「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of this, constitutional simplification and machining facilitation, in comparison to the conventional example, can be provided while almost equally absorbing the angular velocity fluctuation as in the conventional examples which use the one-way clutch.例文帳に追加

これにより、一方向クラッチを用いる従来例とほぼ同等に角速度変動を吸収できるようになったうえで、従来例に比べて構成簡素化および加工容易化が可能となる。 - 特許庁

To provide an exclusive sensor or adjustment mechanism for controlling deflection angle (scanning angle) on an optical scanning module mounted with a scanning mirror to be driven to scan by one-way repetitive movement by use of a spring.例文帳に追加

ばねを用いて一方向の反復移動による走査駆動させる走査ミラーを搭載する光走査モジュールは、その振れ角度（走査角）を制御するために専用のセンサや調整機構を設けている。 - 特許庁

One end is fixed to a guide rail of a cage of an elevator and the other end is fixed to a support tool fixed to a pit floor surface, a support tool fixed to a shock absorber base or a support tool fixed to a hoist way wall.例文帳に追加

一端をエレベーターのかごのガイドレールに固定し、他端をピット床面に固定されている支持具か、緩衝器台に固定されている支持具か、昇降路壁に固定されている支持具かに固定する。 - 特許庁

A second shaft driven through a one-way clutch and a first shaft transmitted with normal/reverse rotation are connected to a normal/reverse rotatable rotation driving means and a punching blade is driven by rotation of the first and second shafts.例文帳に追加

正逆回転可能な回転駆動手段に、一方向クラッチを介して駆動する第２軸と正逆回転が伝達される第１軸を連結し、該第１、第２軸の回転で穿孔刃を駆動する。 - 特許庁

Thereby, the roller 11 is held surely and stably by the retainer 21, and is hard to disengage from the one-way clutch device 1 even in a sub-assembly state before the roller 11 is built in an outer ring 9.例文帳に追加

これにより、保持器２１によりローラ１１が確実かつ安定して保持され、外輪９に組み込まれる前のサブアッシ状態においても、ワンウェイクラッチ装置１からローラ１１が脱落し難くなる。 - 特許庁

A first parallel surface side level vial 21 and a second parallel surface side level vial 22 being each one-way level vial as a parallel surface side level vial are installed on the display surface 10.例文帳に追加

そして、当該表示面１０には、平行面側水準器としての一方向水準器である第１の平行面側水準器２１および第２の平行面側水準器２２が設置されている。 - 特許庁

In an one-way clutch 1 using a roller 5 and a plate spring 6, a bending starting point of a flexible piece 6b of the plate spring 6 is smoothly curved without putting a fold thereon as is found in a conventional case.例文帳に追加

ころ５と板ばね６を用いるタイプの一方向クラッチ１において、板ばね６の可撓片６ｂの屈曲起点部分を、従来例のような折り目を付けずに、滑らかに湾曲させている。 - 特許庁

A one-way clutches 66 and 83 are provided to a power transmission path between the pulley 17 and the rotation shaft 16 and a power transmission path between the electric motor part 77 and the rotation shaft 16, respectively.例文帳に追加

プーリ１７と回転軸１６との間の動力伝達経路上、及び、電動モータ部７７と回転軸１６との間の動力伝達経路上には、それぞれ、ワンウェイクラッチ６６，８３が配設されている。 - 特許庁

This sound-producing apparatus of a double bearing reel comprises a sound-producing mechanism 65 capable of producing the sound during operations of a drag mechanism 23 and is equipped with an intermediate gear 70, a one-way clutch 71, a first sound-producing member 72 and a second sound-producing member 73.例文帳に追加

発音機構６５は、ドラグ機構２３の作動時に発音する装置であって、中間ギア７０と、ワンウェイクラッチ７１と、第１発音部材７２と、第２発音部材７３とを備えている。 - 特許庁

The present invention relates to a method with which a way for dividing at least one frequency band into sub-bands is varied with time, and a filtering function to be used for transmitting data in each of the sub-bands is varied with time.例文帳に追加

副帯への該少なくとも１つの周波数帯の分割の形式を、時間とともに変更し、個々の副帯でデータ伝送するために使用されるフィルタリング関数を、時間とともに変更する方法。 - 特許庁

To provide an outside retainer for a one-way clutch which is easy to process a notch of an annular portion on side of an outside flange and a resilient strip of a column portion simultaneously in addition to reducing a risk of breakage of the outside retainer.例文帳に追加

外側保持器の折損の恐れを低下し、また外側フランジ側の環状部の切欠き部と柱部の弾性片とを同時に加工し易いワンウェイクラッチ用の外側保持器を提供すること。 - 特許庁

