「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(808ページ目) - Weblio英語例文検索

As far as the high intensity discharge lamp 8 is in a constant power control mode, the duty ratio of a comparison result signal L22 is not fixed at 0% within a normal operating area.例文帳に追加

高輝度放電ランプ８が定電力制御モードである限り、比較結果信号Ｌ２２のデューティ比が正常動作範囲内において０％で固定されることはなくなる。 - 特許庁

The card fetching member 51 is provided with a second engagement part 58 to be engaged with the rear edge of the card 80 and a protrusion 59 to be engaged with a fixing cam for operating the engagement and release.例文帳に追加

カード取込み部材５１には、カード８０の後端に係合する第２の係合部５８と、固定カムに係合してこれらの係合と解除を行う突起５９とが設けられている。 - 特許庁

A transmissive shading plate (1) is provided with a knob (2), the plate is stored in storing cases (5), (7) and fixed to a ceiling of a vehicle (10) and the portions other than an operating part (9) are installed inside the liner.例文帳に追加

透過性遮光板（１）につまみ（２）を設け、収納ケース（５）（７）に収納し車両（１０）の天井へ取り付け、操作部（９）以外は内張り内へ設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The use of icons printed on the operating sheet piece 14 allows the input of commands, and the like, to the information supply server, while turning the information pages 13 featuring residential maps.例文帳に追加

住宅地図が掲載された情報ページ１３を捲りながら操作用シート片１４に印刷されたアイコンを用いて情報提供サーバへのコマンドなどを入力することができる。 - 特許庁

This allows enhancing the operating easiness when the center lock arm 15 is to be unlocked and also preventing the side lock arm 26 from being unlocked undeliberately originating from interference with an electric wire 12.例文帳に追加

よって、センターロックアーム１５のロック解除時における操作性の向上と、電線１２との干渉に起因するサイドロックアーム２６のロック解除の防止の双方が実現される。 - 特許庁

The sensors 320 check whether the magazine 120 is at the position facing the sensors 320 when the lock mechanism 330 is operating, and determines the position of the magazine 120.例文帳に追加

そして、ロック機構３３０が働いているとき、センサ３２０は当該センサ３２０に対向する位置にマガジン１２０が存在するか否かを検出し、マガジン１２０の位置を判別する。 - 特許庁

A hand 4 is adjusted at zero o'clock, and the zero position is recognized by operating an operation part 71 such as a button or a winding crown, and then a radio wave on which time information is superimposed by an antenna 721 is received.例文帳に追加

指針４を０時に合わせてボタンや竜頭などの操作部７１を操作して０位置を認識した後、アンテナ７２１によって時刻情報が重畳された電波を受信する。 - 特許庁

A brake part 80 in a turn shaft part 83 of a brake operating part 82 supported between the regulation plates 60a, 60b and a press part 84 pressing the wheel 13 braked in whatever upper/lower position it may be moved are provided to protrude in a wall state.例文帳に追加

規制板60a，60b間に軸支した制動操作部82の回動軸部83に制動部80を、車輪13が上下いずれの位置に移動しても押し付けて制動する押圧片部84を壁状に突設する。 - 特許庁

When the electric attenuator 44 is placed in front of the amplifier 38, the electric signal to be inputted to the amplifier 38 is attenuated into power level lower than a power level for operating the amplifier 38 in the deep saturated state.例文帳に追加

光ファイバ格子のような分散補償装置は、６００ｋｍより短い全リンク長さにも拘わらずレシーバ感度の関数としてビット・エラー・レートを改善するのを助ける。 - 特許庁

The nodes in the group are rated so that the node which has ended operating the issue and the nodes which are lower in the rating than that node cannot operate the issue.例文帳に追加

さらにグループ内の各ノードに対してランク付けをし、案件操作を終了したノード及び該ノードよりランクの低いノードからの案件に対する案件操作を不可能にしている。 - 特許庁

When it is is light around and the display device 9 is hard to see, external light entering the display device from the surrounding is shielded by operating a light shielding part 12 to be in a light shielding state.例文帳に追加

