「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel supply control device arithmetically operates amplitude of the actual common rail pressure (S308 and S310), when a condition is realized for correcting the control gain of feedback control to a quantity adjusting valve 18 for adjusting a delivery quantity of a high pressure pump (S300, S302, S306:Yes).例文帳に追加

燃料供給制御装置は、高圧ポンプの吐出量を調量する調量弁１８に対するフィードバック制御の制御ゲインを補正する条件が成立している場合（Ｓ３００、Ｓ３０２、Ｓ３０６：Ｙｅｓ）、実コモンレール圧の振幅を演算する（Ｓ３０８、Ｓ３１０）。 - 特許庁

When the piston 15 moves to an operative state in which the gas pressure operates from an inoperative state in which the gas pressure does not operate, the engaging state of the engaging device 14 is released so that the damper plate 11 moves (vertically downward) so as to close the vent opening parts 28.例文帳に追加

そして、ピストン15が、気体圧力が作用しない非動作状態から気体圧力が作用する動作状態に移行すると、係止装置14の係止状態が解除されて、ダンパ板11が通気開口部28を閉鎖する方向（鉛直下方）に移動するように構成されている。 - 特許庁

The control part operates the switching device to be switched to select the ink with a larger residual amount between the photographic black ink and the mat black ink, so that the selected ink is supplied to the recording head when the strong cleaning of sucking the photographic black ink or a mat black ink from the recording head is carried out.例文帳に追加

そして、制御部は、記録ヘッドからフォトブラックインクまたはマットブラックインクを吸引する強クリーニングを行う際に、フォトブラックインクとマットブラックインクのうち残量が多い方のインクを選択し、該選択したインクが記録ヘッドに供給されるように切換装置を切換動作させる。 - 特許庁

If it is judged that the valve characteristic variable device for which required time until drive become possible with start of the engine 10 is estimated longer than another actually operates, drive of another valve characteristic variable device is permitted even if the drive permission conditions are not satisfied.例文帳に追加

但し、エンジン１０の始動に伴って駆動が可能となるまでの所要時間が長いと想定される方のバルブ特性可変装置が実際に動作すると判断される場合、上記駆動許可条件が成立していなくても、他方のバルブ特性可変装置の駆動を許可する。 - 特許庁

When a voice output means (speaker) 1g in a non-call state operates a call function operating means 1b3, conditions of information are changed according to cases where all of the call states are operation enable states and where at least one of the call state is an operation disable state.例文帳に追加

音声出力手段（スピーカー）１ｇが通話状態でない状態から通話機能操作手段１ｂ３を操作したとき、複数の通話状態が全て動作可能である場合と少なくとも一つの通話状態が動作不可の場合とで報知する条件を変更する。 - 特許庁

The flip-flop circuit operates in such a high speed operation range that the current of the data holding differential pair is less than that of the data reading differential pair and does not exceed the allowable current of the transistors, forming the data-holding differential pair.例文帳に追加

さらに、データ保持用差動対の電流がデータ読み出し用差動対の電流よりも小さくなり、かつデータ保持用差動対の電流が当該データ保持用差動対を構成するトランジスタの許容電流以下となるような高速動作速度領域で、フリップフロップ回路を動作させる。 - 特許庁

A warp inflow plate 41 is turnably disposed adjacent to the warp entrances 21a and 21b and, when an operator operates an operation switch 40 in a prescribed game state, the warp inflow plate 41 turns to make the flowing-down game ball easily enter the warp entrance 21a or 21b.例文帳に追加

ワープ入口２１ａ，２１ｂの近くにはワープ流入板４１が回動自在に配置されており、所定の遊技状態の時に、操作者が操作スイッチ４０を操作するとワープ流入板４１が回動して、流下してくる遊技球をワープ入口２１ａ，２１ｂに入り易くする。 - 特許庁

The oscillating frequency of the 2nd VCO 12 is set to be twice of the oscillating frequency of transmission time of the 1st VCO 11, and there are provided a 1/2 frequency divider 18 which divides the output of the 2nd VCO 12 to 1/2 when the 2nd VCO 12 operates and a switch 17.例文帳に追加

