「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 10 of the transmission control device 1 generates control data corresponding to the specially-controlled monitoring data to transmit the control data to a control terminal 3 upon receiving the specially-controlled monitoring data during the operation of a forced control mode even if the control part operates in a forced control mode.例文帳に追加

伝送制御装置１の制御部１０では強制制御モードで動作している場合においても、強制制御モードの動作中に特別制御の監視データを受け取ったときは当該特別制御の監視データに対応した制御データを生成して制御端末器３に伝送する。 - 特許庁

When a driver operates a road surface mode selection switch 17 according to a vehicle traveling road surface condition, such as a pavement, a snowy road, grassland or rocks, a road surface mode corresponding to the vehicle traveling road surface condition, such as a pavement mode, a snowy road mode, grassland mode, and rocks mode, is selected.例文帳に追加

車両が走行する路面状態（例えば、舗装路、雪道、草原、岩場等）に応じて運転者が路面モード選択スイッチ１７を操作することで、車両が走行する路面状態に対応した路面モード（例えば、舗装路モード、雪道モード、草原モード、岩場モード等）を選択する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional photonic crystal surface emitting laser which suppresses a loss of light leaking to the outside of an in-plane direction of the two-dimensional photonic crystal and an absorption loss in an active layer since it operates as an absorption layer without contributing to light emission, and improves a use efficiency of the light.例文帳に追加

二次元フォトニック結晶の面内方向の外側に漏れる光のロスと、発光に寄与せず吸収層として働いてしまうことによる活性層での吸収ロスと、を抑制し、光の利用効率を向上させることが可能となる二次元フォトニック結晶面発光レーザを提供する。 - 特許庁

This standard value is a value corresponding to the determining result of the amount of the washing and when the user effectively operates the key 50 of the often washing switch 44, the washing treatment is performed by the washing time which differs to the standard value by a part corresponding to the operation content of the key 50 of the often washing switch 44.例文帳に追加

この標準値は洗濯物量の判定結果に応じた値であり、使用者がよく洗うスイッチ４４のキー５０を有効に操作した場合には洗い処理が標準値に対してよく洗うスイッチ４４のキー５０の操作内容に応じた分だけ異なる洗い時間で行われる。 - 特許庁

To provide a filter circuit that operates at high-speed as a Gm-C filter, has a wide range of an input voltage in the same way an RC active filter, has excellent linear performance, and suppresses variation of a characteristic as well as or more than the Gm-C filter.例文帳に追加

Ｇｍ−Ｃフィルタと同じくらい高速に動作することが可能で、ＲＣアクティブフィルタと同様に入力電圧の範囲が広く、線形性能が優れており、さらに特性のばらつきをＧｍ−Ｃフィルタと同等、あるいはそれ以上に抑えることが可能なフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

Time division transfer sets a data signal or the like wherein a clock signal or a reset signal is excluded from a target of the time division transfer as a transfer target, and the logic verification device operates a clock of the large-scale logic when the time division transfer ends, and reflects transferred data in a register of the large-scale logic.例文帳に追加

時分割転送は、クロック信号やリセット信号を時分割転送の対象から除外した、データ信号等を転送対象とし、時分割転送が終了した時に大規模論理のクロックを動作させ、転送したデータを本来の大規模論理のレジスタに反映させる。 - 特許庁

To provide a reel-type game machine capable of keeping game player's excitement and enjoyment by avoiding disadvantage to the player according to an operation mode the player operates with an operative means for stopping the rotary drum from rotating after operating the operative means for starting the drum to rotate.例文帳に追加

回胴を回転開始させるための操作手段を操作した後に、遊技者が回胴を停止させるために操作手段に対して行った操作態様に応じて、遊技者に対する不利益を回避することで、遊技者の興趣を維持できるような回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

A control part 11 operates a heating mixing valve 64 such that the temperature of the secondary refrigerant heated in an intermediate pressure water heat exchanger 40 in the intermediate pressure side branch line 67 is equal to that of the secondary refrigerant heated in a secondary high pressure water heat exchanger 52 in the high pressure side branch line 68.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

