「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

When the DC-DC converter 19 operates normally, the common terminal 64a of the changeover switch part 64 is connected with the first changeover terminal 64b, and the 42-V voltage of the first voltage line is sunk to 14-V voltage by the DC-DC converter 19 and supplied to the second voltage line.例文帳に追加

そして、ＤＣ−ＤＣコンバータ１９が正常な際は、切替スイッチ部６４の共通端子６４ａは第１の切替端子６４ｂと接続され、第１の電圧系統の４２Ｖ電圧は、ＤＣ−ＤＣコンバータ１９により１４Ｖ電圧に下降され第２の電圧系統に供給される。 - 特許庁

A sealing/cutting device which applies sealing and cutting to the said areas is equipped with a reciprocating driving part for moving an operating part 80 which operates sealing and cutting works in reciprocating motions in the direction wherein the packaging material 20 is moved, and a servomotor available for chaning the rotational speed is used as a driving source for the reciprocating driving part.例文帳に追加

かき分けた領域を密封，切断する密封切断装置は、密封及び切断動作を行う動作部８０を包装材２０の送り方向に往復移動させる往復駆動部を備えて、その駆動源を、回転速度の変更が自在なサーボモータにする。 - 特許庁

When a buckle 11 of a seat belt 10 is fitted to a fitting part 12 and an installation existence discriminating unit 13 discriminates the installation of the seat belt, an engine start control unit 16 operates an engine 15 to the condition capable of starting, and a locking treatment part 14 locks the seat belt 10.例文帳に追加

シートベルト１０のバックル１１が取付部１２に取り付けられ、シートベルトの装着がなされたかことを装着有無判別部１３が判別したならば、エンジン始動制御部１６によりエンジン１５を始動可能状態にし、ロック処理部１４がシートベルト１０をロックする。 - 特許庁

An instruction signal S1 is sent from a transmission device 36 of a control center 20 to a mobile terminal 14a and a regular operator operates an operation means 62, based on the instruction content of the instruction signal S1, so that a receive signal transmitting means 64 sends a receive signal S4 to a receiving device 38.例文帳に追加

管理センタ２０の送信装置３６から携帯端末１４ａに指示信号Ｓ１を送信し、この指示信号Ｓ１の指示内容に基づいて正操作員が操作手段６２を操作すると、受信信号送信手段６４から受信装置３８に受信信号Ｓ４が送信される。 - 特許庁

When forming an image on a rear surface of sheet material P, the sheet material P conveyed along a paper conveyance path 34 is delivered from the first nip part 88, and an image formation control part 90 operates a solenoid 82 when a flapper 78 receives the sheet material P to moves it to a feeding position.例文帳に追加

シート材Ｐの裏面に画像を形成する場合は、用紙搬送経路３４に沿って搬送されてきたシート材Ｐが第１ニップ部８８から排出され、フラッパー７８がシート材Ｐを受取ると、画像形成制御部９０がソレノイド８２を可動させ、送出位置に揺動させる。 - 特許庁

A memory power control method operates the garbage collection for collecting objects which have become unnecessary in a mass, by using a computer having a memory with the electric power saving mode, and assigns the objects to memory blocks obtained by dividing an address space of the memory with a predetermined fixed size.例文帳に追加

本発明に係るメモリ電力制御方法は、省電力モードを備えるメモリを有するコンピュータを用いて、不要となったオブジェクトをまとめて回収するガベージコレクションを動作させ、メモリのアドレス空間を所定の固定サイズで分割したメモリブロックにオブジェクトを割り当てる。 - 特許庁

A method includes determining whether a station operating in an OFDMA network is to transmit a signal or receive a signal and providing the signal to an amplifier in the station so that the amplifier operates as a power amplifier or as a low-noise amplifier, based on the determination.例文帳に追加

方法は、ＯＦＤＭＡネットワークで動作する局が信号を送信するか又は信号を受信するかを決定する段階、及び前記決定に基づき増幅器が電力増幅器又は低雑音増幅器として動作するよう、信号を局の増幅器へ提供する段階、を有する。 - 特許庁

