「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus or the like that can carry out a calibration process for achieving a zoom operation by moving the imaging apparatus back and forth in a range desired by a user, by using information from an imaging sensor that images a photographer and information from a motion sensor complementary.例文帳に追加

撮影者を撮像する撮像センサによる情報とモーションセンサによる情報を相補的に用いることで、撮像装置を前後させることによるズーム操作を、ユーザの所望の範囲で実現するためのキャリブレーション処理を行える撮像装置等を提供すること。 - 特許庁

The post-annealing condition is preferably such that post annealing be carried out in an inert gas atmosphere not containing oxygen, such as a nitrogen gas or an argon gas atmosphere, at any temperature in the range 100 to 400°C for any duration of time of at least 3 hours or more.例文帳に追加

前記ポストアニーリング条件として、酸素を含まない不活性ガス雰囲気中例えば窒素ガスまたはアルゴンガスの雰囲気中で１００−４００℃の温度範囲内のいずれかの温度で、少なくとも３時間以上のいずれかの時間の間ポストアニーリングを行うことが望ましい。 - 特許庁

The switch from the spark ignition operation to the compression ignition operation is carried out in the operating range whose required temperature in a cylinder to the compression ignition is lower than that at the switch from the compression ignition operation to the spark ignition operation.例文帳に追加

火花着火運転から圧縮着火運転への切替は、圧縮着火運転から火花着火運転への切替時に比較して圧縮着火に対する筒内要求温度がより低い運転領域にて行い、これにより圧縮着火運転への移行時の燃焼性を改善する。 - 特許庁

To provide both an unvulcanized rubber composition capable of producing a rubber member having the volume resistivity after vulcanization falling into a semiconductive range and slightly changing the value of surface resistance even when used in an atmosphere containing ozone present therein and a semiconductive rubber member obtained by carrying out vulcanization molding of the composition.例文帳に追加

加硫後の体積固有抵抗が半導電性範囲に入るものであって、オゾンが存在する雰囲気下で使用しても表面抵抗値の変化が小さいゴム部材を製造可能な未加硫ゴム組成物及び該組成物を加硫成形して得られる半導電性ゴム部材を提供する。 - 特許庁

A degassing sufficient area is drawn out based on coordinates of mesh points positioned outside the formation prohibited area, and based on a degassing action acting range in one degassing hole, and the degassing sufficient area and the area other than it are display-output on a monitor under the condition discriminated each other.例文帳に追加

それとともに、形成禁止領域から逸れて位置するメッシュ点の座標と、１つのガス抜き孔のガス抜き作用が及ぶ範囲とから、ガス抜き十分領域を導出し、そのガス抜き十分領域とそれ以外の領域とを区別してモニタに表示出力する。 - 特許庁

The modified polyester is obtained by carrying out polycondensation of 2,6-naphthalene dicarboxylic acid as a main acid component with three components of a bis[4-(hydroxyethoxy)phenyl]sulfone component, a 1,4-cyclohexanedimethanol and a 2-4C aliphatic glycol component as main glycol components each in a specific range.例文帳に追加

主たる酸成分を２，６−ナフタレンジカルボン酸成分とし、主たるグリコール成分をビス［４−（ヒドロキシエトキシ）フェニル］スルホン成分、１，４−シクロヘキサンジメタノール成分及び炭素原子数２〜４の脂肪族グリコール成分の三成分とし、各成分を特定の範囲として重縮合させて改質ポリエステルを得る。 - 特許庁

To provide an external resonator-type wavelength-variable light source capable of securing excellent wavelength selectivity with a small number of parts and taking out light output efficiently over a wide wavelength band range even when using a semiconductor laser having a far field pattern narrow in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向のファーフィールドパターンが狭い半導体レーザであっても、少ない部品点数で優れた波長選択性を確保し、広い波長帯域に渡って効率よく光出力を取り出すことができる外部共振器型の波長可変光源を実現すること。 - 特許庁

When the present moving distance is approximately the same as the circuit movement distance and the present azimuth is in a prescribed range of the curve start azimuth during continuance of the direction change, it is determined that circuit movement of two or more circuits is carried out, and the azimuth difference is calculated and an azimuth deviation per circuit is calculated.例文帳に追加