When the operator operates a reproduction inhibiting switch 38 (S310), the automatic reproduction control is inhibited, and the effect (S420) of a reproduction inhibiting state, a PM accumulation amount screen (S450) and remaining usable time (S480) are displayed in addition to a basic screen on a display screen 6a.例文帳に追加

オペレータが再生禁止スイッチ３８を操作する（Ｓ３１０）と、自動再生制御が禁止されるとともに、表示画面６ａには基本画面に、再生禁止状態にある旨（Ｓ４２０）と、ＰＭ堆積量画面（Ｓ４５０）と、残り使用可能時間（Ｓ４８０）とが追加表示される。 - 特許庁

An FF operation part 1 operates a model voltage Vm and a model current Im, following a current command Iref so that they have a relationship, based on the electrical characteristic model of the electric motor 8, while limiting the model voltage Vm within a range, based on the output voltage range of the power converter 3.例文帳に追加

ＦＦ演算部１は、電力変換器３の出力電圧範囲に基づいた範囲にモデル電圧Ｖｍを制限しつつ、電動機８の電気特性モデルに基づく関係を持つようにモデル電圧Ｖｍと電流指令Ｉｒｅｆに追従するモデル電流Ｉｍとを演算する。 - 特許庁

The locking bar 31 operates while it is connected with an operation bar 40 through a member 38 in continuous contact, and an operation projection 42 protruding onto a limited zone side (a region permitting entry of only the specified person) of the body part 30 is provided in an upper end part of the operation bar 40.例文帳に追加

係止棒３１は、連接部材３８を介して操作棒４０に作動連結されており、その操作棒４０の上端部には、本体部３０の制限区域側（所定人のみ侵入が認められる領域）に突出する操作突起４２が設けられている。 - 特許庁

When a re-recognition positioning mode switch part 41 is press-operated and an operation manager press-operates a part in the vicinity of the center of the recognition mark M, a CPU understands that the re-recognition start position is designated and executes re-recognition by setting a recognition range centering on the designated re-recognition start position.例文帳に追加

再認識位置決めモードスイッチ部４１が押圧操作されて、作業管理者が認識マークＭの中心付近を押圧操作すると、ＣＰＵは再認識開始位置が指定されたものと理解し、この指定された再認識開始位置を中心に、認識範囲を設定して再認識を実行する。 - 特許庁

Assuming the HIGH level voltage at which the protective diode 13 operates is Vmax, the logic power supply voltage is VDD, and the HIGH level voltage of clock signal and image data signal is Vph, a logic signal is transferred to the recording head such that a following relation is satisfied; Vmax>Vph>VDD.例文帳に追加

そして、保護ダイオード１３が動作するＨＩＧＨレベル電圧をＶｍａｘ、ロジック電源電圧をＶＤＤ、クロック信号及び画像データ信号のＨＩＧＨレベル電圧をＶｐｈとした時、Ｖｍａｘ＞Ｖｐｈ＞ＶＤＤの関係を満たすように記録ヘッドにロジック信号が転送される。 - 特許庁

The CPU 2 writes information showing an operating state while the electronic device operates to thereby be able to grasp the operating state of the electronic device, and a reader/writer can read the information as history information at the time of disposal or the like to quickly judge recycling.例文帳に追加

電子機器が稼働している状態でＣＰＵ２により稼働状況を示す情報を書き込むことにより、その電子機器の稼働状況が把握でき、廃棄処分などのときにその履歴情報としてリーダライタにより読出して迅速にリサイクルの判断をすることができる。 - 特許庁

Meanwhile the unit 26, if the capacity Y is large, operates motors 17 and 18 prepared in rear wheels 13 and 14 in a regenerative state, and generates motor braking torque, while operating motors 15 and 16 prepared in front wheels 11 and 12 in a power running condition and generating the motor driving torque.例文帳に追加

一方、ユニット２６は、容量Yが大きければ前輪１１，１２に設けられたモータ１５，１６を力行状態により作動させてモータ駆動トルクを発生させるとともに後輪１３，１４に設けられたモータ１７，１８を回生状態により作動させてモータ制動トルクを発生させる。 - 特許庁

