「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A user data buffer 61 for an image classifying/extracting device 13 acquires images (zoomed images 82) in a range zoom-specified by a user, out of original images stored in a user device, and their categories 81 via a network 12and stores them in coordination.例文帳に追加

画像分類／抽出装置１３のユーザデータバッファ６１は、ユーザ装置に保存されていた、原画像のうちのユーザによりズームが指定された範囲の画像（ズーム画像８２）と、そのカテゴリ８１をネットワーク１２を介して取得し、それらを関連付けて保存する。 - 特許庁

After carrying out the nail adjusting work for the game machine 10a based on the game machine information on the game machine 10a displayed by the nail log 50a, a nail adjusting worker arranges the IC tag 60a within a communication enable range of a reading device 70a.例文帳に追加

釘調整作業者は、釘帳５０ａに表示されている遊技機１０ａの遊技機情報に基づいて遊技機１０ａに対する釘調整作業を行った後、ＩＣタグ６０ａを読取装置７０ａの通信可能範囲内に配置する。 - 特許庁

Since work using metallic attachments 1 to the columnar objects such as a pole is devised so that attachment can be carried out within a range of an effective metal band length even when the sizes of the columnar objects are different by using the metallic attachments 1, attachment is easy.例文帳に追加

電柱等の柱状物に取付け金物１を使用しての作業は、取付け金物１を用いることで、金属バンド有効長の範囲であれば柱状物の大きさが違っていても取付けられるように工夫されているため簡単に取付けられる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that obtains an ideal transformer ratio without decreasing a conversion efficiency of a voltage value, even when an electric power whose voltage value is out of a range of the voltage value capable of running with less loss is supplied to a transformer.例文帳に追加

トランスに、損失の少ない状態で動作することができる電圧値の範囲から外れた電圧値の電力が供給されたときでも、電圧値の変換効率が低下せず理想的な変圧比が得られる電源回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a metering error exceeding the tolerance range occurs during cement metering, the butterfly valve 6 is opened at a proper opening in accordance with the measured value of cement, and the measured value is corrected by carrying out subtraction metering to leave excess cement in the metering tank 2.例文帳に追加

そして、セメント計量時に許容誤差範囲を超過する計量誤差が発生した場合には、セメントの計量値に応じてバタフライバルブ６を適宜開度で開放し、計量槽２に超過分のセメントを残すように減算計量することによって修正する。 - 特許庁

The thermosetting die-bonding film 3 used for bonding a semiconductor chip to an object to be bonded has an integrated value of tensile storage elastic modulus of 1-50 GPa, in the range of temperature of 25-120°C, after carrying out thermosetting on conditions of 1 hour at 120°C.例文帳に追加

半導体チップの被着体への固着に用いる熱硬化型ダイボンドフィルム３であって、１２０℃、１時間の条件で熱硬化させた後の２５〜１２０℃の範囲での引張貯蔵弾性率の積分値が、１ＧＰａ〜５０ＧＰａである熱硬化型ダイボンドフィルム３。 - 特許庁

The circulating direction of a gas flowing in the air-fin type heater 20 is switched when a temperature detected by temperature sensors T1, T2 detecting a temperature of the gas flowing out from the air-fin type heater 20 is lowered than a prescribed range.例文帳に追加

空温式加温器２０内を流れるガスの流通方向は、空温式加温器２０から流れ出るガスの温度を検出する温度センサＴ１，Ｔ２により検出された温度が所定の範囲より小さくなると、ガスの流通方向が切り替えられる。 - 特許庁

The display panel 80 is provided with: a convex lens 82 formed so as to converge a light beam of a center part in a predetermined angle range from a light source out of light emitted from the LED 81; and a prism body 83 formed so as to cover the LED 81.例文帳に追加

また、表面パネル８０には、ＬＥＤ８１が発光する光の光源から所定角度範囲内の中央部の光束を集束する凸レンズ体８２が形成されており、ＬＥＤ８１を被覆するように設けられるプリズム体８３を備えている。 - 特許庁

The flocculation agent for water treatment is a flocculation agent is either a titanyl sulfate containing TiO2 in 15% or lower or a titanium tetrachloride solution concentrated TiO2 in 20% or higher and capable of efficiently carrying out flocculation and precipitation in a wide range of pH including a neutral region.例文帳に追加

ＴｉＯ_２濃度１５％以下の硫酸チタニル溶液、あるいは四塩化チタン溶液をＴｉＯ_２濃度２０％以上に濃縮することによる、中性領域を含む広範囲のｐＨで有効な凝集沈殿を有する水処理凝集剤。 - 特許庁

