「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operator places, through an aperture 2, a coating tray 12 which carries the object to be coated onto a table 10 of a drying hanger 5 existing in a position A and operates a start switch 34, the corresponding drying hanger 5 moves to a position B and the drying motor of a circulator 3 stops.例文帳に追加

作業者により被塗装品がセットされた塗装トレイ１２を開口部２を介してＡ位置にある乾燥ハンガー５のテーブル１０上に載置し、スタートスイッチ３４を操作すると、対応する乾燥ハンガー５がＢ位置まで移動し、循環装置３の駆動モータが停止する。 - 特許庁

The security policy generation program reads at least one of an execution file of the application which operates on a secure OS, a setting file of the application, a file list which constitutes the application, and analyzes which access authority on the secure OS becomes necessary in relation to the files.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティポリシ生成プログラムは、セキュアＯＳ上で動作するアプリケーションの実行ファイル、アプリケーションの設定ファイル、アプリケーションを構成するファイルリストのうち少なくともいずれかを読み込み、これらファイルに関連してセキュアＯＳ上のいずれのアクセス権限が必要となるかを解析する。 - 特許庁

The operating system 100 for a shortcut demand bus BU operates the bus BU along an operating route including a stopping route via a stopping place (Y hospital ST3, etc.), between a departure point (A apartment development ST2, etc.), for the bus BU operated at fixed time and the destination (X station ST1, etc.).例文帳に追加

ショートカット・デマンドバスの運行システム１００は、定時に運行するバスＢＵの出発地（Ａ団地ＳＴ２等）とその目的地（Ｘ駅ＳＴ１等）との間で、立ち寄り場所（Ｙ病院ＳＴ３等）を経由するための立ち寄りルートを含む運行ルートに沿ってバスを運行させるものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling regenerative braking in an electric automobile wherein breaking force consistent with the extend to which the driver operates the brake is attained, and further the energy recovery rate is enhanced by regenerative braking and the allocation of braking force between driving wheels and non-driving wheels is optimized.例文帳に追加

運転者のブレーキの操作程度に見合う制動力を実現すると同時に、回生制動によりエネルギー回収率が向上し、駆動輪と非駆動輪との間の制動力の配分が最適化される電気自動車の回生制動制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When an operator operates a mouse 5 to position a cursor on the [AC] button, a cursor position determination part 2b detects the positioning, and when the operator further rotates a toggle button 5a, a toggle rotation direction/position determination part 2c determines the rotation direction and rotation position.例文帳に追加

ここで、操作者がマウス５を操作して、この［ＡＣ］ボタン上にカーソルを位置させると、カーソル位置判断部２ｂによってこれが判断されて、さらに、操作者がトグルボタン５ａを回すと、トグル回転方向位置判断部２ｃによってその回転方向と回転位置が判断される。 - 特許庁

As a result, only the vote manager can decide whether the printer operates normally before starting voting or during voting, and the device itself can automatically decide an operating condition of the printer by printing and reading the bar code.例文帳に追加

この結果、投票開始前あるいは投票中に投票管理者のみがプリンタが正常に動作しているかを判断することを可能にし、バーコードを印字して読み取ることにより装置自体が自動的にプリンタの動作状態を判断することが可能な、電子投票端末を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide an intercom system in a collective dwelling, enabling a visitor to enter a resident area through an automatic door without being kept waiting by unlocking the automatic door even if a resident does not operates the door in response to a call from the visitor when the resident knows that the visitor is coming.例文帳に追加

来客があることが分かっている場合は、その来訪者からの呼び出しに対して居住者が応答操作しなくてもオートドアが解錠し、来訪者を待たせることなくオートドアを通過して居住エリアに進入できる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Each of these two controllers processes, for example, posted memory write preferentially to all other transactions and operates so that adequate ordering control is performed as a logically single PCI-PCI bridge 300 irrelevantly to the state of the PCI bus connected to the other controller.例文帳に追加