When a reading request designating the area address (a) matched with the area address (a) in the entry information is given from the host device 20, a controller 123 operates prefetch from an HDD 11 to a disk cache 121 according to the predicted address (b) in the entry information.例文帳に追加

その後、当該エントリ情報中の領域アドレスａに一致する領域アドレスａを指定する読み出し要求がホスト装置２０から与えられた場合、コントローラ１２３は当該エントリ情報中の予測アドレスｂに従ってＨＤＤ１１からディスクキャッシュ１２１へのプリフェッチを行う。 - 特許庁

When one is entitled to a plum and does not operate stop buttons 19a to 19c following a prescribed operation procedure, a control section 30a controls first to third reels 14a to 14c so as to prevent a plum pattern from stopping on an effective winning line and operates an AT (assist time) mode transition lottery section 41.例文帳に追加

プラムに当選し、特定の操作順序でストップボタン１９ａ〜１９ｃが操作しなかった場合、制御部３０ａはプラム絵柄が入賞有効ライン上に停止しないように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御を行い、ＡＴモード移行抽選部４１を作動させる。 - 特許庁

In the puzzle battle, a magic square (block frame) 121 is displayed on a display 15 according to the kind of a selected magic, and the player operates an input device to move/rotate blocks 122 falling from the upper part of the display 15 and stops the block at a desired position to fill the magic square 121.例文帳に追加

パズルバトルでは、選択された魔法の種類に応じて魔法陣（ブロック枠）１２１が表示装置１５に表示され、プレイヤが入力装置を操作して表示装置１５の上部から落下するブロック１２２を移動／回転させ、所望の位置で停止させて魔法陣１２１を埋めていく。 - 特許庁

To provide a driving assistance system that uses a vehicle-mounted system to detect any intersection where vehicles should pause and to warn the driver to pause, and that operates the vehicle to avoid a collision on behalf of the driver if the driver has not properly operated the vehicle to avoid the collision.例文帳に追加

車両に搭載した装置で一時停止すべき交差点を検知し、運転者に停止を促す警告を与え、運転者が適切に衝突回避操作を行わなかった場合に運転者に代わって車両の衝突回避操作をする運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The main control circuit (71) operates an RB game condition in the case that a pattern combination corresponding to the RB is shown in pattern display areas (21L, 21C, 21R) and provides tokens to the player in the case that pattern combination corresponding to the ready-to-win combination small role is shown.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、ＲＢに対応する図柄組合せが図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）により表示されることを条件にＲＢ遊技状態を作動し、リーチ目小役に対応する図柄組合せが表示されることを条件にメダルを遊技者に付与する。 - 特許庁

Since the temperature of the opening and closing member is lower than transformation starting temperature of the shape memory alloy while the ambient atmosphere temperature in the housing is low when the light deflection scanner operates, the opening and closing member closes the opening hole by being brought into press-contact with the bottom plate 10a by the elastic force.例文帳に追加

光偏向走査装置が作動した場合において、ハウジング内雰囲気温度が低い間は、開閉部材の温度が形状記憶合金の変態開始温度より低いため、開閉部材は上記弾性力で底板１０ａに圧接して開口穴を閉鎖している。 - 特許庁

The advertiser 5 operates a computer to present invitation of an advertisement design and an application gist to an advertisement content 3 of the Web site 1, and a user 6 creates the advertisement design based on the application gist, and opens the advertisement 4 wherein the Web site 1 is designed as the advertisement content 3.例文帳に追加

広告主５はコンピュータを操作してウェブサイト１の広告コンテンツ３に広告デザインの募集と応募要領とを提示し、ユーザ６はその応募要領に基づいて広告デザインを製作し、ウェブサイト１のデザインされた広告４を広告コンテンツ３として公開する。 - 特許庁

The low-speed operation mode operates the compressor at a rotation speed lower than the minimum rotation speed allowing supplying of lubricating oil to the compression mechanism part of the compressor, and controls to operate to for intermittently increase the rotation speed to be higher than the minimum rotation speed during the operation.例文帳に追加

低速運転モードは、圧縮機の圧縮機構部に潤滑油を供給可能な最低回転数よりも低い回転数で前記圧縮機を運転すると共に、この運転中に間歇的に最低回転数以上の回転数に上げる運転を行うように制御するものである。 - 特許庁