A detecting means for detecting excessive impact is set at a stopper 24 which controls the top dead point in the working range of a spindle 22 to find out magnitude of the impact by the detecting means while giving a function of buffering the impact to this detecting means.例文帳に追加

スピンドル２２の作動範囲の上死点を規制するストッパー２４に過度の衝撃を検知する検知手段を設け、この検知手段に衝撃を緩衝する機能を持たせると共に検知手段で衝撃の大きさを判別することができるようにする。 - 特許庁

In accordance with a specified reproduction speed within the variable reproduction speed range, thinning-out or repeating processing is performed on the data of image and/or audio utilizing the frame identification information, thereby making a reproduction speed of the main data variable easily to generate image signals Svz or audio signals Saz.例文帳に追加

再生速度可変範囲内で指示された再生速度に応じて、画像や音声のデータに対する間引きや繰り返しを、フレーム識別情報を利用して行い、主データの再生速度を容易に可変して、映像信号Ｓvzや音声信号Ｓazを生成する。 - 特許庁

When transmitting/receiving a desired message while using a network between plural users to utilize a plurality of shared informatios through the network, the destination to transmit the message is selected out of users having the shared information related to the message within the range of utilization.例文帳に追加

複数の共有情報をネットワークを介して利用する複数のユーザ間で前記ネットワークを用いて所望のメッセージを送受信する際、前記メッセージの送信先を、前記メッセージに関連する共有情報をその利用範囲に持つユーザの中から選択する。 - 特許庁

In later time, out of Mitsumasa's descendents, his first son Tadashige's line expanded into a wide range of areas over Mino Province to Owari Province and Mikawa Province, and beginning with the Yajima clan, a lot of clans appeared one after another, such as the Urano clan, Yamada clan, Mizuno clan, Azuke clan, Ogawa clan, Takada clan, Kojima clan, Sado clan, and Kida clan. 例文帳に追加

後代、満政の子孫は長男・忠重の系統が美濃国から尾張国、三河国方面にかけて進出し、八島氏をはじめ、浦野氏、山田氏、水野氏、足助氏、小河氏、高田氏、小島氏、佐渡氏、木田氏など多くの氏族を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cable protecting part 40 has a stepped portion 43 first formed over a range from the boundary to the held part 30 to the front edge out of which the cable is put, and a diameter shrunk portion 44 then formed ranging from the stepped portion 43 to a diameter shrunk end 45 with its outer diameter being gradually shrunk.例文帳に追加

ケーブル保護部４０は、保持部３０との境界部分から、ケーブル５０が出る部分である先端縁にわたって、まず段部４３が形成され、次いでこの段部４３から、外径がしだいに縮径して縮径端部４５に至る縮径部４４を有する。 - 特許庁

Thereupon, arithmetic results (fluctuating frequency, the range of fluctuation, etc.) obtained by the image analyzing means 11 are compared with a preliminarily stored threshold value by the quality judging means 12 and it is judged that the blow out is generated in the case the arithmetic results exceed the threshold value.例文帳に追加

すると、品質判定手段１２は、前記画像解析手段１１で得られた演算結果（変動周波数、変動幅等）と予め記憶したしきい値とを比較し、演算結果がしきい値を超えた場合に、ブローアウトが発生している、と判定する。 - 特許庁

In the case of reaching the proper exposure time (yes in S6) while the image blurring during one exposure is kept in the allowable range (no in S9), the electric charge is fed to a transfer path by completing exposure operation (S11), and recording is performed by carrying out the usual processing of image data.例文帳に追加

１回の露光中の像振れが、許容範囲に収まったまま（Ｓ９のＮＯ）、適正な露光時間に達した場合（Ｓ６のＹＥＳ）は、露光動作を終了して電荷を転送路に送り（Ｓ１１）、通常の画像データの処理を行って記録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Also, with the provision of a layout inhibition region 21a in a prescribed range from the circumference of the metal post 21 that is affected by stress caused by the metal post 21 at manufacturing, it is inhibited to lay out the devices 33, 35, 37 in the layout inhibition region 21a.例文帳に追加

また、製造時におけるメタルポスト２１に起因して生じる応力の影響を受ける、メタルポスト２１の周縁から所定の範囲に素子の配置禁止領域２１ａを設け、配置禁止領域２１ａに素子３３，３５，３７を配置しないようにする。 - 特許庁

To enable the user of a master set to recognize the face of a visitor even if the visitor moves out of the photographing range of a camera after pressing the doorbell of an intercom slave set with an incorporated camera in an intercom system.例文帳に追加