さらに、第２ＶＣＯ１２の発振周波数は第１ＶＣＯ１１の送信時の発振周波数の２倍に設定され、第２ＶＣＯ１２の動作時にこの第２ＶＣＯ１２の出力を１／２に分周する１／２分周器１８及びスイッチ１７が設けられている。 - 特許庁

When any of operating controllers CPU 0-CPU 6 breaks down, a waiting controller CPUm downloads the down-load information of the defective operating controller from a memory module MM in which the down-load information of each operating controller is stored to its own station, and operates as an operating system afterwards.例文帳に追加

稼働系制御装置ＣＰＵ０〜ＣＰＵ６の何れかが故障したとき、待機系制御装置ＣＰＵｍが、各稼働系制御装置のダウンロード情報を格納したメモリモジュールＭＭから故障した稼働系制御装置のダウンロード情報を自局にダウンロードし、以後稼働系として作動する。 - 特許庁

Accordingly, even if the output voltage Vo drops by a sudden change of load when, for example, one converter part (for example, the first converter part 11a) is operating to supply a current Ia, it operates another converter part (the second converter part 11b in this embodiment) with a smaller output current.例文帳に追加

従って、一つのコンバータ部（例えば第１コンバータ部１１ａ）が動作して電流Ｉａを供給しているときに負荷の急変によって出力電圧Ｖｏが低下しても、出力電流が少ない他のコンバータ部（本実施形態では第２コンバータ部１１ｂ）を動作させる。 - 特許庁

The fixing stand 30 for the refuse bag is constituted so that left and right rotary shafts 32 and 33 are unfoldably installed with a main shaft 31 as the center, and the stopper function automatically operates in a maximum opening state of these rotary shafts 32 and 33 to be fixed according to the refuse bag 10 of the large and small size.例文帳に追加

そして、主軸３１を中心に左右の回動軸３２，３３が展開可能に取り付られ、この回動軸３２，３３の最大開状態下でストッパー機能が自動的に作動し、大小サイズのゴミ袋１０に合わせた掛け止めが行えるゴミ袋の掛止用スタンド３０を構成する。 - 特許庁

In a structure in which stopper means fitted in a check rail of an inside and/or outside sliding door with a glass window fully open is provided on a window frame side, the stopper means fitted in the check rail of the inside sliding door operates to prevent the glass sliding window from being pressed toward the interior side.例文帳に追加

ガラス窓の全閉時の内側及び／又は外側の障子の召合わせ椢に嵌入するストッパー手段を窓枠側に設ける構造によると、内側の障子の召合わせ椢に嵌入したストッパー手段の作用で、ガラス障子が空気圧で室内側に押し込まれるのを未然に防止できる。 - 特許庁

With the movement of the carriage 46 to the home position, the power switching member 61 swingingly operates to directly displace the power transmission gear 71 to the second engagement position, and the power switching member 61 is restricted again by the carriage 46 and the first restricting member 63.例文帳に追加

キャリッジ４６がホームポジションに移動するに伴い、動力切換部材６１が揺動動作して動力伝達歯車７１が第２噛合位置に直接変位し、且つ、キャリッジ４６と第１拘束部材６３とによって、動力切換部材６１が再び拘束状態に置かれる。 - 特許庁

In the case of an abnormality, for example, when a power source is shut off, in a game machine, which has a function of retain game information, after pachinko balls corresponding to the number of unpaid balls are put out, unnecessary game information is automatically cleared so that the game machine normally operates when the power source is restored.例文帳に追加

異常発生時に、例えば、電源が遮断され、遊技情報を保持する機能を有する遊技機では、未払い球数分のパチンコ球を払い出した後、自動的に、不要な遊技情報をクリアして電源再投入時に正常に動作することを保証する。 - 特許庁

To remarkably save work and time for a user who operates a CAD to make out drawings when an excecution drawing is to be made out by a CAD, and to make it possible to automatically determine dimensions in any directions of apparatuses and spaces between the apparatuses at the site so that the dimensions are written in the excecuting drawing.例文帳に追加

ＣＡＤにより施工図を作成する際に、ユーザがＣＡＤを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて現場の機器や機器間隔等の任意の方向の寸法を自動的に計測し、その寸法を施工図に記入できるようにする。 - 特許庁