そして、この２つのコントローラそれぞれは、たとえばポステッド・メモリ・ライトを他のすべてのトランザクションよりも優先して処理する等、他方のコントローラに接続されたＰＣＩバスの状態に拘わらずに、論理的に単一のＰＣＩ−ＰＣＩブリッジ３００として適切なオーダリング制御が行われるべく動作する。 - 特許庁

In the case wherein the driver notices the telephone call display and operates an input operation button 30, a controller 20 controls a brake actuator 140 and a throttle actuator 150 to automatically perform the adaptive cruise following control at a reference adaptive cruise distance longer than the ordinary adaptive cruise distance.例文帳に追加

さらにドライバが着信表示に気づいて入力ボタン３０を操作した場合、コントローラ２０は、ブレーキアクチュエータ１４０、スロットルアクチュエータ１５０を制御して、通常の基準車間距離より長い基準車間距離で自動的に車間距離追従制御を行う。 - 特許庁

This backup memory device 20 is provided with a battery status storing part 22 which operates by battery voltage from a battery 40 when the feeding of the main power supply from a main power supply circuit 50 is stopped and whose storage contents are reset when the battery voltage falls to prescribed voltage or below.例文帳に追加

バックアップメモリ装置２０は、主電源回路５０からの主電源の供給が停止されているときには、バッテリ４０からのバッテリ電圧によって動作し、バッテリ電圧が所定の電圧以下に降下したとき、その記憶内容がリセットされるバッテリステータス記憶部２２を備える。 - 特許庁

On the other hand, when the switch button 2002 is not depressed, the switch circuit 1008 is connected to a connection position (a), and when the user of the imaging apparatus operates the zoom operation section 1009 (zoom lever 2001), zoom processing is applied to recording medium image data 1001.例文帳に追加

それに対して、スイッチボタン２００２が押下されていない場合、スイッチ回路１００８は接続位置ａに接続された状態となり、撮像装置の使用者によってズーム操作部１００９（ズームレバー２００１）が操作されると、記録媒体画像データ１００１にズーム処理が適応される。 - 特許庁

A coefficient operating section 104 operates coefficients for the pixel value of the original image being used for determining a target pixel value subjected to variation of magnification based on an address operated at the address operating section 102, and a phase information control parameter determined at a phase information altering section 103.例文帳に追加

係数演算処理部１０４は、ドレス演算部１０２により得られたアドレスと、位相情報変更部１０３により求められた位相情報制御パラメータとから、変倍後の注目画素値を得るために用いられる元画像の画素値に対する係数を求める。 - 特許庁

To provide a method that does not require a special device for replacement or a manual piston operation in changing a friction pad, operates an electric motor by simple operation, can easily return the piston to a position allowing easy replacement of the friction pad, and can easily change the friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、簡易な操作で電動モータを作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁

A massage chair control device 30 determines a massage procedure using a preset massage procedure 4 as basic and based on input information (a stiff position and stiffness level) from a display/input device 20, and operates the massage chair 10 according to the massage procedure.例文帳に追加

マッサージチェア制御装置３０は、あらかじめ設定されたマッサージ手順４を基本として、表示・入力装置２０からの入力情報（凝り位置及び凝り具合）に基づいて、マッサージ手順を決定するとともに、当該マッサージ手順に従ってマッサージチェア１０を動作させる。 - 特許庁

This critical hydraulic gradient measuring device of the soil for constituting the ground, arithmetically operates the critical hydraulic gradient of the soil for constituting the ground, on the basis of the other physical change correlating to a physical change when the boiling phenomenon appears, when detecting the boiling phenomenon.例文帳に追加

そして、ボイリング現象を検出した場合には、当該地盤を構成する土の限界動水勾配を前記ボイリング現象が発現した時点での前記物理的変化に相関する他の物理的変化に基づいて演算する、地盤を構成する土の限界動水勾配測定方法。 - 特許庁