In the motor-operated pump having the internal gear pump and a motor part, a one-way clutch 36 is arranged between a shaft 31 in the radial direction of a rotating member 3a of the motor part and a field magnet 32.例文帳に追加

内接ギアポンプおよびモータ部を有した電動ポンプにおいて、モータ部の回転部材３ａである、径方向における、シャフト３１と界磁用磁石３２との間には、一方向クラッチ３６が配設される。 - 特許庁

To provide a public key encryption technology using a trapdoor one-way replacement function capable of encrypting a long plaintext only by an overhead resulting from padding and secure against adaptive selected ciphertext attacks.例文帳に追加

パディングに起因するオーバーヘッドのみで長い平文を暗号化できる、適応的選択暗号攻撃に対して安全な、落とし戸付き一方向性置換関数を用いた公開鍵暗号技術を提供する。 - 特許庁

After that, a resulting one picture corresponding with the previous reach state is stopped and indicated in such a way that the conducted result according with the kind of the conducted result stopped and indicated on the result indicating means is appeared.例文帳に追加

その後、結果表示手段４０に停止表示された実行結果の種類と一致する実行結果が出現するように、先のリーチ状態に対応する残る１つの図柄を停止表示する。 - 特許庁

To provide an assembling device for a one-way clutch capable of fitting a sprag that requires complicated operation for fitting it into a pocket of a holder smoothly without causing deformation of a ribbon spring.例文帳に追加

嵌め入れるために複雑な動作が必要なスプラグを、リボンスプリングに変形を生じることなく、保持器のポケットにスムーズに嵌め入れることのできる一方向クラッチの組立装置を提供する。 - 特許庁

The couplings PC1, PC2 are selectively switched between a state of functioning as a one-way clutch and a state of not restricting rotation by change of a slide position of a slide plate 12A or a slide plate 12B.例文帳に追加

ＰＣ１、ＰＣ２は、それぞれ、スライドプレート１２Ａあるいは１２Ｂのスライド位置変更によって、ワンウェイクラッチとして機能される状態と、回転規制しない状態とに選択的に切替えられる。 - 特許庁

In this way, during running of the vehicle, the running wind 4 blows through in the ventilating pipe 2 from its one opening part to the other opening part to cool in the device case, and overheating of an internal device 3 is prevented.例文帳に追加

これにより、車両の走行中、走行風４が通風管２をその一方の開口部から他方の開口部へ吹き抜けて装置箱内を冷却し、内部装置３が過熱するのを防止する。 - 特許庁

A raw material of sprag 43 of the one-way clutch 40 is formed of ball-bearing steel, and an abrasion resistance characteristic is improved by performing carbonitriding processing on the sprag composed of its ball-bearing steel, and meshing durability of the clutch is improved.例文帳に追加

一方向クラッチ４０のスプラグ４３の素材を軸受鋼とし、その軸受鋼から成るスプラグを浸炭窒化処理して耐摩耗特性の向上を図り、クラッチの噛み合い耐久性を向上させる。 - 特許庁

The ink supply pump 20 is equipped with a cylindrical member 21 and a moving member 26 slidably accommodated in the cylindrical member 21, and the moving member 26 has a one-way valve 25.例文帳に追加

このインク供給ポンプ２０は、筒状部材２１と、この筒状部材２１内に摺動可能に収容された移動部材２６が備えられており、移動部材２６には一方向弁２５が具備されている。 - 特許庁

The assembled core 20 is configured by connecting each slave core member 22 in a way of opposing the connection side 24a to one of the sides 23a to be connected and assembling each member to form a magnetic path.例文帳に追加

接続面２４ａを各被接続面２３ａのうちの一つに対向させるようにして各子コア部材２２が接続されて磁路を形成するように組立てられて組立コア２０が構成されている。 - 特許庁

The lower chamber 2 has a one-way valve 5 that allows the fuel to flow out from the lower chamber 2 side, and fuel flow-in portions 2c disposed only to both side portions of the lower chamber 2.例文帳に追加

下部室２は、その底部２ｂに下部室２側からの燃料の流出のみを許容するワンウエイバルブ５を有すると共に、その側部２ａにのみ燃料の流入部２ｃを備えている。 - 特許庁

When the breaker body moves from a disconnection position to the test one, a second lever 52 rotates clockwise in such a way that the contact point of a roller 56 with the second lever 52 moves on a first fitting edge 52a.例文帳に追加

遮断器本体が断路位置から試験位置に移動するとき、ローラー５６と第２レバー５２との接点が第１係合縁５２ａ上を移動するように、第２レバー５２が時計方向に回転する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of being constructed at low cost and performing certainly the engaging operation stably even at low temperatures where the viscosity of a lubricant encapsulated in the clutch heightens.例文帳に追加

