a rectangle with an inclination of 0° (step A5).例文帳に追加

しかる後、検出された直線で囲まれる矩形領域のうち、面積が所定の範囲内となる矩形領域を抽出し（ステップＡ３）、抽出された矩形領域を、傾き０度の長方形となるように、歪み補正と回転補正とを行う（ステップＡ５）。 - 特許庁

Out of the transmission data given to the MAC processing unit 41, not-yet transmitted transmission data that is given more recently is selected within the range of data amount that can be transmitted by the first slot SL1, and the transmission data thus selected is transmitted to the PHY processing unit 42.例文帳に追加

ＭＡＣ処理部４１に与えられた送信データの内、与えられた時期がより新しい未送信の送信データを、第１スロットＳＬ１により送信可能なデータ量の範囲内で選択し、選択した送信データをＰＨＹ処理部４２に送信させる。 - 特許庁

Electroless plating layers 8a and 8b are formed on a resin base 1 for the formation of the wiring board 4, and the wiring board 4 is thermally treated in a temperature range above the softening temperature of the resin base 1 but below a certain temperature at which the conductive patterns 2 and 3 start getting out of position due to softening.例文帳に追加

樹脂基材１上に無電解めっき層８ａ、８ｂを形成した配線基板４をさらに樹脂基材１の軟化温度以上でかつ軟化により導電パターン２、３が位置ずれしない温度範囲で加熱処理したことを特徴とする。 - 特許庁

Processing of this manner is carried out while changing the rotation position of the movable blade 54 within at least 180° of range, and an image of the inspected area 60 in the specimen is reconstituted by a reverse projection method, based on a difference value in the every sample point interval.例文帳に追加

この処理を可動ブレード５４の回転位置を少なくとも１８０度の範囲内で変化させて行い、この標本点間隔ごとの差分値に基づいて逆投影法を用いることにより、被検体の被検領域６０の画像を再構成する。 - 特許庁

Then, an organic compound containing liquid containing a surfactant and a high boiling point solvent as a solvent is dropped on the whole display range designated on the substrate and taking out light-emitted light at intervals of a value wherein an interval of arranged pixel electrodes is divided by a positive integer.例文帳に追加

次に、基板上に定められ発光した光を取り出す表示領域の全域に、界面活性剤を含有し高沸点溶媒を溶媒とした有機化合物含有液を、画素電極が配された間隔を正の整数で除した値の間隔で滴下する。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition is obtained by compounding a composition of a thermoplastic polyester resin having an acid value within a specific range and a rubber-modified styrene resin with a polyorganosiloxane resin prepared by carrying out graft polymerization of a vinylic monomer, an impact resistance improver, a fibrous reinforcing material and/or a platy inrganic filler.例文帳に追加

特定範囲の酸価の熱可塑性ポリエステル系樹脂と、ゴム変性スチレン系樹脂との組成物に、ビニル系単量体をグラフト重合させたポリオルガノシロキサン系樹脂、耐衝撃向上剤、繊維状強化材及び／または板状無機充填材を配合する。 - 特許庁

Consequently, contents retrieval in checkout/checkin processing for an information recording processor having a storage medium such as a mass-storage HD and an optical disk can be carried out within a limited range based upon a device ID and high-speed processing is actualized.例文帳に追加

本構成により大容量のＨＤ、光ディスク等の記憶媒体を持つ情報記録処理装置に対するチェックアウト／チェックイン処理におけるコンテンツ検索を機器ＩＤによる限定範囲で実行することが可能となり、高速処理が実現される。 - 特許庁

The cut-out angle of the surface of a crystal board 2 and the propagation direction are set so as to be kept within a range of an Euler's angle (0°, 135 to 186° and 90±2°) while a standardized electrode-film thickness h/λ is set in 0.082 to 0.150, and SH type surface acoustic waves are excited.例文帳に追加

水晶基板２の表面の切り出し角および伝搬方向が、オイラー角（０°、１３５〜１８６°、９０±２°）の範囲になるように設定されるとともに、規格化電極膜厚ｈ／λは０．０８２〜０．１５０に設定し、ＳＨ型表面波を励振する。 - 特許庁

This nano-fiber aggregate has such fineness that the number-average fineness of the single yarn is in a range of 1×10^-7 to 2×10^-4 dtex and the single yarn in a ratio of not less than 60% has the fineness of 1×10^-7 to 2×10^-4 dtex, and the aggregate is formed out of a thermoplastic polymer.例文帳に追加

数平均による単糸繊度が１×１０^-7〜２×１０^-4ｄｔｅｘであり、繊度比率の６０％以上が単糸繊度１×１０^-7〜２×１０^-4ｄｔｅｘの範囲であり、かつ、熱可塑性ポリマーからなるナノファイバー集合体。 - 特許庁

