「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

When a plurality of ion sources are operated, the ion source near the sample introduction part 1 becomes an ordinary APCI, and the formed ions are discharged to the outside of the ion source by an exclusion electrode 9.例文帳に追加

複数のイオン源が稼動した場合、試料導入部１に近いイオン源では通常のＡＰＣＩとなり、生成されたイオンは排除電極９によりイオン源外に排除される。 - 特許庁

To provide a coal gasification system which can be safely operated by safely starting or stopping a carbon monoxide conversion device installed in the coal gasification system.例文帳に追加

本発明は、石炭ガス化システムに設置された一酸化炭素変換装置を安全に起動し、または停止させて、石炭ガス化システムの安全な運転を可能にした石炭ガス化システムを提供する。 - 特許庁

Besides, the frequency becomes a capacitive impedance in the fundamental wave frequency and is operated as a matched capacitance of the fundamental frequency by being combined with the equivalent inductance of the central conductor 51.例文帳に追加

また、基本波周波数においては容量性のインピーダンスとなり、中心導体５１の等価インダクタンスと組み合わせれて基本波周波数の整合容量として作用する。 - 特許庁

To provide a zero-gap electrolytic cell in which the mechanical wear or damage of a cation-exchange membrane is prevented and which is operated at a low electrolyzing voltage over a long period.例文帳に追加

ゼロ・ギャップ電解槽において、陽イオン交換膜を機械的に摩耗損傷を生せず、且つ低い電解電圧で長期間に亘って運転可能な電解槽を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus to be operated by using a highly precise clock signal without using a double oven type OCXO even during a period in which a GPS signal can not be normally received.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を正常に受信できない期間においても、ダブルオーブン型のＯＣＸＯを用いることなく、精度の高いクロック信号を用いて動作できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To make conform a peripheral block operated by a command from CUP or DSP to CPU or DSP conform to respective processing types of retaining and canceling an interruption inputted in interruption invalid time.例文帳に追加

ＣＰＵ，ＤＳＰの命令で動作する周辺ブロックを、割り込み無効時に入力された割り込みを保持する、破棄するそれぞれの処理タイプのＣＰＵ，ＤＳＰに適合させる。 - 特許庁

To decide the stability of a clock output signal from a PLL circuit which is operated in synchronization with a reference clock signal even when the reference clock signal is in an unstable state when a system is started.例文帳に追加

システム起動時の基準クロック信号が不安定な状態であっても、基準クロック信号に同期して動作するＰＬＬ回路のクロック出力信号の安定度を判定可能にする。 - 特許庁

To provide debug environment in which task transition is easily and intuitively grasped by predicting and displaying a task transition state when a multi-task program operated on an OS is debugged.例文帳に追加

ＯＳ上で動作するマルチタスクプログラムのデバッグを行なう際、タスク遷移状態を予測表示することにより、直感的にタスク遷移を把握しやすいデバッグ環境を提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment cooling system normally operated by cooling equipment mounted on a vehicle while having conventional self-cooling capability, and a rail vehicle provided with the system.例文帳に追加

従来までの自己冷却能力のままで、車両に搭載されている機器を冷却して正常に動作させる機器冷却方式及びそれを備えた軌条車両を提供する。 - 特許庁

In the high mode, a transfer positive voltage generating circuit 102 is independently operated, so that voltage generated by the transfer positive voltage generating circuit 102 is outputted as transfer voltage.例文帳に追加

ハイモードは、転写正電圧生成回路１０２を単独に動作させ、転写正電圧生成回路１０２により生成された電圧を転写電圧として出力するモードである。 - 特許庁

To provide an operating device, inputting command information without an operator's manual operation and voice operation, and operated as the operator intends.例文帳に追加

操作者による手動操作や音声操作を用いることなく指令情報を入力することができ、操作者の意図する通りに作動させることができる作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling video peaking processing for a video display device that can be operated to simultaneously display a 1st signal (Ymain) and a 2nd signal (Ypip).例文帳に追加

本発明の目的は、第１の信号(Ymain）と第２の信号(Ypip)を同時に表示するため動作可能なビデオ表示装置のビデオピーキング処理を制御する方法を提供することである。 - 特許庁