The CPU 56 operates in accordance with a program stored in a ROM and performs a power supply stoppage process and outputs a power cutoff signal to a putting-out control board 37 when recognizing input of the power cutoff signal from the power board 910.例文帳に追加

ＲＯＭに格納されているプログラムに従って動作するＣＰＵ５６は、電源基板９１０から電断信号が入力されたことを認識すると、電力供給停止時処理を実行するとともに払出制御基板３７に対して電源断信号を出力する。 - 特許庁

A DC detection circuit 19 detects DC voltage of a common connection point of the first resistance element 13 and the second resistance element 14, judges that the BTL amplifier 12 is operated when half of power voltage Vcc is derived and operates a power amplification circuit 20.例文帳に追加

ＤＣ検知回路１９は、第１の抵抗素子１３と第２の抵抗素子１４との共通接続点の直流電圧を検知して、電源電圧Ｖｃｃの１／２の電圧が導出されていればＢＴＬアンプ１２が動作していると判定し、電力増幅回路２０を動作させる。 - 特許庁

At such a time, the pixel G21 operates as an invalid pixel but the voltage value of a signal ϕVRS applied to MOS transistors T6, T8 of the pixel G21 is made lower than a DC voltage VRS, thereby reducing the amplitude of an image signal comprised of outputs of valid and invalid pixels.例文帳に追加

このとき、画素Ｇ２１が無効画素として動作するが、画素Ｇ２１のＭＯＳトランジスタＴ６，Ｔ８に与える信号φＶRSの電圧値を直流電圧ＶRSより低くすることで、有効画素と無効画素の出力によって成る画像信号の振幅を小さくすることができる。 - 特許庁

When a user operates bookmark setting, bookmark information including identification information of a reproducing apparatus with recorded with video and voice data of contents that are currently reproduced, identification information of the contents and position information showing the current reproducing position is generated and stored in a storing means.例文帳に追加

ユーザによりブックマーク設定の操作が行われた場合に、現在再生しているコンテンツの映像音声データが記録されている再生装置の識別情報、当該コンテンツの識別情報、現在の再生位置を示す位置情報とを含んだブックマーク情報を生成して記憶手段に格納する。 - 特許庁

This electric parking brake system, which operates the parking brakes 1a, 1b with an actuator 3 in response to the operation of a brake operation switch 7, interlocks with the operation of the brake operating switch 7 to vibrate the brake operation switch 7 with a vibrating motor 10, thus notifying the driver of the operating state.例文帳に追加

ブレーキ操作スイッチ７の操作に応じてアクチュエータ３により駐車ブレーキ１ａ，１ｂを作動させる電動駐車ブレーキ装置であって、ブレーキ操作スイッチ７の操作に連動して、振動モータ１０によりブレーキ操作スイッチ７を振動させて作動状態を知らせるようにした。 - 特許庁

To provide a device structure of a semiconductor lumped constant type MZ modulator and a method for electrically and optically mounting the same, and to provide an optical module which has the optical elements installed thereon and which is inexpensive and operates with high performance.例文帳に追加

半導体集中定数型ＭＺ変調器の新規な素子構造およびその電気的・光学的実装手法を提供することを目的とし、これらの光素子を搭載した低コストで高性能動作可能な光モジュールを提供する課題の解決を図るものである。 - 特許庁

The controller 8 operates the maximum relative speed V between sprung and unsprung sides based on the sprung acceleration, and the control current I is determined from the maximum relative speed V and the target damping force F using damping force-piston speed-current map of the damping force adjustment type hydraulic shock absorber 5.例文帳に追加

コントローラ８は、バネ上加速度に基づいてバネ上、バネ下間の最大相対速度Ｖを演算し、この最大相対速度Ｖ及び目標減衰力Ｆから、減衰力調整式油圧緩衝器５の減衰力−ピストン速度−電流マップを用いて制御電流Ｉを決定する。 - 特許庁

To easily recognize an unsafe condition if so even when surrounding noise is high or operation is performed from a distant position, and recognize a safe condition if so, that is, that a safety device operates properly.例文帳に追加