この発明は、インターホンシステムにおいて、訪問者が、カメラの組み込まれたインターホン子機の呼び鈴を押した後にカメラの撮影可能範囲外に移動したとしても、親機の利用者が訪問者の顔を確認できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

If an access operation is performed on a content out of a range for information stored at a play list held by the terminal when the access operation is performed by the terminal side based on the play list, the terminal browses again the number of contents stored at the play list held by the server.例文帳に追加

端末側でプレイリストに基づくアクセス操作がなされ、端末側の手持ちのプレイリストに格納される情報の範囲外のコンテンツに対してアクセス操作が行われたら、端末は、サーバが有するプレイリストに格納されるコンテンツ数を再度、ブラウズする。 - 特許庁

In the controlling means, when specified conditions such as the presence of a flesh-color area in a plurality of focus evaluation regions are satisfied, the scanning range of the optical member is limited by the controlling means compared to a case with the above conditions not satisfied, and the scanning operation is carried out.例文帳に追加

制御手段は、複数の合焦評価領域のうち肌色エリアが存在するなどの所定の条件が満たされる場合には、当該所定の条件が満たされない場合に比べて、光学部材のスキャン範囲を制限して、スキャン動作を行う。 - 特許庁

Moreover, by a substraction part 19 it subtracts the correction x of a proportional integral operation part 18 which corrects the error k of a phase from a control initial value y, and applies a limiter by means of a limiter part 20 so that the control value Δω obtained by this substraction may not get out of a specified range.例文帳に追加

また、位相の誤差ｋを補正する比例積分演算部１８の補正値ｘを減算部１９により制御初期値ｙから減算し、この減算により得られた制御値Δωが所定範囲を超えないようにリミッタ部２０によりリミッタをかける。 - 特許庁

If the output voltage of the amplifier 14 gets out of a predetermined voltage range, a charging voltage of the capacitor C13 is sucked or supplied under the control of the regulator 50, so that the charging voltage of the capacitor C13 is maintained within a predetermined voltage.例文帳に追加

この調整器５０の制御によって、増幅器１４の出力電圧が所定電圧範囲を逸脱したときに、コンデンサＣ１３の蓄電電圧を吸出しあるいは供給することによって、コンデンサＣ１３の蓄電電圧を所定の範囲に維持する。 - 特許庁

In order to examine the abnormality of a wiring pattern on a print board by an image pickup means and a computer, the following two steps are repetitively carried out within a search condition range.例文帳に追加

印刷基板上の配線パターンの異常を撮像手段およびコンピュータにより検査するために、探索条件の範囲内で、以下の２つのステップを繰り返し実施することにより、ビットマップ形式の配線パターンデータから画像検査設定データを自動的に作成する方法である。 - 特許庁

When a code to carry out an attack of specific magic for example is drawn by the touch pen, a method-specification system determination section 15d determines a direction, a line or a range as a specification system of an attack and an effect of specific magic by referring to a magic recognition table.例文帳に追加

タッチペンで例えば特定の魔法の攻撃を行うための符号を描くと、方法・指定方式決定部１５ｄは、魔法認識テーブルを参照して特定の魔法の攻撃および効果の指定方式として方向，ライン，範囲の何れかを決定する。 - 特許庁

Further, variation in the periodically obtained range-finding output is detected to determine change of the object and when it is decided that the object change is large, focus adjustment on the contrast basis is carried out to make AF processing fast and reduce the power consumption.例文帳に追加

また、定期的に取得した測距出力の変化を検出して、被写体の変化を判断し、被写体変化が大きいと判定した場合にコントラスト方式による焦点調節を行うことで、ＡＦ処理の高速化及び低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide an adjustment device capable of efficiently identifying an adjustment object when a characteristic value measured from a processed object is out of the range of characteristic value capable of being taken by the processed object satisfying a regulated quality.例文帳に追加

加工処理された加工対象物から測定した特性値が、加工処理された加工対象物が規定の品質を満たしている場合にとり得る特性値の範囲外である場合、調整対象を効率的に特定できる調整装置を提供する。 - 特許庁

Then the connecting members 11 are settled down to a depth that is out of the flow-down range 1a below a water surface, and the piles 10A, 10A are connected together, followed by erecting girder members 12 over the piles 10A, 10B, etc., to thereby form the on-water structure 9.例文帳に追加

そして、水面下の流下範囲１ａ外までこの結構部材１１を沈設して杭体１０Ａ，１０Ａ間を連結し、杭体１０Ａ，１０Ｂ，・・・上に桁部材１２を架け渡して形成する水上構造物９の構築方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The AT-cut crystal wafer, the crystal base wafer and the crystal lid wafer are 3 to 4 inches in size, and the crystal base wafer and the crystal lid wafer are cut out in the range of no less than 24 degrees 00 minute and no more than 32 degrees 28 minutes from a Z-axis which is a crystallographic axis of a crystal.例文帳に追加