一方向クラッチに封入された潤滑剤の粘度が高くなる低温においても、一方向クラッチの係合動作が安定して確実に行われ、且つ安価な一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The snare wire 20 is formed by stranding a plurality of element wires, and one of the element wires is cut on the way and pulled out toward the inside of the loop to form a claw part 30.例文帳に追加

スネアワイヤ２０は、複数本の素線ワイヤを縒り合わせて形成されており、その素線ワイヤの１本を途中で切断し、ループの内側に向けて引き出すことにより爪部３０を形成する。 - 特許庁

In this way, one isolated microdot appears in a highlight area, and two microdots continuous in a direction in which a head 21 and a form 9 are relatively displaced appear from an intermediate area to a shadow area.例文帳に追加

これによって、ハイライト領域では孤立した１つの、中間領域からシャドウ領域ではヘッド２１と用紙９とが相対的に移動する方向に連続した２つのマイクロドットが出現する。 - 特許庁

To create a new way of using a book to add one genre to the genres of publishing by providing a means for playing a game based on the text of the book created for reading while reading the book.例文帳に追加

読むことを目的として創作された、出版物などの文章を、読み進めながらゲームに変えて遊ぶ手段を提供することで、本の使い道を新たに創造し、出版のジャンルをひとつ増やす。 - 特許庁

This cylindrical part 20B houses an inflator 22 therein, and functions as a diffuser for dividing gas discharged from the inflator 22 into the plurality of rooms, and also functions a one-way valve.例文帳に追加

この筒状部２０Ｂは、インフレータ２２を内側に収容しており、インフレータ２２から噴出するガスを上記複数の室に分配するディフューザとして機能すると共に、逆止弁としても機能する。 - 特許庁

The one-way clutch of the torque transmission mechanism includes a plurality of sprags 29 arranged at intervals in a peripheral direction in a clearance between the outer peripheral surface of an inner race 21 and the inner peripheral surface of an outer race.例文帳に追加

回転力伝達機構のワンウェイクラッチは、インナーレース２１の外周面とアウターレースの内周面との間隙にその周方向において間隔を置いて配設された複数のスプラグ２９を有する。 - 特許庁

The ratchet unit is provided to be directly fixed to the bit through the above designing, and the bending change of the extension shaft is also combined with the one-way control of the ratchet unit.例文帳に追加

上記の設計により、本発明ではラチェットユニットを直接ビットの組み付けに供するとともに、ラチェットユニットの一方向性制御に延長シャフトの屈曲変化を組み合わせることができる。 - 特許庁

The control device is provided with a hierarchical control structure comprising a requirement generation hierarchy 10, an arbitration hierarchy 20 and a control amount setting hierarchy 30, and a signal is transmitted to one way from the upper hierarchy to the lower hierarchy.例文帳に追加

要求発生階層１０、調停階層２０及び制御量設定階層３０とからなる階層型の制御構造とし、上位の階層から下位の階層へ一方向に信号を伝達する。 - 特許庁

A one-way clutch mechanism 13 is stored in the inside of the head part 1a of a bolt 1, and an outside member 2 and an inside member 3 are so formed that they are raced if an exclusive socket wrench 7 is not used when unfastening.例文帳に追加

ボルト１の頭部１ａ内にワンウェイクラッチ機構１３を収納し、緩めるときには専用のソケットレンチ７を使用しないと、外側部材２と内側部材３とが空転するようにしておく。 - 特許庁

To provide a system for supporting distribution among many enterprises, which reduces the one-way transportation state in overland transportation of a marine container and can reflect conditions of a shipper, a shipping company, and a container overland transporter.例文帳に追加

海上コンテナの陸上輸送に於ける片荷状態の削減と荷主、船社、コンテナ陸上輸送業者の事情を反映させることの出来る多企業間物流支援システムの提供。 - 特許庁

This one-way bearing 14 allows a bearing part 32 and a clutch part 33 to be arranged in parallel in the axial direction on an inner side of a cylindrical bearing housing 31 fixed in contact with the inner face of the cylindrical part.例文帳に追加

このワンウェイベアリングは、筒状部の内面に接触固定された筒状のベアリングハウジング３１の内側に軸受部３２及びクラッチ部３３を軸方向に並んで介在させたものである。 - 特許庁

A sheet-like magnet for preliminarily magnetizing a reed piece is attached to the vicinity of a reed piece sealing part of a reed switch to constitute the single-pole reed sensor capable of determining one-way magnetic field by mutual attraction of contacts.例文帳に追加