To provide a frictional engagement device that operates to engage or separate a friction plate constituting a clutch of an automatic transmission by movement of a piston, and allows stable inflow or outflow of oil to a balance chamber without being affected by running of a vehicle.例文帳に追加

自動変速機のクラッチを構成する摩擦板がピストンの移動によって係合・離脱するように作動する摩擦係合装置であって、バランス室への油の流出入が車両の走行に影響されることなく安定して行われるようにした摩擦係合装置の提供。 - 特許庁

When a user of the digital broadcast receiver 100 operates menu display, the CPU 113 makes a graphics processing means 107 to process a menu in response to the menu data and outputs a video signal including the menu containing the advertisement information to a video output terminal 110.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００のユーザがメニューを表示させる操作を行うと、ＣＰＵ１１３はメニューデータに応じたメニューをグラフィックス処理手段１０７処理させて広告情報を含んだメニューが表示されている映像信号を映像出力端子１１０へ出力する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 has a receiving circuit 110 that includes a D-type flip-flop circuit 113 that operates with a memory input shifting clock generated by an engine control section 80 to output a signal of the same data row as image data from a controller control section 70.例文帳に追加

本発明の一実施形態にかかる画像形成装置１では、エンジン制御部８０で生成したメモリ入力シフトクロックで動作してコントローラ制御部７０からの画像データと同じデータ列の信号を出力するＤ型フリップフロップ回路１１３を含む受信回路１１０を設けた。 - 特許庁

When the collision prediction means 1a predicts the possibility of the collision, control means 1 operates the actuator 3 unless the collision avoidance determination means 1c determines that there is the feasibility of the collision avoidance and makes the actuator 3 inoperative when the collision avoidance is determined.例文帳に追加

制御手段１は、衝突予測手段１ａにより衝突可能性があると予測されたら、衝突回避判定手段１ｃにより衝突を回避できると判定されない限りアクチュエータ３を作動させ、衝突を回避できると判定されたら、アクチュエータ３を非作動にする。 - 特許庁

To provide an exclusive control sequencer capable of preventing data destruction and smoothly restoring a normal operation even when a temporary synchronous deviation between clocks takes place even while a controlling means that operates by a different frequency clock can access the same bus line.例文帳に追加

異なる周波数のクロックで動作する制御手段から同一バスラインへのアクセスを可能としながらも、一時的なクロック間の同期はずれが生じた場合でもデータの破壊を防止し、スムーズに正常動作に復旧させることが可能な排他制御シーケンサを提供する。 - 特許庁

The numerical control device 100 reads a command program using a program reading means 1, analyzes each block in the read program through block analysis 2, performs interpolation 3 based on the data analyzed, and operates each shaft servo 4 based on each shaft position data interpolated.例文帳に追加

数値制御装置１００はプログラム読み取り手段１によって指令プログラムを読み取り、読取ったプログラム中の各ブロックについてブロック解析２によって解析し、解析したデータによって補間３を行い、補間した各軸位置データに基づいて各軸サーボ４を動作させる。 - 特許庁

This pulse delay circuit has a counter which operates an input signal as a trigger, a frequency variable means for varying the frequency of a clock signal which the counter concerned counts, and a pulse generating means to form a delayed pulse, in response to output of specified number from the counter.例文帳に追加

入力信号をトリガとして動作するカウンタと、当該カウンタがカウントするクロック信号の周波数を可変する周波数可変手段と、前記カウンタからの規定カウント数の出力を受けて遅延パルスを生成するパルス生成手段とを備えることを特徴とするパルス遅延回路。 - 特許庁

Thus, since the connecting pipe 19 singly operates both the functions of a connecting pipe for washing and a connecting pipe for draining, it is not necessary to independently connect the pipes and further, when connecting it, a packing, an adhesive agent, a fastening metal and the like are not independently required.例文帳に追加

