「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The training system displays a training process of the acupuncture treatment to stimulate the acupuncture point with the needle body based on the force tactile sense information acquired when an operator T operates the operation means 8, and varies the visualized mode of the force tactile sense information according to the situation whether the treatment is performed within a determined band or not.例文帳に追加

操作者Ｔが操作手段８を操作したときに取得した力触覚情報に基づいて経穴を針体で刺激する鍼治療の訓練過程を表示し、決定した帯域内で施術されているか否かに応じて力触覚力情報の可視化形態を異ならせる。 - 特許庁

In the case of the narrow line read mode, a control circuit 10 sets a motor control pulse of carrying rolls 3 and 4 to a low speed through a motor control circuit 11 to reduce the subscanning speed and operates OR between outputs of preceding and following lines of a line type image sensor 8 to perform thinning processing by a picture processing circuit 9.例文帳に追加

細線読取モードの場合、制御回路１０は、モータ制御回路１１を介し搬送ローラ３，４のモータ制御パルスを低速にして原稿１の副走査を遅くし、画像処理回路９でライン型のイメージセンサ８の前後ライン間出力のＯＲをとって、間引き処理を行わせる。 - 特許庁

When moving it to the maintenance position, a suction inlet 112 and suction conduction opening 116 of the waste ink are engaged, and the maintenance unit 104 communicates with the waste ink collecting channels 117, 132, to make the check valve in a waste ink discharge port 111 operates, so that the effluence of the waste ink is forbidden.例文帳に追加

メンテナンス位置に移動すると廃インクの吸引導入口１１２と吸引伝導口１１６が係合してメンテナンスユニット１０４と廃インク回収流路１１７、１３２が連通し、廃インク排出口１１１は逆止弁が作動して廃インクの流出が禁止される。 - 特許庁

During the travelling of an automobile, when a driver feels an unexpected change, the driver operates a brake pedal, but in addition to the operation for returning an accelerator pedal before operating the brake pedal, pulse, blood pressure, body temperature or brain waves of the driver instantaneously changes, and the driver utters a cry of surprise and strongly holds a steering wheel in an instant.例文帳に追加

自動車を走行中、突発的な変化を感じブレーキペダルを踏み込むが、ブレーキペダルの踏み込みの前には必ずアクセルペダルを戻すことに加え、ドライバーの脈拍又は血圧又は体温又は脳波が瞬間的に変化し、驚きの声や咄嗟にハンドルを強く握る事に着目。 - 特許庁

On the other hand, since a signal (dynamic signal) involving a time variation steadily is inputted as an input signal V_in, the capacitor C repeats charge/discharge and the CMOS logic circuit section 10 operates conventionally through increase/decrease in quantity of charges C_str stored in the capacitor C.例文帳に追加

一方で、入力信号Ｖ_inとして定常的に時間的変動を伴う信号（ダイナミックな信号）が入力されるため、コンデンサＣは放充電を繰り返すこととなり、当該コンデンサＣに蓄積される電荷量Ｃ_strの増減により、ＣＭＯＳ論理回路部１０が従来と同様に動作する。 - 特許庁

When the driver for the vehicle pushes and operates the push knob 24 backward with respective inclined states of the push knob 24 and the 4-direction knob 31, an interior switch and an exterior switch are respectively operated by having the push knob 24 travelled backward with the 4-direction knob 31 in a straight line.例文帳に追加

これらプッシュノブ２４および４方向ノブ３１のそれぞれの傾倒状態で車両の運転者がプッシュノブ２４を後方へ押圧操作した場合にはプッシュノブ２４が４方向ノブ３１と共に後方へ直線的に移動し、内スイッチおよび外スイッチのそれぞれが操作される。 - 特許庁

A control section 11 operates a heating mixing valve 64 so that the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the intermediate-pressure side branch path 67 heated by an intermediate-pressure water heat exchanger 40 becomes equal to the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the high-pressure side branch path 68 heated by a second high-pressure water heat exchanger 52.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

When an IG switch 2 is turned off, the ventilation control means 43 operates the blower motor 8 by switching to the on-vehicle battery 1 as the supply source after the operation of the blower motor 8 with the solar battery 5 as the supply source is terminated so as to ventilate for a predetermined period of ventilation operation time.例文帳に追加