To provide a three-dimensional instruction input system, a three-dimensional instruction input device, a three-dimensional instruction input method and a program capable of continuing an input operation without loading a surplus burden onto a user, even when an instruction position by the user comes out of a set input range.例文帳に追加

ユーザによる指示位置が設定された入力範囲からはみ出しても、ユーザに余計な負担をかけることなく入力操作の継続が可能な三次元指示入力システム、三次元指示入力装置、三次元指示入力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Since a high flow rate or a low flow rate of a solution flows out through the outflow port 72 according to the position of the liquid level, by controlling operation of the solution pump according to a flow rate of a solution, the position of the liquid level can be held in a given range.例文帳に追加

液面の位置に応じて流出口７２から大流量又は小流量の溶液が流出するので、溶液の流量に応じて溶液ポンプの作動を制御することにより、液面の位置を所定の範囲内に保持できることになる。 - 特許庁

When a zoom lens 3 is driven to zoom in, a control processor and a timing generator 40 executes AF, AE (automatic exposure) and AWB (automatic white balance) after zooming in by applying data corresponding to a telescopic image angle after zoom-in, out of range-finding data of a wide image angle before zooming or colorimetric data thereof.例文帳に追加

ズームレンズ３を駆動してズームアップした場合、制御プロセッサ及びタイミングジェネレータ４０はズーム前のワイド画角の測距データや測光データのうち、ズームアップ後のテレ画角に対応するデータを援用してズームアップ後にＡＦやＡＥ、ＡＷＢを実行する。 - 特許庁

To provide a shift control device for automatic transmission which can properly prevent generation of a gear ratio out of the specification by narrowing the service range of the gear ratio certainly when there is likelihood that a feedback correcting control can no more be conducted.例文帳に追加

フィードバック補正制御ができなくなるような可能性があるとき乃至は想定されるときは、確実に変速比の使用範囲を狭め得て、規定外の変速比になるのを適切に防止することのできる、自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When viewpoint change processing is carried out in a navigation system, an arithmetic unit extracts (S140) road width information corresponding to the present position of the own vehicle from an external storage device and, in accordance with this road width information, sets (S150-S190) a map display range (a viewpoint altitude and the like).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、演算装置は視点変更処理において、自車両の現在地に対応する道幅情報を外部記憶装置から抽出し（Ｓ１４０）、この道幅情報に応じて地図表示範囲（視点高度等）を設定する（Ｓ１５０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

In the control device and control method, a cooling water temperature, a battery voltage, a charge amount, an outside air temperature or the like are detected, and the reduction of a fuel injection quantity or the reduction control of torque by a retard of an ignition timing are carried out within a range of securing the certainty for starting.例文帳に追加

本発明においては、冷却水温度、バッテリー電圧、充電量、外気温度等を検出し、始動の確実性が確保される範囲内において燃料噴射量の低減や、点火時期の遅角等によるトルクの低減制御を行う。 - 特許庁

When the load detected by the sensor 20 is a collision load set within a load zone falling out of the passenger weight load range, the processor 21 outputs an abnormal load detection signal VF different from the detection signal VD to the same output end 21a.例文帳に追加

また、荷重センサ２０が検出した荷重が、乗員重量荷重範囲を外れた荷重領域に設定されている衝突荷重であったときには、荷重検出信号ＶD とは異なる異常荷重検出信号ＶF を同じ出力端２１ａに出力する。 - 特許庁

Then the read sensor 9 is moved backward and a timer is started, a point to which the sensor moves by a fixed distance A from the point of time, when the sensor moves out of the detectable range is regarded as a 2nd point, and the timer value at this time is decided as a requred time for movement T.例文帳に追加

次に、読取りセンサ９を逆方向に移動させるとともにタイマーをスタートさせ、前記検知可能範囲から外れた時点から一定距離Ａだけ移動した地点を第２の地点とし、そのときのタイマー値を移動所要時間Ｔとする。 - 特許庁

The liquid crystal display device (5) informs the kind of symbol decided as the internal prize winning symbol from among the predetermined winning symbols by the CPU (31), when the player bets game value within a predetermined range while the hit display lamp (17) carries out information.例文帳に追加

液晶表示装置（５）は、当り表示ランプ（１７）が報知を行っている状況において遊技者がゲームに賭けた遊技価値が所定の遊技価値であるとき、所定の役のうち、ＣＰＵ（３１）が内部当選役と決定した役の種類を報知する。 - 特許庁

When the operation state comes out of the EGR operation range D during a valve opening period T of the exhaust valve 34 by the variable cam member 50, the controller waits until the valve opening period (T) terminates and the exhaust valve 34 is fully closed, and then disengages the variable cam member 50.例文帳に追加

可変カム部材５０による排気バルブ３４の開弁期間Ｔ中にＥＧＲ作動領域Ｄを外れた場合には、開弁期間（Ｔ）が終了して排気バルブ３４が全閉状態となるまで待機してから可変カム部材５０を非係合状態とする。 - 特許庁