「Off With」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

For mechanically ejecting the tray 5 with an optical disc device 1 set power-off or the like, an insert member is pushed into an insert hole 203 of said front bezel 2, the force receiving part 802c of the lock lever 802 is pressed to rotate the this part 802c in a direction C.例文帳に追加

また、光ディスク装置１の電源がＯＦＦのとき等にトレイ５を機械的に筐体外に排出したい場合には、上述したフロントベゼル２に設けた挿入口２０３内に挿入部材を押し込み、ロックレバー８０２の第２の受力部８０２ｃを押圧して、第２の受力部８０２ｃは矢印Ｃ方向に回動する。 - 特許庁

An apparatus according to one embodiment comprises: an electromagnetic radiation source capable of providing non-visible light (214); and one or more mirrors (208) to reflect the non-visible light, with the one or more mirrors in an off position, to illuminate a portion of a screen (104).例文帳に追加

一実施形態の装置は、不可視光（２１４）を提供することが可能な電磁放射線源と、１つか又は複数のミラー（２０８）であって、オフ位置において、該１つか又は複数のミラーによって前記不可視光を反射させて、スクリーン（１０４）の一部分を照らすことからなる、１つか又は複数のミラーとを備える。 - 特許庁

The switch for the game machine 110 is provided with an operating lever 130, a turning shaft 180 vertical to the operating lever set near a tip of the operating lever 130, a grasping ball 134 of a spherical shape axially supported by the turning shaft in free turning within a given angle, and a switching means 150 for switching on and off.例文帳に追加

遊技機用スイッチ110は、操作レバー130と、この操作レバー130の先端付近に設けられ、かつ、水平でかつ操作レバー130に対して垂直な回動軸180と、この回動軸180に軸支され、かつ、所定角度の範囲内で回動可能な球状の握り玉134と、オンとオフとを切り替えるためのスイッチング手段150とを備える。 - 特許庁

When the SOC of a battery 13 is excessively lowered while the hybrid vehicle 10 with an MG2 being an output element travels backward, an ECU 100 disengages the shut-off clutch C5, secures the sun gear 321 by the brake mechanism 800, and switches the output element to the MG1 by changing a transmission clutch.例文帳に追加

ＭＧ２を出力要素とするハイブリッド車両１０の後進走行時において、バッテリ１３のＳＯＣが過度に低下した場合、ＥＣＵ１００は、遮断クラッチＣ５を解放すると共に、ブレーキ機構８００によりサンギア３２１を固定し、且つ変速クラッチを切り替えて出力要素をＭＧ１に変更する。 - 特許庁

Further, tiles on wall faces or floor faces are coated with the cleansing agent on their surfaces to separate the soil and stain on the tile surfaces and they are wiped off whereby the whole concentration of the acid can be set lower than 20% and ≤3 mol/l and the pH can be set to ≥3.例文帳に追加

さらに、上記洗浄剤を壁面又は床面のタイル地表面に塗布することによりタイル地表面の汚れを分離させた後払拭することによりタイル地表面を洗浄するとともに洗浄剤使用時において、酸の総濃度を２０％以下で且つ３mol/l以下とし、ＰＨを３以上とすることもできる。 - 特許庁

The frequency spectrum correcting portion 30 corrects the attenuation of high-frequency components, generated by the weighting to be passed through the roll-off filter 40, thereby enabling a band-limited waveform, without intersymbol interference to be generated with respect to a symbol rate fB (communication rate) which is not an integer fraction of a sampling frequency fS.例文帳に追加

この重み付けによって生じた高域成分の減衰を周波数スペクトル補正部３０で補正した後、ロールオフフィルタ４０を通すことによりサンプリング周波数ｆ_S の整数分の１でないようなシンボルレートｆ_B （通信レート）に対しても、符号間干渉のない帯域制限波形を発生させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a solventless photocurable and thermosetting coating agent composition that can form a protecting film excellent in scratch resistance and crack resistance on a supporting substrate and imparts the substrate with stainproof effects against staining substances such as fingerprint stain, antistaticity and a wiping-off property of an oily marking pen, and an article having a cured film thereof.例文帳に追加

支持基体に対して、耐擦傷性、耐クラック性に優れた保護被膜を形成することができ、更に指紋汚れ等の汚染物質に対する防汚効果や帯電防止性、マジックインキの拭き取り性を付与させることができる無溶剤の光及び熱硬化性コーティング剤組成物、その硬化皮膜を有する物品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device capable of forming a low-resistance metallic semiconductor contact with an excellent reproducibility and excellent adhesive properties, by using a lift-off method proper to the formation of a fine pattern without an oxidation process and a heat treatment process; and to provide the semiconductor device manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