換気制御手段４３はＩＧスイッチ２がオフ状態であるときに、太陽電池５を給電元とするブロワモータ８の動作が終了した後、給電元を車載バッテリ１に切り替えてブロワモータ８を作動させ、予め定めた換気実施時間、換気を行う。 - 特許庁

A network maintenance personnel receiving detailed information of a fault caused in a DSL by way of a monitor center 104 operates a communication terminal 108 possessed by the personnel to use a proper method from afar so as to quickly troubleshoot the fault caused in the DSL device 104.例文帳に追加

監視センタ１０４を中継してＤＳＬ装置１０４に発生した障害の詳細情報を受けたネットワーク保守員は、自己の所持する通信端末１０８を操作することにより、遠隔地から適切な方法を駆使してＤＳＬ装置１０４に発生した障害を速やかに解決する。 - 特許庁

A driver who operates an automatic car may possibly operate a brake pedal with his (her) left foot and an accelerator pedal with his (her) right foot, and when operating instantaneous danger avoidance, the driver may possibly keep his (her) feet in panic and depress the accelerator pedal and the brake pedal with the feet at the same time, possibly causing accident occurrence.例文帳に追加

運転者がオートマチック車を操作する時左足でブレーキペダルを操作、右足でアクセルペダルを操作する可能性があり、咄嗟の危険回避操作の時、人はパニックとなり両足を踏ん張りアクセルとブレーキペダルを同時に踏み込み操作し事故発生の可能性がある。 - 特許庁

The PCU 146 operates as follows: at the time of high load, when the current passed through a load is large, it supplies current to the load from the capacitor 145 and the battery 141; and at low load, when the current passed through a load is small, it supplies current to the load and the capacitor 145 from the battery 141.例文帳に追加

ＰＣＵ１４６が、負荷に対して流れる電流が大きい高負荷時に、負荷に対してキャパシタ１４５、及びバッテリ１４１から電流を供給し、負荷に対して流れる電流が小さい低負荷時に、バッテリ１４１から負荷、及びキャパシタ１４５に対して電流を供給している。 - 特許庁

A special pushing order is decided according to a winning special game combination with the moment of internal winning of either special game combination as an opportunity, rotation of a rotary drum is stopped so that a specific symbol combination is stop-displayed when the game player operates a plurality of stop buttons in the special pushing order.例文帳に追加

何れかの特殊遊技役の内部当選を契機として、当選した特殊遊技役に応じて特別押し順を決定しておき、遊技者が複数の停止ボタンを特別押し順で操作したら、特定図柄組合せが停止表示されるように回胴を停止する。 - 特許庁

The operator operates the operation unit 14 and the control section 15 reads the sentences of the sentence number under the presentation of the speeches thus far from the section 13 during the temporary stop and restarts the speech output from the sentence tops in the cancellation of the temporary stop in succession to the temporary stop.例文帳に追加

操作者が操作部１４を操作して、一時停止に続く一時停止解除時に、音声出力制御部１５は一時停止時に音声提示中であった文番号の文を音声出力情報保存部１３から読み出し、文頭から音声出力を再開する。 - 特許庁

Then the user carries the portable terminal (2) to an automatic transfer machine (4) and connects the portable terminal (2) to the transfer machine (4) to transfer its internal data to the transfer machine (4), and then operates the transfer machine (4) for transfer according to the order reception data, so that the user can safely perform transfer processing through easy operation.例文帳に追加

次に、利用者は、携帯端末（２）を自動振込機（４）に持っていき、振込機（４）に携帯端末（２）を接続し、内部データを振込機（４）に転送し、振込機（４）を受注データに基づき振込操作するため、簡単な操作で、安全に振り込み処理できる。 - 特許庁

In the case wherein the travelling engine 8 is stopped, the control device 22 operates the refrigerating machine 5 (S190) on the basis of the drive of an electric motor 8b when the first period:T1 or more passes and the temperature inside the refrigerator 2 is determined to be a second threshold value t2 or more (S180).例文帳に追加

また、制御装置２２は、走行用エンジン８が停止された場合において、第１期間：Ｔ１以上経過して、かつ冷凍庫２内の温度が第２の閾値ｔ２以上であると判定したときには（ステップＳ１８０）、電動モータ８ｂの駆動に基づき冷凍機５を稼働させる（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