周囲の騒音が大きい場合や、離れた位置から操作を行う場合でも、非安全状態であるとき、非安全状態であることが容易に認識でき、且つ安全状態であるときも、安全状態であること、安全装置が正常に作動していることが確認できるようにする。 - 特許庁

A mobile phone (control terminal) 70 gives an instruction to a communication terminal 50 such as a personal computer via a telephone line, and the instructed communication terminal 50 such as the personal computer operates a digital camera 60 through a short-range radio connection, according to a Bluetooth (R) specification, with the digital camera (radio terminal) 60.例文帳に追加

携帯電話機（制御用端末）７０が、電話回線を介して、パソコン等の通信端末５０に指示を与え、指示されたパソコン等の通信端末５０が、デジタルカメラ（無線端末）６０と、Bluetooth （登録商標）仕様の近距離無線接続されて、デジタルカメラ６０を操作する。 - 特許庁

The mobile phone unit 1 includes an automatic call termination section 32 to control start of communication when a call termination in the radio processing section 11 matches a predetermined condition, and the remote lock section 31 operates the automatic call termination section 32 when the functions provided in the self-unit is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機１は、無線処理部１１における着信が所定の条件に合致すると、通話を開始するように制御する自動着信部３２を備えており、遠隔ロック部３１は、自機が有する機能を制限する場合、自動着信部３２を動作させる。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a system clock oscillator 4 that oscillates a system clock signal; a DC/DC converter 2 that includes an NPN transistor TR1 whose on-operation and off-operation are switched according to the system clock signal; and an IC 5 that operates in timing for internal processing on the basis of the system clock signal.例文帳に追加

システムクロック信号を発振するシステムクロック発振器４と、前記システムクロック信号に応じてＯＮ／ＯＦＦが切り替わるＮＰＮ形トランジスタＴＲ１を有するＤＣ／ＤＣコンバータ２と、前記システムクロック信号に基づいて内部処理のタイミングをとって動作するＩＣ５とを備える。 - 特許庁

If there is no another light emitting source and a shot button is pressed by a user, in the case where the user operates to store the received information together with the image, the shutter is released, the image and information are stored in a one-to-one correspondence, and the reception of a visible light communication is finished.例文帳に追加

他に発光源がなく、ユーザーにより撮影ボタンが押下されると、ユーザーにより、受信した情報も画像と一緒に保存する操作が行われている場合には、シャッターを切り、画像と情報を対応付けて保存し、可視光通信の受信を終了する。 - 特許庁

The user operates the touch pen 63 to tap the desired frame images classified by layers as shown in Fig.17D, so as to combine patterns of the frame images classified by layers with an edited image displayed on an edited image display section 253 at combining positions of the patterns as shown in Figs.17E and 17F.例文帳に追加

利用者は、図１７Ｄに示されるように、タッチペン６３を操作して所望のレイヤ別フレーム画像をタップして、図１７Ｅや図１７Ｆに示されるように、編集画像表示部２５３に表示された編集画像に、そのレイヤ別フレーム画像の絵柄を、その合成位置に合成させる。 - 特許庁

The control method comprises a step of monitoring a link signal generated by the Ethernet physical layer transceiver when the power line adapter operates in an active mode, and of cutting off the DC supply voltage from the power line communication circuit to establish the power saving mode when the link signal shows first period cut-off.例文帳に追加

制御方法は、電力線アダプタが活動モードで動作する時、イーサネット物理層トランシーバによって生成されるリンク信号を監視し、リンク信号が第１の期間切断を示す時、ＤＣ供給電圧を電力線通信回路から切断し、省電力モードに入る工程を備える。 - 特許庁

The radio communication system includes a base station 104 of a radio communication system A, a base station 106 of a radio communication system B which operates in non-synchronized way with the base station 104, and a mobile station 101 capable of communicating with both of the radio communication system A and the radio communication system B.例文帳に追加

無線通信システムＡの基地局１０４と、基地局１０４と非同期に動作する無線通信システムＢの基地局１０６と、無線通信システムＡおよび無線通信システムＢの両方と通信可能である移動局１０１とを有する無線通信システムである。 - 特許庁