Further, the broadcast receiver 1 uses the other tuner part to receive in advance a digital broadcast signal of a channel number closest to a channel received / outputted by the one tuner part at present depending on whether the user operates the UP or the DOWN side of the channel up-down key 20a.例文帳に追加

また、放送受信装置１は、ユーザがチャンネルアップダウンキー２０ａのアップ側またはダウン側を操作したかに応じて、現在一方のチューナ部で受信・出力しているチャンネルに最も近いチャンネル番号のディジタル放送信号を、他方のチューナ部で予め受信しておく。 - 特許庁

When a user uses a copying machine to copy a print image to which the particular image information is embedded, the copying machine for detecting the particular image information operates so as not to output copy print or so as to print-out characters such as "copy inhibited".例文帳に追加

特定画像情報が埋め込まれた印刷画像を複写機を用いて複写しようとすると、その特定画像情報を検出した複写機が複写印刷を出力しないようにしたり、あるいは、“コピー禁止”等の文字を印刷して出力する、等の動作を行う。 - 特許庁

Application execution means 61 operates in accordance with an application program which is defined depending on the kind of document data, and prepares data for printing from the document data based on a print setting capable of being set for each application program designated for the document data as a print object.例文帳に追加

アプリケーション実行手段６１は、文書データの種類ごとに定められたアプリケーションプログラムに従って動作し、印刷対象の文書データに指定されたアプリケーションプログラムごとに設定可能な印刷設定に基づいてその文書データから印刷用データを作成する。 - 特許庁

A time-space adaptive signal processor 17 arithmetically operates a covariance matrix from the data of range cells excepting the range cell assumed as the containing of a target signal, and carries out a weight control to an antenna receiving signal by an adaptive weight and uses the antenna receiving signal as an output data in a weight computing circuit 171.例文帳に追加

時空間適応信号処理部１７は、ウェイト算出回路１７１において、目標信号を含むと想定されるレンジセルを除いたレンジセルのデータから共分散行列を演算し、適応ウェイトによりアンテナ受信信号にウェイト制御を施して出力データとする。 - 特許庁

The device dealing with the received messages, includes a communication interface controller 4 which operates, on behalf of a processor 2, for interpreting and screening the received messages every portion on the fly during reception and provides the received messages determined to have passed through screening to the processor for processing.例文帳に追加

受信したメッセージを取り扱う装置であって、プロセッサ2の代わりに、受信中に、オンザフライで部分ごとに受信メッセージを解釈およびスクリーニングするように動作し、スクリーニングを通過させると決定された受信メッセージを処理のためにプロセッサに提供する通信インターフェース・コントローラ4を備える。 - 特許庁

This elevator device includes an electromagnetic brake 7 for braking a hoisting machine 3 in operation, and the rope brake 8 for braking by gripping a rope in the operation, and an electromagnetic brake control part 40 operates the electromagnetic brake in response to operation output of a safety device 30 when the safety device 30 detects abnormality of elevator respective parts.例文帳に追加

動作時、巻上機３を制動する電磁ブレーキ７と、動作時、ロープを把持することで制動を行うロープブレーキ８とを備えており、エレベータ各部の異常を安全装置３０が検出すると、その動作出力に応動して電磁ブレーキ制御部４０が電磁ブレーキを動作させる。 - 特許庁

When a passenger operates the button top 12 by hand, the switch element 21 is actuated, the ultraviolet ray emitting diode 22 is lit by the control by a control panel based on its signal, ultraviolet ray is applied to the button top 12 thereby, and the button top 12 is sterilized by applying the ultraviolet ray, and illuminated.例文帳に追加

乗客がボタントップ１２を手で操作すると、スイッチ素子２１が動作し、その信号に基づく制御盤による制御で紫外線発光ダイオード２２が点灯し、この点灯によりボタントップ１２に紫外線が照射され、この紫外線の照射でボタントップ１２が殺菌され、かつ照光される。 - 特許庁

The audio signal processing apparatus performs noise reduction by generating an audio signal obtained by replacing an audio signal acquired in a period during which an apparatus drive unit being a noise source operates by an audio signal generated on the basis of an audio signal acquired before and/or after the period.例文帳に追加

