「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

In a door 2 of a style to move forward and backward a door lock 12 having a slide inclined face by operating a door knob 13, the lock is cancelled by sliding a plate 8 along the inclined face of the doorlock 12.例文帳に追加

ドアノブ１３を操作して滑り斜面を有するドアロック１２を出入りせしめる形式のドア２に於いて、ドアロック１２の斜面に板８をスライドさせることにより、ロックを解除する。 - 特許庁

The refrigerator 16 is mounted in the case body at an angle of inclination, where the capacity of the refrigerator 16 becomes other than the maximum and the minimum at the operating attitude position of the coil 14.例文帳に追加

冷凍機１６を、筐体に対し、超電導コイル１４の運転姿勢位置で冷凍機１６の冷凍能力が最大値および最小値以外の値となる傾斜角度で取付ける。 - 特許庁

To provide a tool for automatically generating a printer driver allowing a user of a Post script-oriented operating system such as UNIX (R) and Linux (R) to perform printing by a non-Post script-enabled printer.例文帳に追加

UNIX(登録商標)やＬｉｎｕｘ等のポストスクリプト指向のオペレーティングシステムのユーザが非ポストスクリプト印刷装置で印刷できるプリンタドライバを自動的に生成するツールが必要である。 - 特許庁

To provide an energy-saving control system capable of preventing a user from simultaneously operating energy-saving controls which are functionally incompatible to each other by mistake.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが機能的に相容れない省エネルギー制御を誤って同時に動作させることを未然に防止することができる省エネルギー制御システムを提供することにある。 - 特許庁

The drive circuit 53 has the function of operating the antenna 51 so as to switch the direction of the emission of the radio beam to the direction of the space above a sink or the direction opposite to the above direction.例文帳に追加

ドライバ回路５３はアンテナ５１を操作して電波ビームの放射方向をシンクの上方空間領域からシンクの底部領域へ、又はこれとは逆に切替える機能を持つ。 - 特許庁

To provide a balance capable of automatically operating the engagement between a displacement preventer for preventing displacement of a load detecting sensor and the sensor simultaneously with a changeover between non-measurement time and measurement time.例文帳に追加

荷重検出センサの変位を阻止する変位止めのセンサへの係合を、非計測時と計測時の切換えと同時に自動的に作動させることができる天びんを提供する。 - 特許庁

To verify mutual interference of a robot concerning all combinations of operation periods of time in consideration of a difference between the mutual operation periods of time in operating a plurality of robots at the same time.例文帳に追加

複数のロボットが同時に動作する際に、相互の動作時間のずれを考慮し、動作時間の全組合せについてロボットの相互干渉を検証することを可能にする。 - 特許庁

Power saving operation of respective systems has a plurality of power saving operation modes to change combination of operation modes of each system by operating the power saving operation switching indication switch 37.例文帳に追加

それぞれ系の省動力運転は、複数の省動力運転モードを有し、省動力運転切換指示スイッチ３７の操作により各系の運転モードの組み合わせを変更可能にする - 特許庁

The lawn mower 6 has a constitution that the grass collecting basket 5 is detachably attached to a lawn mower main body 3 for driving the mowing blade 2 by operating the driving operation means 8 and carrying out mowing.例文帳に追加

駆動用操作手段８の操作により芝刈刃２を駆動して芝刈りを行う芝刈機本体３に集草かご５を着脱自在に取付けた芝刈機６である。 - 特許庁

At opening the door, by operating the external operation member, the operation rod 7 is made free from the lock rod 12, and when it projects outside the case 1, reaction received from the door frame is utilized to open the door.例文帳に追加

開戸時、外部操作部材の操作により係止杆１２から作動杆７を自由にし、これがケース外に突出するとき戸枠から受ける反力を開戸に利用する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of arranging a hinge for making to incline knobs for pressing down a plurality of directional switches, even with an electronic equipment without a space to arrange a hinge in.例文帳に追加

ヒンジを配置する空間がない電子機器においても、複数の方向スイッチを押下するツマミを傾斜させるヒンジを配置することができる操作装置を提供すること。 - 特許庁

The through-hole is closed by a closing member 167 formed of an elastic material and having a push button 165 capable of pushing the operating element of the portable electronic device from the outside.例文帳に追加

