「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for changing a food condition comprises inserting at least one hollow needle 13 into the inside of food F, and pouring fluid which can change the condition of the food F into the inside of the food F through the supply port 20 formed on the hollow needle 13.例文帳に追加

食品Ｆの内部に少なくとも１本の中空針１３を挿入し、この中空針１３に形成されている供給口２０を介して前記食品Ｆの内部に食品Ｆの状態を変化させうる流体を注入させるようにした方法。 - 特許庁

To provide a mounting method of a photodetecting section of an pickup head which contributes to downsizing of a pickup head body and a cost reduction by decreasing the man-hours for assembly by making it possible to easily mount the photodetecting section formed by housing a plurality of photodetectors into one package.例文帳に追加

複数の受光素子を１つのパッケージに収納した受光部の取り付けが簡単に行えるようにすることで、ピックアップヘッド本体の小型化、および組立工数の低減によるコストダウンが図れるピックアップヘッドにおける受光部の取付方法を提供する。 - 特許庁

In this method of press-forming of the steel sheet, after heating the steel sheet to 800 to 1,100°C, forming and quenching are performed at the same time by press-forming of the sheet by using a punch and a die of ≤200°C while vibrating at least one of the punch or die by ultrasonic waves.例文帳に追加

鋼板を８００〜１１００℃に加熱した後、２００℃以下のパンチ及びダイスを用いて、パンチまたはダイスの少なくとも一方を超音波で振動させながらプレス成形し、成形と同時に焼き入れを行うことを特徴とする鋼板のプレス成形方法。 - 特許庁

In this damage detection method of the platelike transparent base material, an electric circuit is formed by using conductive ink on one or both surfaces of the platelike transparent base material, a resistance value between both terminals of the circuit is monitored and a damage is detected by detecting the change of the resistance value.例文帳に追加

板状透明基材の片面または両面に導電性インクを用いて電気的回路を形成し、この回路の両端間の抵抗値を監視し、この抵抗値の変化を検知することで破損を検出する板状透明基材の破損検出方法。 - 特許庁

To provide a high-degree treatment method for heavy metal-containing wastewater capable of removing heavy metals in heavy metal-containing wastewater up to a low concentration of 0.05 mg/l or less by one-stage treatment, low in running cost and capable of also reducing the generation amount of sludge.例文帳に追加

重金属含有排水中の重金属を１段処理で０．０５mg／リットル以下の低濃度まで除去することができ、更に、ランニングコストも安く、汚泥発生量も少なくすることができる重金属含有排水の高度処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disconnection detecting device and a disconnection detecting method for a magnetic resistance sensor, capable of detecting whether or not a disconnection occurs in the magnetic resistance sensor for rotational position detection with high reliability even if a rotor does not finish one revolution.例文帳に追加

ロータが一回転し終えなくても、高い信頼性をもって回転位置検出用の磁気抵抗センサに断線が発生しているか否かを検出することのできる磁気抵抗センサの断線検出装置、および断線検出方法を提供すること。 - 特許庁

In this method, the setting an actuator for controlling the sheet crown and sheet shape of each rolling stand which is provided on one or more rolling stands and the setting of the thickness reduction schedule of each rolling stand are performed so that the sheet crown of the steel sheet after rolling does not come into a reverse crown profile.例文帳に追加

圧延後の鋼板の板クラウンが逆クラウンプロフィルとならないように、１以上の圧延スタンドに備えられている各圧延スタンドの板クラウン・板形状制御用アクチュエータの設定と、各圧延スタンドの板厚圧下スケジュールの設定とを行う。 - 特許庁

To provide a plasma display device constituted in such a manner that priming luminance can be reduced without entailing an increase of a data voltage when a display period of one filed is constituted by a combination of subfields provided with a priming period for performing gradation display and subfield not provided with the priming period, and to provide its driving method.例文帳に追加

１フィールドの表示期間を、階調表示を行うためにプライミング期間が設けられたサブフィールドとプライミング期間が設けられないサブフィールドとの組み合わせて構成する場合、データ電圧の上昇を招くことなくプライミング輝度を低減する。 - 特許庁

In the method of producing colored glass, glass subjected to ion exchange by dipping into a molten salt comprising a silver ion-containing salt is heat-treated under an oxidizing atmosphere, and is irradiated with at least one or more kinds of pulse lasers in which pulse width is ≤10 pico sec.例文帳に追加

