「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

In this construction method, one or more predetermined foundation piles are selected from among a plurality of existing foundation piles 1 as piles 1H to be reinforced, and transverse holes 4_1, 4_2, 4_3 reaching the piles 1H to be reinforced are dug in the ground just below the existing structure along a bottom face of the existing structure.例文帳に追加

複数本の既設の基礎杭１から所定の１本以上の基礎杭を補強対象杭１Ｈとして選択し、既設構造物の直下の地盤に既設構造物の底面に沿って補強対象杭１Ｈに達する横穴４_１，４_２，４_３を掘削する。 - 特許庁

To provide a coated paper sheet for printing by using a double-side transfer roll coater, wherein the coated paper sheet has no uneven coating even when coated amount is ≥7 g/m^2 per one side and has excellent white paper surface quality and printing surface quality, and to provide a method for producing the coated paper.例文帳に追加

両面転写型ロールコーターを用いて塗被量が片面７ｇ/ｍ^2以上の領域でも塗被ムラを発生させることなく、優れた白紙面質および印刷面質を有する印刷用塗被紙およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To compensate deterioration in the transmission quality of radio communication even when a plurality of users (mobile stations) share one time slot by using a code multiplexing system in a radio base station and a radio communication control method using 'down link transmission diversity'.例文帳に追加

「下りリンク送信ダイバーシチ」を用いた無線基地局及び無線通信制御方法において、符号多重方式を用いて１つのタイムスロットを複数のユーザ（移動局）で共有する場合であっても、無線通信の伝送品質の劣化を補償することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cutting method for easily and efficiently machining a Gothic arc type groove corresponding to a change, using one kind of cutting tools even if a contact angle to a rolling element changes diversely when the radius of a circular arc of the Gothic arc type groove is the same.例文帳に追加

ゴシックアーク形溝の円弧の半径が同一のときには、転動体との接触角が種々変更となっても、一種の切削工具を用いてその変更に応じるゴシックアーク形溝を容易に能率よく加工することができる切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chitosan derivative solution stable at a normal temperature without being cross-linked, forming a chitosan membrane excellent in waterproof property after heating/drying and suitable for applying on a hydrophobic or lipophilic surface as a one pot type, and a method for covering a substrate by using the same solution.例文帳に追加

常温では架橋せず安定であり、加熱乾燥後は耐水性に優れたキトサン被膜を形成し得る、一液タイプの疎水性または親油性表面の塗布に適したキトサン誘導体の溶液および該溶液を用いた基材の被覆方法を提供すること。 - 特許庁

This method for reducing the adhesive power is provided by irradiating a high energy beam to an adhesive consisting mainly of a resin obtained by polymerizing a (meth)acrylic acid or (meth)acrylic acid ester with at least one a polymerizabele monomer, and heating or cooling after the irradiation to reduce the adhesive power.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸もしくは（メタ）アクリル酸エステルと少なくとも１種の重合性モノマーを用いて重合させてなる樹脂を主成分とする接着剤に高エネルギー線を照射し、また、照射後に加熱または冷却することで、接着力を低減させる。 - 特許庁

In the method for mounting a video sensor, the adhesive tape, whose substrate is polyethylenenaphthalate, which has an adhesive layer on one face, and whose other face is applied with an antistatic agent, is stuck to a light-receiving part of the video sensor in a mounting step of the video sensor using a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像デバイスを用いた映像センサの実装工程において、ポリエチレンナフタレートを基材とし、かつ、片面に粘着層を有し、他の面に帯電防止剤を塗布する粘着テープを、前記映像センサの受光部に貼り合せることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon single crystal, by which the silicon single crystal, characterized in that the variation of the crystal defect distribution in the radial direction is small over the whole crystal length and the whole surface of a cut surface cut in the radial direction has one kind of crystal defect area, can be easily manufactured.例文帳に追加

結晶全長にわたって径方向の結晶欠陥分布の変化が小さく、径方向の切断面の全面が１種類の結晶欠陥領域であるシリコン単結晶を容易に製造できるシリコン単結晶製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correlation method and a matched filter, with which circuit scale can be reduced by reducing the configuration of a product sum operating part although a conventional matched filter has the problem of expansion in the configuration of a product sum operating part corresponding to the number of chips for one symbol.例文帳に追加

従来のマッチドフィルタは、積和演算部の構成が１シンボルのチップ数に対応して増大するという問題点があったが、本発明は積和演算部分の構成を縮小して回路規模を縮小できる相関方法及びマッチドフィルタを提供する。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing the perforated board for sound absorption comprises superposing the reinforcement object 3 on at least one surface side of the through-hole board 2 penetrated with the minute holes 2a, then cold rolling the laminate at a cold rolling rate of 20 to 50% and pressing to stick these objects.例文帳に追加