そして、外部から携帯用電子機器の操作子を押圧操作可能な押釦(165)を備えた弾性材料からなる密封部材(167)により、上記透孔を閉塞する構成となっている。 - 特許庁

The player can level the balls stored in the ball bin, by operating the horizontal movement control part 17 or the longitudinal movement control part 16 to move the ball removal hole 4.例文帳に追加

遊技者が左右移動操作部１７又は前後移動操作部１６を操作することにより、球抜口４が自分の移動で球箱の内部に貯蔵された球をならすことができる。 - 特許庁

A control part 62 controls the inside of the sealed vessel 4 in a pressure reduction degree regulated by the control part 62 by continuously operating a pressure reduction pump 61 for a predetermined time when receiving the signal of the door closing.例文帳に追加

制御部６２は、この扉閉の信号を受信すると、減圧ポンプ６１を所定時間継続して動作させ、密閉容器４内を制御部６２で規定された減圧度に制御する。 - 特許庁

In the first operating mode, the control means (4000) activates the synchronizing signal generating means (3000) and inhibits operation of the imaging means (205, 200) and the recording means (500).例文帳に追加

第１の動作モードにおいて、制御手段（４０００）は、同期信号発生手段（３０００）の動作を可能とし、イメージ発生手段（２０５，２００）と記録手段（５００）の動作を不能とする。 - 特許庁

To provide an optical observation device capable of easily obtaining the three-dimensional positions of an observation object and operating part and capable of observing an observation object with bright light even at a high magnification.例文帳に追加

観察対象物と操作物との立体的な位置を容易に把握し、高倍率でも観察対象物を明るく観察することができる光学観察装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation machine management method for providing the operating situation of each working machine obtained by the working machine remote operation management system as an operation report which is easy for a customer to understand.例文帳に追加

作業機械遠隔稼働管理システムで得られた作業機械ごとの稼働状況を顧客に理解しやすい稼働レポートにして提供できる作業機械管理方法を提供する。 - 特許庁

A control application for managing/operating the rasterizer applications for the print language A to N stored in the printer 2 is stored in the host computer 1 and the printer 2, .例文帳に追加

ホストコンピュータ１および印刷装置２には、印刷装置２に格納されているプリント言語Ａ〜Ｎ用のラスタライズアプリケーションの管理・操作を行う制御アプリケーションが格納されている。 - 特許庁

Thus the hydraulic cylinder 36 has such an operating direction as approximately coincident with a lifting direction of the blade 32, and therefore a strong force is given to the blade 32 even though the cylinder 36 has a small capacity.例文帳に追加

このため、油圧シリンダ３６の作動方向はブレード３２の昇降方向と略々一致し、小容量の油圧シリンダ３６でも大きな力がブレード３２に付与される。 - 特許庁

To provide a holding apparatus for an operating tool capable of holding the operation tool at holding positions and in holding directions which are desired by an operator against to targeted sites and capable of responding to requests for fine operations of the operation tool.例文帳に追加

対象部位に対して、術者が所望する保持位置及び保持方向で術具を保持可能で、且つ、処置具の微細動作への要求に応えられるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic stop control device for an internal combustion engine for getting an optimum automatic stop opportunity while securing sufficient electric power for operating a staring device upon restart with a travel history.例文帳に追加

走行履歴による再始動時に始動装置を作動させるのに十分な電力を確保し、最適な自動停止機会を得るための内燃機関の自動停止制御装置を得る。 - 特許庁

To link the existing GUI type services even when information that each service of a linkage object deals with is not completely in agreement by linking the GUI type services without operating the GUI type services.例文帳に追加

既存のＧＵＩ型のサービスを操作することなくこれらを連携させ、かつ連携対象の各サービスが取り扱う情報が完全に一致しない場合にも連携を可能にする。 - 特許庁

When the type of the washing has changed, an operator only inputs a new type of the washing in the centralized controller to automatically simultaneously set the operating conditions of all the finishing device.例文帳に追加