銀イオン含有塩を含む溶融塩に浸漬することによりイオン交換されたガラスを、酸化雰囲気下において熱処理し、パルス幅が１０ピコ秒以下である少なくとも１種のパルスレーザーを照射することによって着色ガラスを製造する方法。 - 特許庁

To provide, in the method of controlling an injection molding machine with controlling a hydraulic cylinder by a servo valve, the one which, in the case of the injection molding machine performing high speed injection, can calculate the optimum gain and control the servo valve.例文帳に追加

サーボバルブによって油圧シリンダの制御を行う射出成形機の制御方法において、高速射出を行う射出成形機の場合、最適となるゲインを演算しサーボバルブを制御することが可能な射出成形機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for the production of 2(3)- cyclopentadecen-1-one important as an intermediate for the industrical production of muscone known as a fragrant component of musk in high yield at a low cost using easily available raw material and catalyst by a clean and mild reaction.例文帳に追加

入手し易い原料、触媒を用いて、しかもクリーンでマイルドな反応によって、麝香の香気成分ムスコンの工業的な製造上の中間体として重要な2（３）-シクロペンタデセン-1-オンを安価且つ好収率で製造する工業的方法を提供する。 - 特許庁

This method for electret processed article is characterized in that a bubble-jet water flow is made to collide with at least one side of a nonconductive sheet S immersed in water so as to permeate water W into the nonconductive sheet S and then the nonconductive sheet S is dried and made into an electret.例文帳に追加

水中に浸漬させた非導電性シートＳの少なくとも片面にバブルジェット水流を衝突させることにより該非導電性シートＳに水Ｗを浸透させ、次いで該非導電性シートＳを乾燥処理してエレクトレット化することを特徴とする。 - 特許庁

The method for stabilizing the unstable molecular sieve comprises the steps of (a) mixing an unstable molecular sieve with a salt either directly or as a slurry, and (b) heating the mixture obtained by the step (a) to remove one or more kinds from water, an organic matter and an adsorbed species.例文帳に追加

ａ）不安定なモレキュラーシーブを塩と、直接にか又はスラリーとしてのいずれかで混合する工程；並びにｂ）工程ａ）から生じる混合物を加熱して水、有機物、及び吸着された種の内の一種又はそれ以上を除く工程を含む方法。 - 特許庁

The protection sheet for solar cell which constitutes a solar cell module has a basic structure comprising three layers which are a fluorine-based resin film, an inorganic oxide layer vapor-deposited on one surface thereof by a plasma CVD method, and the gas barrier layer further stacked thereupon.例文帳に追加

太陽電池モジュールを構成する太陽電池用保護フィルムにおいて、フッ素系樹脂フィルムと、その一方の面上にプラズマＣＶＤ法により蒸着された無機酸化物層と、さらにその上に積層されるガスバリア性層との３層を基本構造とする。 - 特許庁

The method for producing methylated chitosans and derivatives thereof comprises a step of methylating chitosans and derivatives thereof using methanol at 150-220°C in the presence of at least one salt selected from among alkali metal salts, alkaline earth metal salts and aluminum salts of inorganic acids.例文帳に追加

キトサン類及びその誘導体を、無機酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩、及びアルミニウム塩から選ばれる少なくとも１種の塩の存在下、１５０〜２２０℃でメタノールを用いてメチル化する、メチル化キトサン類及びその誘導体の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor device comprises a step for selecting the GaN crystal substrate 10 as a substrate and a step for growing at least one layer of a group III nitride crystal layer 20 on the side of the crystal growth plane 10c of the GaN crystal substrate 10.例文帳に追加

また、本半導体デバイスの製造方法は、基板として上記ＧａＮ結晶基板１０を選択し、このＧａＮ結晶基板１０の結晶成長面１０ｃ側に少なくとも１層のＩＩＩ族窒化物結晶層２０を成長させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of evaluating or selecting a packet including a printing file before being printed, and preventing the file of the packet having at least one prescribed undesirable characteristic from being printed on the basis of such selection.例文帳に追加

プリントされるファイルを含むパケットを、プリントされる前に評価又は「選別」することができ、かかる選別に基づいて少なくとも１つの所定の望ましくない特性を有するパケットのファイルがプリントされるのを防止する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The invention also relates to a thermoplastic composition containing an impact resistance improver having a core-shell structure containing at least one gradient polymer produced by a multistage operation, namely, produced by the emulsion polymerization process and recovered by the special method for controlling and adjusting the pH value.例文帳に追加