A person concerned such as an aged person selects and operates a switch 11 comprising plural buttons in taking meal or medicine, inputs such actions into the part 1, which judges correctness of the action by comparing with the specified meal- or dosing time-zones.例文帳に追加

老齢者等の当事者は、食事摂取時又は薬服用時に、複数の押しボタンから成るスイッチ１１を選択して操作し、その行動を制御部１に入力し、制御部１は指定された食事時間帯及び薬服用時間帯と比較して行動の正誤を判断する。 - 特許庁

In case of a power failure, at the time of recovery, or if each interlock factor operates, a factor input circuit 5 takes output information corresponding to a factor inputted from the information storage circuit 4 and it is selected by an output selecting circuit 2 and outputted from the output circuit 3.例文帳に追加

停電の発生または復帰時、あるいは各インターロック要因が動作した場合、要因入力回路５により情報記憶回路４から入力された要因に対応した出力情報を取り出し、出力選択回路２により選択されて出力回路３から出力される。 - 特許庁

To obtain a charge pump circuit with a dead zone reduced which operates at high speed by preventing variation in the gate potential of a current source Tr (transistor) and making the rise time of output current small even when an up signal and a down signal input to the charge pump circuit have short pulses.例文帳に追加

チャージポンプ回路へ入力されるアップ信号、ダウン信号が短いパルスであった場合でも、電流源Ｔｒ（トランジスタ）のゲート電位の変動を防ぎ、出力電流の立ち上がり時間を小さくし、高速で動作する、不感帯が低減されたチャージポンプ回路を得る。 - 特許庁

Interlocked with the detection of the balls by the shooting ball detector 83, the shooting device 9 operates a hitting member 92 by a solenoid 91 and shoots a ball fed by the second feed mechanism 8 to a game area at a shooting strength according to the amount of rotating operation of the shooting handle 6.例文帳に追加

発射玉検出器８３による玉の検出に連動して、発射装置９は、ソレノイド９１により打撃部材９２を作動させ、第２玉送出機構８から送り出された玉を発射ハンドル６の回転操作量に応じた発射強度で遊技領域へ打ち出す。 - 特許庁

Recesses 1c and 1d for winding the coil 4 is formed in the outer wall of the first stator frame 1 within a specified angular range and recesses 1f and 1g are formed within another angular range such that a part of the frame 3b operates in the recesses 1f and 1g.例文帳に追加

第１固定子枠１の外壁には、コイル４の巻回用の窪み１ｃ，１ｄが所定の角度範囲に形成されているが、内壁には、そのほかの角度範囲に、窪み１ｆ，１ｇが形成されていて、枠体３ｂの一部は、その窪み１ｆ，１ｇ内で作動するようになっている。 - 特許庁

An ECU 40 operates a throttle actuator 20 in order to match an opening detected by a throttle opening sensor 23 with a target opening, and also performs fully closed position learning by operating the throttle actuator 20 before an engine is started to maintain a throttle valve 21 in a fully closed position.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、スロットル開度センサ２３により検出される開度を、目標とする開度に一致させるべくスロットルアクチュエータ２０を操作するとともに、エンジン始動前にスロットルアクチュエータ２０を操作してスロットルバルブ２１を全閉位置に保持することにより全閉位置学習を実行する。 - 特許庁

The control part 30 determines that the vehicle is stopped on a slope, and operates a brake 44 even if a driver does not operate a brake pedal so that a driving axis of the motor is braked when output torque of the motor is regulated due to the temperature rise of the switching element.例文帳に追加

制御部３０は、車両が傾斜路上に停止中であると判断し、かつスイッチング素子の温度の上昇に伴いモータの出力トルクを制限している場合には、モータの駆動軸にブレーキをかけるように、運転者がブレーキペダルを操作していなくてもブレーキ４４を作動させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which can prevent, when a viewer operates a screen on one view angle direction side of a double screen display through an input means, the input means from accidentally affecting a screen on the other view angle direction side.例文帳に追加