また、本発明の吸音用多孔板の製造方法は、微細な孔２ａが貫通した貫通孔板２の少なくとも片面側に補強体３を重ねた後に２０％以上５０％以下の冷延率で冷間圧延してこれらを圧着する。 - 特許庁

The manufacturing method of the multi-core optical filament is such that, in the hollow parts of the filament, having at least one or more hollow parts and an alignment means showing the position of the hollow part(s), the transparent core material with the required wavelength region is filled and hardened, to form the cores.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の中空部と該中空部の位置を示すアライメント手段とを有する中空フィラメントの該中空部に、必要な波長域で透明であるコア材料を充填し硬化させコアを形成するマルチコア光フィラメントの製造方法。 - 特許庁

This method for extracting DNA is characterized by putting one 5.0 mm diameter zirconium bead, nine 2.3 mm diameter zirconium beads, 0.18 to 0.22 g of 1.2 mm diameter zirconium beads, a guanidine buffer, and a sample in a 2 mL volume plastic tube for a polypropylene small centrifugal separator and then shaking the tube to crush the sample.例文帳に追加

2mL容積のポリプロピレン製小型遠心器用プラスティックチューブに、１粒の直径5.0mmのジルコニアビーズと、９粒の直径2.3mmのジルコニアビーズと0.18g以上0.22g以下の直径1.2mmのジルコニアビーズと、グアニジンバッファーと、試料とを入れ、チューブを振とうして、試料を破砕する。 - 特許庁

This method for preventing the foods from softening is provided by attaching a solution containing water, at least one of a calcium salt and magnesium salt, a thickening polysaccharide, a pH-adjusting agent for keeping the pH of the water to ≤7, and sugar to the vegetables, closely sealing them in a bag, and heating at ≥70°C temperature.例文帳に追加

水と、カルシウム塩およびマグネシウム塩の少なくとも一方と、増粘多糖類と、前記水のｐＨを７以下に保つｐＨ調整剤と、糖類とを含む溶液を野菜に付着させたものを袋内に密封し、７０℃以上の温度に加熱する。 - 特許庁

The film deposition method includes: a film deposition stage where a film is deposited on the object for film deposition while generating plasma in a vacuum tank; and a cleaning stage where, in every film deposition stage for one time or a plurality of times, a cleaning gas is introduced into the vacuum tank, to perform cleaning.例文帳に追加

本願の成膜方法は、真空槽内にプラズマを発生させながら成膜対象物に膜を形成する成膜工程と、一回又は複数回の成膜工程毎に、真空槽内にクリーニングガスを導入してクリーニングを行うクリーニング工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a minute flow channel substrate board comprising a concave part corresponding to minute flow channel for flowing fluid and a penetrating hole for introducing or discharging fluid, which are molded by one shot molding process, wherein the concave part and the penetrating hole are communicated with each other.例文帳に追加

流体を流すための微小流路に相当する凹部と、流体を導入、あるいは排出するための貫通孔が１回の成形で形成され、かつ微小流路に相当する凹部と貫通孔が連通した微小流路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for examining the genetic sensitivity of a subject to type 2 diabetes comprises detecting one or more polymorphisms present in KCNQ1 gene and/or EIF2KA4 gene in a DNA-containing specimen taken from the subject.例文帳に追加

被験者から採取されたＤＮＡ含有試料において、ＫＣＮＱ１遺伝子および／またはＥＩＦ２ＫＡ４遺伝子に存在する１以上の多型を検出することを含む、上記被験者の２型糖尿病に対する遺伝的感受性の検査方法。 - 特許庁

To provide a simple method for selectively crystallizing semiconductor film to produce different-state semiconductor film, one amorphous and another crystalline, within the same substrate, as well as for obtaining a TFT where an amorphous semiconductor and a microcrystalline semiconductor coexist.例文帳に追加

同一の基板内において、半導体膜を選択的に結晶化し非晶質状態と結晶性状態の半導体膜を作り分けること、更に非晶質半導体と微結晶半導体が混在したＴＦＴを得ることが可能となる簡便な方法を得る。 - 特許庁

The method is one for producing hydrogen by reducing hydrogen ions from an aqueous solution in the presence of an oxide catalyst by using gamma rays and beta rays generated from a radiation source such as Cs-137 and Sr-90 recovered from high-level radioactive waste as heretofore unrecyclable waste.例文帳に追加