Pedestrian knee part protective means 2 operated so as to scoop up a leg part 99 of a pedestrian 9 in connection with the operation of the pedestrian protective bumper 1 is provided.例文帳に追加

歩行者保護バンパー１の作動に連動して作動するものであって上記歩行者９の脚部９９をすくい上げるように作動する歩行者膝部保護手段２を設ける。 - 特許庁

To improve the operability of an image processing device which is not operated as expected in a case where an image corresponding to a manuscript with identification information is read and output when the manuscript is copied.例文帳に追加

識別情報の付いた原稿のコピー時に対応する画像を読み出して出力するケースにおいて、想定通り動作しない場合の画像形成装置の操作性向上を図る。 - 特許庁

To enhance the sound insulating property of a driver's seat provided with a cabin by improving the sealing property of a seal means sealing the clearance between an operation tool linearly operated along a guide groove and the guide groove.例文帳に追加

案内溝に沿って直線的に操作される操作具と、当該案内溝との隙間を塞ぐシール手段のシール性を向上させてキャビンを備える運転席の遮音性を高める。 - 特許庁

In a cellular phone 1, when television sets 3A and 3B are registered as devices to be operated, information related to positions P1 and P2 in a registration operation is stored along with information related to an apparatus.例文帳に追加

携帯電話１では、操作対象装置としてテレビ３Ａ，３Ｂを登録する際、機器に関する情報と共に、登録操作時の位置Ｐ１，Ｐ２に関連する情報も記憶させる。 - 特許庁

A lighter 20 is operated to ignite, and the ignited flame F heats a receiving cylinder 3 in a heating cylinder 1 to heat a cigarette T in the receiving cylinder 3 in a baking state.例文帳に追加

ライター２０を操作して着火させ、着火炎Ｆにより加熱筒体１内の収納筒体３を加熱し、収納筒体３内部のタバコＴを熱して蒸し焼き状態にする。 - 特許庁

When the queues use all the free buffers, the data from the corresponding data streams are aborted by refreshing the buffers until the remaining data streams are operated normally.例文帳に追加

キューがバッファの貯えを使用し尽くしたとき、対応したデータストリームからのデータは、バッファがリフレッシュされ、残りのデータストリームを正常な形で操作できるようになるまで廃棄される。 - 特許庁

To improve the operability for a user and to reduce power consumption by reducing the luminance of a back light at an appropriate time in accordance with the kinds of application programs being operated and the operating conditions.例文帳に追加

動作中のアプリケーションプログラムの種類や動作状態に応じて適切な時点でバックライトの輝度を低下させるようにし、ユーザの使い勝手と省電力の両方を向上させる。 - 特許庁

The sealing member 3 is irradiated with a laser beam 14 emitted from a laser irradiation device 13, and simultaneously a rotation driving means 12 is operated to rotate the blood collection tube 1 in a prescribed direction.例文帳に追加

レーザ照射装置１３から発せられたレーザビーム１４を封止部材３に照射するとともに、回転駆動手段１２を作動して採血管１を所定方向に回転する。 - 特許庁

When a key lock is operated, a threshold is prevented from being changed by mistake during detection, and setting the key lock and releasing the key lock is easily performed on the spot.例文帳に追加

そのため、キーロックを働かせれば、検出中に誤って閾値が変更されてしまうことがなく、また、キーロックの設定、並びに、その解除もその場で簡単に行なうことが出来る。 - 特許庁

The beams are operated by a telescope lens system, and then by an objective lens element (20) to create an array of optical traps (50) to manipulating small dielectric particles.例文帳に追加

これらの光ビームは、次いで、テレスコープレンズ系により操作され、次いで、対物レンズ素子(２０)により操作されて、誘電体小粒子を操作するための光学トラップ(５０)のアレイを形成する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device to be well operated without any failure even when the temperature is raised and capable of sufficiently demonstrating its performance by adequately protecting the overheat and compensating the temperature.例文帳に追加

