One Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10199件
A microwave signal generator 16 is connected via a microwave amplifier 18 to one end of a microstrip line 14 on a magnetic garnet single crystal 12 of the optical modulator 10.例文帳に追加
光変調器10の磁性ガーネット単結晶12上のマイクロストリップライン14の一端には、マイクロ波信号発生器16がマイクロ波増幅アンプ18を介して接続される。 - 特許庁
A sensing signal processing part reads sensing signals from all sensing data lines every time one sensing scanning line transfers the reference voltage, converts the signals to a series of sensing data and outputs it.例文帳に追加
感知信号処理部は、一つの感知走査線が基準電圧を伝達する度に全ての感知データ線から感知信号を読み出して一連の感知データに変換して出力する。 - 特許庁
ZEOLITE INCLUDING MOLECULAR ASSEMBLY OF ONE DIMENSIONALLY ARRANGED 1,2,4,5-TETRA-SUBSTITUTED BENZENE OR STRAIGHT LINE-FORMED POLYNUCLEAR AROMATIC HYDROCARBON OBTAINED BY RING FUSION OF 2-5 BENZENE RINGS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
一次元配列1,2,4,5−テトラ置換ベンゼンあるいはベンゼン環が2〜5個縮環した直線的な形状の多核芳香族炭化水素分子集合体内包ゼオライトおよびその製造方法 - 特許庁
This objective lens device is constituted of three lenses including a lens formed of material whose Abbe number on a d-line is ≤45 and having negative power, and at least one surface of the three lenses is made aspherical.例文帳に追加
d線におけるアッベ数45以下の材質で形成された負のパワーを有するレンズを含んで3枚のレンズよりなるが、前記3枚のレンズの少なくとも一面が非球面である。 - 特許庁
The component supply line 3 sorts products based on an ID number attached to the component arranging pallet 3, and supplies a plurality of components constituting one product to the component arranging pallet 2.例文帳に追加
部品供給ライン3にて、部品配置パレット3に付されたID番号により製品を区別して、製品1台分を構成する複数の部品を、部品配置パレット2に供給する。 - 特許庁
The candidates may be further added selectively to an interaction group of the main user, and is exhibited as a set of the on-line users "viewed" or interactive from the main user, in the one embodiment.例文帳に追加
さらに、候補者は、主体ユーザのインタラクション グループに選択的に追加してもよく、一実施形態では、主体ユーザから「見える」、あるいは、やり取り可能なオンラインユーザのセットとして提示する。 - 特許庁
FG signals, ACC signals and DEC signals are transmitted through one signal line, respectively, by alternatively transmitting signals of a first motor 403 and signals of a second motor 404 in time division.例文帳に追加
第1モータ403の信号と第2モータ404の信号を交互に時分割で伝送することで、FG信号、ACC信号、DEC信号はそれぞれ1本の信号線で伝送される。 - 特許庁
One row of 128 ink nozzles are arranged in a line on a nozzle face of a print bead to be in an order of yellow nozzles Y, magenta nozzles M, cyan nozzles C and black nozzles K.例文帳に追加
プリントヘッド60のノズル面61には一列に、128個のインクノズルが一直線上に並んでおり、イエローノズルY、マゼンタノズルM、シアンノズルCおよびブラックノズルKの順に配列されている。 - 特許庁
The forced oscillation frame 19 is vibrated with a shaker 20 so as to become from at least one time to about 10 times for the oscillation frequency ratio of the forced oscillation frequency to the Coriolis oscillation frequency of the line.例文帳に追加
管路のコリオリ振動数に対する強制振動数の振動数比が少なくとも1倍から10倍程度になるように、加振器20で強制振動フレーム19を振動させる。 - 特許庁
That is, any option to any command can be stored in one of two or three (depending on your platform) configuration files, which will be consulted before the command-line is parsed.例文帳に追加
すなわち、任意のコマンドの任意のオプションを二つか三つ (プラットフォームによって異なります) の設定ファイルに保存でき、コマンドラインを解釈する前にオプションを問い合わせさせるようにできます。 - Python
Each section consists of one option per line, specified as option=value.For example, the following is a complete config file that just forces all commands to run quietly by default:例文帳に追加
各セクションにはoption=value の形で、一行あたり一つのオプションを指定します。 例えば、以下は全てのコマンドに対してデフォルトでメッセージを出さないよう強制するための完全な設定ファイルです: - Python
Optionally, you can save this information to a file instead of sending it to the browser.To enable this feature, simply add one line to the top of your CGI script:例文帳に追加
オプションとして、この情報をブラウザに送信する代わりにファイルに保存することもできます。 この機能を有効化するためには、単に自作の CGI スクリプトの最初に以下の一行を追加します: - Python