ＡＴカット水晶ウエハ、前記水晶ベースウエハ及び水晶リッドウエハは、３〜４インチサイズであり、水晶ベースウエハ及び水晶リッドウエハは、水晶の結晶軸であるＺ軸から２４度００分以上３２度２８分以下の範囲で切り出されている。 - 特許庁

In the case of reading out data from a system memory 128 to be written in a device arranged along a PCI bus, bus traffic between the PCI bus and a cache memory 126 is monitored, the characteristics of the device are judged and a method for managing data within the range of the memory 126 is changed in accordance with the judged result.例文帳に追加

ＰＣＩバスに沿って配置される装置へシステム・メモリからデータを読み取る時、ＰＣＩバスとキャッシュ・メモリの間のバス・トラフィックを監視して、当該装置の特性を判断し、それに応じてキャッシュ・メモリの範囲内でデータを管理する方法を変更する。 - 特許庁

Such system is devised so that delivery of the communication data is stopped by a communication permission means 111 when the battery power source voltage getting out of the predetermined range (7.3-18 volts, for instance) is detected by a battery power source voltage monitoring means 130 on the side of the main control part 100 on the system.例文帳に追加

主制御部１００側のバッテリ電源電圧監視手段１３０によってバッテリ電源電圧が所定範囲（例えば７．３〜１８ボルト）を外れたことが検出されると、通信許可手段１１１によって通信データの送出が停止される。 - 特許庁

The height of a side plate part 3a of an upper clamp 3 is set in a range that at least the lower end of the side plate part 3a does not come out of the lowermost surface P of a column jacket when a tilt bolt 13 moves to an uppermost part of an oval hole 3f for tilting formed on the side plate part 3a.例文帳に追加

アッパークランプ３の側板部３ａの高さを、チルトボルト１３がその側板部３ａに形成したチルト用長孔３ｆの最上部に移動した場合に、少なくとも側板部３ａの下端がコラムジャケットの最下面Ｐから出ない程度に設定する。 - 特許庁

Further, the polarization separation light varied-angle element 11 vibrates about a rotation shaft 23 provided on the substrate 21, allows a TM component out of the laser beams radiated from the light source 2 to be transmitted, and scans the TE component in a predetermined scanning angle range.例文帳に追加

そして偏光分離光変角素子１１は、基板２１に設けられた回転軸２３を中心にして振動し、光源２から照射されたレーザ光のうちＴＭ成分を透過させるとともにＴＥ成分を所定走査角度範囲で走査する。 - 特許庁

When a zoom lens 3 is driven to zoom in, a control processor and a timing generator 40 executes AF, AE (automatic exposure) and AWB (automatic white balance) after zooming in by applying data corresponding to a telescopic image angle after zoom-in, out of range-finding data of a wide image angle before zooming or colorimetric data thereof.例文帳に追加

ズームレンズ３を駆動してズームアップした場合、制御プロセッサ及びタイミングジェネレータ４０はズーム前のワイド画角の測距データや測光データのうち、ズームアップ後のテレ画角に対応するデータを援用してズームアップ後にＡＦやＡＥ、ＡＷＢを実行する。 - 特許庁

To provide a shift control device for automatic transmission which can properly prevent generation of a gear ratio out of the specification by narrowing the service range of the gear ratio certainly when there is likelihood that a feedback correcting control can no more be conducted.例文帳に追加

フィードバック補正制御ができなくなるような可能性があるとき乃至は想定されるときは、確実に変速比の使用範囲を狭め得て、規定外の変速比になるのを適切に防止することのできる、自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When viewpoint change processing is carried out in a navigation system, an arithmetic unit extracts (S140) road width information corresponding to the present position of the own vehicle from an external storage device and, in accordance with this road width information, sets (S150-S190) a map display range (a viewpoint altitude and the like).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、演算装置は視点変更処理において、自車両の現在地に対応する道幅情報を外部記憶装置から抽出し（Ｓ１４０）、この道幅情報に応じて地図表示範囲（視点高度等）を設定する（Ｓ１５０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

In the control device and control method, a cooling water temperature, a battery voltage, a charge amount, an outside air temperature or the like are detected, and the reduction of a fuel injection quantity or the reduction control of torque by a retard of an ignition timing are carried out within a range of securing the certainty for starting.例文帳に追加