酸化工程や熱処理工程を行うことなく、微細パターン形成に適したリフトオフ法を用いて低抵抗金属半導体接触を密着性良く、かつ再現性良く形成することが可能な半導体装置の製造方法及びその製造方法により製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the decorated board comprises a process (1) where the base coat layer of the copy sheet is pasted to a substrate with an adhesive, a process (2) where a radioactive ray is irradiated from the base film side, and a process (3) where the base film is peeled off.例文帳に追加

さらに、その最上層にベースコート層が形成されている先の転写シートにおける上記ベースコート層の面を、接着剤を用いて基材上に貼り合わせる工程（１）、上記ベースフィルム側から放射線を照射する工程（２）、上記ベースフィルムを剥離する工程（３）を含んでいる化粧板の製造方法。 - 特許庁

This load pressure detecting valve also minimizes the delivery pressure of the variable delivery quantity pump by cutting off the communication between an actuator port 22 and a regulator 37 when in a normal state, and increases the delivery quantity of the variable delivery quantity pump by communicating the actuator port with the regulator when switched upon the application of the pilot pressure.例文帳に追加

さらに、この負荷圧検出弁は、ノーマル状態にあるとき、アクチュエータポート２２とレギュレータ３７との連通を遮断して可変吐出量ポンプの吐出量を最少にし、パイロット圧が作用して切り換ったとき、アクチュエータポートとレギュレータとを連通させて、可変吐出量ポンプの吐出量を増大させる。 - 特許庁

When the user or the like peels the protection sheet SHb off the display surface AR, the display surface AR is exposed by turning up a tug part TG provided with cuts NF1, NF1 at one edge of the protection sheet SHb, further pulling up the turned-up tug part TG, and thereby easily peeling the whole protection sheet SHb.例文帳に追加

ユーザー等が表示面ＡＲから保護シートＳＨbを剥離する際、保護シートＳＨbの一端に切り込みＮＦ１，ＮＦ１が設けられているタグ部ＴＧをめくり上げ、更にめくり上げたタグ部ＴＧを引き上げることで保護シートＳＨb全体を容易に剥離して表示面ＡＲを露出させる。 - 特許庁

To provide a tool that treats excreta simultaneously with dog excretion so as to solve problems of unpleasantness of picking and scooping up excreta and troublesomeness of wiping off excreta attached to a road, etc., which are defects of a conventional excreta treatment method (after treatment method) and most keepers feel.例文帳に追加

従来の糞便処理方法（事後処理方式）の欠点であり、大半の犬の飼主たちが感じている、糞便をつまみ取ったり、すくい取る時の不快感と、道路等に付着した糞便を拭き取る面倒臭さ等の問題点を解決する為に、犬が糞便をするのと並行して糞便を処理出来る器具を提供する。 - 特許庁

To provide a duplexing method of remote power control of a terminal to improve operation of power off, a terminal with duplexed remote power control and a recording medium in the remote power control of the terminal by a server as one of batch controlling functions of the terminal using a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを使った端末装置の一括管理機能の一つとして、サーバによる端末装置のリモート電源制御において、電源切断の運用を改善する端末装置のリモート電源制御の２重化方法およびリモート電源制御が２重化された端末装置ならびに記録媒体に関するものである。 - 特許庁

The 2-input 2-output clocked CMOPS inverter is an inverter where P-MOS and N-MOS transistors(TRs) 23, 24 that are simultaneously turned on/off synchronously with biphase clock pulses that are inverted from each other are connected between two bias sources and a circuit consisting of parallel connection of CMOS inverters 21, 22.例文帳に追加

この２入力２出力クロックドＣＭＯＳインバータは、互いに逆相関係にあるクロックパルスにより同時にＯＮ／ＯＦＦするＰ−ＭＯＳ，Ｎ−ＭＯＳトランジスタ２３，２４を、それぞれ、ＣＭＯＳインバータ２１，２２を並列接続してなる回路と２つのバイアス源との間に、接続してなるインバータである。 - 特許庁