方向転換の継続中で、現在の移動距離が周回移動距離と略同一で、現在の方位がカーブ開始方位の所定範囲内であれば２周以上周回移動したと判断し、その方位の差を算出し１周当たりの方位のずれ量を算出する。 - 特許庁

A writing is suspended when the surrounding temperature goes out of the predetermined range of temperature tolerance within that one second (S14) or there is some possibility of source voltage not being supplied steadily (S16), but writing is run when the condition like the surrounding temperature etc., is improved thereafter.例文帳に追加

周囲温度がその１秒の間に許容温度範囲から外れた場合（Ｓ１４）や、電源電圧が安定に供給されない可能性のある場合には（Ｓ１６）、その書込を保留し（Ｓ２０，Ｓ２２）、その後、周囲温度等の条件が好転したときに書込を実行する。 - 特許庁

A phase range rotation circuit 12 carries out processing of eliminating a modulation phase difference component to detect a phase shift amount "d" due to the frequency offset, and an averaging circuit 13 averages the phase shift amounts by each time slot to obtain a phase shift amount "e" by each time slot.例文帳に追加

検出された位相差分ｃは、位相範囲回転回路１２により、変調による位相差分を除去する処理がなされて周波数オフセットによる位相シフト量ｄが検出され、平均化回路１３でタイムスロット毎に平均化されてタイムスロット毎の位相シフト量ｅが得られる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a communication function capable of relating positional information to photographic image data in an area out of a communication range in the premise of that the communication with a GPS or a radio base station is possible in a place where the imaging apparatus performs photography.例文帳に追加

撮像装置が撮影を行う場所で、ＧＰＳや無線基地局との通信が可能であることが前提である場合、通信圏外である地域での撮影画像データに、位置情報を関連付けることができる通信機能付撮像装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an autofocus system hardly causing out of focus and realizing reliable and accurate focusing by performing accurate contrast system autofocus using a plurality of imaging devices having different optical path length after performing range-finding system autofocus using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を用いた測距方式のオートフォーカスを行ったのち、光路長の異なる複数の撮像素子を用いた精度の高いコントラスト方式のオートフォーカスを行うことにより、ピンボケとなるおそれが少なく、信頼性及び精度の高いピント合わせを行うことができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

Three-dimensional streamline rotary blades causing wave motion and flowing are fixed to a rotary shaft at an arbitrary angle and the wave motion and flowing are caused by the underwater fluctuations (rotation) of this volume body and sent out intermittently and continuously to cause flowing over a wide range up to a far position.例文帳に追加

回転軸に波動と流動を起こす立体的な流線形回転翼を任意の角度に固定し、この容積体の水中変動（回転）により波動と流動を発生させて断続的に継続して送り出し、流動を遠くの位置まで広範囲に起こす。 - 特許庁

To provide an incorrect setting warning device of a barometric altimeter for determining whether barometric correction setting of the barometric altimeter is always proper setting or not by using altitude information of a GPS receiver and a transponder response signal transmitted from own aircraft, and informing in the case where the setting is out of an allowable range.例文帳に追加

気圧高度計の気圧補正設定が常に適切な設定であるかをＧＰＳ受信機の高度情報と自機で送信するトランスポンダ応答信号とを用いて判定し、許容範囲以外のときには報知するようにした気圧高度計の誤設定警告装置を提供する。 - 特許庁

When working quantity (valve opening quantity) of the electric cooling water valve WV and the electric lubricating oil valve OV is out of a specified range at the time when temperature of cooling water flowing in the heat exchanger HE or temperature of lubricating oil is stable, it is judged a failure such as short circuit and breaking of wire occurs.例文帳に追加

熱交換器ＨＥを流れる冷却水の温度あるいは潤滑油の温度が安定しているとき、電動冷却水バルブＷＶおよび電動潤滑油バルブＯＶの作動量（開弁量）が所定範囲外にあれば、短絡や断線等の故障が発生したと判定する。 - 特許庁

