「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine is provided with storage parts (310, 410) for allowing projection of operation rods (302, 402) when a player operates the operation rods (302, 402) and storing the operation rods (302, 402) when the player does not operate the operation rods (302, 402).例文帳に追加

遊技者が操作杆（３０２、４０２）を操作するときには操作杆（３０２、４０２）を突出させると共に、遊技者が操作杆（３０２、４０２）を操作しないときには操作杆（３０２、４０２）を収納できる収納部（３１０、４１０）を設けた。 - 特許庁

The solenoid valves 33, 34 are switched to operate the suction parts 31, 32 separately, and the two dust capturing areas corresponding to both the suction parts 31, 32 of the long filter paper 1 are used independently to make an effective filter paper length double.例文帳に追加

電磁弁33及び34の切換えで吸気部31及び32を別々に稼働させて、長尺濾紙１の両吸気部31及び32に対応する２つのダスト捕集領域を独立に使用し、実効的な濾紙長さを２倍にする。 - 特許庁

In a before-transfer area upstream from an area overlapping with a recording material P on the photosensitive drum 1, a charging bias power source 13 makes the charger 7 operate to charge the before-transfer area of the photosensitive drum 1 up to 700 V.例文帳に追加

感光ドラム１上の記録材Ｐに重なる領域よりも上流側の転写前領域で、帯電バイアス電源１３が帯電装置７を作動させて感光ドラム１の転写前領域電圧を７００Ｖまで帯電させる。 - 特許庁

When a water level of the lower sump 10 is raised and reaches the first level L1 or more during non- operation of the pump 12, the submerged pump 12 operates, and, when the water level is lowered and reaches the second level L2, the submerged pump 12 ceases to operate.例文帳に追加

ポンプ１２の休止中に下部釜場１０の水位が上昇して第１レベルＬ１以上になると水中ポンプ１２が作動し、同水位が低下して第２レベルＬ２に達すると水中ポンプ１２は休止する。 - 特許庁

To improve an EP hammering control method which controls damper open hammering and damper close hammering, and thereby to enable to reduce the power cost of a ventilation system at the time of normal operation, and to enable to efficiently operate a boiler system of coal burning.例文帳に追加

ダンパ開槌打及びダンパ閉槌打を制御するＥＰ槌打制御方式を改善して、通常運転時の通風系統の動力費を低減できるようにすると共に、石炭焚きのボイラシステムを効率良く運用できるようにする。 - 特許庁

To provide a treating implement, a treating implement device and an endoscope treating implement system for which the treating implement can be inserted and detached in a short time without the need of having the assistant of the treating implement operate a treating implement operation part as before.例文帳に追加

内視鏡への処置具の挿抜を短時間で行うことができるとともに、従来のように処置具の介助者が処置具操作部を操作する必要がない処置具、処置具装置及び内視鏡処置具システムを提供すること。 - 特許庁

It is very convenient as it is not required for an operator to return to an operating room OR and to operate a controller 5 but changing photographing condition can be performed by a controller 6 at hand and therefore, taking a photographing can be rapidly performed without making a person P to be photographed wait for.例文帳に追加

操作者が操作室ＯＲに戻ってコントローラ５を操作せずとも、手元コントローラ６で撮影条件の変更を行え、従って被写体Ｐを待たせることなく、迅速に撮影を行えるので大変便利である。 - 特許庁

Undersea sensor devices 3 have an ultrasonic radar, and operate in one of a first operation state of transmitting ultrasonic pulses with a certain frequency and a second operation state of transmitting the ultrasonic pulses with a frequency higher than the former frequency.例文帳に追加

海中センサ装置３は超音波レーダを備え、ある頻度で超音波パルスを送信する第１の動作状態と、当該頻度よりも高い頻度で超音波パルスを送信する第２の動作状態のいずれかで動作する。 - 特許庁

This sale method in characterized in that it includes a process of having a buyer to operate to read a bar code attached to each commodity being bought, and a process of printing a mark indicating that the bar code is already read to the commodity after the bar code is read.例文帳に追加