The server application 40 operates to obtain according to the results of the authentication obtained from the certificate authenticating part 70 a set of execution requests permitted to the client applications 30_0-30_m permitted from an access permission database 90, and controls access from the client applications 30_0-30_m using the set.例文帳に追加

サーバアプリケーション４０は、その動作により、証明書認証部７０から取得した認証結果をもとにアクセス許可データベース９０からクライアントアプリケーション３０_0〜３０_mに許可する実行要求の集合を取得し、これを用いてクライアントアプリケーション３０_0〜３０_mからのアクセスを制御する。 - 特許庁

Communication equipment of the present invention operates so that a device driver converts data to a predetermined format packet using an I/O interpreter and a bus driver transmits the data to a semiconductor equipment after the packet converted is also converted to the data to meet the bus standards when the data is transmitted.例文帳に追加

本発明の通信装置では、データを送信するに際し、デバイスドライバは、Ｉ／Ｏ命令インタプリタにより、データを所定フォーマットのパケットに変換し、バスドライバにより、変換後のパケットをバスの規格に適合するデータに変換して半導体装置へ送信するように動作する。 - 特許庁

The multiplexers 31, 32 are changed over so as to time-sharingly operate by an analog multiplexer control circuit 5 and they are controlled so that when the analog multiplexer of one side operates and the inputting of its output signal to the n-output bit cells 4 is completed, the analog multiplexer of other side starts its operation.例文帳に追加

２つのアナログマルチプレクサ３１、３２は、アナログマルチプレクサ制御回路５によって時分割に動作するように切換えられ、一方のアナログマルチプレクサが動作して、その出力信号をｎ出力ビットセル４へ入力し終えたら、他方のアナログマルチプレクサが動作を開始するように制御される。 - 特許庁

A sum of product operation part 240 predictively operates pixels forming the output image by using a prediction coefficient specified by the feature value of the pixel of interest classified by the feature value class classifying part 233 and a group of data of pixels including the pixel of interest in the input image.例文帳に追加

積和演算部２４０は、特徴量クラス分類部２３３により分類された注目画素の特徴量クラスにより特定される予測係数と、注目画素を含む入力画像における画素のデータ群とを用いて、出力画像を構成する画素を予測演算する。 - 特許庁

A method for signaling in a wireless network, including a base station (BS) in a cell, wherein the network operates according to the IEEE 802.16 standard, exchanges messages between a subscriber station (SS) and the base station (BS), when the SS enters the cell.例文帳に追加

セル内に基地局（ＢＳ）を含む無線ネットワークにおけるシグナリングの方法であって、ネットワークは、ＩＥＥＥ８０２．１６標準規格に従って動作し、当該方法は、加入者局（ＳＳ）がセルに入る時に、加入者局（ＳＳ）と前記基地局（ＢＳ）との間でメッセージを交換する。 - 特許庁

When the occurrence of the event subjected to information set-up is set is confirmed within a prescribed time since an operator operates the display panel 12B of a scanner in order to read an image or to instruct printing, a server transmits a signal showing the occurrence of the event to the scanner (step 196).例文帳に追加

オペレータによって、画像読取りや印刷指示のためにスキャナの表示パネル１２Ｂが操作されてから所定時間以内に通知設定されたイベントが発生したことが確認された場合、サーバは、スキャナに当該イベントが発生したことを示す信号を送信する（ステップ１９６）。 - 特許庁

A printer for processing an image to be outputted generates a random dot image having dots arranged at random (S10 to S12) and operates exclusive OR between corresponding pixels of the generated random dot image and a preliminarily prepared first mask image 32 per pixel to generate a cipher image (S13).例文帳に追加

出力すべき画像を処理するプリンタは、点がランダムに配置されるランダムドット画像を生成し（Ｓ１０〜Ｓ１２）、生成されたランダムドット画像と予め準備された第１のマスク画像３２との対応する画素ごとに排他的論理和演算を行うことにより暗号画像を生成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

This device further comprises a test control device which is operated by an artificial operation to energize the testing means 25 and operates the elevator body 2 to the position where the fire detector 24 is opposed to the testing means 25 and operated thereby to tentatively operate the fire detector 24.例文帳に追加