When it is found that a potential difference Ea-Eb between the nodes Na and Nb gets out of a previously set range, the balance monitoring circuit 54 operates on the fact that the capacitors 40 and 42 get unbalanced and acts on a relay circuit 74 so as to shut off an electric power in a charging circuit 26.例文帳に追加

バランス監視回路５４は、両ノードＮa，Ｎb間の電位差（Ｅa−Ｅb）が予め設定した範囲を越えたときは、両コンデンサ４０，４２間の分担電圧のバランスが失われたものとして動作し、充電回路２６内で電力を遮断するようリレー回路７４に作用する。 - 特許庁

To provide a supervisory system provided with a wide area supervisory camera for imaging the entire supervisory range and an object camera for tracing an object and producing a high definition object image by extracting the object from the image of the wide area supervisory camera and cutting out the object by using the image from the object camera.例文帳に追加

監視範囲全体を撮像する広域監視カメラと対象を追跡する対象カメラを備える監視システムで、広域監視カメラの画像から対象を抽出し、対象カメラからの画像で対象を切出す事で、高精細な対象画像を生成する。 - 特許庁

To output a calculated value in such a manner that a combination selective index value or an allowable weight of a combination weight is set so as to automatically estimate and calculate out a range between allowable upper and lower weight limits achieved by the set combination selective index value and/or the allowable weight.例文帳に追加

組合せ選択性指標値や、組合せ重量の許容重量を設定することによって、設定した組合せ選択性指標値または／及び許容重量が実現する許容上下限重量範囲を自動的に推定算出し、算出した値を出力する。 - 特許庁

A pressure control valve is provided with a plate 328 having a deformation restraining part 328a for restraining the deformation of a diaphragm 325, until the radius of curvature of a curved part 325a becomes out of a predetermined range (until the curved part 325a becomes a part of a flat plate substantially), and arranged between the diaphragm 325 and an upper side supporting member 326.例文帳に追加

ダイヤフラム３２５と上側支持部材３２６との間に、湾曲部３２５ａの曲率が所定範囲外となるまで（湾曲部３２５ａが略平板状となるまで）ダイヤフラム３２５が変形することを抑制する変形抑制部３２８ａを有するプレート３２８を配設する。 - 特許庁

In backside recording scanning, the entrance length of the carriage is shortened by forming the image at a low scanning speed, and the carriage is prevented from going out of the range of the width of the recording material, so that the jam can be prevented from being caused by the collision of the recording material with the carriage in the reversed scanning by the carriage.例文帳に追加

また、裏面の記録スキャンでは低速の走査スピードで画像形成することによってキャリッジの助走距離を短くし被記録材幅からキャリッジがはみ出さないようにすることで、キャリッジの反転走査時に被記録材とキャリッジが衝突してジャム発生してしまうことを防止する。 - 特許庁

A narrow angle α defined by the thinning cutting edge part 31 and a thinning ridgeline 35 which is a part connected to the thinning cutting edge part 31, out of an intersecting ridgeline 35 of a thinning part 30 and a tip face 21 when viewed from the tip side in the direction of an axis O, is set into a range of 120°-170°.例文帳に追加

軸線Ｏ方向の先端側から見たときに、シンニング切刃部３１と、シンニング部３０と先端面２１との交差稜線部３５のうちのシンニング切刃部３１に接続される部分であるシンニング稜線部３５とがなす狭角αを、１２０°〜１７０°の範囲に設定する。 - 特許庁

A control device 400 detects the abnormality of the cooling system, when the refrigerant flow rate or the refrigerant pressure becomes out of the normal range, controls the abnormality such as limiting the output of a fuel cell system, stores the abnormality detecting states, and provides information for future failure repair.例文帳に追加

制御装置４００は、冷媒流量または冷媒圧力が正常範囲から外れたとき、冷却系の異常を検出し、燃料電池システムの出力制限等の異常制御を行うとともに、異常検出状況を記憶し、後の故障修理のための情報を提供する。 - 特許庁

Speed estimating data in a plurality of range bins arranged in an irradiation direction or a scan direction of a radar beam is supplied to a medium filter, a representing value of a speed component of an ocean current is extracted, and the speed estimating data beyond a predetermined threshold out of the representing value is eliminated as the clutter component.例文帳に追加

