「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(810ページ目) - Weblio英語例文検索

In an opened state, an operating part 3a and the original placing part 4 are exposed and the original eject tray 2 is fixed at a position to place the original ejected from an eject port.例文帳に追加

また、開いた状態では、操作部３ａ及び原稿載置部４が露出するとともに、原稿排出トレイは、排出口から排出される原稿が載せられる位置で固定される。 - 特許庁

Receiving a signal from the pattern selection means 11A, condition calculation means 11B calculates an operating condition of each of the ventilation jet fans 2 in each of the operation patterns.例文帳に追加

このパターン選出手段１１Ａからの信号を受けて状態演算手段１１Ｂが前記各運転パターンで運転した場合の、各換気ジェットファン２の運転状態を演算する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein the paging period is made variable and set longer so as to reduce the power consumption of a mobile station, thereby extending the operating time of the battery of the mobile station.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ページング周期を可変とし、その周期を長く設定することにより、移動局の消費電力を小さくし、電池の使用時間を延ばすことにある。 - 特許庁

By this, even when a difference occurs between loads of each phase in one or two phase short circuit breaking and a bending load is applied to the operating shaft 31, the bending load is supported at two points.例文帳に追加

これにより、一相又は二相短絡遮断時に各相の負荷の違いが生じて操作軸に曲げ荷重が作用した場合にも、その曲げ荷重を両持ち支持するようにした。 - 特許庁

To provide a single layer polysilicon flash memory operating with a low voltage in which interference is supressed while lowering power consumption, and to provide the structure of a flash memory and an array structure.例文帳に追加

本発明は、低消費電力であり、干渉が少なく、低電圧で使われる単層多結晶シリコンフラッシュメモリ、フラッシュメモリセルの構造及びアレイ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A joint position operating part 24 operates the joint position relative to the freeze image by the frame image based on the quantity of movement calculated by the frame image of the real-time image.例文帳に追加

接合位置演算部２４は、リアルタイム画像の各フレーム画像ごとに算出される移動量に基づいて、各フレーム画像ごとにフリーズ画像を基準とした接合位置を演算する。 - 特許庁

To obtain low-sulfur lubricating oil that has extremely excellent wear prevention of a valve operating system of an internal combustion engine and excellent long drain properties, especially a lubricating oil composition suitable for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の動弁系摩耗防止性に極めて優れ、かつロングドレイン性等にも優れる低硫黄潤滑油、特に内燃機関に好適な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To surely identify an article by suppressing the absorption of radio waves transmitted from a transmission coil for making an operating distance relatively long, and preventing the deterioration of the L values of reception and transmission coils.例文帳に追加

送信コイルから送信された電波の吸収を抑制して作動距離を比較的長くし、受信及び送信コイルののＬ値の低下を防止し確実に物品を識別する。 - 特許庁

To provide a polishing device for a liquid crystal display panel capable of enhancing the device usage efficiency by operating a first and a second polishing part for polishing a unit display panel.例文帳に追加

単位液晶表示パネルを研磨するための第１、第２研磨部を独立的に操作することで、装置の利用効率を向上し得る液晶表示パネルの研磨装置の提供。 - 特許庁

To provide a gas warm air heater capable of executing a stable ignition operation even when a tenuous gas left in a gas hose is supplied to a burner by continuously operating an ignition means for a predetermined period after ignition is detected.例文帳に追加

着火検知後、所定時間点火手段を継続動作させて、ガスホース内に残留した希薄なガスがバーナーに供給された時においても安定した点火動作を行なう。 - 特許庁

An acoustic control processing part 18 adjusts sound outputting timing and performs acoustic control (for example, equalization) on the basis of the position of the face operated by the face position operating part 16.例文帳に追加

音響調整処理部１８は、顔位置演算部１６によって求められた顔の位置に基づいて音声の出力のタイミングの調整及び音響調整（例えば、イコライズ）を行う。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness in driving, and to safely and smoothly carry out driving, by preventing operating equipment for a vehicle from wrongly actuating when an obstacle temporary disappears.例文帳に追加