廃棄物として利用されていない高レベル放射性廃棄物から回収したCs-137、Sr-90等を放射線源として発生するガンマ線、ベータ線を用いて、酸化物を触媒として水溶液から水素イオンを還元して水素ガスを発生させる方法。 - 特許庁

The method for using this composition comprises administering a subject with a curatively effective amount of a CDODN having two loop structures and one stem structure, wherein the stem structure contains a nucleotide sequence bindable to the transcription factor's DNA-bound domain.例文帳に追加

この方法は、治療有効量の２つのループ構造および１つのステム構造を備えたＣＤＯＤＮを被験体に投与する工程を包含し、ここで、上記ステム構造は、上記転写因子のＤＮＡ結合ドメインに結合し得るヌクレオチド配列を含む。 - 特許庁

The system, apparatus and method of the invention include a prosthesis assembly for setting a flow channel of a definite fluid between the definite upstream side part in the definite artery and at least one branched downstream side part in the artery.例文帳に追加

本発明のシステム、装置、および方法は一定の動脈における一定の上流側の部分とその動脈における少なくとも１個の分枝状の下流側部分との間に一定の流体の流通路を設定するためのプロテーゼ組立体を含む。 - 特許庁

The method for producing a polyarylene sulfide composition comprises independently and continuously feeding a polyarylene sulfide and an alkoxysilane compound containing one or more kinds of functional groups selected from the group consisting of an amino group, an epoxy group, an isocyanate group and a ketimine group to a melt kneading machine.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドと、アミノ基、エポキシ基、イソシアネート基及びケチミン基からなる群より選択される１種以上の官能基を有するアルコキシシラン化合物とを、独立して溶融混練機へ連続的に供給するポリアリーレンスルフィド組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for robot simulation that can prevent the results of a simulation from becoming different from one another depending on hardware resources for performing the simulation and minimize the differences in the results of the simulation among the hardware resources.例文帳に追加

シミュレーションを行うハードウェア資源によってシミュレーションの結果が互いに異なることを抑えてハードウェア資源間でのシミュレーションの結果の差異を少なくすることの可能なロボットシミュレーション装置、ロボットシミュレーション方法、及びロボットシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the colored contact lenses comprising polymerizing a composition prepared by suspending the vat dyes having a particle size below 6 μm into at least one kind of polymerizable monomer and molding the composition to a contact lens shape is provided.例文帳に追加

粒子径が６μｍ以下であるバット染料を少なくとも１種の重合性単量体に懸濁させてなる組成物を重合し、コンタクトレンズ形状に成形する着色コンタクトレンズの製造方法を提供することによって上記の課題が解決される。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation film type fuel cell allowing respective members to be surely jointed to one another without degrading hydrogen permeation performance due to recrystallization of a hydrogen separation film base material such as vanadium; and to provide a manufacturing method of a hydrogen separation film module.例文帳に追加

バナジウムなどの水素分離膜基材の再結晶化などに伴う水素透過性能を劣化させることなく、かつ各部材同士を確実に接合可能な水素分離膜型燃料電池および水素分離膜モジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the double-layer carbon nanotube comprises the steps of vaporizing the catalyst in the atmosphere consisting of at least one kind of inert gases selected from hydrogen and carbon hydride together with carbon, and thereafter, of condensing it.例文帳に追加

また、本発明によれば、上記触媒を炭素と共に水素及び炭化水素から選ばれる少なくとも１種と不活性ガスとからなる雰囲気中で蒸発させた後、凝縮させることを特徴とする二層カーボンナノチューブの製造方法が提供される。 - 特許庁

The method for producing the toner for electrophotography to be used in an image formation device of a one-component development type includes a sieving step of vibrating a sieve net 25 so that the horizontal amplitude of the sieve is larger than the vertical amplitude.例文帳に追加

一成分現像方式の画像形成装置に用いられる電子写真用トナーの製造方法であって、ふるい網２５をふるい面の水平方向振幅が垂直方向振幅よりも大きくなるように振動させるふるい工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

By adding a compound simultaneously having a guanidine group and a carboxyl group or a sulfonic acid group in one molecule to an aqueous solution containing at least 1 kind of protein and peptide, stability for the ejection in the inkjet method utilizing the thermal energy is improved.例文帳に追加

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種を含む溶液に、１分子中にグアニジン基とカルボキシル基又はスルホン酸基を同時に持つ化合物を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁

This method for producing the vitamin K2 in the first embodiment comprises culturing an Unnan SL-001 strain as one kind of Bacillus natto, and a step for obtaining the vitamin K derivative by Soxhlet extraction from the cultured biomass and/or culture liquid and precipitation by acidification.例文帳に追加