This discharge mechanism is provided with a lid closing roller 80 capable of closing a lid body 24 and automatically deeding a cassette 14 to a prescribed position, a motor 38 rotating the lid closing roller 80, and a electromagnetic clutch 82 capable of transmitting and cutting off the torque by the motor 38 relative to the lid closing roller 80.例文帳に追加

蓋体２４の閉動を行うとともに、カセッテ１４を自動的に所定の位置まで送り出し可能な蓋閉めローラ８０と、前記蓋閉めローラ８０を回転駆動するモータ３８と、前記モータ３８による回転力を前記蓋閉めローラ８０に対して伝達および遮断可能な電磁クラッチ８２とを備える。 - 特許庁

To provide a device which is the device for restoring competence to malfunctioned venous valves, does not necessitate to completely cut off the vein to which it is to be mounted from the surroundings, can be mounted also to the confluence with another vein, can easily and surely apply a correction force, and can obtain the best apposition of valve tips.例文帳に追加

機能不全の静脈弁に能力を回復させるための装置であって、それを取付ける静脈を周囲から完全に切離す必要がなく、別の静脈との合流点にも取付けられ、容易且つ確実に矯正力が加えられ、弁先端の最善の並置が得られる装置を提供すること。 - 特許庁

The high-voltage transistor with a low on-state and that supports a high voltage in the off-state includes one or more source regions disposed near a multi-layered extended drain structure which comprises extended drift regions separated from field plate members by one or more dielectric layers.例文帳に追加

低いオン抵抗特性を有し、オフ状態において高電圧を維持する高電圧トランジスタは、多層拡張ドレイン構造の近傍に一又は二以上のソース領域が配置されており、この構造は、一又は二以上の誘電体層によってフィールドプレート部材から分離された拡張されたドリフト領域を含んでいる。 - 特許庁

Then, for divided band signals for which loss is generated when the voice switch is turned off, harmonic tone signals having the frequency band of the divided band signals for which the loss is generated are generated on the basis of output signals selected from an adaptive filter system side, and they are combined with signals for transmission as substituting signals.例文帳に追加

その上で、音声スイッチがオフとなって損失の生じた分割帯域信号については、適応フィルタシステム側から選択した出力信号を基にして、損失の生じた分割帯域信号の周波数帯域を持つ倍音成分を生成し、これを代替信号として送信用の信号に合成するようにされる。 - 特許庁

Then, when horizontally moving the first vacuum-sucking means after regulating a feeding directional movement of the overlapping veneer by a stopper, only the uppermost stage veneer horizontally moves together with the first vacuum-sucking means, so that the overlapping veneer is torn off from the first and second vacuum-sucking means by the stopper, and falls.例文帳に追加

そこでストッパで重なり単板の送り方向移動を規制したうえで、第一の真空吸着手段を水平に移動させると、最上段の単板のみが第一真空吸着手段とともに水平移動し、重なり単板はストッパにより第一、第二の真空吸着手段から引き剥がされ、落下する。 - 特許庁

To provide a valve system using an inexpensive ceramic made adjusting shim with a simple means reduced the friction torque which can prevent the abnormal wear such as the peel off easy to generate just after an engine start effectively, without the appraisal of an empiric adjusting shim and an exclusive design by the individual real machine of an engine.例文帳に追加

エンジン個別の実機での経験的なアジャスティングシムの評価や専用の設計を行うことなく、エンジン始動開始直後に発生し易い剥離等の異常摩耗を有効に防止でき、かつ摩擦トルクを低減した簡便な手段で安価なセラミック製のアジャスティングシムを用いた動弁装置を提供する。 - 特許庁

The electric and electronic component sealing insulating resin comprises: a first resin layer comprising olefin series polymer for covering a high voltage coil treated with insulating varnish in a case; a second layer formed on the first resin layer and blocking up an opening side of the case to cut off outside air.例文帳に追加

絶縁樹脂を封止した電気・電子部品において、ケース内に絶縁ワニスで処理した高圧コイルを覆うオレフィン系ポリマからなる第１樹脂層と、この第１樹脂層の上に形成されてケースの開口部側を閉塞し外気を遮断する第２層とから構成されていることを特徴とする電気・電子部品。 - 特許庁

Thus, even when the switching devices 31, 33 are rapidly switched from an ON state into an OFF state, since rapid fluctuations in an input bias DC level to power amplifiers 50, 52 can be prevented, pop noises from speakers 60, 62 can be prevented to a degree in comparison with a conventional audio muting device.例文帳に追加