The linecache module allows one to get any line from any file,while attempting to optimize internally, using a cache, the common case where many lines are read from a single file.例文帳に追加
linecache モジュールは、キャッシュ(一つのファイルから何行も読んでおくのが一般的です)を使って、内部で最適化を図りつつ、任意のファイルの任意の行を取得するのを可能にします。 - Python
Then, between at least one of the first ground G1 and the second ground G2 and the reference line 3, noise blocking means 1b and 2b for blocking the intrusion of the noise N are interposed.例文帳に追加
そして、第1グランドG1および第2グランドG2のうち少なくとも一方と基準線3との間に、ノイズNの侵入を阻止するノイズ阻止手段1b,2bを介在させる。 - 特許庁
The trolley wire T is held by an ear 3, one end of a swing preventing arm 4 or the anchoring member such as an insulated line is locked in the ear 3, and the other end is locked on the horizontal pipe 1.例文帳に追加
イヤー3でトロリ線Tを把持し、振れ止めアーム4あるいは絶縁線条のような引止め部材の一端をイヤー3に係止すると共に、他端を水平パイプ1に係止する。 - 特許庁
By thus carrying out image formation by switching from the light emitting element line 5a to any one of the other light emitting element lines 5b-5d, the positional shift correction in the sub scanning direction of the image is performed.例文帳に追加
このように、発光素子ライン5aから他の発光素子ライン5b〜5dのいずれかに切り替えて画像形成を行うことにより、画像の副走査方向の位置ずれ補正を行う。 - 特許庁
At least one part of the predetermined breaking part 16 provided along an outer peripheral profile of an airbag 14 provided the base material 12, is formed by a weld line-shaped streak 26.例文帳に追加
基材12に設けたエアバッグドア14の外周輪郭に沿って設けられる破断予定部16は、少なくともその一部がウェルドライン状の条痕26により形成されている。 - 特許庁
Further, inclination corrected document image data is stored in an image memory 19, thereby repeating the processing, each time line data is read, until one sheet of document is completely read.例文帳に追加
さらに斜行補正後の原稿画像データを画像メモリ19に記憶することで、原稿1枚分の読み取りが終了するまでの間、ラインデータを読み取る度に、その処理を繰り返す。 - 特許庁
Each gas blow-out unit 12 has a strip shape, and extends in the direction of a range of the right angle ±5° with respect to at least one stream line E passing over the gas blow-out units 12.例文帳に追加
気体吹き出し部12は、帯形状を有し、気体吹き出し部12上を通る少なくとも一つの流線Eに対して直角±5度の範囲の方向に延伸している。 - 特許庁
The dot detection section 56 detects the presence / absence of the dots on the basis of the number of concavities and convexities in a density change at part of data by one line of original image data in the main scanning direction.例文帳に追加
網点検出部56は,原稿画像データの主走査方向1ライン分のデータの一部における濃度変化の凹凸の数に基づいて網点の有無を検出する。 - 特許庁
Along at least one edge of a chip, a bonding pad 3 and a pad 4 exclusively used for wafer test which are used together when test is performed are arranged on the same arrangement line having a prescribed arrangement relation.例文帳に追加
チップにおける少なくとも1辺に沿ってテスト時に共に用いられるボンディングパッド3とウエハテスト専用パッド4とを同一の配列上に所定の配置関係で設ける。 - 特許庁
A scanning part 17 scans respective laser beams emitted from the laser beam emitting elements LD1, LD2 on a face to be scanned of a rotary photoreceptor 15, and forms the image for one line at once.例文帳に追加
走査部17は、レーザ発光素子LD1、LD2から放射された各レーザビームを回転感光体15の被走査面上に走査させて1ライン分の画像を一度に形成する。 - 特許庁
As one example, a light emission component 110 having a conductive line interconnected to other devices provided or mounted on a substrate 122 is provided on the substrate 122.例文帳に追加
一例として、基板122に設けられているかまたは搭載されている別のデバイスに相互接続する導電線路または素子をもつ発光コンポーネント110を、基板122上に設ける。 - 特許庁
Consequently, when the combination of the stationary symbols on, at least, one non-effective line is the win, whether or not the result is reflected on the game result is determined by a lottery.例文帳に追加
その結果、少なくとも1本の非有効ラインの停止図柄の組み合わせが入賞であるときには、当該結果を遊技結果に反映させるか否かを抽選により決定する。 - 特許庁
When a fault occurs at the external bus of the transmission line 1, one operation allowable signal turns off and therefore the drive conditions of the fault locator 20 is not established and malfunction can be prevented.例文帳に追加