第１の態様に係るビタミンＫ２の生産方法は、納豆菌の一種である雲南ＳＬ−００１菌を培養し、培養された菌体及び／又は培養液から、ソックスレー抽出、及び酸性化による沈殿によって、ビタミンＫ誘導体を得る工程を含む。 - 特許庁

This method for producing the spindle-shaped calcium carbonate having the small particle diameter comprises carrying out a carbonating reaction in a calcium hydroxide suspension containing one or more kinds of metal compounds selected from iron, manganese, copper, barium and strontium or a compound having nitrate radical added thereto.例文帳に追加

炭酸化反応を鉄、マンガン、銅、バリウム、ストロンチウムのなかから選ばれる１種以上の金属化合物、又は硝酸根を持つ化合物が添加されている水酸化カルシウム懸濁液中で行うことにより小粒子径の紡錐状炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

The method comprises using rock wool material where an antibacterial agent containing a compound eluting at least one kind of metal ion selected from silver and copper(hereinafter referred to as an antibacterial agent) is supported.例文帳に追加

銀、銅から選ばれる少なくとも１種以上の金属イオンを溶出しうる化合物を含有する抗菌剤（以下、単に抗菌剤という）を担持させたロックウール資材を用いることにより、上記課題を解決できることを見出し、本発明を完成するに到った。 - 特許庁

To provide a method which is one for dehydrogenating a lower alkane in the presence of a catalyst comprising chromium oxide supported on silicon dioxide in an atmosphere containing a carbon dioxide gas, wherein the dehydrogenation reaction can be stably performed over a long time by suppressing the lowering of catalyst activity.例文帳に追加

二酸化珪素に酸化クロムを担持した触媒の存在下、二酸化炭素ガスを含む雰囲気中で、低級アルカンを脱水素する方法において、触媒の活性低下を抑制して長時間に亘り安定して脱水素反応を行う方法を提供する。 - 特許庁

In the syringe needle 1 having a tubular base 12, a kind of an organic polymer membrane 14 made of at least one of polyurea, polyimide and polyurethane produced by an evaporation polymerization method is formed around the outer circumference of the tubular base 12.例文帳に追加

注射針１は、管状の基体部１２からなる注射針において、前記基体部１２の外周に蒸着重合法により形成された、ポリ尿素、ポリイミド及びポリウレタンから選ばれた少なくとも１種の有機性高分子膜１４が形成されている。 - 特許庁

To obtain a fluorine-containing polyether carboxylic acid diester containing two polymerizable functional groups in one molecule, which is obtained by directly reacting an acid halide with an alcohol and into which mutually different terminal polymerizable functional groups are introduced as diester groups and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

酸ハライドに直接アルコールを反応させて得られる、1分子中に2個の重合性官能基を有する含フッ素ポリエーテルカルボン酸ジエステルであって、ジエステル基として互いに異なる末端重合性官能基を導入したものおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a blood platelet induction method which causes platelet precursor cells to differentiate into blood platelets by culturing platelet precursor cells in a culture medium into which is immersed a special composite membrane comprising a porous thin film that is laminated onto at least one surface of a porous support membrane.例文帳に追加

支持多孔膜の少なくとも一方の面上に多孔薄膜が積層された特定の複合膜を浸漬した培養液中において、血小板前駆細胞を培養することで血小板前駆細胞を血小板へ分化させる血小板の誘導方法。 - 特許庁

To provide an excellent production method of carboxylic acid compounds, safely performing oxidation cleavage of compounds containing an unsaturated bond at a low cost without using a metal catalyst and efficiently obtaining at least one of a monocarboxylic acid compound and a dicarboxylic acid compound.例文帳に追加

安全に、かつ、金属触媒を使用せずに低コストで不飽和結合を含む化合物を酸化開裂し、効率的にモノカルボン酸化合物及びジカルボン酸化合物の少なくともいずれかを得ることのできる優れたカルボン酸化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The preparation method of the resin for acrylic silicone paints comprises polymerizing an acrylic monomer in the presence of a hydrolyzable silyl group-containing mercapto compound as a chain transfer agent in one or more low viscosity silicone compounds with a viscosity of less than 350 mPa.s (25°C).例文帳に追加

粘度が３５０ｍＰａ・ｓ（２５℃）未満である１種又は複数種の低粘度シリコーン化合物中において、加水分解性シリル基含有メルカプト化合物を連鎖移動剤として共存させ、アクリル系モノマーを重合する、アクリルシリコーン塗料用樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and inexpensively producing aromatic compounds such as an α carbon-bonded aromatic compound containing at least one or more hydrogen atoms on an α-carbon bonded to an aromatic ring, an aromatic carboxylic acid, an aromatic carboxylic acid ester, etc.例文帳に追加