周辺が明るく表示装置９が見にくい場合には、遮光部１２が周辺から表示装置へ入射する外光を遮蔽状態に動作することによって遮光する。 - 特許庁

This system for producing clean water is constituted so that original water and the filtrate are prevented from being mixed in the produced clean water by adopting sequence control toward each of instruments to be operated or stopped repeatedly in order to adjust its operating time.例文帳に追加

システムは、操業・待機の繰返しに対して各機器の作動時期を調整するシーケンス制御を行い、浄水に原水やろ過水が混入することを防止している。 - 特許庁

To provide a display device that can readily provide video recording setting information, such as reserved video recording, without the need for operating an information device, so as not to forget to change the information device state to a standby state.例文帳に追加

予約録画などの録画設定情報を、情報機器側を動作させることなく手軽に得ることができ、情報機器側のスタンバイ状態への変更の忘れを防止する。 - 特許庁

Also, a restrictor is fitted to the suction side of the scroll compressor to restrict the suction flow by operating the restrictor at the beginning of the start of the scroll compressor 1.例文帳に追加

そして、スクロール圧縮機１の吸込み側に絞り装置を設け、スクロール圧縮機１の始動初期に絞り装置を作動させて吸入流量を絞るように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for displaying recording and reproduced state of a video image, that can provide a display to facilitate user's grasping of an operating state and to provide a video recording and reproducing device.例文帳に追加

本発明は、動作状態の把握を容易にする表示を提供できる映像の録画再生状態表示方法および映像録画再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device preventing an user in a driver's seat from operating an icon or a button restricting the operation of the user in the driver's seat, and also to provide a method of displaying the on-vehicle display device.例文帳に追加

運転席のユーザの操作が制限されているアイコンやボタンを運転席のユーザが操作できない車載表示装置および車載表示装置の表示方法を提供する。 - 特許庁

To enable service to reach a destination floor set up by a user without operating the destination floor button and service to display the rate of congestion in the elevator cage, or the like.例文帳に追加

行き先階ボタンを操作することなく、利用者本人が設定した行き先階に到達するサービス、複数階床のカゴ内混雑率を提示するサービス等を可能にすること。 - 特許庁

When changing the display position, the display position of a character is moved to the area of the screen 20 which is preliminarily allocated to a number key by operating the number key of the remote controller 9.例文帳に追加

表示位置の変更に際しては、リモコン装置９の番号キーを操作することで予め番号キーに割り当てた画面２０のエリアにキャラクタの表示位置を移動させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding a casing driver, and a method and a device for operating the same, which can avoid the occurrence of off-center of a casing, when the casing is held in a rotor by using a wedge.例文帳に追加

楔によりケーシングを回転体に把持させる際に、ケーシングの芯ずれ起こすことを回避できるケーシングドライバの把持装置とその操作方法と操作装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a double-chamber type tubular container having a superior storing stability and a tube squeezing instrument having a superior operating characteristic for use in filling first dye agent and second dye agent of double- agent type dyes.例文帳に追加

二剤式染毛剤の第１剤及び第２剤を充填するための、保存安定性に優れた二室チューブ容器及び操作性に優れたチューブ絞り器具を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for predicting the time when a lot process ends by collecting the operating states of the processing chambers of a semiconductor manufacturing device, and accurately determining a wafer conveyance path.例文帳に追加

半導体製造装置の処理室の稼動状態を収集し、ウェハの搬送経路を正しく求めることによりロット処理終了時間を予測する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The control temperature value of the ventilation fan or the opening width of a shutter is changed according to the operating circumstances of the ventilation fan when the small size paper passes consecutively in a state where the ventilation fan is controlled.例文帳に追加

送風ファン制御時の小サイズの連続通紙時の送風ファンの動作状況により、送風ファンの制御温度値を変更、または、シャッターの開口幅を変更する。 - 特許庁

The elevator control part is switched to the maintenance mode only when operating a landing hall call receiving means in a predetermined identification pattern different from a call pattern for calling an elevator.例文帳に追加

エレベータ制御部は、乗り場呼び出し受け付け手段をエレベータを呼び出すための呼び出しパターンとは異なる所定の識別パターンで操作した場合にのみ、上記メンテナンスモードへと切り替わる。 - 特許庁