これにより、スイッチ開閉装置３１，３３をオン状態からオフ状態に急激に切り換えても、パワーアンプ５０，５２の入力バイアスＤＣレベルが急激に変動するのを防止することができるので、従来に比して、スピーカ６０，６２からボツ音が発生するのをある程度防止することができる。 - 特許庁

This functional fiber is such one that its surface is coated with a biodegradable resin and/or water-soluble resin which has the function of making aquatic organisms adhered thereto easy to come off as a result of biodegradation and/or dissolving in water.例文帳に追加

機能性繊維は、繊維の表面が生分解性樹脂または水溶性樹脂の少なくとも一方で覆われており、前記生分解性樹脂または水溶性樹脂は、生分解を行うことまたは水に溶けることによって、繊維の表面に付着した水棲生物を脱落しやすくする機能を有する。 - 特許庁

The high-voltage transistor having a low ON-state resistance and keeping a high voltage in an OFF state is equipped with one or more source regions arranged near to a multilayered extended drain structure, and the multilayered extended drain structure contains an extended drift region separated from a field plate member by one or more dielectric layers.例文帳に追加

低いオン抵抗特性を有し、オフ状態において高電圧を維持する高電圧トランジスタは、多層拡張ドレイン構造の近傍に一又は二以上のソース領域が配置されており、この構造は、一又は二以上の誘電体層によってフィールドプレート部材から分離された拡張されたドリフト領域を含んでいる。 - 特許庁

A controller divides a plurality of LED light sources 4 into four groups LED1 to LED4, and sets a threshold value of lighting sky illuminance per each group, and controls the light sources to be turned on/off on a group basis by comparing the sky illuminance detected by an optical sensor 5 with the threshold value set in each group.例文帳に追加

コントローラが、複数のＬＥＤ光源４を４つのグループＬＥＤ１〜ＬＥＤ４に分け、点灯する天空照度の閾値を各グループ毎に設定し、光センサ５により検出された天空照度と各グループに設定された閾値とを比較することにより点消灯する光源をグループ単位で制御する。 - 特許庁

In a regeneration mode, the control circuit 13 converts an AC voltage generated by a motor 5, into a DC voltage by setting a duty ratio of PWM control of the inverter circuit 4 according to a time interval with respect to on and off triggered from the regeneration switch 111 so as to charge a power supply device 2.例文帳に追加

制御回路１３は、回生モードにおいて、回生スイッチ１１１から入力されるオンとオフとに対する時間間隔に応じて、インバータ回路４のＰＷＭ制御のデューティ比を設定することにより、モータ５が発生する交流電圧を直流電圧に変換させて、電源装置２に充電する。 - 特許庁

A controller 22 brings a forbidden state for disabling a pressing operation of an operation button 7 for five minutes from forced stop of combustion, when the number of times of stop does not reach the limited number of times, in forcibly turning off a burner 4 in accompany with detection of abnormality in combustion, and stopping the combustion.例文帳に追加

コントローラ２２は、燃焼異常の検出に伴いバーナ４を強制的に消火して燃焼を停止させた際、その停止回数がリミット回数に達していなければ、該強制的な燃焼の停止から５分間にわたり操作ボタン７の押し込み操作を無効にするといった禁止状態とする。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus by which gas blown from a blowing nozzle or blown-back wind reflected by colliding with inserted hands and a water receiving part and blown-off water can be prevented from splashing to a user and a floor or a wall can be prevented from being contaminated.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、吹出しノズルから吹出された気体または、挿入された手及び水受け部に当たって反射した吹返し風や吹き飛ばされた水などが、使用者にかかることを防止するとともに、床または壁等への汚れを防止することが可能な手乾燥装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic device that copes with both a user emphasizing reduction in power consumption and a user emphasizing a clock function by selecting inactivation of the clock function to make the power consumption zero or activation of the clock function though it has some power consumption when a main power switch is turned off.例文帳に追加

主電源スイッチをオフしたとき、時計機能を働かせず消費電力を０とするか、電力を消費するものの時計機能を働かせるかを選択することができ、消費電力の削減を重視するユーザと時計機能を重視するユーザの双方に対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