雑音源である機器駆動部の動作中の期間に取得された音声信号を、その期間の前及び／または後に取得された音声信号に基づいて生成された音声信号によって置き換えた音声信号を生成することにより雑音低減する。 - 特許庁

When a user operates an information terminal 2 (POS terminal) to read information on a commercial product, the information terminal 2 selects a heating cooker 1 to be used based on a predetermined condition, and transmits a cooking menu number to the heating cooker 1 based on information associated beforehand.例文帳に追加

ユーザーは、情報端末２（ＰＯＳ端末）を操作し、商品の情報を読み込むことで、情報端末２は、予め定められた条件により、使用する加熱調理器１を選択し、予め関連付けられた情報により、調理メニュー番号を加熱調理器１に送信する。 - 特許庁

To provide a group call control server which prevents processing delay in a base station when a failure occurs during a transmission right acquisition sequence, quickly releases a transmission right in a transmission right release sequence, and efficiently operates the system.例文帳に追加

送信権獲得シーケンスにおいて途中で障害が発生した場合に、基地局の処理が停滞するのを防ぎ、また、送信権解放シーケンスにおいて、迅速に送信権を解放することができ、システムを効率的に運用することができるグループ通話制御サーバを提供する。 - 特許庁

The control means 3 operates the air supply means 1 when the user detecting means 2 detects the user M going outside from the intermediate region 10, so that the outside air is supplied to the intermediate region 10 by the air supply means 1.例文帳に追加

したがって、利用者検出手段２が中間領域１０から外出する利用者Ｍを検出した際に、制御手段３が空気供給手段１を作動させるので、この空気供給手段１によって外気が前記中間領域１０に供給される。 - 特許庁

An air conditioner ECU 8 operates a blower 26 at respective predetermined operating rates (blower voltage) depending on whether a cooling cycle, a heating cycle, or electric heater 52 is used as an air conditioning heat source when the power usable for air conditioning is limited at preliminary air conditioning.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ８は、プレ空調時に空調で使用可能な電力に制限がある場合、空調熱源として冷房サイクル、暖房サイクルおよび電気式ヒータ５２のいずれを用いるかに応じて、ブロワ２６を予め定めたそれぞれの稼働率（ブロワ電圧）で運転するようにしている。 - 特許庁

While, the tip side of the anchor plate 30 is positioned forward more than the ordinary seating state in a forward dislocated state, and when the pretensioner body 64 operates in this state, the pin 80 is guided by a guide hole 88, and the anchor plate 30 rotates so that the tip side of the anchor plate 30 moves downward.例文帳に追加

一方、前ずり状態でアンカプレート３０の先端側が通常着座状態よりも前方に位置し、この状態でプリテンショナ本体６４が作動すると、ピン８０がガイド孔８８に案内されてアンカプレート３０の先端側が下方へ移動するようにアンカプレート３０が回転する。 - 特許庁

In this pretensioner 10, when a pretensioner body 64 operates when an anchor plate 30 is in a position of an ordinary seating state, the rotation of a gear 76 is directly transmitted to the first external teeth 84 of an anchor gear 82, thereby the anchor plate 30 rotates so that the tip side of the anchor plate 30 moves backward.例文帳に追加

本プリテンショナ１０では、アンカプレート３０が通常着座状態の位置でプリテンショナ本体６４が作動すると、ギヤ７６の回転が直接アンカギヤ８２の第１外歯８４に伝わり、これにより、アンカプレート３０の先端側が後方へ移動するようにアンカプレート３０が回転する。 - 特許庁

The control unit (72) sets the operation range and a braking range, and performs drive control of the solenoid unit (34) in such a way as to impart a frictional force to the operation knob (14) when an operator operates the operation knob (14) in such a way as to change the detected rotation angle in the braking range in a direction in which it moves out of the operation range.例文帳に追加

制御部(72)は、操作範囲及び制動範囲を設定し、制動範囲内において検出回転角度が操作範囲から離れる方向に変化するように操作者が操作ノブ(14)を操作したときに、操作ノブ(14)に摩擦力を与えるようにソレノイドユニット(34)を駆動制御する。 - 特許庁