購入しようとする商品に付されたバーコードを買物客に読み取らせる工程、バーコードを読みとった商品にバーコード読み取り済みを示すマークを印字する工程を含むことを特徴とする販売方法。 - 特許庁

In the case of automatic setting, if a communication state managing means 115 does not detect the existence of an access point, the communication function determining means 114 sets the first transmitting and receiving means 111 so as to operate by the function of an access point.例文帳に追加

自動設定の場合、通信状況管理手段１１５がアクセスポイントの存在を検知しなかった場合、通信機能決定手段１１４は、第一の送受信手段１１１をアクセスポイントの機能にて動作するように設定する。 - 特許庁

To travel while accurately operating and easily and promptly providing a desired speed constantly, and simply operate speed setting in travelling, in operating a continuously variable transmission to repeatedly reduce and increase a speed.例文帳に追加

無段変速装置を繰り返し増減速操作して走行するに当たり、常に所望の速度を精度よく操作簡単かつ迅速に現出させながら走行できるように、かつ、その速度設定が操作簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a remote controller, which enables a user to quickly perform a compound operation one-handedly at the time of using the remote controller to operate a navigation device on vehicle, and the navigation device on vehicle provided with this remote controller.例文帳に追加

リモコン装置を用いて車載用ナビゲーション装置を操作する際に、複合的な操作を片手を使って迅速に行うことができるリモコン装置、及び当該リモコン装置を備える車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

An automatic sliding door 12 is provided to the center of the partition panel 10, and when either one of an operation mode of the automatic sliding door 12 and a rotational mode of the partition panel 10 is selected, a control section 38 so interlocks so as not to operate the other mode.例文帳に追加

仕切りパネル10の中央に自動引き戸12を設け、この自動引き戸12の作動モードと、仕切りパネル10の回転モードとの何れか一方が選択されているとき、他方のモードを作動させないように制御部38がインターロックする。 - 特許庁

To provide a remote control system of an information display which enables a passenger to operate the information display, without losing the safety even during running, thus suppressing the deterioration of the convenience.例文帳に追加

走行中においても安全性を損なうことなく、搭乗者による情報表示装置の操作を可能にすることにより利便性の低減を抑制できる情報表示装置の遠隔操作システムを提供するものである。 - 特許庁

When a vehicle 10 collides, the gas generators 26 and 36 of the respective air bag devices 20 and 30 operate for blowing out gas, and the air bags 24 and 34 unfold in front of the chest P_2 and the head P_1, and receive the chest P_2 and the head P_1.例文帳に追加

車両１０が衝突した場合、各エアバッグ装置２０，３０のガス発生器２６，３６がガス噴出作動し、エアバッグ２４，３４が胸部Ｐ_２、頭部Ｐ_１の前方に展開して胸部Ｐ_２及び頭部Ｐ_１を受け止める。 - 特許庁

To provide a press button for a game apparatus which can relax physical fatigue even in prolonged games by increasing the freedom of players in attitudes of operating the press button to enable the players to operate the button at attitudes as desired individually.例文帳に追加

押圧ボタンの操作姿勢の自由度が増え、人それぞれ好きな姿勢でボタン操作することが可能であり、長時間にわたる遊技においても肉体的な疲労を緩和することができる遊技機器の押圧ボタンを提供する。 - 特許庁

When the engine 2 is to be started to operate while the vehicle is traveling with the motor 4 alone, an ECU 22 increases rotation of the motor 4 while subjecting the starting clutch 16 to slip control, and connects the engine clutch 10 when a predetermined rotational speed is reached.例文帳に追加

ＥＣＵ２２は、モータ４単独での走行中にエンジン２を始動させる場合、発進クラッチ１６をスリップ制御しながらモータ４の回転を上昇させ、所定の回転速度に達したとき、エンジンクラッチ１０を接続させる。 - 特許庁

This traveling speed changing structure of the working vehicle is furnished with first speed changing operation tools 61, 62 and a second speed changing operation tool 28 to be manually operated and constituted free to operate the speed change gear over the whole speed changing positions by the first speed changing operation tools 61, 62.例文帳に追加