With respect to measurement positions (Xm, Ym), the control device 56 operates nucleus spins of the measurement target in the measurement positions by a measurement process including plural stages of operation processes, and then, the nuclear magnetic resonance signal is detected, and information of partial nucleus spins in the measurement positions is acquired.例文帳に追加

制御装置５６は、測定位置（Ｘｍ，Ｙｍ）に対し、複数段階の操作過程を含む測定過程によって測定位置での測定対象物の原子核の核スピンを操作した後、核磁気共鳴信号の検出を行って、測定位置における局所的な核スピンの情報を取得する。 - 特許庁

The master unit 1 receives a call from the vestibule slave unit 2, changes DC voltage stressed on the transmission line 6b to the vestibule slave unit 2, the vestibule slave unit 2 receives the voltage change, operates a speech circuit 33 of the slave unit side, and a call to the master unit 1 becomes possible.例文帳に追加

居室親機１は、玄関子機２の呼出しを受けて玄関子機２に伝送線６ｂを介して印加する直流電圧を変化させ、玄関子機２はその電圧変化を受けて子機側通話回路３３を駆動させて居室親機１との通話を可能とした。 - 特許庁

In this electronic keyboard instrument, a sound volume change specified corresponding to a position of a knob 2b1 is accepted only when a user operates the knob 2b1 of a volume slider 2b by the other hand in the state of operating a prescribed plurality of operation elements by one hand at the same time.例文帳に追加

本実施の形態の電子鍵盤楽器では、ユーザが一方の手で所定の複数の操作子を同時に操作した状態で、他方の手でボリューム・スライダ２ｂのつまみ２ｂ１を操作したときにのみ、そのつまみ２ｂ１の位置によって指定される音量変更を受け付けるようにしている。 - 特許庁

Even if a time difference occurs between an image being recorded and an image being displayed due to the performance of the camera 19, the controller 12 or a communication part 13, therefore, an operator 30 operates the robot 11, referring to the synthesized image 55 displayed on a display part 37.例文帳に追加

そのため、カメラ１９、制御装置１２あるいは通信部１３の能力によって撮影している画像と表示している画像との間に時間差が生じるときでも、操作者３０は表示部３７に表示されている合成画像５５を参照してロボット１１を操作可能である。 - 特許庁

Sellers 40 and buyers 50 respectively perform sales transaction with a network market 2A, and sample transmission, delivery procedures of green tea and unrefined tea, whose contracts have been made and payment processings are conducted entirely under the control of the server system 10 which operates the network market 2A.例文帳に追加

このネット市場２Ａを相手として、セラー４０およびバイヤー５０がそれぞれ売買取引を行い、サンプルの送付、契約が成立した緑茶荒茶の配送手続、代金の決算処理が全てネット市場２Ａを運営しているサーバシステム１０の管理下で行われる。 - 特許庁

During rinsing treatment, the control section 61 operates an air cylinder 33 to discharge pure water just a little by separating a valve element 23 from a discharge port 13 just for a fine distance, thereby washing away the chemical deposited on the peripheral part including the seal member 17.例文帳に追加

制御部６１は、リンス処理を行っている間、エアシリンダ３３を操作して、弁体２３を排出口１３から微小距離だけ離間させて純水を少量だけ排出させるので、その際に、シール部材１７を含む周辺部に付着している薬液が洗い流される。 - 特許庁

To provide a compact ammonia-based hydrogen generation apparatus for use with fuel cells and other applications that operates at a relatively low temperature, yet which does not require a significant volume of adsorbent to be employed to remove residual ammonia from the H_2/N_2 product, and which avoids the use of a packed bed reactor.例文帳に追加

比較的低温で運転し、Ｈ２／Ｎ２生成物から残存アンモニアを除去するにも大量の吸着剤を必要とせず、充填層反応装置を使用しない、燃料電池や他のアプリケーションに使用するアンモニアベース小型水素発生装置を提供する。 - 特許庁

When a node 10-i operates as an active system node, an API hook part 134 of each node 10-i constituting the cluster system hooks an API used by an application 12-i, and stores API information including a result of executing the hooked API into an API information storage part 14-i.例文帳に追加