This fire alarm has an alarm output control circuit for starting a timer circuit when a fire detection circuit outputs a fire detection signal with an operation switch being ON, and prohibiting the alarm output from an alarm circuit until a timer time passes from OFF of the operation of the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチがオンされ、かつ火災検知回路が火災検知信号を出力しているときにタイマ回路を起動するとともに、操作スイッチの操作がオフになったときからタイマ時間が経過するまでの間は、警報回路からの警報出力を禁止保持する警報出力制御回路を備えた構成にしている。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is provided with a function of fixing a logic circuit between a flip-flop circuit and another flip-flop circuit of next stage to a prescribed state in a stop or standby state of the semiconductor integrated circuit device to determine an ON state or an OFF state of each MOSFET configuring the logic circuit.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置では、前記半導体集積回路装置の停止または待機時に、フリップフロップ回路と次段フリップフロップ回路との間の論理回路を所定の状態に固定する機能を備えることにより、論理回路を構成する各ＭＯＳＦＥＴのオン状態またはオフ状態を決定する。 - 特許庁

To provide an electrode connector capable of rightly covering a rear end of each terminal of the connector with a housing, easily manufacturable while effectively satisfying a request for the connector that each terminal does not come off in connection, and having a male-side electrode; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コネクタの端子の後端部が屈曲した状態で接続するコネクタにおいて、コネクタの端子の後端部をきちんとハウジングで覆うことができ、接続時に端子が抜けないというコネクタの要請を効果的に満たしつつ、容易に製作が可能な、オス側の電極を有する電極コネクタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The user can automatically boot the computer again from the removable media with the removal media connected as it is without performing an operation that removes the removal media once and reconnects it again even upon restarting or turning off the power once by automatically setting the boot priority of the previously used removable media in the first place.例文帳に追加

前回使用したリムーバブルメディアのブートプライオリティを自動的に１位にすることで、再起動時や一度電源オフした際にも、リムーバブルメディアを一度外して接続し直すといった操作を行なわなくとも、リムーバブルメディアを接続したままで、再度自動的にリムーバブルメディアからコンピュータをブートすることができるようになる。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance device having a simple and low-cost configuration and capable of effectively shaking off paper powders adhered to a sheet material and preventing reduction of image quality and conveyance quality for a long time, and to provide an image forming device equipped with it, an image reading device, and a postprocessing device.例文帳に追加

簡単かつ低コストの構成で、シート材に付着している紙粉を効果的に払い落とすことが可能であり、画像品質や搬送品質を長期に渡って低下させないようにすることができるシート搬送装置及びそれを備える画像形成装置、画像読取装置、後処理装置を提供する。 - 特許庁

A unit control part 21 includes pixel control parts 22 arranged individually in association with a plurality of pixels 40, a timing regulation part 24 adjusting action timing (turning on/off timing of the pixels 40) of the pixel control parts 22, a timing control circuit 25, a counter 26, and a gradation clock adjusting circuit 27.例文帳に追加

ユニット制御部２１は、複数の画素４０のそれぞれに対応させて配置された画素制御部２２と、画素制御部２２の動作タイミング（画素４０の点灯タイミング、消灯タイミング）を調整するタイミング調整部２４と、タイミング制御回路２５と、カウンター２６と、階調クロック調整回路２７とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a traffic sign provided with a structure capable of not only stably fitting a flash signal lamp and a reflective mirror but also stably holding the flash signal lamp in the state that it is downward inserted in the traffic sign and turning the lamp on and off.例文帳に追加

上部に照明灯やフラッシュ合図灯或いはや反射鏡を安定して取付けることができることは勿論、フラッシュ合図灯を標識内に下向きに挿入した状態で安定に保持させて、内部において点灯，点滅させることのできる構造を具備した道路標識の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A cleaning device 10 is provided with a cleaning box 11 and a cleaning blade 12 which scratches remaining toner or the like off a transfer carrying belt 216 to recover it in the cleaning box 11, and a seal ember 13 which is provided above the cleaning blade 12 in the moving direction of the transfer carrying belt 216.例文帳に追加

クリーニング装置１０は、クリーニングボックス１１と、転写搬送ベルト２１６から残留トナーなどを掻き落としてクリーニングボックス１１内へ回収するためのクリーニングブレード１２と、クリーニングブレード１２よりも転写搬送ベルト２１６の移動方向の上流側に設けられたシール部材１３とを備えてなる。 - 特許庁

Whether a power source is turned on/off, a user communicates with the service call center SC according to the communication information 100 always displayed on the second display panel 23, and reports the content of the error information if the error information is displayed, thereby easily receiving maintenance service from the service call center SC.例文帳に追加