障害物が一時的に消滅したときに車両の作動機器が誤って作動するのを防いで運転時の煩わしさをなくして安全且つスムーズに運転を行えるようにする。 - 特許庁

For example, when a water-level trend screen is selected, the Link button 201 serves as a Link button for a water-level trend screen; and by operating this button, a water-level trend screen is developed.例文帳に追加

ここで、例えば水位トレンド画面を選択するとＬｉｎｋボタン２０１は水位トレンド画面用のＬｉｎｋボタンとなり、これを操作すると水位トレンド画面に展開させることができる。 - 特許庁

When the common operation screen display means 23 from an operating part 5 of a client computer 9, a common operation screen is displayed on a display part 7 from the common operation screen display means 23.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ９の操作部５より共通操作画面表示手段２３にアクセスされると、共通操作画面表示手段２３から共通操作画面を表示部７に表示する。 - 特許庁

The accumulated lighting time stored in the lighting time storage section can be reset by a reset control section 235, but it cannot be reset after the accumulated operating time reaches a predefined time set therein.例文帳に追加

点灯時間記憶部に記憶した累積点灯時間はリセット制御部２３５によりリセット可能であるが、累積使用時間が設定された規定時間に達した後はリセットが無効になる。 - 特許庁

The bearing plate 5 is formed in the size of not operating stress of strength or more of the structural body 20 in the relationship between the structural body 20 of the structure and tensile force applied to the anchor 1.例文帳に追加

支圧板５は、構造物の構造体２０の強度とアンカー１に付与する緊張力との関係で、構造体２０の強度以上の応力が作用しない大きさに形成されている。 - 特許庁

And the customers 7 controls the time sold by a control means and selects the apparatuses to operate by an operating means, so that the apparatuses can be operated with avoiding waste.例文帳に追加

また、管理手段によって販売された稼動時間を管理し、稼動手段によって装置群の装置を選択して稼動させるので、無駄なく装置群の装置を稼動させることができる。 - 特許庁

In the case that a user sets a medium to be read to an image read section 16 (S1: YES), a mail address of a transmission destination entered through a panel operating section is confirmed (S3).例文帳に追加

使用者によって画像読取部１６に被読取媒体がセットされた場合（Ｓ１：ＹＥＳ）は、パネル操作部４６を介して入力された送信相手先メイル・アドレスを確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

Even if any segment of the panel 10 goes in failure, the operator can check the on-off operation as long as any other segment is operating normally in on-off operation.例文帳に追加

液晶表示パネル１０内のいずれかのセグメントが故障しても、他のセグメントのいずれかが正常な状態で支障無く点滅する限り、操作者による点滅の確認が可能となる。 - 特許庁

As the operating member 100 is moved from the first position P1 toward the second position P2, a contact part of a movable contact piece 200 gradually comes closer to a fixed contact piece and finally makes contact therewith.例文帳に追加

操作部材１００が第１位置から第２位置側に移動するにつれて可動接片２００の接触部２０６が固定接片３００側に次第に近づいて接触する。 - 特許庁

During the system switching time, the switching device 3 shifts all cells accumulated in the cell accumulating device 4 of the operating system to a line cell accumulating device 8, after the system switching time has elapsed.例文帳に追加

前記系切り替え時間において現用系のセル蓄積装置４に蓄積されたセルの全部を前記系切り替え時間の経過後に回線セル蓄積装置８に移行する。 - 特許庁

To provide a pull handle mechanism used for a double wing door of a furniture or a building and for creating design beauty without specifying a height grasped with a hand by operating the pull handle mechanism even by one hand of right and left hands.例文帳に追加

家具や建物の両開き扉に用い、左右どちらの手でも片手で操作でき、手で握る高さを特定せず、且つ意匠的美観を創出する引き手機構を提供する。 - 特許庁

As resetting conditions to the operating value, in addition to drops of the pressure in and an outlet temperature of the furnace, it is set that an opening of the damper 8 is a set opening or below.例文帳に追加