これにより、接続管１９は洗浄用接続管と排水用接続管の両機能を１つでするから、２つの接続管を必要とせず、それらの接続作業を個々に必要とすることもないし、更に、その接続に、パッキンや、接着剤、締め金具などを個々に必要とすることもない。 - 特許庁

To achieve polarization independency in which a waveguide type optical element operates stably even when the polarization state of an incident light is changed and also to realize the miniaturizing of equipment and the reducing of the cost of the equipment in an optical equipment using waveguide type optical elements having wavelength dependency.例文帳に追加

波長依存性を有する導波路型光学素子を用いた光学装置において、入射光の偏波状態が変化しても導波路型光学素子が安定して動作する偏波無依存性を達成するとともに、装置の小型化およびコストの低減を実現する。 - 特許庁

The fund management system is provided with a fund management server and a credit management server, operates operation fund balance between a prescribed upper limit amount and lower limit amount, processes fund infusion of free fund investors and fund recovery, takes funds from the free fund investors and performs fund returning.例文帳に追加

資金管理サーバと債権管理サーバを備え、所定の上限金額と下限金額の間での運用資金残高の運用を行い、自由な資金投資者の資金投入、資金引上げを処理し、また自由な資金調達者からの資金取出し、資金戻しいれの処理を行う。 - 特許庁

A passbook printer PB operates according to the command from the host device 30, carries out printing on a passbook T while conveying the passbook T, and carries out conveying of the thermal sheet 4 upon receiving the transferring of the command from the statement printer ST when printing by the statement printer ST.例文帳に追加

パスブックプリンタＰＢは、上位装置３０からの指示に応じて動作し、通帳Ｔを搬送しながらその通帳Ｔへのプリントを行うとともに、ステートメントプリンタＳＴのプリント時、そのステートメントプリンタＳＴから指示の転送を受けて、サーマル用紙４の搬送を行う。 - 特許庁

In the communication system in which the terminal operates while synchronizing the time with the common time utilized in the network, a normal frame is used as an auxiliary start frame A-su for common time reference in addition to a start frame A-st, thereby shortening the time required for time synchronization establishment.例文帳に追加

ネットワークで利用される共通時刻に端末が時間同期して動作する通信システムにおいて、開始フレームA_-stに加えて通常のフレームを共通時刻参照用の補助開始フレームA_-suとして利用することにより、時間同期確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The TR MP1, therefore, operates as a constant-current source whose current value is determined by its threshold voltage and gain constant and the drain and gate voltages of the TR NM2 are determined by the mentioned current value and the threshold voltage and gain constant of the TR MN2.例文帳に追加

従ってトランジスタＭＰ１は、そのしきい値電圧及び利得定数によって電流値が決定される定電流源として動作し、トランジスタＭＮ２のドレインおよびゲート電位は上記電流値とトランジスタＭＮ２のしきい値電圧及び利得定数により決定される。 - 特許庁

The frequency converter is provided with a local oscillator 11 for generating a local signal having signal amplitude proportional to the temperature and a mixer circuit 12 which operates by bias current proportional to the temperature, multiplies an input signal by the local signal and obtains an output signal whose frequency is converted.例文帳に追加

周波数変換器は、温度に比例する信号振幅を持つローカル信号を発生するローカル発振器１１と、温度に比例するバイアス電流により動作し、入力信号とローカル信号との乗算を行って周波数変換された出力信号を得るミキサ回路１２とを有する。 - 特許庁

A photographing function 103 transmits a signal to a specific signal transmission control unit 104 when the photographer operates the photographing function 103 and makes the specific signal transmission control unit 104 to generate a specific signal and execute transmission control in a mobile station device 100 on the photographer side.例文帳に追加

撮影実行者側の移動局装置１００では、撮影実行者が撮影機能部１０３を操作すると撮影機能部１０３が特定信号送信制御部１０４に信号を送り、特定信号送信制御部１０４に特定信号の生成や送信制御を行わせる。 - 特許庁