さらに、乳化重合プロセスで作られ且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られる少なくとも1つの傾斜ポリマーを含むコア-シェル構造を有する耐衝撃改良剤を含む熱可塑性組成物である。 - 特許庁

To provide a method that the content in an instant coffee bottle or the like having such a deep depth as one in which a spoon and the like can not reach down to the bottom can be scraped out of the bottle easily to the last without using a long spoon even if the content is reduced.例文帳に追加

インスタントコーヒーびん等で、スプーン等が底に届かなくなってしまうような底の深い容器において、内容物が少なくなっても柄の長いスプーン等を使わず、柄の短いスプーン等で簡単に内容物を最後まですくい出すことができる方法。 - 特許庁

To provide a plastic imitation wood fitted with an annular ring wherein a tree bark pattern is formed on the outer peripheral surface of imitation wood and an annular ring pattern different from the tree bark pattern and near to an actual tree is formed on one end surface in the axial direction of the imitation wood and a method for producing the same.例文帳に追加

擬木の外周面には樹木外皮模様が形成してあり、擬木の軸方向一端面には、樹木外皮模様とは異なる実際の樹木に近い年輪模様が形成してあるプラスチック製年輪付擬木およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a print control method and device for making it unnecessary to manually rearrange pages even when a plurality of pages are allocated to one surface of a sheet for printing, and the printed sheet is cut for acquiring a print document.例文帳に追加

用紙の１面に複数ページを割り付けて印刷し、印刷した用紙を裁断して印刷文書を得る場合であっても、人の手によりページの並び替えを行う必要のない印刷結果を得ることのできる印刷制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the spout comprises the steps to insert a metal member into one end of a resin pipe, then insert this pipe into a mold and retain it there, and fill the mold with a resin and finally coat the outer surface of the pipe with a resin layer to achieve a monolithic molding process.例文帳に追加

樹脂製のパイプの一端にメタル部材をインサートして、さらに、このパイプを金型内にインサート保持し、樹脂を金型内に充てんして、パイプの外表面を樹脂層で被覆して一体成形することを特徴とするスパウトの製造方法とした。 - 特許庁

To provide a separation and recovery method and an apparatus for separating and recovering one material among iron powder, an oxygen absorbent, and a water retention agent as a useful recyclable resource from a bag containing the iron powder, the oxygen absorbent, the water retention agent, electrolytes, and the like, as contents, like a disposable body warmer.例文帳に追加

使い捨てカイロのように、鉄粉、酸素吸着剤、保水剤、及び電解質などの内容物が収容された袋から、鉄粉、酸素吸着剤、保水剤の一つを有用なリサイクル資源として分離、回収する分離回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the dry treatment method, sludge 3 is laid from one end of a drying bed 1 and is exposed to sunlight, thereafter, a self-propelling agitation means 4 is introduced into the other end of the drying bed 1, and while digging up the sludge 3, it is moved to the other end side of the drying bed 1.例文帳に追加

本発明に係る乾燥処理方法においては、乾燥床１の一端からスラッジ３を敷いていき、太陽光に曝した後、自走・攪拌手段４を乾燥床１の他端に導入し、スラッジ３を掘り起こしながら乾燥床１の他端側に移動させる。 - 特許庁

To reduce the member cost and the construction cost by enabling a body for mounting electric installation to be temporarily fixed into the opening of a wall panel by one-touch operation of merely flexing it without using small screws or mounting metal fittings like in conventional method, and enabling it to catch the wall panel by making use of wiring accessories.例文帳に追加

従来のような小ネジや取付金具を用いることなく、電設用取付体を撓ませるだけのワンタッチ操作で壁パネルの開口に仮止めでき、また配線器具を利用して壁パネルを挟着できて部材コストダウン、施工コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a liquid phase growth method which makes it possible to obtain a high growth rate, is uniform in the distribution of growth rates within and between substrates in spite of feeding many sheets of the substrates to one batch and easily lessens the reaction and contamination of a melt in spite of upsizing of the equipment, and an equipment therefor.例文帳に追加

高い成長速度が得られ、１バッチに多数枚の基板を投入しても、基板内や基板間の成長速度の分布が均一で、装置を大型化しても、メルトの反応や汚染を低減しやすい液相成長方法、および、装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the method of manufacturing the solar cell comprising: a primary process of forming a silicon nitride film whose refractive index is ≥2.4 and ≤3.2 or lower in at least one side of the silicon board; and a secondary process of carrying out the annealing treatment of the silicon board on which the silicon nitride film is formed.例文帳に追加