運転値への復帰条件として、炉内圧力の低下、炉出口温度の低下に加えて、誘引通風機入口ダンパ８の開度が設定開度以下であることを設定する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock wherein necessary and sufficient flexural strength is maintained even in a narrow part, and which is free from damage and deformation due to the collision or contact of an operating recess with another object.例文帳に追加

幅狭部分においても必要充分な曲げ強度が維持され、操作用凹部の他物との衝突や接触による受傷や変形の危険性がないシリンダー錠を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone set is configured separable into a radio part having an antenna 22, a radio communication part 23, and the like and a main body part 3 having transmitting-receiving parts 32 and 35, a display part 37, an operating part 33, and the like.例文帳に追加

アンテナ２２や無線通信部２３を有する無線部２と、送受信部３２，３５や表示部３７、操作部３３を有する本体部３とに分離自在な構成とする。 - 特許庁

In the vehicle A, line pressure interacts to each hydraulic operating device by operation of the oil pump 6, and such a state is obtained that power of the engine E can be transmitted to the belt type continuously variable transmission device 7.例文帳に追加

車両Ａは、オイルポンプ６の作動に伴って各油圧作動装置にライン圧が作用し、エンジンＥの動力をベルト式無段変速装置７に伝達可能な状態になる。 - 特許庁

To shorten a time until service personnel dispatch by instantaneously calling a person in charge, and to prevent a dispatch confirmation loss at the time of operating service personnel dispatch confirmation through off-line.例文帳に追加

オフラインでのサービスマン手配確認を行う場合に、担当者を即時に呼び出すことができ、サービスマン手配までの時間を短縮でき、かつ手配確認漏れを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for holding the pitches of a pleated curtain, capable of enhancing appearance by preventing exposure of the pitch holding device to the indoor side and of reducing the operating force required for a raising and lowering operation.例文帳に追加

ピッチ保持装置の室内側への露出を防止して美観の向上を図り、かつ昇降操作に要する操作力を軽減し得るプリーツカーテンのピッチ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for issuing an alarm to a worker when maintenance is required by monitoring machine operating parameters and comparing these parameters with stored data suited to the wear of a machine.例文帳に追加

機械運転パラメータを監視し、それらパラメータを、機械の消耗に適合する蓄えられたデータと比較して、整備が必要なときに作業者に警告するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink device for a rotary press capable of facilitating an assurance of a fountain operating space in a vertical direction and fixing an ink fountain by a predetermined clamping force without tool.例文帳に追加

上下方向のツボ操作スペースの確保が容易であると共に工具無しでインキツボ装置を一定の締付力で固定することができる輪転印刷機のインキ装置を提供する。 - 特許庁

For example, the operating configuration of a passenger protective device such as a seat belt is changed in response to a lap rate Lap when a collision between the self vehicle CO and the front existing object Cf is assumed to occur.例文帳に追加

例えば、自車両Ｃ０と前方存在物Ｃｆが衝突すると仮定した場合のラップ率Ｌａｐに応じて、シートベルト等の乗員保護装置の作動形態を変更する。 - 特許庁

The far-infrared sensor has a sensor MOS type field effect transistor operating in a sub-threshold region by applying voltage that is equal to or smaller than a threshold between the gate/source of a transistor.例文帳に追加

トランジスタのゲート・ソース間にしきい値以下の電圧を印加してサブスレッショルド領域で動作するセンサＭＯＳ形電界効果トランジスタを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In this mounting structure of an operating portion, a button unit 2 is formed with a plurality of operation buttons 3 pushed by a user and an elastic body sheet 5 made of silicon rubber on which the operation buttons 3 are arranged.例文帳に追加