複式画面表示装置の一方の視野角方向側の画面をその視聴者が入力手段を介して操作したときに、該入力手段が誤って他方の視野角方向側の画面に作用を及ぼすのを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a mold clamping mechanism operates at molding and a movable side holder 2 moves toward a fixed side holder 1, a fixed side insert 62 arranged at a fixed side mold plate 60 and a movable side insert 70 arranged at a movable side mold plate 61A fit each other by abutting.例文帳に追加

成形時には型閉め機構が作動して、可動側ホルダ２が固定側ホルダ１方向に移動すると、固定側型板６０に設けられた固定側入れ子６２と可動側型板６１Ａに設けられた可動側入れ子７０とが当接しながら、両者が嵌合し合う。 - 特許庁

This governor is provided with a centrifugal force mechanism 10 provided with at least a weight 13 connected to an angle adjustable measuring valve member via a lever member 18 and the measuring valve member 23 operates to control a fuel supply level of the related engine dependent on the engine speed.例文帳に追加

調速機は、レバー部材１８を介して角度調節可能な計量バルブ部材に結合されている少なくとも１つの重り１３を備える遠心力機構１０を備え、計量バルブ部材２３はエンジン速度に依存して関連するエンジンの燃料供給レベルを制御するように作動する。 - 特許庁

When the first determination value D1 is larger than the prescribed threshold T1 and the second determination value D2 is larger than the prescribed threshold T2, the analysis section 14 stores information on detection of a lithium deposition phenomenon in a fault information storage section 22, and the analysis section 14 operates a warning device 24.例文帳に追加

解析部１４は、第１判定値Ｄ１が所定の閾値Ｔ１より大きく、かつ、第２判定値Ｄ２が所定の閾値Ｔ２より大きいときは、故障情報記憶部２２にリチウム析出現象を検出した旨の情報を記憶させ、解析部１４は、警告装置２４を動作させる。 - 特許庁

When an audio signal and a radio signal are inputted from an area to be photographed to the electronic appliance arranged at a prescribed position, the CPU 31 which receives the input of the audio signal and the radio signal through a microphone 25 and an antenna 26 operates the photographing part 10 and lets a self photographing operation be performed.例文帳に追加

所定位置に配置した電子機器に、被撮影領域から音声信号や無線信号を入力すると、マイク２５やアンテナ２６を介して音声信号や無線信号の入力を受けたＣＰＵ３１は、撮影部１０を作動させて、セルフ撮影動作を行わしめる。 - 特許庁

An apparatus for estimating the degree of fatigue estimates impedance of the driver who operates a steering wheel 7 with respect to disturbance torque inputted in the steering wheel that is an operation element, and estimates the degree of fatigue of the driver based on a difference between the estimated impedance and the impedance that is previously set or measured.例文帳に追加

操作子であるステアリングホイール７に入力する外乱トルクに対する上記ステアリングホイール７を操作する運転者のインピーダンスを推定し、推定したインピーダンスと、予め設定若しくは計測した事前のインピーダンスとの差分に基づき、運転者の疲労度を推定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that operates without greatly modifying a program about a processing content in a controller, even if a xerographic printing engine is replaced with an inkjet printing engine, and to provide a control program and control system for the image forming apparatus.例文帳に追加

印刷エンジンがゼログラフィー方式のものからインクジェット方式のものに取り替えられても、コントローラにおける処理内容について大幅にプログラム変更することがなく動作する画像形成装置および画像形成装置の制御プログラムおよび画像形成装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

When a secondary side pressure exceeds the set pressure, the diaphragm 11 rises further, and when a fixed value is attained, a valve shaft end of a relief valve 18 energized to a relief valve seat 19 is brought into contact with the lower end of a pressing screw 33 screwed to the pressure regulation screw 29 by operation of the diaphragm 11 and operates the relief valve.例文帳に追加

二次側圧力が設定圧を超えるとダイヤフラム11はさらに上昇し一定の値に達すると、リリーフ弁座19に付勢されたリリーフ弁18の弁軸端が、ダイヤフラム11の作動で調圧ネジ29にネジ結合の押ネジ33下端に接触し押圧されたかたちとなりリリーフ弁を作動させる。 - 特許庁

When an occupant operates a direction instructing operation element 6 for instructing a variable of the car body direction, a controller 9 computes the steering angle of each wheel 2 and generates a steering angle signal such that the direction of the car body 1 follows the instruction of the operation element 6 independently of the advancing direction of the car body 1.例文帳に追加