A control section 30 of a control device 3 compares an outside air temperature of the day with a predicted value of an outside air temperature of the next day, and operates a heat pump water heater 1 on the day to store hot water needed for the next day in a hot water storage tank 2, when the outside air temperature of the day is higher than the predicted value of the outside air temperature of the next day.例文帳に追加

制御装置３の制御部３０は、当日の外気温と翌日の外気温の予測値とを比較し、当日の外気温が翌日の外気温の予測値よりも高い場合は当日にヒートポンプ給湯機１を運転して翌日に必要となる湯を貯湯タンク２に貯蔵する。 - 特許庁

The device 160 includes a plurality of processor elements 131-134; a task routing logic 130; and a turbo mode logic 140 which controls the processor elements and operates at least one active processor element with a further high frequency when at least one other processor element is idle.例文帳に追加

装置１６０は、複数のプロセッサ要素１３１−１３４とタスクルーティングロジック１３０とプロセッサ要素を制御して、少なくとも１つのアクティブプロセッサ要素を、少なくとも１つの他のプロセッサ要素がアイドルである場合に、より高い周波数で動作させるターボモードロジック１４０を含む。 - 特許庁

When an operator operates the key top 6, also a prism 2 constituted ascendably/descendably and integrally with the key top 6 is pushed down, and thereby light emitted from the light source 1 is refracted by the prism 2 and outgoing light from the prism 2 is received by a second light detecting device 4.例文帳に追加

操作者がキートップ６を操作すると、キートップ６と一体的に昇降可能に構成されているプリズム２も下方に押し下げられる結果、光源１からでた光はプリズム２で屈折させられ、プリズム２からの出射光は、第２の光検出器４で受光される。 - 特許庁

When a user operates the individual card in the card reader 2a, the card reader 2a reads in the identification data in the individual card, and displays the key content and an array for inputting the personal identification number corresponding to the identification data, on an image screen of a personal identification number input device 2b.例文帳に追加

利用者が上記個人カードをカードリーダ２ａに操作すると、カードリーダ２ａは個人カード内の識別データを読み込み、その識別データに対応する暗証番号入力用のキー内容と配列を、暗証番号入力装置２ｂの画面上に表示する。 - 特許庁

A second pull-in part is generated after the first pressure reduced part P1, and operates the piezoelements so as to enlarge the meniscus within the first nozzle part, wherein the potential variation amount per unit time is larger than that in the first pressure reduced part P1.例文帳に追加

第２引き込み部分は、第１減圧部分Ｐ１よりも後に生成され、メニスカスを第１ノズル部内で拡大させるようにピエゾ素子を動作させる部分であって、単位時間あたりの電位変化量が第１減圧部分Ｐ１における電位変化量よりも大きい部分である。 - 特許庁

When an external detection port 11 is put in an ON status showing that external equipment 30 is connected, this microcomputer 10 operates a multi-use port 12 for an input function from the external equipment 30, and invalidates disk detection based on an input signal from a sensor port 13 during that time.例文帳に追加

マイコン１０は、外部検出ポート１１が、外部機器３０が接続されていることを示すオン状態である場合には、兼用ポート１２を外部機器３０からの入力機能として動作させるとともに、その間のセンサポート１３からの入力信号によるディスク検出を無効として扱う。 - 特許庁

Pressing number of times of a specific push button 1 in a predetermined long time stored by a push button malfunction detection device 12 is too small compared with a long time predetermined number of times, the push button malfunction detection device 12 operates and detects malfunction of the specific push button 1.例文帳に追加

また、押釦作動不全検出装置１２が記憶した所定の長時間における特定の押釦１の押圧回数が長時間所定回数に対して過少であるときに押釦作動不全検出装置１２が動作して、特定押釦１の作動不全を検出する。 - 特許庁

A transmitter operates an input screen of a homepage independent from communication service providing company-specific HTML mail specifications of cellular phones displayed by a homepage server 12 through a PC terminal 11 to form an electronic mail containing an image or moving image to be transmitted to a cellular phone of a destination.例文帳に追加