人為的に操作される第１変速操作具６１，６２及び第２変速操作具２８を備えて、第１変速操作具６１，６２の操作により変速装置を全ての変速位置に亘って操作可能に構成する。 - 特許庁

To provide a capsule-type medical apparatus where a capsule moves smoothly in a lumen without being hindered by an interceptor such as a mucosa, a digestive fluid when drawing a cord member in the lumen to pull back and operate the capsule.例文帳に追加

管腔内において紐状部材を牽引してカプセルを引き戻し操作したとき、粘液、消化液、残渣等の阻止物によって該カプセルの移動が妨げられることなく、管腔内をスムーズに移動するカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁

When a coupling capacitor Co is, for example, open, or a filter 53 has failed to operate properly, a time constant of the filter is lowered to shorten the output rise time of the filter 53 with respect to an output of pulse signals P1 in comparison with normal times.例文帳に追加

例えばカップリングコンデンサＣｏのオープンや、フィルタ５３の故障が生じたときは、フィルタの時定数が下がり、パルス信号Ｐ１の出力に対するフィルタ５３出力の立ち上がり時間が正常時に比べて短くなる。 - 特許庁

Further, the camera control unit performs switching of a driving signal generation part, a video signal generation part, and a conversion part to operate among the pluralities of driving signal generation parts, video signal generation parts, and conversion parts according to the format of the imaging device.例文帳に追加

また、カメラコントロールユニットは、複数の駆動信号生成部、映像信号生成部および変換部のうち、作動する駆動信号生成部、映像信号生成部および変換部を撮像素子のフォーマットに応じて切替える。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device which can exactly operate a two-way clutch in such a way that an outer ring of the two-way clutch with a variation in dimension can be incorporated in without generating an axial gap.例文帳に追加

寸法にバラツキのある２方向クラッチの外輪を軸方向ガタの無い状態に組込むことができるようにして、２方向クラッチを確実に作動させることができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

To operate a nuclear reactor on a safer side by controlling a local output rise due to the lifting operation of a control rod 103 in an operation range of the nuclear reactor from a low output state up to a rated output state.例文帳に追加

原子炉の低出力状態から定格出力状態に至る運転領域において、制御棒１０３の引抜操作に伴う局部的な出力上昇を抑制し、より安全側の原子炉運転を可能とする。 - 特許庁

When dividing the driving systems into a plurality of groups and performing the operation of the driving systems of two or more groups among the plurality of groups by the operation driving means, the control means performs control so as to exclusively operate the driving systems of the two or more groups.例文帳に追加

制御手段は、複数の駆動系を複数の組に分けた内の二組以上の駆動系の動作を動作駆動手段によって行う場合、二組以上の駆動系の動作を排他的に動作させるよう制御する。 - 特許庁

By putting a conductor near one opening, a magnetic pole interval of the opening is made much smaller than that of the other opening, thereby providing a design in which an electromagnetic force whose electromotive force is used for a beam opening part does not operate on a conductor.例文帳に追加

導体を一方の開口部近くに持ってくることでこの開口部磁極間隔を他方の開口部よりもかなり小さくし、起磁力を有効にビーム開口部にもちいた電磁力が導体に働かない設計が出来る。 - 特許庁

Thus, the current position of the vehicle can be set exactly and automatically, without the user having to operate, when the current position of the vehicle is being displayed wrongly, when the express way is close to the general road.例文帳に追加

これにより、高速道路と一般道路が近接している場合に、車両の現在位置が誤って表示されているときに、運転者が操作をすることなく、自動的に車両の現在位置を正確に設定することができる。 - 特許庁

Thus, in the three-terminal optical sensor wherein a constant voltage circuit 106 is driven by the supply voltage Vcc, a state such that the constant voltage circuit 106 does not operate before a supply current Icc(off) in turning off of the output voltage is measured can be avoided.例文帳に追加