そして、人為操作により動作して試験手段２５を付勢し、かつ火災検出器２４に試験手段２５が対向し火災検出器２４が動作する位置に昇降体２を運転して、火災検出器２４を試験的に作動させる試験用制御装置を設ける。 - 特許庁

The set for electricity education is constituted by combining an electric operating body 1 which electrically operates and is equipped with a dry battery holder 3 and a manual power generator 5 which can be mounted on the dry battery holder 3, and a dry battery 6 and the manual power generator 5 are optionally replaceable.例文帳に追加

この発明の電気教育用セットは、電気によって作動し、乾電池ホルダー３を備えた電気作動体１と、前記乾電池ホルダー３に装着可能な手動発電機５とを組み合わせて構成し、乾電池６と手動発電機５とを任意に交換できるようにしたものである。 - 特許庁

Then, this device is provided with a caution information request accepting means for detecting a request for the caution information from the driver, and the caution information providing means operates when the request from the driver is detected by the caution information request accepting means, and provides the vehicle caution information to the driver.例文帳に追加

そして、運転者による警戒情報の要求を検出する警戒情報要求受付手段を備え、警戒情報提供手段は、警戒情報要求受付手段にて運転者からの要求が検出された時に作動して運転者に車両警戒情報を提供する。 - 特許庁

The change-over control circuit 18 operates with a supply of a supply voltage Vcc of +5 V from a supply line 30a and a ground 30b, and outputs change-over state signals So1 and So2 from output nodes Nb and Nc according to states of a change-over command signal Sin to be input in an input node Na.例文帳に追加

切替制御回路１８は、電源ライン３０ａ及びグランド３０ｂから＋５Ｖの電源電圧Ｖccの供給を受けて動作し、入力ノードＮａに入力される切替指令信号Ｓinの状態に応じて、出力ノードＮｂ、Ｎｃから切替状態信号Ｓo1、Ｓo2を出力する。 - 特許庁

To provide a high-frequency magnetic core, in which permeability in a specific direction is high and dimension accuracy is improved, and which hardly breaks, and operates particularly in the range of VHF bands to UHF bands, and to provide its manufacturing method and an antenna for RFID tag or for a reader/writer with the magnetic core.例文帳に追加

特定の方向の透磁率が高く、また、寸法精度が良好で、破損しにくい磁芯材、特に、ＶＨＦ帯〜ＵＨＦ帯で作動する高周波磁芯材及びその製造方法並びに該磁芯材を備えたＲＦＩＤのタグ又はリーダ／ライタ用アンテナの提供。 - 特許庁

To provide a highly reliable discharge lamp lighting device which can identify automatically a discharge lamp type properly, then operates properly preheating control and lighting control based on an identified result of the discharge lamp, and can be commonly used for a plurality of different types of discharge lamps.例文帳に追加

放電灯の種類を適正に自動識別できるようにし、その放電灯の識別結果に基づいて予熱制御や点灯制御を適切に行ない、１種類の放電灯点灯装置で異種複数の放電灯を共用化できる信頼性の高い放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

When the disk-inserting hole 14 of the disk-accommodating case 1 faces the slit 103 of the disk device 101, the button operation part 18b of an ejection button operation means 10, which is provided on the front face of the disk-accommodating case 1, operates the ejection button 105 of the disk device 101.例文帳に追加

ディスク収容ケース１のディスク挿入口１４をディスク装置１０１のスリット１０３に対向させた時に、ディスク収容ケース１の前面に設けられたイジェクト釦操作手段１０の釦操作部１８ｂがディスク装置１０１のイジェクト釦１０５を操作する。 - 特許庁

To provide an equipment-specific number notification device that notifies an OS of an equipment-specific number of a large value without loss of part thereof, and provide an equipment-specific number notification device that recognizes equipment with a telephone function as different pieces of equipment before and after a telephone number registration, and operates it properly.例文帳に追加

大きな値の機器固有番号の一部が消失しないようにＯＳに通知する機器固有番号通知装置を提供し、また、電話機機能を有する機器について、電話番号登録前後で異なる機器として認識し、正しく機能させる機器固有番号通知装置を提供すること。 - 特許庁