シリコン基板の少なくとも片面に屈折率が２．４以上３．２以下の窒化シリコン膜を形成する第１工程と、窒化シリコン膜が形成されたシリコン基板をアニール処理する第２工程とを含む太陽電池の製造方法に関する。 - 特許庁

(2) A method comprising a powder coating process in which a mixed powder made of one kind or more of active material powder, conductive material and a binder powder is adhere to the current collector and a melting process in which the powder adhered to the current collector is heated.例文帳に追加

（２）活物質粉末、導電化材粉末および結着剤粉末の一種以上からなる混合粉末を上記集電体に付着させる粉体塗装工程と、上記集電体に付着された粉末を加熱する融着工程と、を含む方法。 - 特許庁

A method of using the harmful metal excretion agent is to administrate a first agent and then a second agent sequentially in combination of the first agent containing the harmful metal excretion agent and a second agent containing one or more members selected from essential minerals and vitamins.例文帳に追加

また有害金属排泄剤の使用方法は、上記有害金属排泄剤を含む第１剤と、必須ミネラル類およびビタミン類から選ばれた一種または二種以上を含む第２剤との組合せで、第１剤、次いで第２剤の順に摂取する。 - 特許庁

In the method of punching the fiber-reinforced resin molding plate, the punching is applied to one place of the work repetitively 2-10 times using a punching device whose clearance between a punch and a die plate ranges of 1-20 μm.例文帳に追加

繊維強化樹脂成形板の打ち抜き加工において、パンチとダイプレートのクリアランスが１〜２０μｍの範囲である打ち抜き型を用いて、同一箇所を２〜１０回繰り返し前記パンチを作動させて打ち抜くことを特徴とする繊維強化樹脂成形板の加工方法。 - 特許庁

The gadolinium vanadate (GdVO_4) single crystal is formed by a single crystal growth process based on an FZ method using Gd_2O_3, V_2O_5 and M_2O_3 (wherein, M is at least one kind of Cr and rare earth elements) as starting raw materials.例文帳に追加

バナジウム酸ガドリニウム単結晶は、出発原料としてＧｄ_２Ｏ_３、Ｖ_２Ｏ_５、Ｍ_２Ｏ_３（但し、ＭはＣｒ及び希土類元素の内の少なくとも一種を示す）を用い、ＦＺ法による単結晶育成で形成されたバナジウム酸ガドリニウム（ＧｄＶＯ_４ ）単結晶である。 - 特許庁

In this information presentation assisting method, information acquisition information including a user ID21 and a one-time password creation program 22 is distributed from the server side 20 to the client side 10 based on information acquisition application when the information acquisition application is performed from the client side 10 to the server side 20.例文帳に追加

クライアント側１０からサーバ側２０に対して情報取得申請を行うと、その情報取得申請に基づき、ユーザＩＤ２１やワンタイムパスワード作成プログラム２２を含む情報取得情報がサーバ側２０からクライアント側１０に配布される。 - 特許庁

In this method for collecting knowledge or information (hereinafter referred simply to as knowledge), the knowledge to be collected is displayed to an applicant in a filling-in a hole form for filling in one or a plurality of continuous or discrete holes.例文帳に追加

知識や情報（以下、単に知識と呼ぶ）を募集する方法であって、募集する知識が、一つもしくは複数の、すなわち連続的もしくは離散的な、穴を埋める穴埋め形式で、応募対象者に表示されること、を最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of compounds having at least one -CF_2-O- bridge in the molecule which starts from readily available starting materials, does not require isolation of intermediates, and gives the products in good yields.例文帳に追加

分子内に少なくとも１つの−ＣＦ２−Ｏ−ブリッジを有する化合物の調製方法の提供であって、容易に得られる開始材料から開始し、中間体の単離が必要でなく、良好な収率で最終生成物を与える、前記方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a question-answering method and a question-answering device, creating answer example sentence candidates to each question with high accuracy to perform efficient answer creation work, even when a plurality of question contents are present inside one document.例文帳に追加

1つの文書内に複数の質問内容がある場合にも、それぞれの質問に対して精度良く回答例文候補を生成し、効率的な回答作成作業を行うことが可能な質問応答方法および質問応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One form of the present invention, a method for controlling a light source 118 of an optical pointing device 10 includes generating quality data 113 representative of a surface quality of an imaging surface 124 being imaged by the optical pointing device (306, 308).例文帳に追加