レーダビームの照射方向またはスキャン方向に並んだ複数のレンジビンにおける速度推定データを、メディアンフィルタに供給して海流の速度成分の代表値を抽出し、この代表値から所定の閾値を越えた速度推定データをクラッタ成分として除去する。 - 特許庁

The gradation values within a predetermined range to the obtained gradation value out of the gradation values represented by the input signals of the image are converted by an LUT circuit 27, and an image represented by the converted gradation values and an image represented by the gradation values before conversion are alternately displayed to perform blinking display.例文帳に追加

そして、画像の入力信号が表す階調値のうち、取得した階調値に対して所定の範囲にある階調値を、ＬＵＴ回路２７を用いて変換し、当該変換後の階調値が表す画像と、変換前の階調値が表す画像とを交互に表示させて、ブリンク表示する。 - 特許庁

Further, in the inspection step, the content of Mg component is measured together with the content of Fe component, and when at least either one of the content of Fe component or that of Mn component is out of the prescribed range, Mn or compound containing Mn is added.例文帳に追加

また、検査ステップにおいてＦｅ成分の含有量の測定とともにＭｎ成分の含有量の測定を行い、Ｆｅ成分またはＭｎの含有量のうちの少なくとも一方が所定範囲を逸脱する場合にＭｎまたはこれを含む化合物を添加する。 - 特許庁

By forming the protective layer made from MgO containing Sc within the concentration range, an address discharge delay is shortened, and voltage fluctuations during a rest period is reduced, so that stable address discharge can be carried out in a high-definition plasma display panel, hence a plasma display device with high contrast can be obtained.例文帳に追加

この濃度範囲のＳｃを含むＭｇＯで保護層を形成することにより、アドレス放電遅れ時間が短く、且つ、休止期間中の電圧変動が小さくなり、高精細なプラズマディスプレイパネルにおいて安定したアドレス放電を行うことができ、高コントラストのプラズマディスプレイ装置が得られる。 - 特許庁

A control device is provided for bringing the temperature of the detection element out of the prescribed temperature range (step S18) when performing the zero-point correction on the detection element, and performing control (step S20) to bring an output of the detection element in the relevant state into a zero-state reference value.例文帳に追加

そして、前記ガス検出素子のゼロ点補正を行うときは、前記ガス検出素子の温度を前記所定温度領域以外にし（ステップＳ１８）、当該状態での前記ガス検出素子の出力をゼロ状態の基準値とする制御（ステップＳ２０）を行う制御装置を有する。 - 特許庁

The apparatus is for producing a belt-like product by carrying out spray coating to the inner face and the outer face of a belt-like substrate and thereby forming a coating as the product and a tool for holding the belt-like substrate is made to have surface roughness Rz in a range of 5 to 30 μm in the circumference and/or a bus direction.例文帳に追加

ベルト状基体の内面又は外面へスプレー塗工し、塗膜を形成して該塗膜をベルト状製品として製造する装置において、前記ベルト状基体を保持する治具の周方向、及び／又は母線方向の表面粗さをＲｚで５〜３０μｍとする。 - 特許庁

This condenser lens 1 has a visibility angle θ for condensing incident light from an outside on a two-dimensional sensor 2, and has a plurality of lenses L1-L7, and a light incidence preventing film provided on a lens face S3 out of the lenses to reflect the light outside a sensing wavelength range of the two-dimensional sensor 2.例文帳に追加

外部からの入射光を二次元センサ２上に集光するための視野角θを有する集光レンズ１であって、複数のレンズＬ１〜Ｌ７と、これらレンズのうちのレンズ面Ｓ３に設けられた、二次元センサ２の感度波長範囲外の光を反射する入射防止膜とを有する。 - 特許庁

That is, the power source voltage of the delay inverter circuit 10 is set low using the enhancement type transistor TR1 requiring no special process, read-out speed of a data signal is increased in reference voltage and at the high voltage side within an allowable range of the power source voltage.例文帳に追加