When a filament break of the warning lamp 18 is checked after a start of the control unit 5, the detection signal data is not stored in the data recording part 27 even if the warning lamp 18 operates, to prevent the mistaken recording of the unnecessary data when the control unit 5 does not fail or have the breakdown.例文帳に追加

また、コントロールユニット５の起動後におけるワーニングランプ１８の断芯チェック時には、ワーニングランプ１８が作動しても検出信号データはデータ記録部２７には保存されず、コントロールユニット５がフェイルないしは故障していないときに、誤って不必要なデータが記録されるのが防止される。 - 特許庁

The theft report device transmits vehicle location information, a vehicle license number, or the like to the monitoring center, using a communication means, at a certain transmission time when operates in an arming mode (when a security system is on), which is a mode for monitoring vehicle theft and is set when the owner of the vehicle leaves the vehicle.例文帳に追加

車両の持ち主が車両から離れる時に設定される、車両の盗難を監視するアーミングモード中（セキュリティーシステムのセット中）、ある送信時刻になると、通信手段を用いて、車両位置情報や車両番号等を監視センターへ送信するように構成する。 - 特許庁

To solve the problem in conventional decoding that errors greatly affect subsequent non-reference pictures and reference pictures in a decoding order because a decoded image operates unnaturally when an error, etc., of a picture unit occurs and a previous decoded image is used as it is when an error occurs in a reference picture.例文帳に追加

従来は復号化の際、ピクチャ単位のエラーなどが生じた場合、復号画像が不自然な動きをし、また、参照ピクチャにエラーが発生した場合、前の復号画像をそのまま用いるので、復号化順で後の非参照ピクチャ、参照ピクチャに与える影響が大きい。 - 特許庁

For example, if a user 2-1 wants to check the properties of pictures photographed by certain cameras 100-A, 100-B... by actually acquiring picture data, then he or she goes to the cameras 100-A, 100-B... and operates the cameras 100-A, 100-B... to acquire pictures.例文帳に追加

例えばユーザ２−１が、あるカメラ１００−Ａ、１００−Ｂ・・の画像の写り具合を、実際に画像データを入手することで確かめたければ、カメラ１００−Ａ、１００−Ｂ・・の下に行き、カメラ１００−Ａ、１００−Ｂ・・をそれぞれ操作して画像取得動作を行う。 - 特許庁

In the processor which is not connected to the coprocessor, a process is set so that it operates only by the processor connected to the coprocessor with an exception generated when an instruction using the coprocessor is performed as a trigger, and the processor which is to be used for execution is switched in accordance with the loads of the respective processors after the coprocessor is used.例文帳に追加

コプロセッサと接続しないプロセッサで、コプロセッサを使用する命令を実行したときに発生する例外を契機に、コプロセッサと接続するプロセッサのみで動作するようにプロセスを設定し、コプロセッサを使用した後、各プロセッサの負荷に応じて、実行するプロセッサを切り替える。 - 特許庁

This communication terminal equipment is provided with an image read section 2 that reads an original image and converts it into image data, an image memory 8 that stores the converted image data, a fax modem 10 and an NCU 11 that transmit the stored image data, and an operation section 5 that operates the operation of a facsimile terminal 20.例文帳に追加

原稿画像を読み取り画像データに変換する画像読取部２と、変換された画像データを記憶する画像メモリ８と、記憶された画像データを送信するファックスモデム１０及びＮＣＵ１１と、当該ファクシミリ装置２０の動作を操作する操作部５とを備える。 - 特許庁

Then, when a guidance request message is transmitted from a guidance request terminal MN(Req) of a user requesting guidance to the destination, a wireless terminal MN having a visit history to the destination operates as a reply terminal MN(Rep), and replies by describing the own current position P0 and elapsed time Δt in a guidance reply message.例文帳に追加

その後、この目的地への案内を要求するユーザの要求端末MN(Req)から案内要求メッセージが送信されると、目的地への訪問履歴を有する無線端末MNが応答端末MN(Rep)として動作し、自身の現在位置P0と経過時間Δtとを案内応答メッセージに記述して返信する。 - 特許庁

A third monitoring means operates both the first monitoring means and the second monitoring means under predetermined conditions if a moving object is detected when the first monitoring means is monitoring or if a stationary object is detected when the second monitoring means is monitoring.例文帳に追加