ユーザーは、電源のオン／オフに関わらずに、第２表示パネル２３に常に表示される連絡情報１００に従ってサービスコールセンターＳＣに連絡し、エラー情報が表示されていればエラー情報の内容を報告することによって、サービスコールセンターＳＣからの保守サービスを簡単に受けることができる。 - 特許庁

Further, the apparatus of sorting deformed balls is characterized in that the guide grooves are arranged inclined from upstream to downstream, with the balls supported and rolled on the upper part of openings of the guide grooves and that holes are provided along the guide grooves for the purpose of separating the balls running off the guide grooves from the balls on the guide grooves.例文帳に追加

さらに、本発明の異常球分別装置は、上流から下流に向かい傾斜して配置され球体を開口部の上部で支持して転動させるガイド溝と、ガイド溝に沿って形成されガイド溝から外れた球体をガイド溝の球体と隔離する穴部とを有することを特徴としている。 - 特許庁

When voltage drop occurs, the power supply output 11 is turned off for a predetermined time or more so that the voltage drops below a level at which an apparatus connected with the power supply output 11 can operate normally and the apparatus does not malfunction on a halfway voltage but stops power supply normally and performs reset operation.例文帳に追加

電圧低下が発生した場合は、電源出力１１に接続される機器が正常に動作できる電圧以下に低下し、中途半端な電圧で機器が誤動作しないように、電源出力１１をある一定時間以上電圧をオフさせ、機器が正常に電源停止そして復帰動作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fuse equipped with an alarm contact capable of reducing a current flowing in an alarm contact display wire even in a high-frequency region, and improving high-frequency current characteristics without cutting off the alarm contact display wire by high-frequency components contained in a commercial current.例文帳に追加

本発明は、高周波領域でも警報接点表示線に流れる電流を低減させ、商用電流に含まれる高周波成分により警報接点表示線が遮断されず、高周波電流特性を向上させることができる警報接点付きヒューズを提供することを目的とする。 - 特許庁

More in detail, this method for selectively producing the Au_25 cluster is provided by bringing the Au_11 cluster dissolved in the water insoluble organic solvent in contact with the aqueous solution of the water soluble thiol compound to perform the ligand exchange by the ligand-exchanging reaction and then distilling off the solvent of aqueous phase to obtain a product.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、水不溶性の有機溶媒に溶解したＡｕ_１１クラスターと、水溶性チオール化合物の水溶液とを接触させて、配位子交換反応により配位子交換させ、次いで水相の溶媒を留去して生成物を得ることからなる、Ａｕ_２５クラスターを選択的に製造する方法に関する。 - 特許庁

To protect the circuitry of a current resonance power supply by turning a switching element on/off if a commutation current flows through a commutation diode connected in reverse parallel with the switching element when switching frequency is varied abruptly thereby preventing a through current from flowing into the switching element.例文帳に追加

電流共振形の電源装置において、スイッチング周波数が急峻に変化したときなどにおいて、スイッチング素子に逆並列接続された転流用ダイオードに転流電流が流れているときに、スイッチング素子がターンオン／ターンオフすることで貫通電流がスイッチング素子に流入することが無いようにして、回路の保護を図る。 - 特許庁

This yarn-processing machine comprises at least one feeding spool receiver 24, 30 set up to receive respectively at least one feeding spool 20, 29 from which yarns can be taken off, and a multifilament yarn manufacturing unit 5 to which yarns are supplied from the feeding spools 20, 29 via thread runs with respectively one thread tension.例文帳に追加

糸加工機は、糸を繰り出し得る少なくとも１つの給糸糸巻き２０，２９のそれぞれを収容するために設置された少なくとも１つの給糸糸巻き収容器２４，３０と、各々一の糸張力で糸経路を介して給糸糸巻きから糸が給糸されるマルチフィラメント糸製造装置５とを備える。 - 特許庁

Thereafter, in the case where the judgement and order means detects abnormality, a driving signal is transmitted to an actuator through a remote operation side transceiver means and a site side transceiver means from the remote operation side facility 11, the actuator 22 works in accordance with the driving signal and speedily shuts off an emergency shutoff valve.例文帳に追加

そして、判断・命令手段３５が異常を検知した場合は、遠隔装置側設備１１より遠隔操作側送受信手段３４と現場側送受信手段２９を介してアクチュエータ２２に駆動信号が送信され、その駆動信号に基づいてアクチュエータ２２が作動して緊急遮断弁１３を速やかに遮断する。 - 特許庁