洗濯物の種別が変わったとき、作業者が集中制御機に新たな洗濯物の種別を入力するだけで、仕上装置全体の運転条件が一括して自動設定される。 - 特許庁

To provide a communication protocol processor that can attain ample network performance, while using a low power consuming and low-cost offload engine, even if it is small scaled and has a slow operating speed.例文帳に追加

小規模で動作スピードが遅くても、低消費電力で安価なオフロードエンジンを使用して充分なネットワークパフォーマンスを実現できる通信プロトコル処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct seeding machine free from the risk of operating a granule-discharging machine when a power transmission shaft of a tractor is reversely rotated when the grain-discharging machine is linked to the tractor.例文帳に追加

トラクタに粉粒体吐出機を連結した場合にトラクタの動力伝達軸が逆転時に粉粒体吐出機を作動させるおそれがない直播機を提供すること。 - 特許庁

To provide a miniaturizable multidirectional operation switch hardly causing malfunction and easy to operate, in relation to a multidirectional operation switch mainly used for operating various kinds of electronic apparatuses of an automobile.例文帳に追加

主に自動車の各種電子機器の操作に用いられる多方向操作スイッチに関し、小型化が図れ、誤操作が少なく操作の容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since warning is given by feeling, even the visually or aurally impaired persons are enabled to use hot water always with high safety and convenience by cautioning of the operating means.例文帳に追加

また蝕知で報知するので、目や耳の不自由な人でも、お湯を利用する場合に必ず操作する手段で注意喚起することで安全性、利便性をより高めることができる。 - 特許庁

In a housing composed of a reflector body 1 with the inner face used as an irregular reflection surface and a cover 3, there are incorporated a light emitting means 8, a battery 5 and a contact circuit 7 for energizing in the operating state.例文帳に追加

内面を乱反射面にした本体部１及びカバー部３から成るケース内に、発光手段８と、電池５と、動状態時に通電する接点回路７とを内蔵して成る。 - 特許庁

To provide a simple-structured earth leakage breaker capable of opening a contact point by securely operating an open/close mechanism part when a leak is generated and capable of executing the leak indication and the reset of the leak indication.例文帳に追加

漏電発生時に確実に開閉機構部を作動させて接点部を開路させると共に漏電表示及び漏電表示リセットを行える構造簡単な漏電遮断器を得る。 - 特許庁

Preferably, the time elapsed since the time of transition of operating requirements for the image forming device is measured, and the predetermined value is changed over when the time measured becomes equal to or longer than a predetermined period of time.例文帳に追加

好ましくは、画像形成装置の動作条件が移行した時点からの経過時間を計時して、計時した時間が所定時間以上になった時に上記所定値を切り換える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation controller of an internal combustion engine capable of reducing a calculation load and rapidly and accurately controlling an internal exhaust gas recirculation according to the operating conditions of the internal combustion engine.例文帳に追加

演算負荷を軽減でき、内燃機関の運転状態に応じて、内部ＥＧＲを迅速にかつ精度良く制御できる内燃機関のＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slewing construction machine in which a heat exchanger, an operating oil tank or a control valve are arranged on one side of a hydraulic pump, to thereby shorten the length of pipes connecting the above component parts to each other and facilitate operation of the construction equipment.例文帳に追加

油圧ポンプに対し熱交換器、作動油タンクまたは制御弁を一方側に配置し、これらを接続する配管類の長さ寸法を短くして取扱いを容易にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of stably operating without generating drop in cell characteristics caused by the expansion and contraction of a solid polymer electrolyte membrane even if starting and stop are repeated.例文帳に追加

起動、停止を繰り返し実施しても、固体高分子電解質膜の伸縮に起因する電池特性の低下を生じることなく、安定して運転できる燃料電池を得る。 - 特許庁

To provide a method of operating a coke oven which can operate the coke oven without deteriorating coal charging efficiency even when one of two coal charging cars has broken down.例文帳に追加

二台の装炭車のうち一台の装炭車が故障しても石炭の装入効率を低下させることなくコークス炉の操業を行うことのできるコークス炉の操業方法を提供する - 特許庁

The selecting function of an operation mode is used as a main function, and a manual operating function, a step second changing function and a flickering function are held in a case as slave functions to be selectively used.例文帳に追加