車体の向きの変化量を指示するための方向指示操作子６を乗員が操作すると、車体１の進行方向とは独立に車体１の向きが操作子６の指示に従うように、コントローラ９が各車輪２の舵角を演算して舵角信号を発生する。 - 特許庁

When the operating part 51 enters the virtual object B, the arithmetic control means 40 finds the reaction force of a level obtd. by multiplying the hardness K by a function value provided by substituting the time (t) from the entrance for the function f(t) and operates this reaction force to the operating part 51.例文帳に追加

演算制御手段４０は、作用部５１が仮想物体Ｂの内部に侵入した場合、侵入してからの時間ｔを関数ｆ（ｔ）に代入して得られる関数値に硬さＫを乗じた大きさの反力を求め、作用部５１にこの反力を作用させる。 - 特許庁

A voltage reference two phase modulation section 210 calculates voltage command values of three phases from respective voltage command values Vd_cmd and Vq_cmd of a d-axis and a q-axis, determines a candidate phase of a fixed phase from the phases of the voltage command values of the respective phases, and operates the voltage command values of the respective phases.例文帳に追加

電圧基準２相変調部２１０は、ｄ軸、ｑ軸の各電圧指令値Ｖｄ＿ｃｍｄ及びＶｑ＿ｃｍｄから、３相の電圧指令値を計算し、各相の電圧指令値の位相から固定相の候補相を決定し、各相の電圧指令値を操作する。 - 特許庁

Further, an air cylinder 81 provided to the pantograph mechanism 42-2 operates as a reaction force against the extending capacity of the gas spring 82 (i.e. a force in an extending direction), so that the extending speed (speed at which the mount portion 11-1 moves as shown by the arrow A) of the gas spring 82 is reducible.例文帳に追加

また、パンタグラフ機構４２−２に設けられたエアシリンダ８１は、ガススプリング８２の伸張能力（すなわち、伸張方向への力）に対して反力として働くため、ガススプリング８２の伸張速度（装着部１１−１が矢印Ａ方向に移動する速度）を低減させることができる。 - 特許庁

When a system abnormality occurs (YES in Step 101), a microcomputer determines the upper limit power Plim to be reduced as the elapse of time, i.e., the upper limit power Plim which becomes smaller as the elapse of time (Step 102), and successively operates the output power Pout of a boosting circuit (Step 103).例文帳に追加

マイコンは、システム異常が発生した場合（ステップ１０１：ＹＥＳ）には、時間経過とともに低減する上限電力Ｐlim、即ち経過時間が大となるほど、小さな上限電力Ｐlimを決定し（ステップ１０２）、続いて昇圧回路の出力電力Ｐoutを演算する（ステップ１０３）。 - 特許庁

This file system operates the files by using pieces of the reference information j4, j5 of the files to operation requests of the files to be inputted from the outside by providing a system managing area 3a to record pieces of the reference information j4, j5 as one of pieces of management information J on a storage medium 3.例文帳に追加

ファイルの参照情報ｊ4，ｊ5を管理情報Ｊの１つとして記録するシステム管理領域３ａを記憶媒体３上に備え、外部から入力されるファイルの操作要求に対して前記参照情報ｊ4，ｊ5を用いてファイルを操作する。 - 特許庁

When the developer cartridges 100a to 100d are located in positions approximately facing an image carrier 50 with the rotary shaft 44 in-between, the operator holds and operates a handle part 102, and the developer cartridges are attached or detached in an approximate normal line direction to the rotating direction of the developing unit main body 98.例文帳に追加

現像剤カートリッジ１００ａ〜１００ｄは、回転軸４４を挟んで像担持体５０に略対向する位置にある場合に、把手部１０２を作業者が摘んで操作することにより、現像器ユニット本体９８の回転方向に対する略法線方向に着脱されるようになっている。 - 特許庁

To reduce surface tension of liquid which operates in the direction that an internal organ wall surface and a case body are brought into contact and to easily separate the case body from the internal organ surface wall even when the internal organ wall surface and the case body come into contact with each other in a state that they float on the liquid surface inside the internal organ.例文帳に追加