本発明においては、冷却水温度、バッテリー電圧、充電量、外気温度等を検出し、始動の確実性が確保される範囲内において燃料噴射量の低減や、点火時期の遅角等によるトルクの低減制御を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display device (5) informs the kind of symbol decided as the internal prize winning symbol from among the predetermined winning symbols by the CPU (31), when the player bets game value within a predetermined range while the hit display lamp (17) carries out information.例文帳に追加

液晶表示装置（５）は、当り表示ランプ（１７）が報知を行っている状況において遊技者がゲームに賭けた遊技価値が所定の遊技価値であるとき、所定の役のうち、ＣＰＵ（３１）が内部当選役と決定した役の種類を報知する。 - 特許庁

When the load detected by the sensor 20 is a collision load set within a load zone falling out of the passenger weight load range, the processor 21 outputs an abnormal load detection signal VF different from the detection signal VD to the same output end 21a.例文帳に追加

また、荷重センサ２０が検出した荷重が、乗員重量荷重範囲を外れた荷重領域に設定されている衝突荷重であったときには、荷重検出信号ＶD とは異なる異常荷重検出信号ＶF を同じ出力端２１ａに出力する。 - 特許庁

Then the read sensor 9 is moved backward and a timer is started, a point to which the sensor moves by a fixed distance A from the point of time, when the sensor moves out of the detectable range is regarded as a 2nd point, and the timer value at this time is decided as a requred time for movement T.例文帳に追加

次に、読取りセンサ９を逆方向に移動させるとともにタイマーをスタートさせ、前記検知可能範囲から外れた時点から一定距離Ａだけ移動した地点を第２の地点とし、そのときのタイマー値を移動所要時間Ｔとする。 - 特許庁

When the operation state comes out of the EGR operation range D during a valve opening period T of the exhaust valve 34 by the variable cam member 50, the controller waits until the valve opening period (T) terminates and the exhaust valve 34 is fully closed, and then disengages the variable cam member 50.例文帳に追加

可変カム部材５０による排気バルブ３４の開弁期間Ｔ中にＥＧＲ作動領域Ｄを外れた場合には、開弁期間（Ｔ）が終了して排気バルブ３４が全閉状態となるまで待機してから可変カム部材５０を非係合状態とする。 - 特許庁

By this flat form, a separation range in an air current is reduced to reduce pressure resistance, damping effect of pitching oscillation by increase of lift is improved, and because a ramp door of a cargo airplane can be set for the whole width of a fuselage, cargoes can be easily charged in and out.例文帳に追加

この偏平形状により、気流の剥離領域を少なくして圧力抵抗を減少し、揚力の増加によるピッチング振動のダンピング効果を向上させ、又、貨物機のランプ扉も胴体幅いっぱいに取れるので、貨物の出し入れが容易となる。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle possible to be driven by a compact motor when also using it as a lane keep assist device by fixing a gear ratio of an input and an output shafts at a value within or near the ordinary range when the motor for changing the gear ratio is out of order.例文帳に追加

入出力軸のギヤ比を変化させるモータの作動不能時に常用域から大きく外れない値に固定し、レーンキープアシスト装置として兼用する場合にモータは低トルクの小型なモータで駆動可能な操舵装置を提供することである。 - 特許庁

At this point, a zoom lens 12-1 begins to be moved at the same time with the depression of the zoom button and then a range of the image to be cut out of the image 41 is varied as the zoom lens is moved to keep the view angle of the image 41 the same as the view angle in the beginning.例文帳に追加

この際、ズームボタンが押されると同時にズームレンズ１２−１の移動が開始されることから画像４１から切取る画像の範囲をズームレンズの移動に応じて変化させ、画像４１の画角を当初の画角と同じに保つようにする。 - 特許庁

To perform control of high accuracy by correctly reading out a current value of a large detection range even in a ventilating device in which a ventilation air volume width is significantly changed while performing constant ventilation air volume control of the ventilating device on the basis of the information on electric current-rotational frequency of a motor.例文帳に追加

モータの電流−回転数の情報から換気装置の換気風量一定制御を行っているが、換気風量幅が大きく可変できる換気装置にあっても、検知範囲の大きい電流値を正確に読み取って精度の高い制御を行なう。 - 特許庁

To add a third fixation position in a nearly-middle position of a slidable range of a sliding hinge, and to secure sharp opening/closing operation for carrying out separation from the third fixation position by total force of repulsive force between an N magnetic pole and an S magnetic pole and assist force of a spring, and an intermediate position.例文帳に追加

スライド式ヒンジのスライド可能域の略中間に第３固定位置を付加し、第３固定位置からの離脱をＮ磁極及びＳ磁極の反発力とばねのアシスト力の合力で行うメリハリのある開閉動作と中間位置の確保を目的とする。 - 特許庁