クラスタシステムを構成する各ノード１０-iのＡＰＩフック部１３４は、ノード１０-iが稼動系ノードとして動作している場合、アプリケーション１２-iが使用するＡＰＩをフックして、そのフックされたＡＰＩの実行結果を含むＡＰＩ情報をＡＰＩ情報記憶部１４-iに格納する。 - 特許庁

If the ac voltage of the commercial power line is decided abnormal by the UPS system 1, the controller 7 does not operate the inverter when the flag shows locked state but operates the inverter on the battery power when the flag shows unlocked state.例文帳に追加

また、制御手段７は、商用交流電源からの交流電圧がＵＰＳシステム１により異常であると判定された場合は、フラグがロック状態になっている時はインバータ運転を行わず、フラグがアンロック状態になっている時はバッテリ−給電によるインバータ運転を行うように制御する。 - 特許庁

When an operator operates a 1st input device 10 with the left hand, the device 10 outputs a signal related to a two-dimensional position, and a physical image display means 14 shows a part of an area of a logical image corresponding to the signal on the screen of a display device 4.例文帳に追加

操作者が第１の入力デバイス１０を左手で操作すると、第１の入力デバイス１０は２次元の位置に係わる信号を出力し、物理画面表示手段１４はこの信号に対応する論理画面上の一部の領域を表示装置４の画面に表示する。 - 特許庁

A first detection sensor 14 that operates from opening an entrance door 13 by the resident's passing the entrance is arranged at the entrance door 13 of a habitable room 10 and a second detection sensor 16 that detects the resident that comes out to a passage 15 is arranged near the entrance door 13 of passage 15.例文帳に追加

居室１０の玄関ドア１３に、居住者が玄関を通過して玄関ドア１３を開けることにより動作する第１の検出センサー１４が設けられ、また、通路１５の玄関ドア１３付近に、通路１５に出た居住者を検出する第２の検出センサー１６が設けられている。 - 特許庁

The manager places emphasis on improvement in satisfaction of users during slack times and operates the photographic seal creation device 1 in a double customer (1-screen or 2-screens) mode with a small setting space, a low turnover of users and a loose working time of users.例文帳に追加

逆に閑散期の場合、管理者は、利用者の満足度を向上させることを重視して、写真シール作成装置１を、設置スペースが小さく、利用者の回転率が低く、さらに、利用者の作業時間に余裕のある２重接客（１画面または２画面）モードで運用する。 - 特許庁

The capacitor portions 13 and 15 and inductor portion 14 are provided in series with the high-frequency-signal transmission line, where the capacitor portions 13 and 15 operate as capacitive components for a high-frequency signal and the inductor portion 14 operates as a capacitive component for the high-frequency signal, respectively.例文帳に追加

コンデンサ部１３，１５及びインダクタ部１４は高周波信号の伝送線路に対して直列に設けられており、コンデンサ部１３，１５は高周波信号に対して容量成分として、インダクタ部１４は高周波信号に対して容量成分としてそれぞれ作用する。 - 特許庁

To prevent a setting of switching operation voltage from being changed to a setting of low rated input voltage in a process of commercial supply voltage dropping during operation on high rated input voltage, and significantly to reduce current consumption of a self-hold circuit in an emergency lighting system that operates on a plurality of the rated input voltages.例文帳に追加

複数の定格入力電圧で動作する非常用照明装置において、高い定格入力電圧で動作中に商用電源電圧が降下する過程で切替動作電圧の設定が低い定格入力電圧の設定へ変わることを防ぐ。 - 特許庁

When a user of a portable mobile telephone set 101 operates a ten-key included in an operation section 107 to generate a character message during a speed state and depresses a transmission key, a control section 105 transfers character message data stored in a memory section 106 to a voice character processing section 103.例文帳に追加

通話状態で携帯移動電話機１０１の使用者が、操作部１０７に含まれるテンキーを操作して文字メッセージを作成した後、送信キーを押すと、制御部１０５はメモリ部１０６に記憶する文字メッセージデータを音声・文字処理部１０３に転送する。 - 特許庁