臓器壁面と筐体とを接触させる方向に作用する液体の表面張力を軽減でき、臓器内部の液面に浮遊した状態で臓器壁面と筐体とが接触した場合であっても、臓器壁面から筐体を容易に離間できること。 - 特許庁

The vehicle control ECU10, when the navigation signal Ns is input, transmits a command for keeping right and left rear wheels 2R, 2L in a toe-in state to an actuator 30 through a toe angle change control ECU37, so that the actuator 30 operates to keep the right and left rear wheel 2R, 2L in a toe-in state.例文帳に追加

そして、車両制御ＥＣＵ１０は、ナビゲーション信号Ｎｓが入力されたら、左右の後輪２Ｌ，２Ｒをトーインにする指令を、トー角変更制御ＥＣＵ３７を介してアクチュエータ３０に与え、アクチュエータ３０が動作して左右の後輪２Ｌ，２Ｒをトーインにする。 - 特許庁

The vasoocclusive microcoil 10 for therapeutic treatment of a patient's vasculature includes the surface with a plurality of voids or pores 12 therein that operates to accelerate the healing process in the patient's vasculature when the microcoil is introduced into the patient's vasculature.例文帳に追加

患者の血管構造の治療的処置のための血管塞栓マイクロコイル１０は、それ自体の中に複数の間隙又は孔１２を備えた表面を含み、この間隙又は孔が、マイクロコイルが患者の血管構造内に導入されたときに、患者の血管内の治癒プロセスを促進するよう作用する。 - 特許庁

During that a pattern to a predetermined frame number making the hit pattern 27 as a standard corresponds to the hit line 28, when the player operates a usual pattern stop device, a control device 25 stop-controls a pattern, being finally stopped, of the pattern indication mechanism 29 to the hit pattern 21.例文帳に追加

次に、当り図柄２７を基準とする所定コマ数までの図柄が当りライン２８と対応する間に、遊技者が普通の図柄停止スイッチ装置を操作すると、制御装置２５が図柄表示機構２９の最後に停止する図柄を当り図柄２７に停止制御する。 - 特許庁

A Flex-Ray receiving buffer 21 is provided which operates and temporarily holds received data from a Flex-Ray network in such a way that a most newly received latest data part 211, initial data part 212 being first data after clearing, an added value part 215 being a total value of received data, and a reception number of times part 216 are included.例文帳に追加

FlexRayネットワークからの受信データが、最も新しく受信した最新データ部２１１、クリア後の最初のデータである初回データ部２１２、受信したデータの合計値である加算値部２１５、受信回数部２１６を含むように演算して一時的に保持するFlexRay受信バッファ２１を備えた。 - 特許庁

The determination means of the vehicle 11 operates its auxiliary equipment of its own vehicle 11 based on the traveling information on the vehicle 12 received by the reception means, and provides the driver of its own vehicle 11 with the traveling information on the vehicle 12.例文帳に追加

また自車両１１の判断手段は、受信手段により受信した他車両１２の走行に関する情報に基づいて、自車両１１の付属機器を作動させ、他車両１２の走行に関する情報を自車両１１の運転者に提供するように構成される。 - 特許庁

This radio paging receiver operates on a clock of 51.2 kHz while a self frame is received in intermittent reception, and the output frequency of a clock generating source is switched from 51.2 kHz to 1 MHz so as to process the received data and to fetch out serial data of 9600 bps in a short time in the other period.例文帳に追加

そして間欠受信の自己フレームの受信中は５１．２kHz のクロックで動作させ、その他の時間は受信データの処理と９６００bps のシリアルデータの取出し処理を短時間で行わせるためクロック発生源の出力周波数を１MHz に切替えて動作させるようにした。 - 特許庁

The actuation mechanism does not affect the operation of the end effector when the actuator is in a first open position, but is functionally coupled to the end effector when the actuator is moved to a second position by the pressurization of the actuator or the like, and operates the end effector when the actuator is moved further to a third position.例文帳に追加

作動機構は、アクチュエータが第１の開位置にある時はエンドエフェクタの動作に影響を与えないが、アクチュエータの押圧などによってアクチュエータが第２の位置に移動するとエンドエフェクタに機能的に結合し、更にアクチュエータが第３の位置に移動するとエンドエフェクタを作動させる。 - 特許庁