また、第１の監視手段による監視中に移動物体を検知した場合、または、第２の監視手段による監視中に静止物体を検知した場合、第１の監視手段と第２の監視手段を所定条件において両方動作させる第３の監視手段を備える。 - 特許庁

When an exhaust fan 31 operates, an air current is generated by sucking the internal air of the image forming part frame body 40 and the fixing part frame body 30 and components such as toner particles generated in the image forming part, the heat generated in the fixing part which should be exhausted are exhausted to the outside of the apparatus.例文帳に追加

排気ファン３１が作動すると、作像部枠体４０、定着部枠体３０のそれぞれ内部空気を吸引して気流を発生させ、作像部で発生したトナー微粒子、定着部で発生した熱、といった排気すべき成分を装置本体外へ排出する。 - 特許庁

A trigger lever 32 of a manipulator is an operation mechanism to which an operator applies a finger and operates in a pulling direction and a pushing direction, is provided with a pulling section 101 to which the operator applies the finger when operating it in the pulling direction, and a pushing section 102 to which the operator applies the finger when operating it in the pushing direction.例文帳に追加

マニピュレータのトリガーレバー３２は、指を当てて引き方向及び押し方向に操作する操作機構であって、前記引き方向に操作する際に指を当てる引込部１０１と、前記押し方向に操作する際に指を当てる押出部１０２とを有する。 - 特許庁

To realize constitution giving no sense of incongruity to an operator by preventing acoustic vibration generated by a vibrating plate, from being transmitted to a fingertip when the operator operates an operating switch in an operating unit constituted to arrange an operating means of a touch panel or the like and the vibrating plate for acoustic output in layers.例文帳に追加

タッチパネル等の操作手段と音響出力のための振動板とを重ねて配置した構成の操作ユニットにおいて、操作者が操作スイッチを操作する時に、振動板による音響振動が指先に伝わることを防止し、もって操作者に違和感を与えない構成を実現する。 - 特許庁

When an operator M operates an excitation device 5 to excite an axial spring rubber 4, a load detecting part 5c outputs an excitation force signal in response to excitation force to a signal processing part 8, and a vibration detector 6 outputs a vibration detection signal in response to vibration of the axial spring rubber 4 to the signal processing part 8.例文帳に追加

使用者Ｍが加振装置５を操作して軸ばねゴム４を加振させると、荷重検出部５ｃが加振力に応じた加振力信号を信号処理部８に出力し、振動検出装置６が軸ばねゴム４の振動に応じた振動検出信号を信号処理部８に出力する。 - 特許庁

A notification control part 6, according to the display of a message, retrieves the registered character string from character strings composing the message, and, if the registered character string is detected from the message, operates the notification part 4 in an operation mode indicated by the operation mode information associated with the registered character string.例文帳に追加

報知制御部６は、メッセージの表示に伴い、該メッセージを構成する文字列から登録文字列を検索し、登録文字列が該メッセージから検出されている場合、該登録文字列に対応付られた動作形態情報が示す動作形態で報知部４を動作させる。 - 特許庁

After the cloth pressers 55 and 56 are elevated after sewing and eyelet hole formation, when the knife receiver 9 is positioned at a prescribed height between the elevated position and the cutting position, the controller 100 operates the air cylinder 65 and the upper knife 61 and the lower knife 62 are moved to the closing position.例文帳に追加

縫製及び鳩目穴形成後に布押え５５，５６が上昇してから、メス受け９が上昇位置と切断位置との間において所定高さに位置した際に、制御装置１００がエアシリンダ６５を作動させて、上メス６１及び下メス６２が閉じ位置へ移動する。 - 特許庁

When the person sets the ID card on the card reader and operates the reader for exit, the record number and destination are read out from the card information written in the data base based on the peculiar data on the ID card and the exit information is written in the cumulative record of the read-out record number by pairing the number and destination with inputted information.例文帳に追加

ＩＤカードをカードリーダにセットして退室操作された場合、そのＩＤカード中の固有データに基づき、データベース中のカード情報からレコード番号と入出先を読み出し、読み出したレコード番号の蓄積レコードに入力情報と対として退室情報を書き込む（図１（ｂ））。 - 特許庁