動作モードの選択機能を主機能とし、選択的に利用される従機能として手動動作機能と、ステップ秒数変更機能と、閃光機能とをケース内に有している。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode lighting circuit capable of preventing weak light emission by a light-emitting diode when operating current is intercepted to switch off the light-emitting diode, and to provide a lighting device.例文帳に追加

動作電流を遮断して発光ダイオードを消灯したときに発光ダイオードでの微弱発光を防止することが可能な発光ダイオード点灯回路および照明装置を提供する。 - 特許庁

After starting the release, it is possible to switch between the moving image photographing and continuous photographing, vary AF (auto focus) areas, and vary exposure correcting values, etc. in response to the operating pressure to the grip button 106.例文帳に追加

また、レリーズ開始後に、動画撮影と連写撮影との切り替え、ＡＦエリアの変更、露出補正値の変更等も、グリップボタン１０６への操作圧力に応じて可能である。 - 特許庁

Three kinds of operating buttons as a plurality of buttons 1a-1f for specifying chapters, buttons 2a, 2b for switching menus and buttons 3a, 3b for switching menu pages are arranged on the menu screen.例文帳に追加

メニュー画面には、複数のチャプタ指定用ボタン１ａ〜１ｆ、メニュー切り換え用ボタン２ａ，２ｂおよびメニューページ切り換え用ボタン３ａ，３ｂの３種類の操作ボタンが配置されている。 - 特許庁

To provide a GaN heterojunction bipolar transistor having a p-type distortion InGaN base layer by which an ohmic contact is effectively formed and operating characteristics of a device are raised, and a method of manufacturing the transistor.例文帳に追加

オーミックコンタクトを有効に形成し、デバイスの操作特性を向上させる、ｐ型ひずみInGaNベース層を有するGaNへテロ接合バイポーラトランジスタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent particulates from being accumulated exceeding an allowable limit amount when a diesel particulate filter reaches its regeneration time in an operating region where the sharp temperature rise of exhaust gas is difficult.例文帳に追加

排気ガスの大幅な昇温が困難な運転領域でディーゼルパティキュレートフィルタが再生時期を迎えた場合に、パティキュレートが許容限界量を上回って堆積することを防止する。 - 特許庁

To prevent a hazard at a joint part without mounting an additional sensor in an actuator controller which controls an actuator operating the joint part of a robot arm or the like.例文帳に追加

ロボットアームなどの関節部を動作させるアクチュエータを制御するアクチュエータ制御装置において、特別なセンサを設けることなく、関節部分での危険を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a pleasant operating environment by enhancing a user interface in the case of imaging with high resolution with respect to a network camera capable of distributing a video image onto a network.例文帳に追加

ネットワーク上に映像配信可能なネットワークカメラに関し、高解像度で撮影を行った際のユーザーインターフェイスを改善し、快適な操作環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

In operating the wiper arm which holds the wiper blade, the contacting/separating means makes contacting and separation of the wiper blade to/from the windshield surface of the automobile in such a way as to make a contacted retreat automatically.例文帳に追加

また、ワイパーブレードを保持するワイパーアームにおいて、 該ワイパーブレードを自動車のガラス面に対して自動的に接触後退自在に接離する接離手段が配設される。 - 特許庁

Switching to the clamping position or the allowed position is recognized by stimulating the sensuous consciousness of the operator by an auditory sense or a tactile sense when operating the elevation code 13 by the operator.例文帳に追加

操作者による昇降コード１３の操作時に、聴覚又は触覚による感覚的な意識を操作者に促して挟持位置又は許容位置の切換えを認知可能に構成される。 - 特許庁

Thus, the operating state information and the equipment fault information concerning the parking rate adjuster 1 and the parking ticket issuing machine can be displayed on the control panel of the equipment itself in the system.例文帳に追加

これにより、駐車料金精算機１及び駐車券発行機に関する動作状態情報及び機器故障情報をシステムの機器自体の操作面に表示することができる。 - 特許庁