送電線1の外部の母線事故の場合は、一方の動作許容信号がオフとなるので、故障点標定装置20の起動条件が成立せず、誤動作を防止できる。 - 特許庁
On the tip part side of the body part 11, one line of a lead groove 111 formed into a spiral state is formed, and on the terminal of the lead groove 111, a recovery hole 112 of the coolant is formed.例文帳に追加
本体部11の先端側には、螺旋状に形成した1条のリード溝111を形成し、リード溝111の終了端に冷却剤の回収孔112を形成している。 - 特許庁
The implant further has wedge parts which are movable in the axial line direction with respect to the first and second members to develop at least one of the first and second members.例文帳に追加
インプラントは、更に、楔部を有し、第1の部材及び第2の部材の少なくとも一方を展開させるために、第1の部材及び第2の部材に対して軸線方向に移動可能である。 - 特許庁
Preferably, the discharge holes 7 are provided at positions corresponding to any one or two or more of a belt end part, a shoulder part, a carcass turn-up end part, the vicinity of a rim check line and the reinforcing cord constituting a bead heal part.例文帳に追加
好ましくは、排気穴7は、ベルト端部、ショルダー部、カーカスターンアップ端部、リムチェックライン付近、ビードヒール部を構成する補強コードのいずれか又は2以上に対応する位置に設ける。 - 特許庁
Further, the battery contact parts 1a, 2a are provided on one-side ends of the battery contact terminals 1, 2 and formed to be a bamboo-line shape by winding the plate spring member.例文帳に追加
また、電池接触部1aおよび2aは、電池用接触端子1および2の一方端に設けられ、板状のバネ部材を巻回することによりタケノコバネ状に形成されている。 - 特許庁
Further, it is preferable that the rolling reduction stand is the one wherein a saddle type roll in which the opening angle δ of a caliber bottom is 80 to 130° is arranged as the lower roll on the uppermost stream side of a casting pass line.例文帳に追加
なお、鋳造パスラインの最上流側に、下ロールにカリバー底の開き角度δを80°以上130°以下とする鞍型ロールを配置した圧下スタンドとすることが好ましい。 - 特許庁
The asphalt pavement on one side of this sinusoidal wave-cut line 11 is removed, and concrete is placed there, and the construction joint of the asphalt pavement and the concrete pavement is formed in a sine wave shape.例文帳に追加
この正弦波状切れ目11の片側のアスファルト舗装を除去し、そこにコンクリートを打設することにより、アスファルト舗装とコンクリート舗装との打継目を正弦波状にする。 - 特許庁
To reduce impedance mismatches between the transmission line 350 and the pair of ridges 310, an impedance matching network is embedded within a second one of the ridges at the feed region 380.例文帳に追加
給電領域380における第2のリッジの内部に、伝送線350と一対のリッジ310との間のインピーダンス不整合を減少させるためのインピーダンス整合回路網を設ける。 - 特許庁
In the printed board 50, this prevents a radiation electric field from being a dipole mode and forms the radiation electric field so as to be emitted in one direction in the shape of a balloon as shown by the broken line.例文帳に追加
これにより、プリント配線基板50においては、放射電界が、ダイポールモードとはならず、破線で示すように、バルーン状に1方向に放出するように形成される。 - 特許庁
The potential difference measuring terminals are arranged linearly with a wide interval in one line along a longitudinal direction of an object to be measured to measure the potential differences generated between the respective terminals, in the first process.例文帳に追加
第一の工程では、電位差測定用端子を被測定物の長手方向に直線状に一列、粗い間隔で配置し、各端子間に生じる電位差を測定する。 - 特許庁
The fishing float 10 is disassembled, by turning one 14 of the dividable float bodies against the other 15 of the dividable float bodies, and the line insertion hole 12 is simultaneously divided in the vertical direction.例文帳に追加
一方の浮き分割体14が他方の浮き分割体15に対して回転されることによって、釣用浮き10が分解され、同時にライン挿通孔12も縦方向に分割される。 - 特許庁
The reamer has a tapered part and one V-shape groove 11 carved along a generating line of the tapered part and a cutting blade 12 is formed by a boundary of the peripheral surface of the tapered part and the V-shaped groove.例文帳に追加
テーパ部と、該テーパ部の母線に沿って刻設された1本のV溝11とを有し、前記テーパ部周面と前記V溝の境界によって切り刃12が形成された。 - 特許庁
Consequently, an upper surface (opening end edge) of each screw hole 8 is arranged on the one flat surface perpendicularly crossing with the axial line of the fuel injector 5, machining of the cylinder head is made easy.例文帳に追加