したがって、供給電圧Ｖccにより定電圧回路１０６が駆動される３端子光センサにおいてオフ時供給電流Ｉcc(off)を測定する前に定電圧回路１０６が動作しなくなることを回避できる。 - 特許庁

A handle body 42 is disposed with three operating buttons of a shooting stop button 44, a slide button 45, and a decision button 46 at positions where the player can operate the buttons with the right thumb, for example, on the back side of an operation piece 43.例文帳に追加

ハンドル本体４２には、たとえば、操作片４３の背後側であって、遊技者が右手の親指で操作できるような位置に、発射停止ボタン４４、スライドボタン４５および決定ボタン４６の３つの操作ボタンが配設されている。 - 特許庁

This invention relates to a game, which allows a player to operate a falling object in a prescribed display area and erase it together with a falling-stopped object by combining them under a prescribed condition.例文帳に追加

所定の表示領域内において落下移動する落下物体をプレイヤーに操作させ、該落下物体と、落下停止物体とを所定の条件で組み合わせることで落下物体と落下停止物体とを消去するゲームに関する。 - 特許庁

To permit a locking device to be properly operated even if the kind of the locking device locking a lid is different, permit servicing efficiency to be improved, and prevent the problem that the locking device ceases to operate properly from occurring.例文帳に追加

蓋をロックするロック装置に種類の違いがあっても、ロック装置を適正に作動させることができ、もってサービス効率を良くでき、ロック装置が正常に作動しなくなる等の不具合を生じるおそれもないようにする。 - 特許庁

The matter reading “operating a manipulator in order to give medical treatment to the affected part while viewing a monitor of the remote operation device” includes the step with an action of a medical doctor to view a monitor and to operate a manipulator for treating the affected part. 例文帳に追加

請求項に記載された「遠隔操作装置のモニターを見ながら患部を処置するためにマニピュレータを操作する工程」は、モニターを見る、患部を処置するためにマニピュレータを操作する、という医師が行う工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide an auction operating device, an auction operating method and an auction operating program for providing an auction where a participant can participate without anxiety and an exhibitor can exhibit merchandise without anxiety, and that an operator can operate without anxiety.例文帳に追加

参加者にとって安心して参加でき、出品者にとっても安心して出品できると共に、運営者にとっても安心して運営することができるオークション運営装置、オークション運営方法、オークション運営プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can lightly operate a plurality of working clutches with a cam mechanism 8 driven by an electric motor 70 in prescribed timings and can simply be maintained, because the arrangement position of a clutch operation device A is devised.例文帳に追加

電動モータ７０で駆動されるカム機構８で複数の作業クラッチを軽快に、かつ所定のタイミングで操作できるようにするとともに、クラッチ操作装置Ａの配設位置を工夫して、メンテナンス作業も簡便に行い易くする。 - 特許庁

When a shift-up switch or shift-down switch (not shown) is operated, the motor 58 is operated to rotate the shift spindle 51 in a predetermined direction so as to operate the transmission clutch 39 and the shift drum 81 with specified timings for gear shifting.例文帳に追加

図示せぬシフトアップスイッチあるいはシフトダウンスイッチを操作すると、モータ５８が作動してシフトスピンドル５１が所定方向に回転し、変速クラッチ３９およびシフトドラム８１が所定のタイミングで作動してシフトチェンジが行われる。 - 特許庁

To provide a speech recording and reproducing device which permits to suppress consumption of current to a minimum required, also easily check operation conditions regardless of the time of switch operation, and is easy to operate without mis-operation.例文帳に追加

消費電流を必要最小限に抑えることができ、かつ、スイッチを操作した時刻とは無関係に操作状態の確認を容易に行うことができ、これによって使い易く誤操作のない音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, when any one of the operate keys 21-25d is pressed, a pulse signal with a flicker time ratio dy: 75% and a frequency: 100 Hz is outputted to a transistor 101 of an illumination device driving driver circuit 100 (step 340).例文帳に追加