To ensure that a core member can be rapidly and accurately removed from an elastic tube member without impairing the operating efficiency to fit the core member to an object at a normal temperature shrinkable pipe device.例文帳に追加

常温収縮管装置において、対象物への装着作業性を損なうことなく、弾性チューブ部材からコア部材を迅速かつ正確に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas producing apparatus in which a boil off gas(BOG) in the acceptance of LNG is effectively utilized by the addition of a simple apparatus without necessitating a booster, and an operating method therefor.例文帳に追加

ブースターを必要とせず、簡単な装置の付加により、ＬＮＧの受け入れの際のＢＯＧの有効活用が可能なガス発生装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

This color image processor 1000 operating so as to automatically detect image colorimetry has a training image analyzer 1010, a colorimetry detector 1020 and a classification associator 1030.例文帳に追加

画像測色を自動的に検出するように作動する色画像プロセッサ（１０００）は、トレーニング画像アナライザ（１０１０）、測色ディテクタ（１０２０）、および、分類アソシエータ（１０３０）を有している。 - 特許庁

When the control signal output means 12 receives the time-up signal from the count means 16 before the operation presence discrimination means 14 detects the non-operating state, the control signal output means 12 carries out a frame feed in response to the manipulated variable.例文帳に追加

一方、操作有無判断手段１４が非操作状態を検出する前に、計時手段１６からのタイムアップ信号を受けると、操作量に応じたフレーム送りを行う。 - 特許庁

In the case of the normal operating condition, throttle opening TVO is fixed close to full opening (SS), and the closing timing IVC of the intake valve is controlled to obtain the target air quantity Qt (S4).例文帳に追加

通常運転条件の場合は、スロットル開度ＴＶＯを全開近傍に固定し（Ｓ３）、目標空気量Ｑｔを得るように、吸気弁の閉時期ＩＶＣを制御する（Ｓ４）。 - 特許庁

Therefore, the money processor 1 need not be stopped from operating for replenishment of the dispensing box 33A with money of the denomination as long as the money of the denomination is stored in the reception box 33B.例文帳に追加

そのため、入金庫３３Ｂに当該金種の貨幣がある間は、出金庫３３Ａへの当該金種の貨幣の補充のために貨幣処理装置１の運転を休止せずに済む。 - 特許庁

When syrup S is delivered at a corrected flow in operating conditions of a flow regulator 1, the syrup S having a desired flow volume can be continuously delivered at a constant capacity with high accuracy.例文帳に追加

流量調整器１の実稼動時には補正流量でシロップＳを送出させることで、希望する流量のシロップＳが精度良く一定容積量で連続して送出される。 - 特許庁

Further, by the pressurizing operation of an operating button 407, the engaging pawl of lever side and the engaging pawl of holder side are disengaged, then the lever 402 is arranged to be automatically drawn out.例文帳に追加

更に、操作ボタン４０７が押圧操作されることにより、レバー側係合爪とフォルダー側係合爪の係合が解除され、レバー４０２が自動的に引き出される構成とする。 - 特許庁

To provide a binary device for calculating a return money which enhances customers' satisfaction even in the initial stages of registration, in a case where profits made by a company operating a binary system is returned to the distributors.例文帳に追加

バイナリ・システムを運用する企業が得た利益をディスリビュータに還元する際に、登録初期段階でも顧客満足度を高める還元金を算出するバイナリ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, print information can be inputted utilizing various operating buttons 104 of the portable telephone 100 and can be displayed on the LCD 103.例文帳に追加

また、携帯電話１００の各種の操作ボタン１０４を利用してプリント用の情報を入力することができるとともに、そのプリント用の情報をＬＣＤ１０４に表示させることができる。 - 特許庁

To technologically improve an operating property by devising it possible to operate to connect and disconnect a seat device constituted free to connect to and disconnect from a floor of a vehicle from the rear of the seat device.例文帳に追加