過熱保護および温度補償を適切に行うことで、温度が上昇しても電動パワーステアリング装置を故障することなく良好に動作させ、その性能を十分に発揮させる。 - 特許庁

By supplying a recorded program list 217 and a recording reservation list 218 to the respective users, non-shared recorded programs are protected and the shared recorded programs can be operated by the other users.例文帳に追加

個々のユーザに対して録画番組リスト２１７と録画予約リスト２１８を与えることによって、非共有録画番組は保護され、共有録画番組は他のユーザが操作可能となる。 - 特許庁

To provide a LAN communication system capable of simultaneously confirming whether both of a wired LAN interface and a wireless LAN interface of a wireless LAN access point are normally operated.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイントの有線ＬＡＮインターフェース及び無線ＬＡＮインターフェースの両方について正常に動作しているか否かを同時に確認できるＬＡＮ通信システムを提供する。 - 特許庁

If the remote controller 73 is operated in the camera mode, 'camera' is displayed on LCD 142 provided in the remote controller 73 as an example to inform the user to be in camera mode.例文帳に追加

カメラモード時に、リモートコントロール装置７３の操作がされた場合は、例えば、リモートコントロール装置７３に備えられるＬＣＤ１４２にカメラと表示し、ユーザに対し、カメラモードであることを通知する。 - 特許庁

To obtain an oil removing ventilator which can be operated continuously even at the time of decomposing oil on an oxidizing catalyst frame while eliminating risk of firing of oil in a ventilation duct.例文帳に追加

酸化触媒架台の油分分解のために換気作業を停止させることを不要として、連続稼動を可能にし、また、換気ダクト内の油分の着火や火災事故の恐れをなくす。 - 特許庁

Whereas, when a lower tensioner device 49b is operated, the tilt gear 44 is counterclockwise turned and the front end of the seat cushion 11 is forced to displace downward.例文帳に追加

一方、下側のテンショナ装置４９ｂを作動させると、チルト歯車４４が反時計回りに回動して、シートクッション１１の前端部を強制的に下方変位させることになる。 - 特許庁

When the disconnected state of each system cable is detected, masking is operated, in response to the system switching instructed from the control part 56 via the control bus and the individual control signal line.例文帳に追加

そのうち、各系のケーブルの断状態が検出されたとき、制御バスを介して制御部５６からの個別制御信号線により指示された系切替について、マスクする。 - 特許庁

When the brake is operated, the magnet 60 generates the magnetic force to move the stopper to a lock-releasing position together with a slider 44, and the change of the shift lever from the P shift position is allowed thereby.例文帳に追加

一方、この際にブレーキが操作されると、マグネット６０が磁力を発生してストッパがスライダ４４と共に解除位置へ移動され、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置からの変更が許可される。 - 特許庁

When the hydraulic excavator 1 is equipped with a grapple 5 as the equipment other than the standard equipment, the grapple 5 is operated by means of the spare pedal 18 with front and rear pedals 19 and 20.例文帳に追加

そして、油圧ショベル１に標準装備以外の機器としてグラップル５を搭載した場合には、前ペダル１９と後ペダル２０とを有する予備ペダル１８によってグラップル５を操作する。 - 特許庁

To provide a motor operated angle type electronic endoscope system capable of utilizing a light source used in a manual angle type electronic endoscope and having excellent cleanability and medical electric safety.例文帳に追加

手動アングル式の電子内視鏡で使用していた光源装置の利用が可能で洗滌性、医用電気安全性に優れた電動アングル式電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

For the electronic equipment 1 equipped with components 4, 5, 6 operated by electricity obtained by a fuel cell 1 and its power generation, water-retaining sheets 11, 12 are attached on the heat-generating components 4, 6.例文帳に追加

燃料電池１とその発電によって得られる電気により動作される部品４，５，６を備えた電子機器１において、発熱する部品４，６上に保水シート１１，１２を付設する。 - 特許庁

To provide an operation control system saving a waiting time until a processor can be operated while ensuring a processing order on the basis of previously input processing conditions.例文帳に追加

処理装置の操作できるまでの待ち時間を節約すると共に、あらかじめ入力した処理条件に基づいて処理する順位を確保する操作管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that high-frequency signals can not be accurately propagated through a signal wiring conductor and a signal through conductor, and electronic parts mounted on a wiring board can not be normally operated.例文帳に追加