Although a level of the monitor signal outputted from the self-diagnosing monitor terminal DG of the driver 12 is maintained at a low level while the driver 12 operates normally, the level of the monitor signal is inverted from the low level to a high level when abnormality (disconnection, ground short circuit) on a low level side occurs.例文帳に追加

ドライバ１２が正常に動作しているときには、ドライバ１２の自己診断モニタ端子ＤＧから出力されるモニタ信号のレベルがローレベルに維持されるが、ローレベル側の異常（断線、グランドショート）が発生すると、モニタ信号のレベルがローレベルからハイレベルに反転する。 - 特許庁

To provide an automatic cooling type water pillow in which the whole instrument having a cooling function is contained in a pillow body and which senses the body temperature in a moment by the work of a sensor, which senses the body temperature, and automatically operates, and can automatically attain cooling work up to alleviation of fever.例文帳に追加

冷却機能を設けた装置全体がまくら本体の中に収納されており、体温を感知するセンサーの働きで、体温を瞬間に感知して自動的に作動し、解熱までの冷却作業を自動で達成することのできる自動冷却式水枕を提供すること。 - 特許庁

When a link with multi-media data is selected, the data communication terminal (MS) 11 disconnects a packet exchange network 13, with which connection is being executed newly operates line connection by line exchange connection, and establishes a new connection with an MMS server 17 via a line exchange network 14.例文帳に追加

マルチメディアデータへのリンクが選択されると、データ通信端末（ＭＳ）１１は、現在接続中のパケット交換網１３への接続を切断した後、回線交換接続によって新たに回線接続を行って回線交換網１４経由でＭＭＳサーバ１７に接続し直す。 - 特許庁

The control part 22 operates the predetermined electric power load at engine stopping time or key switch OFF time, and stops the operation of the electric power load 51 when the residual quantity of the battery measured by a residual quantity measuring means 21 becomes smaller than a predetermined value.例文帳に追加

制御部２２は、エンジンが停止中あるいはキースイッチがオフの場合に、あらかじめ定めた電力負荷を動作させるとともに、残存量測定手段２１によって測定した電池の残存量があらかじめ定めた値よりも小さくなった場合に電力負荷５１の動作を停止させる。 - 特許庁

This rotary drum type game machine is constituted to finish the replay time game by the establishment of a combination of specific symbols and, when a player operates a stop operation means in a predetermined stop mode, executes a stop control of rotary drums to prevent the establishment of the combination of the specific symbols.例文帳に追加

特定図柄の組合せが成立することによって、リプレイタイム遊技を終了させるようになっており、遊技者によって停止操作手段が所定の停止態様で操作されることで、特定図柄の組合せを不成立にするように回胴の停止制御を行う。 - 特許庁

In the fuel supplying device 10, when an empty sensor 36 is fully immersed in liquid by a fuel 20, the auxiliary pump 32 operates, and when at least one part of the empty sensor 36 is not immersed in liquid by the fuel 20, the operation of the auxiliary pump 32 is stopped.例文帳に追加

燃料供給装置１０では、空センサ３６が燃料２０によって完全に液没された際に副燃料ポンプ３２が作動されると共に、空センサ３６の少なくとも一部が燃料２０によって液没されない際に副燃料ポンプ３２の作動が停止される。 - 特許庁

To improve operability further because an image can be controlled not only by an assistant who operates a host device but also by a presenter if the image can be controlled from the host device as well as in the projector device like the conventional projector device.例文帳に追加

従来のプロジェクタ装置のように、ホスト装置からも画像の制御が実行可能であり、かつ、プロジェクタ装置にても画像の制御が実行可能となっていると、ホスト装置を操作するアシスタントのみならずプレゼンターも画像の制御を行うことができるため、より操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a pleat curtain finishing device which can be easily introduced without needing particular construction, etc. even for an institution the ceiling of which is not high despite the fact that heat treatment can be given to a long pleat curtain, and can alleviate the corporal burden of an operator who operates it.例文帳に追加