すなわち、特別なプロセスを必要としないエンハンスメントタイプ・トランジスタＴｒ１を用いて、遅延インバータ回路１０の電源電圧を低く設定し、電源電圧の許容範囲内における標準電圧、高電圧側において、データ信号の読み出しを高速化する。 - 特許庁

A difference between image data photographed by the monitoring camera at the other point from the update point and the reference image data for aging are calculated (a step S8) and when the difference is out of a range of a threshold for aging, the abnormality of the monitoring camera is detected and notified (steps 10, 11).例文帳に追加

更新時点とは別の時点で監視カメラが撮影した画像データと経年劣化用基準画像データとの差異を算出し（ステップＳ９）、当該差異が経年劣化用しきい値の範囲外であれば、監視カメラの異常を検出して通知する（ステップＳ１０、１１）。 - 特許庁

A communication system relating to the present invention comprises: a mobile terminal 1 that a client carries with him; a cash register 2 for carrying out short-range radio communication with said mobile terminal 1; a POS server 3 which manages sales information of the cash register 2; and a center 4 for providing various services to clients.例文帳に追加

本発明に係る通信システムは、顧客が所持する携帯端末1と、この携帯端末1との間で近距離無線通信を行うキャッシュレジスタ２と、キャッシュレジスタ２による売上情報を管理するＰＯＳサーバ３と、各顧客に対して各種のサービスを提供するセンタ４とを備えている。 - 特許庁

By performing operation based on an expression obtained by making a value, which is obtained by the sum of products of values of pixels in a prescribed range in the image of the photographing object 1, correspond to one pixel of the image on the image pickup plane 3A, the focused sharp image is generated from an image out of focus.例文帳に追加

撮影対象物体１の画像のうちの、所定の範囲の画素の値を積和して得られる値を、撮像面３Ａの画像の１つの画素に対応させることで得られる式に基づく演算を行うことで、ピントの合っていない画像からピントの合ったシャープな画像を生成する． - 特許庁

When the detection value of the sensor deviates from a prescribed range corresponding to the alcohol concentration in gasoline when switched to the gasoline fuel, the controller performs the treatment of failure determination for the sensor which determines that the sensor gets out of order.例文帳に追加

電子制御装置は、ガソリン燃料に切り替えられたときにアルコール濃度センサの検出値がガソリン燃料のアルコール濃度に対応する所定範囲から外れていることを条件にアルコール濃度センサの故障と判定するアルコール濃度センサの故障判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device capable of controlling vibration of a stepping motor even in a low speed range, preventing stepping-out due to resonance, and performing clutchless control even if a ratio of the maximum and the minimum rotation speeds of a paper sheet conveying roller is large, and a method for controlling the same.例文帳に追加

低速領域でもステッピングモータの振動を抑えることができ、また共振による脱調を防止でき、用紙搬送ローラの回転速度の最大値と最小値の比が大きい場合でもクラッチレスの制御が可能な用紙搬送装置及びその制御方法を得る。 - 特許庁

This circuit is composed of a data analysis unit group 3 for outputting a most stable bit position by detecting a signal wider than a designated effective width out of N-bit data and a selection deciding unit group 5 for selecting a bit position within a designated allowable jitter range by using a mask word for decision.例文帳に追加

Ｎビットデータから、指定した有効幅以上の信号を検出し、最も安定したビット位置を出力するデータ解析ユニット群３と、判定用マスクワードを使用し、指定したジッタ許容範囲内でビット位置を選択する選択判定ユニット群５とで構成する。 - 特許庁

To provide a substrate material with a coating film on which the coating film with a low absorbance of a visible rays, at the same time, capable of cutting most ultraviolet ray in a wave length range of 300-405 nm, suppressing a generation of yellowish coloring and a bleeding out of an ultraviolet ray absorbing agent and further having a high durability/weatherability.例文帳に追加

可視光の吸収率が低いと共に３００〜４０５ｎｍの波長域の紫外線の大部分をカットすることができ、また黄味の発生や紫外線吸収剤のブリードアウトが抑制され、更に耐久性・耐候性の高い塗膜を形成した塗膜付き基材を提供する。 - 特許庁