信号配線導体および信号用貫通導体に高周波信号を正確に伝播させることができず、搭載される電子部品を正常に動作させることができない。 - 特許庁

When a landing call button 4 or a destination registration button 6 is operated with the predetermined operation pattern, the elevator control section 1 changes operation mode to the wheelchair operation mode, and operates the car.例文帳に追加

乗場呼びボタン４又は行先登録ボタン６が所定の操作パターンで操作されると、エレベータ制御部１は、運転モードを車椅子運転モードに切り替えてかごを運転する。 - 特許庁

An on-vehicle electronic apparatus (1) comprises an oscillation circuit (3), an oscillation control circuit (4), a communication interface circuit (5), and a device (7) operated by using an oscillation signal of the oscillation circuit.例文帳に追加

車載用電子機器（１）を発振回路（３）と発振制御回路（４）と通信インターフェイス回路（５）と前記発振回路の発振信号を利用して動作する機器（７）とを備えて構成する。 - 特許庁

The frequency conversion circuit 22 applies frequency conversion to the signal SIF1 to a signal SIF 2 with a prescribed frequency by which an audio demodulation section 24 can be operated and outputs it to the audio demodulation section 24.例文帳に追加

周波数変換部２２は、信号ＳＩＦ１を、音声復調部２４が動作可能な一定周波数の信号ＳＩＦ２に周波数変換して音声復調部２４に出力する。 - 特許庁

For the other MOS transistors, a second p-type MOS transistor 1PNH (a gate electrode 2N has an n-type semiconductor film) which can be operated more rapidly than the first type is used.例文帳に追加

その他の箇所には、第１のタイプよりも高速動作が可能な第２のタイプのＰ型ＭＯＳトランジスタ１ＰＮＨ（ゲート電極２ＮはＮ型半導体膜を有する）が用いられている。 - 特許庁

To provide a policy base managing system capable of optimally regulating a policy to be operated in each router (apparatus to be managed) in a network real time in response to the state of traffic.例文帳に追加

ネットワーク内の各ルータ（被管理装置）で運用されているポリシーを、トラヒックの状況に応じて実時間で最適に調整できるようにしたポリシーベース管理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of reproducing a music CD having graphic data, the format conversion of the graphic data is operated by software so that video conversion can be performed by an AV decoder equipped with an OSD function.例文帳に追加

グラフィックデータを有する音楽ＣＤを再生する際に、ＯＳＤ機能を備えたＡＶデコーダによって映像変換を行うべく、ソフトウェアにてグラフィックデータの形式変換を行う。 - 特許庁

To provide a switching device for a geared transmission capable of miniaturization of an electromagnetic drive and capable of lessening also a space as small as possible for arranging a rod operated by an electromagnetic drive source.例文帳に追加

電磁駆動の小型化が可能であり、且つ電磁駆動源により作動するロッドの配置スペースも可及的に小さくすることが可能な、歯車式変速機の切換装置を提供すること。 - 特許庁

To allow the engine of a rental car to be started during the rental period, while disabling the start of the engine regardless of the rental period if an engine start control device is operated illegally.例文帳に追加

レンタカーの搭載されたエンジンの始動をレタル契約した期間可能にすると共に、エンジン始動制御装置の不正操作時にはレンタル契約期間に関わらずエンジンの始動を不能とする。 - 特許庁

An engine 8 is thereby operated to make an engine operation point P_EG move along the optimum combustion efficiency line L_EF, while maintaining the differential part 11 in a differential state of the sufficiently high transmission efficiency η_11.例文帳に追加

これにより、差動部１１をその伝達効率η_11の充分に高い差動状態に維持しつつ燃焼効率最適線Ｌ_EFにエンジン動作点Ｐ_EGが沿うようにエンジン８を運転できる。 - 特許庁

To provide a turning device which can temporarily fix a turning angle of a second member to a first member stably and steplessly, and which can be stably operated and inexpensively manufactured.例文帳に追加

第２部材の第１部材に対する回動角度を安定して無段階的に一時固定できる回動装置であって、安定して動作し、かつ安価に製造できるものを提供すること。 - 特許庁