丈の長いプリーツカーテンに加熱処理を施すことができるにも係らず、天井の高くない施設であっても、とくに工事などを要せず、容易に導入することのでき、また、それを操作する作業者の肉体的な負担を軽減することのできるプリーツカーテン仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

When a user who will enter an area A2 through an electrically locked door D1 operates a card to a card reader CR01 to allow an ID code to be read and gain permission for access to the electrically locked door D1, the system updates the location of the user (ID code) to the area A2.例文帳に追加

電気錠付き扉Ｄ１を通ってエリアＡ２へ進入するために、利用者がカードリーダＣＲ０１に対してカードを操作してＩＤコードを読み取らせ、電気錠付き扉Ｄ１の通行許可をもらうと、システム上では利用者（ＩＤコード）の所在はエリアＡ２に更新される。 - 特許庁

The rotation sensor 10 is provided with a Hall IC 11 which is supplied with the power from the power source via a power supply path 12 and operates to detect the the rotary motion of a magnetic rotor and the plurality of resistors 13a and 13b for absorbing surge inserted into the power supply path 12.例文帳に追加

電源から電力供給路１２を経て電力の供給を受け、磁性回転体の回転運動を検出すべく動作するホールＩＣ１１と、電力供給路１２に挿入される複数のサージ吸収用抵抗器１３ａ、１３ｂとを備える回転センサ１０。 - 特許庁

When inputting respectively distance detection pulses on each spot from the photomultiplier 9, a flatness operation circuit 3 determines the distance from the range finder 2 to the surface of the measuring object 1 based on the time from the point of time when a signal of a start pulse detector 6 is inputted, and furthermore operates the flatness.例文帳に追加

平坦度演算回路３は、光電子増倍管９から各地点の距離検出用パルスをそれぞれ入力すると、スタートパルス検出器６の信号を入力した時点からの時間に基づき距離計２から被測定物１表面までの距離を求め、更に平坦度を演算する。 - 特許庁

Since the terminal A generates a charging request when the user operates the terminal A for making a speech, the user can easily remind of the charging request so as to minimize the occurrence of an event resulting in causing a disabled speech due to the decreased residual capacity of the secondary battery 12.例文帳に追加

このように使用者が通話のために端末機Ａを操作したときに充電要求を発生するから、使用者が充電要求に気付き易くなり、２次電池１２の残容量が減少して通話不能となる事態の発生を極力減らすことができる。 - 特許庁

The system 10 prompts a portable terminal 30 which a person who desires to transmit a travel plan operates, to input an ID preliminarily issued to this person and retrieves and transmits information or the like of a travel plan corresponding to the inputted ID.例文帳に追加

また、旅行情報提供サーバシステム１０は、旅行プラン送信希望者が操作する携帯端末３０に対して、送信希望者に予め発行されたＩＤの入力を促す一方、入力されたＩＤに対応づけられた旅行プランの情報等を検索して送信する。 - 特許庁

The operator stands up with one foot resting on one of a pair of operating members 7 and the other foot on the other of the operating members, and operates the operating members 7 by feet to cause the members to swing about a swing axis X0, with the amounts of swings being output from the variable resistors 18.例文帳に追加

操作者は一対の操作部材７の一方に片足を載せ他方に残りの片足を載せて立ち、各操作部材７を足によって操作してスイング軸線Ｘ０を中心としてスイング移動させ、このときのスイング量を個々の可変抵抗器１８から出力する。 - 特許庁

When the scanner motor 25 reaches a first reference speed Sp1 smaller than the target rotation speed Spd within a first period T1 (S100:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 operates at a normal temperature and, therefore, the conveyance of a form 3 and image forming processing is immediately started.例文帳に追加

スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に目標とする回転速度Ｓｐｄより小さい第１基準速度Ｓｐ１に達した場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）には、スキャナモータ２５が常温で動作していると判断できるため、直ちに用紙３の搬送や画像形成処理を開始する。 - 特許庁