The boiler also includes a monitoring means 26 for outputting a signal when a difference out of the prescribed range occurs between the water level detection result of the water level sensor 20 for water level control at the water level detection point of each electrode rod 21, 22, 23 and the water level detection result by each electrode rod 21, 22, 23.例文帳に追加

また、各電極棒２１、２２、２３の水位検出点での水位制御用水位センサ２０の水位検出結果と各電極棒２１、２２、２３の水位検出結果との間に所定範囲を外れる差異が生じた際に、信号出力する監視手段２６を備える。 - 特許庁

To provide an adjustable lens shade equipped with a lens cap, capable of always obtaining an optimal shading effect by corresponding to variation in image angle in a single step over the total zoom range of a camera's zoom lens, simply carrying out an operation of a rotational frame of a polarization filter, and being stored on the lens barrel side.例文帳に追加

カメラのズームレンズのズーム全域にわたる画角変化に無段階に対応し、常に最適な遮光効果が得られ、また、偏光フィルターの回転枠操作が簡単に行え、また、レンズ鏡筒側に収納出来、なおかつレンズキャップ装備の可変式レンズシェードを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the design support apparatus detects a back end location of a paper sheet when status change has occurred in reverse conveyance control, computes a distance between the back end location of the paper sheet and the verification reference location, and if the distance is out of a permissible range, displays as such on a paper conveyance simulation screen.例文帳に追加

更に設計支援装置は、反転搬送制御で状態変化が発生した時の紙の後端位置を検出し、紙の後端位置と検証基準位置との間の距離を算出し、当該距離が許容範囲外の場合に、その旨を紙搬送シミュレーション画面に表示する。 - 特許庁

The process B is a process for carrying out at least once a cycle, while defining as one cycle the cycle of changing a temperature and a relative humidity to repeat a drying process and a wetting process in a range within ±5% of dew point fluctuation in the drying process and the wetting process, in the metal material.例文帳に追加

工程（Ｂ）：金属材料に対して、乾燥工程及び湿潤工程での露点変動が±５℃以内の範囲内で温度及び相対湿度を変化させて乾燥工程と湿潤工程とを繰り返すことを１サイクルとし、このサイクルを少なくとも１回行う工程。 - 特許庁

To provide a water removing implement with a structure which enables anyone to perform the operation of efficient absorption of accumulated water, dotted over a wide range, in a comfortable attitude without contact with the water through all seasons by using relatively low power, and which enables the absorbed water to be easily squeezed out.例文帳に追加

本発明は、広範囲に点在する滞留水を比較的小さなパワーで、四季を問わず誰にでも楽な姿勢で水に触れることなく、滞留水を効率よく吸収することができると共に、吸収した水を簡単に搾水できる構造にすることを課題としたものである。 - 特許庁

The method includes a step of reading a first power map into a control system, a step of driving the electric machine by the control system, a step of measuring the power of the electric system, and a step of reading a second power map into the control system at an event in which the measured power is out of a predetermined range.例文帳に追加

本方法は、第１のパワーマップを制御システムに読み取る段階と、制御システムで電気機械を駆動する段階と、電気システムの電力を測定する段階と、測定電力が所定の範囲外にあるイベント時に第２のパワーマップを制御システムに読み取る段階とを含む。 - 特許庁

The prepaid record medium-reading unit 100 has a CPU 121 for measuring a time period in which the received ball lending completion signal EXS is changed to the low level during the one cycle (S9), and when the measured time is out of the range of defined values (S10: No), error notification is executed (S12).例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、受信した球貸完了信号ＥＸＳの１周期においてローレベルに変化している時間を計測し（Ｓ９）、その計測した時間が規定値の範囲ではない場合は（Ｓ１０：Ｎｏ）、エラー報知を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

After the end of reading the image of one frame, when no prescribed operation is carried out within a prescribed time, the photo film F is continuously moved at a low speed over one entire frame range of the photo film F so that a lighting position by a light source (fluorescent tube 12) is not concentrated onto one position.例文帳に追加

１コマの画像読取終了後、一定の時間内に所定の操作が行われない場合には、光源（蛍光管１２）による照明位置が一箇所に集中しないように写真フイルムＦを１つのコマ領域全域にわたって低速で動かし続ける。 - 特許庁