発信者はＰＣ端末１１を介してホームページサーバ１２により表示されている携帯電話機の通信サービス提供会社別のＨＴＭＬメール仕様に依存しないホームページ上の入力画面を操作し、相手先の携帯電話機に送信したい画像や動画を含むメールを作成する。 - 特許庁

A CPU 11 escapes certification (collation with an owner PIN or the like) or operates certification based on specific condition information by referring to the recorded content of an EEPROM 14 when a request for the recording or update of data indicating transaction sum is issued.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、取引金額を表すデータの記録要求または更新要求があったときにＥＥＰＲＯＭ１４の記録内容を参照して認証（所有者ＰＩＮとの照合等）を回避したり、特定の条件情報に基づいて認証を行うようにする。 - 特許庁

When the user operates the operation section 11 to select a desired channel from the retrieval results displayed on the display device 10, the control section 6 controls the reception of the selected channel, allows a loudspeaker 8 to output a sound and allows the display device 10 to display its video image.例文帳に追加

ユーザが操作部１１を操作してディスプレイ装置１０に表示される検索結果から所望のチャネルを選択すると、制御部６は選択されたチャネルの受信制御を行い、スピーカ８から音声を出力させると共に、ディスプレイ装置１０に映像を表示させる。 - 特許庁

An interlocking driving means 48 operates the shutter plate 24 by interlocking with rotational operation of the rotor 26 while transmitting operation force to the shutter plate 24 from the rotor 28 only in a predetermined transmission range set in a rotational operation range of the rotor between a closing operation position and an opening operation position.例文帳に追加

連動駆動手段４８は、閉鎖操作位置および開放操作位置間でのローターの回動操作範囲内に設定された所定伝動範囲でだけローター２８からシャッター板２４への操作力伝達を可能としつつシャッター板２４をローター２６の回動操作に連動して作動せしめる。 - 特許庁

To provide an information distribution service by which information suitable for a place is distributed by distributing information such as a guide to a mobile communication terminal such as a portable telephone existing at a specified place and, then any person easily and freely operates information.例文帳に追加

特定の場所に存在する携帯電話などの移動体通信端末に対して、ガイドなどの情報を配信することによって、場所に適した情報を配信することができ、誰もが簡単に、自由に情報を操作することが可能な情報配信サービスを提供すること。 - 特許庁

The control part 99 of the fuel cell system 1 opens an on-off valve 11 and an on-off valve 12 and closes an on-off valve 13 and an on-off valve 14, and operates a fuel supply pump 8 and an air pump 9 with flow control valves 15-17 opened.例文帳に追加

燃料電池システム１の制御部９９は、開閉バルブ１１及び開閉バルブ１２を開くとともに開閉バルブ１３及び開閉バルブ１４を閉じ、流量制御バルブ１５〜１７を開いた状態で燃料供給ポンプ８及び空気ポンプ９を動作させる。 - 特許庁

In the case that a voltage difference in the plurality of power storage elements is larger than a threshold value when the ignition switch is turned from off to on, the controller sets a second equalization mode which operates the discharge circuit to equalize the voltage of the plurality of power storage elements while the ignition switch is turned on.例文帳に追加

コントローラは、イグニッションスイッチがオフからオンに切り替わったときの複数の蓄電素子における電圧差が閾値よりも大きいときには、イグニッションスイッチがオンの間に放電回路を動作させて複数の蓄電素子の電圧を均等化させる第２均等化モードを設定する。 - 特許庁

When the user operates an operation unit 15 to select a facsimile transmission mode, the facsimile multifunction device 1 requests the user to input a user ID and a password, and sets a facsimile transmission mode when the input contents match the storage contents, but rejects the facsimile transmission otherwise.例文帳に追加

ユーザが操作部１５を操作してファクシミリ送信モードを選択すると、ファクシミリ複合装置１はユーザに、ユーザＩＤとパスワードとの入力を要求し、入力内容と記憶内容とが一致した場合はファクシミリ送信モードを設定し、一致しない場合はファクシミリ送信を拒否する。 - 特許庁