そして、操作キー２１〜２５ｄのうちいずれかのキーが押されたとき、点滅時間比ｄｙ：７５％、周波数：１００Ｈｚのパルス信号を照明デバイス駆動ドライバ回路１００のトランジスタ１０１に出力する（ステップ３４０）。 - 特許庁

To provide an electronic mail receiving system that makes it clear whether or not an incoming mail exists in a terminal device such as a personal computer without making a user operate the terminal device and in a state of reducing the cost to the utmost.例文帳に追加

パソコン等の端末装置に着信メールが有ったか否かを、ユーザが端末装置を操作すること無く、および発生する費用を極力抑制した状態で、判明するようにした電子メール着信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor mounting substrate mounting a chip thereon wherein, when the chip is configured by a wide-band gap semiconductor which can operate at a high temperature, the semiconductor mounting substrate obtains a structure which can endure up to a temperature area of the high temperature operation.例文帳に追加

基板上にチップの実装される半導体実装基板において、該チップを高温動作が可能なワイドバンドギャップ半導体によって構成した場合にその高温動作の温度域まで耐えられるような構成を得る。 - 特許庁

When the customer selects the cash settlement, the copying machine 3 becomes ready to operate by the insertion of coins and each time a form bearing an image is discharged, the copy charge is collected from the thrown-in coins.例文帳に追加

顧客が現金決済を選択した場合には、コインベンダ３にコインを投入することにより、コピー機４はコピー可能な状態となり、画像形成した用紙を排紙する毎に、そのコピー料金が投入されたコインから回収される。 - 特許庁

To provide an original image reading and recording device that does not get a user confused even if the user tries to stop a facsimile communication job to operate a stop key when copying processing and the facsimile communication job are parallelly carried out.例文帳に追加

コピー処理とファクシミリ通信ジョブとを並行して実行している場合に、ユーザがファクシミリ通信ジョブを中止する積もりで、ストップキーを操作することがあっても、ユーザが当惑することがない原稿画像読取記録装置の提供。 - 特許庁

Furthermore, a switch element 14 is changed over to operate the antenna system as an antenna of a second system connecting a radio circuit between a feeding terminal 16 and the grounding terminal 17 by a resonance circuit composed of the antenna elements 10 and the capacitive element 11.例文帳に追加

またスイッチ素子１４を切り換え、アンテナ素子１０及び容量性素子１１からなる共振回路により、給電端１６及び接地端１７間に無線回路が接続される第２のシステムのアンテナとして動作する。 - 特許庁

To provide an optical module oscillating in a single mode which can operate in high-speed by suppressing an increase of photon lifetime while improving a degree of freedom of selection of a laser element length in a semiconductor laser with optical fiber having a grating portion.例文帳に追加

グレーチング部を有する光ファイバ付き半導体レーザにおけるレーザの素子長の選択の自由度を高めつつ光子寿命の増大を抑えて、高速作動が可能な単一モード発振する光モジュールを提供する。 - 特許庁

To operate (control) a compressor motor effectively until guarantee scope limit without exceeding a discharge pressure guarantee scope in the whole region from a low rotation region to a high rotation region when driving the compressor motor of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の圧縮機モータを駆動する上で、低回転域から高回転域の全領域で吐出圧力保障範囲を超えることなく、かつ保障範囲限界まで有効に圧縮機モータを運転（制御）可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium which can operate in a liquid crystal display, operates at a temperature at which the medium exhibits a blue phase, and has a low operating voltage, temperature dependence with a low operating voltage, and improved reliability.例文帳に追加

液晶ディスプレイにおいて動作することができ、媒体がブルー相にある温度において動作し、低い動作電圧、動作電圧の低い温度依存性および改善された信頼性を有する液晶媒体を提供する。 - 特許庁

To synchronously operate a plurality of terminal stations, including a third person who is not the person concerned in data communication, based on a result of communication among a plurality of terminal stations, performed within a predetermined term repeated periodically.例文帳に追加

周期的に繰り返される所定期間で行われる複数の端局間の通信の結果に基づいて、データの通信の当事者でない第三者を含む複数の端局を同期して動作させることができるようにする。 - 特許庁