本発明の一形態によれば、光学式ポインティングデバイス１０の光源１１８を制御する方法は、光学式ポインティングデバイスが画像化しているイメージング面１２４の表面品質を表す品質データ１１３を生成するステップ（３０６、３０８）を含む。 - 特許庁

The COF tape has a wiring pattern 2 made of copper by a subtractive method on one surface of an insulating tape base 1, and the wiring 3 formed by etching is sectioned in a suitable trapezoid shape to secure necessary size precision of a top width T of the wiring.例文帳に追加

絶縁テープ基材１の一面にサブトラクティブ法により銅の配線パターン２を形成したＣＯＦテープであって、エッチングにより形成される配線３の断面形状を最適な台形状にすることで、配線のトップ幅Tの必要な寸法精度を確保する。 - 特許庁

To provide a control method of dynamically switching a mode of making two devices utilize client and server functions and a mode of making one device utilize only the client function and making the other device utilize only the server function, in accordance with whether bidirectional communication is possible on a communication path between the devices.例文帳に追加

クライアントとサーバの機能を双方の装置が利用する形態と、一方の装置がクライアント機能のみ利用し、他方の装置がサーバ機能のみ利用する形態とを装置間の通信経路上で双方向通信が可能か否かに応じて動的に切り替える。 - 特許庁

To provide a motor assembling apparatus and method which easily assembles a motor having a housing with one end closed and only the other end opened even if a magnetic force acts between a rotor and a stator.例文帳に追加

ロータとステータとの間に磁力が作用する場合であっても、一端が閉塞されるとともに他端のみが開口した構造のハウジングを有する電動機を容易に組み立てることが可能な電動機組み立て装置および電動機組み立て方法を提供する。 - 特許庁

This method is characterized in that: rows of low-resolution and individually-radiographed images deflected from one another are formed of mutually different coordinate systems; the coordinate systems of the images are unified; and then a high-resolution image is worked out from the images.例文帳に追加

この本発明による方法においては、− 相互にずらされた低分解能の個別撮影の画像列が互いに異なる座標系により作成され、− 画像の座標系の統一が行なわれ、しかる後に、− 画像から高分解能の画像が算定される。 - 特許庁

A method includes a process of removing dust adhered on a prearranged printing section of a paper container 4 and other pollutants in the procedures of transferring the paper container 4 in which an article packaged into the given posture is transferred in one direction and a process of printing on the prearranged printing section.例文帳に追加

方法は、物品が包装された紙器４を定姿勢で一方向へ移送する過程において、前記紙器４の印字予定部に付着している粉塵その他の汚れを除去する工程と、前記印字予定部に印字する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enabling a remote communication terminal to notify its user of the arrival of a message via an acoustic or visual signal whose properties are based on one or more attributes of the message.例文帳に追加

遠隔通信端末が、メッセージの１つまたは複数の属性に基づくプロパティを有する音響信号または視覚信号を介して、メッセージの到着をこの遠隔通信端末のユーザに通知できるようにするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling device that efficiently cools a housing inexpensively by using a heat sink having a plurality of thin-plate fins joined to one surface of a base plate without using another means such as a heat pipe, and to provide a designing method for the cooling device.例文帳に追加

ヒートパイプ等の別の手段を使用することなく、複数の薄板フィンがベースプレートの一方の面に接合されたヒートシンクを用いて、低コストで筐体を効率的に冷却することができる冷却装置および冷却装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

In the method of identifying the transparent object or testing the authenticity of the transparent object utilizing an absorption spectrum, the object to be identified is formed of material containing at least one, preferably at least two light absorbing substances (coloring agents).例文帳に追加

吸収スペクトルを利用して透明物体を同定する、又は透明物体の真偽を試験する方法において、同定される物体は、少なくとも一つのそして好ましくは少なくとも二つの光吸収物質（着色剤）を含有する材料から成る。 - 特許庁

In the quenching method where the metallic material is dipped into the quenching liquid from the high temperature, the quenching is performed after forming an oxidized film by at least one of preliminary repeated quenching, high temperature oxidation and oxidizing agent treatment on the surface of the metallic material.例文帳に追加

金属材料を高温から焼入れ液中に浸漬する焼入れ方法において、金属材料の表面に、予備的繰り返し焼入れ、高温酸化、および酸化剤処理のうちの少なくとも１つにより予め酸化皮膜を形成した後に焼入れを行う。 - 特許庁