芳香環に結合しているα炭素に少なくとも１つ以上の水素原子を有するα炭素結合芳香族化合物、芳香族カルボン酸、芳香族カルボン酸エステル等の芳香族化合物を効率的かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The papers are formed of chemical substances having specific properties or one or more kinds of chemical substances having specific properties are contained in the papers and the chemical substances are reacted by the following any method and line drawing drawn on the papers is expanded to provide protruded line drawing.例文帳に追加

紙類を或る性質を有する化学物質で形成するか、または紙類に或る性質の化学物質を一種または複数種含有させておき、次に述べるいずれかの方法で反応させ、紙類の上に描かれた画線を膨張させて凸線画を得る。 - 特許庁

The screening method uses proteins or their salts having an amino acid arrangement identical or actually identical to an amino acid arrangement represented by the arrangement number of one, and screens the preventive and the therapeutic agent for the disease relating to the protein or its salt.例文帳に追加

配列番号：1で表されるアミノ酸配列と同一または実質的に同一のアミノ酸配列を含有するタンパク質またはその塩を用いることを特徴とする、該タンパク質またはその塩が関連する疾患の予防・治療物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

The method for producing the polyarylene involves mixing a mixture (solution A) comprising the nickel halide, a bidentate nitrogen ligand and a solvent, with a mixture (solution B) comprising one or more kinds of aromatic monomers, zinc and a solvent to react them.例文帳に追加

ハロゲン化ニッケル及び２座窒素配位子と溶媒から成る混合物（以下、溶液Ａと略す）と、１種以上の芳香族モノマーと亜鉛と溶媒から成る混合物（以下、溶液Ｂと略す）を混合して反応させることを特徴とするポリアリーレンの製造方法。 - 特許庁

This method for producing a polyurethane elastic fiber, characterized by dry-spinning a polyurethane solution containing the hinokitiol and a metal oxide and/or a composite metal oxide containing at least one element selected from Zn, Si, Cu, Ni, Fe, Al and Mg.例文帳に追加

ヒノキチオールと、Ｚｎ、Ｓｉ、Ｃｕ、Ｎｉ、Ｆｅ、Ａｌ及びＭｇから選ばれた少なくとも一種の元素を含む金属酸化物および／又は複合金属酸化物とを含有するポリウレタン溶液を乾式紡糸することを特徴とするポリウレタン弾性繊維の製造方法。 - 特許庁

In the amplifying method of a solid state laser, the energy stored in the amplifier is effectively extracted by making the laser light pass through the amplifier many times without spacial unevenness, and the distortion of the laser light caused by heating can be corrected by only one amplifier.例文帳に追加

本発明の固体レーザーの増幅法は、レーザー光を多数回且つ空間的にむらなく増幅器をパスさせることにより増幅器に蓄積されているエネルギーを効率よく抽出でき、又１台の増幅器のみで発熱によるレーザー光の歪みを補正できる。 - 特許庁

The method includes, during each monitoring session, a step (132) of inputting a set of operational parameters to be monitored, and a step (134) of collecting data related to the operational parameters from one or more network elements and producing each display of the data.例文帳に追加

その方法は、各モニタリングセッション中に、モニターされるべき動作パラメーターの組を入力する工程（１３２）と、前記動作パラメーターに関連するデータを一つ又は複数のネットワーク要素から収集して、そのデータの各表示を作成する工程（１３４）とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst for cleaning exhaust gas comprises the steps of: forming a catalyst layer containing the clathrate compound in which at least one alkali metal is clathrated, on the surface of a support; and firing the clathrate compound at high temperature of 700-900°C.例文帳に追加

支持体の表面に、少なくとも１種のアルカリ金属を包接したクラスレート化合物を含む触媒の層を形成する工程、および前記クラスレート化合物を７００℃〜９００℃の高温で焼成する工程を含む排ガス浄化用触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing composite nanoparticles capable of effectively manufacturing the composite nanoparticles comprising dendritic branched molecules bonding or including at least one selected from a particle precursor, dye molecules and functional molecules, and to provide the composite nanoparticles.例文帳に追加

粒子前駆体、染料分子、及び機能性分子から選択される少なくとも１種を結合乃至は内包する樹状分岐分子からなる複合ナノ粒子を効率良く製造することができる複合ナノ粒子の製造方法及び複合ナノ粒子の提供。 - 特許庁