車両のフロアと脱着自在に構成されたシート装置の脱着操作をシート装置の後方からの操作でできるようにし、操作性を改善することをその技術的課題とする。 - 特許庁

The processing time in the secondary and the finishing steps is determined by the processing ability coefficient which is the function of the ratio of the increasing amount of the operating fluid flow rate during processing to the processing time.例文帳に追加

２次及び仕上げ工程における加工時間は、加工中における作動流体流量の増加量と加工時間の比の関数である加工能力係数により決定される。 - 特許庁

First of all, a head part 2a is twisted by transmitting torque (P x h) to the head part 2a of the permanent pile 2 by operating the pressing force P on the tip of the rotary arm 8 having the arm length of (h).例文帳に追加

先ず、腕の長さがｈの回転アーム８の先端に押力Ｐを作用することで、本設杭２の頭部２ａにトルク（Ｐ×ｈ）を伝達し、頭部２ａを捩じっていく。 - 特許庁

To provide a wall surface cleaning device capable of operating a polisher for cleaning a wall surface without connecting a power feeding cable to a device main body.例文帳に追加

この発明は装置本体に給電用のケーブルを接続せずに、壁面を清掃するためのポリッシャを作動させることができるようにした壁面清掃装置を提供することにある。 - 特許庁

The motor control section 50 controls the operating condition of the motor 23 based on an estimation output of the output estimating section 63 so that an output of the hydraulic pump 21 does not exceed a limit value.例文帳に追加

モータ制御部５０は、油圧ポンプ２１の出力が限界値を超えないように出力推定部６３の推定出力に基づいて電動機２３の運転状態を調節する。 - 特許庁

To provide portable equipment capable of using a contactless communication function by accurately estimating the state of a user in any user's operation mode without operating an operation unit of the portable equipment.例文帳に追加

携帯機器の操作部を操作することなく、使用者のどのような動作モードにおいても使用者の状況を的確に判断して、非接触通信機能を利用できる携帯機器を得る。 - 特許庁

The elongated members 18 and 19 are pushed or pulled through the drive body 22 by operating the handle 29 to simultaneously fix joints 7, 8 and 9 by the energizing force and reaction force of the elongated members.例文帳に追加

ハンドル２９の操作で細長部材１８、１９を駆動体２２を介して押動ないし牽引して、その付勢力と反力とにより、関節７、８、９を同時に固定する。 - 特許庁

An engine controller 110 includes a data memory 111 for storing freeze frame data which shows the operating conditions of on-vehicle equipment when the failure of the on-vehicle equipment is detected.例文帳に追加

エンジン制御装置１１０は、車載機器の故障が検出されたときに該車載機器の稼働状況を示すデータであるフリーズフレームデータが格納されるデータメモリ１１１を内蔵する。 - 特許庁

To supply a fresh lubrication oil to a reduction mechanism or bearings or the like by efficiently circulating the lubrication oil in an oil reservoir, and improve durability and operating life.例文帳に追加

油溜まり内の潤滑油を効率的に循環させ、減速機構や軸受等に新鮮な潤滑油を供給すると共に、耐久性や寿命を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a device provided with a snow shovel which can be safely and easily operated by a power matched to physical strength of each individual, for removing accumulated snow by operating from below without a person climbing up on the roof.例文帳に追加

人が屋根の上に上ることなく、積もった雪を下からの操作で安全に且つ各個人の体力にあった力で楽に操作できる、雪かき器具を有する装置を提供する。 - 特許庁

The engine 10 is operated so as to raise exhaust manifold temperature to a first specified value by operating the engine at a lean air-fuel ratio and in delay angle ignition timing after cold starting of the engine.例文帳に追加

エンジン冷間始動後、リーン空燃比と遅角点火時期でエンジンを運転することにより、エンジン10が、排気マニフォールド温度を第１所定値まで上昇させるように運転される。 - 特許庁

The tapered cam 14 and the roller 18 are relatively moved in the axial direction of the camshaft 4 by an actuator 25 to change the initial phase of the rocker cam 5 according to the operating state of an internal combustion engine.例文帳に追加

アクチュエータ２５でテーパカム１４とローラ１８とをカムシャフト４の軸線方向へ相対移動し、揺動カム５の初期位相を内燃機関の運転状態に応じて変更する。 - 特許庁