ボタンユニット２は、ユーザによって押される複数の操作ボタン３と、この複数の操作ボタン３が配置される、シリコンゴムで形成された弾性体シート５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a slurry treatment plant capable of effectively utilizing heat energy possessed by a low-temperature heat source (excess hot water) with a temperature of 100°C or lower, and a method for operating the plant.例文帳に追加

１００℃以下の低温熱源（余剰温水）の有する熱エネルギーを有効利用することが可能なスラリー処理用プラント，及びスラリー処理用プラントの操作方法を提供する。 - 特許庁

A position information storage device 5 previously stores position data 1 of a camera 3 and position data 2, 2 from the operator's view point with the operating section 2 as the reference.例文帳に追加

位置情報記憶装置５は操作部２を基準としてカメラ３の位置データをΘ１とし、操作者視点の位置データをΘ２，Φ２として、これらの位置データをあらかじめ記憶する。 - 特許庁

To inspect an emergency stopper by a relatively easy method in a traction type elevator provided with the emergency stopper operating, when a main rope is loosened, in a car.例文帳に追加

主ロープ５が弛緩した際に動作する非常停止装置をかご６に備えたトラクション式エレベータにおいても、比較的容易な方法で非常停止装置の検査を行うことができること。 - 特許庁

Further, the equipment is equipped with an operating part 308 for giving an indication to execute the formation of the calendar to the image data processing part 303 and printing engine part 315 of outputting the formed calendar onto paper.例文帳に追加

また、画像データ処理部３０３にカレンダの作成を行わせる指示を与える操作部３０８と、作成されたカレンダを用紙に出力するプリントエンジン部３１５とを備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic system for an operating machine capable of affording defined pressure and flow control to an actuator, and of giving supply and pipe line relief without using any additional spool valve.例文帳に追加

アクチュエータへの確定した圧力および流量制御を提供し、補給および管路リリーフを追加スプール弁を用いることなく提供できる作業機械の油圧システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of preventing an increase in size of a car operating panel, reducing manufacturing cost, and facilitating operations associated with the operation of the elevator.例文帳に追加

かご操作盤の大形化を防止することができるとともに、製造コストの低減化を図ることができ、またエレベータの運転に関する操作を容易にすることができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a sheet loading device and an image forming device capable of horizontally moving a loading means (paper delivering tray) by reducing operating sound in inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価で簡易な構成で、かつ稼動音を小さくして積載手段（排紙トレイなど）を水平移動させることが可能なシート積載装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This gas cock 1 can reduce the probability of seizure of the main body 10 and the cock body 30 under high temperature environment, and can be rotated with low operating force.例文帳に追加

このようなガス栓１は、高温環境下における本体１０と栓体３０との焼き付きの可能性を低減することができ、低い操作力でガス栓を回すことができる。 - 特許庁

To provide a ground rod operation device capable of attaching a ground wire to a bus bar by easily operating a ground rod at the time of grounding the bus bar in an electric power installation such as an electric power substation.例文帳に追加

変電所等の電力設備において母線を接地する際に、接地棒を容易に操作して母線に接地線を取り付けることができる接地棒操作装置を提供する。 - 特許庁

A release operation preventing part 30 is projected and formed in a manner of crossing an operation line in a specified external force operating direction toward the operation part 23K at a leg part 24A of the lever 24.例文帳に追加

レバー２４の脚部２４Ａには、解除操作部２３Ｋに向かう特定の外力作用方向の作用線を横切るような態様で解除操作防止部３０が張り出し形成されている。 - 特許庁

To provide a method for operating a rotary kiln in which a damage by fusion of a refractory layer can be sufficiently restricted for a long time by applying only a relatively easy work at a low cost.例文帳に追加

比較的容易な作業を施すのみで、しかも低コストに、耐火物層が溶損することを長時間にわったて十分に抑制できるロータリーキルンの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely and quickly collecting necessary quantity of water by flexibly corresponding to an operating condition even when the operation condition is restricted.例文帳に追加

運転条件に制約がある場合であっても、運転条件に柔軟に対応して必要量の水を確実且つ迅速に回収することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