これにより、各螺子穴8の上面(開口端縁)は、前記燃料インジェクタ5の軸線と直交する1平面上に配設されることになり、シリンダヘッドの加工が容易になる。 - 特許庁
The front part and the rear part are disposed while deviating centers as a method for matching the centerline of the camera with the centerline of shoulders to be matched with eyes of an operator on one straight line.例文帳に追加
前方部および後方部は、カメラの中心線を肩の中心線と合わせ、それにより操作者の眼と一直線に合わせるための方法として中心をずらして置かれる。 - 特許庁
The shift register 81 is composed of, for example, 18 stages and configured so as to shift by one stage at a time by an input clock, wherein 18-bit initial value is given to an initial value input line 82.例文帳に追加
シフトレジスタ81は、例えば18段構成で、入力クロックにて1段ずつシフトするように構成され、初期値入力ライン82に18ビットの初期値が与えられる。 - 特許庁
To provide a semiconductor apparatus including storage nodes which are separated each other at a distance which is mutually different from one side portion of bit line patterns, on an active region, and to provide its forming method.例文帳に追加
活性領域上に、ビットラインパターンの一側部から互いに異なる距離にそれぞれ離隔するストレージノードを有する半導体装置及びその形成方法を提供する。 - 特許庁
To enable the image processing of a processing-object pixel data to be realized by one memory means whose capacity equals to the number of a reference line and the number of parts as well as its cost to be reduced.例文帳に追加
容量が参照ライン数分である1つの記憶手段により処理対象画素データの画像処理を実現し、部品点数及びコストを減少させることを可能とする。 - 特許庁
For this reason, one pair of retaining areas 16a, 16b which constitute the above pad retain part 14c is rotated and moved from the reference position shown in a dotted line for the rotating direction of the above rotor 1.例文帳に追加
この為に、上記パッド保持部14cを構成する1対の保持面16a、16bを、鎖線で示す基準位置から、上記ロータ1の回転方向に関して回転移動させる。 - 特許庁
A terminal t2 is connected to a source line S, and a terminal t3 is connected to any one terminal among the terminal d2 of the diode D, the terminal r1 or r2 of the variable resistive element R.例文帳に追加
また、端子t2がソース線Sに接続し、端子t3は、ダイオードDの端子d2、可変抵抗素子Rの端子r1またはr2のいずれか一の端子に接続する。 - 特許庁
Namely, m-bit display data containing h-pieces of display data necessary for deciding a voltage to be applied to one data line is defined as an access unit to a display data RAM (220).例文帳に追加
つまり、1本のデータ線に印加する電圧を決定するのに必要なh個の表示データを含むmビットの表示データを、表示データRAM(220)へのアクセス単位とする。 - 特許庁
To constitute one part of a long transmission line with a gas insulated bus, to obtain high insulation reliability, and at the same time to avoid restrictions in terms of ground features and the beauty of streets, when installing an overhead cable steel tower.例文帳に追加
長い送電線路の一部をガス絶縁母線で構成し、高い絶縁信頼性を得ると共に、架空鉄塔の設置に地形や美観上の制約を受けないようにする。 - 特許庁
To dispose a line side lead wire and a row side lead wire of an organic EL (electroluminescence) display element in the opposite directions or the same one direction and to enlarge the ratio of a display part to a casing body of an information display terminal.例文帳に追加
本発明は、有機ELディスプレイ素子の行側の取出し配線と列側の取出し配線を対向する方向又は同一方向に配置することを目的とする。 - 特許庁
To provide an illumination control system capable of controlling operation of a plurality of numbers of illumination fixtures by one unit of management device regardless of a system of a direct current supply line to be connected.例文帳に追加
接続される直流供給線路の系統にかかわらず複数台の照明器具の動作を1台の管理装置で制御することができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁
A personal computer (receiving terminal equipment) 6 acquires at least one of the transmitting dial information and time information transmitted from the main equipment 4 to the slave machine (transmitting section) 2 successively to the line wire designating dial.例文帳に追加
パソコン(受信端末装置)6は、主装置4から上記子機(発信部)2、外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を取得する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|