リードスイッチのリード片封着部近傍にリード片を予め磁化させる板状磁石を取り付け、接点を互いに吸着して一方向磁界の判別ができる単極リードセンサとした。 - 特許庁

A one-way clutch is disposed in the driving shaft 23 and driven at a low speed to the upstream and downstream roller devices, and obliqueness can be modified while impact is added by the paddle members 25, etc.例文帳に追加

前記駆動軸２３には、ワンウエイクラッチを設けて、上下流のローラ装置に対して遅い速度で駆動し、パドル部材２５……により衝撃を加えながら斜行修正作用を行い得るようにする。 - 特許庁

In such a structure, processes for manufacturing the cage 12 and for providing the inner ring 10 with the small- diameter cylinder part 10b can be performed easily and post-processes that are needed in one-way clutches of the prior art are not required.例文帳に追加

このような構造では、保持器１２の製作ならびに内輪１０に小径円筒部１０ｂを設けるための加工が簡単に行えるうえ、従来例のような後処理が不要となる。 - 特許庁

A left 8A and a right roof panel 8B are coupled together in such a way as capable of flexural elongation, and one of them 8A is furnished with an overhang 8f to range close to the oversurface of the coupling side edge part of the other roof panel 8B.例文帳に追加

左右のルーフパネル８Ａ，８Ｂを曲げ伸ばし可能に連結し、一方のルーフパネル８Ａには、他方のルーフパネル８Ｂの連結側端縁部上面に近接する張出部８ｆを設ける。 - 特許庁

A moving course 20 for supporting the cutter blade 4 in a way able to slide move is formed on the inside of the holder body part 8 and the outer peripheral face of a roller part 10 is in pressing contact with one side of the cutter blade 4.例文帳に追加

ホルダー本体部８の内部には、カッター刃４をスライド移動自在に支持するための移動経路２０が設けられ、ローラー部１０の外周面はカッター刃４の片面に押圧接触されている。 - 特許庁

Even when the way of using a band is changed from 13-segment transmission of one hierarchy to 1+12-segment transmission of two hierarchies, this receiver can maintain stabled reception.例文帳に追加

帯域の使い方を１階層の１３セグメント伝送から、２階層の１＋１２セグメント伝送へと変更された場合でも、安定した受信を保持することが可能となる受信装置の提供が可能となる。 - 特許庁

In this way, the using amount of a zinc-containing material as an inexpensive raw material as the one for wet type zinc refining can be increased as well, and the total cost in the wet type zinc refining process can be reduced.例文帳に追加

これにより、湿式亜鉛製錬用として安価な原料である亜鉛含有物の使用量を増やすことも可能となり、湿式亜鉛製錬工程のトータルコストを削減することができる。 - 特許庁

A one-way clutch is provided at the wheel 32 to restrict the rotation of the roller 20 in a printing web running direction, and the wheel 32 rotates the roller 20 in a reverse direction while the wheel 32 is brought into rotary contact with the roller 20.例文帳に追加

摩擦車３２にはワンウェイクラッチを設け、ガイドローラ２０の印刷ウェブ走行方向への回転を規制し、摩擦車３２はガイドローラ２０を転がり接触しながら逆方向に回転させる。 - 特許庁

The light guide tube extends from one end attached to the transparent plate, is bent towards a camera lens portion on the way thereto, and further bent near the center of the camera lens portion for facing the other end to a subject.例文帳に追加

導光管は透明板に付着した一端から伸び、途中でカメラレンズ部分に向かって曲げられ、さらにカメラレンズ部分の中心付近で導光管の他端が被写体を向くように曲げられる。 - 特許庁

The PF tape 3 is stuck to the surface of the liner tape 19 in such a way that the end 19b of the liner tape 19 is sandwiched between one side end part 5b of the TF tape 5 and the PF tape 3.例文帳に追加

ライナーテープ１９の端部１９ｂが、ＴＦテープ５の一方側端部５ｂとＰＦテープ３との間に挟まれるように、ＰＦテープ３がライナーテープ１９の表面に貼り付けられる。 - 特許庁

To improve conveyance efficiency of a conveyance vehicle system equipped with a conveyance vehicle traveling on an annular track in one way by grasping the state of the conveyance vehicle traveling in a loaded state.例文帳に追加

環状の軌道上を一方通行で走行する搬送車を備える搬送車システムにおいて実荷状態で走行する搬送車の状況を把握し、搬送車システムの搬送効率を向上させる。 - 特許庁

A traveling direction discriminating section 13-5 discriminates the traveling direction of the vehicle for running on the one-way road by detecting phases of a pair of signals outputted from the doppler module 13-1.例文帳に追加

進行方向識別部１３−５は、ドップラーモジュール１３−１から出力される一対の信号の位相を検知することより、一方通行路を走行する車両の進行方向を識別する。 - 特許庁