| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
The permeating water nozzle of the reverse osmosis membrane module is made of a resin-based material with a Charpy impact strength of 4 kj/m^2 or more, a bending modulus of 4 GPa or more, and a water absorption of 0.5% or less.例文帳に追加
逆浸透膜モジュールの透過水ノズルがシャルピー衝撃強さが4kJ/m^2以上かつ曲げ弾性率4GPa以上かつ吸水率0.5%以下の樹脂系の材料からなるものとする。 - 特許庁
In the case of using the laminated rubber bearing 1 for the residential building A, the height H of the laminated rubber is preferably set to 10 cm or more, and a diameter or width D is set to 20 cm or less to provide a relatively elongate proportion.例文帳に追加
住宅建築物Aに用いる場合には、好ましくは積層ゴムの高さHを10cm以上、直径あるいは幅Dを20cm以下とし、比較的細長いプロポーションにする。 - 特許庁
In a semiconductive roller 1, a roller body 2 comprising a semiconductive rubber composition is specified to have Shore-A hardness of 60 or lower and surface roughness Rz of an outer circumference face 5 of 2.5 μm or more and 4.5 μm or less.例文帳に追加
半導電性ローラ1の、半導電性ゴム組成物からなるローラ本体2のショアA硬さを60以下、外周面5の表面粗さRzを2.5μm以上、4.5μm以下とした。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor element which can have less substrate contamination caused by an adhesive or the like, can be made low in defective rate caused by substrate cracking or chipping or the like, and can be made high in yield.例文帳に追加
接着剤などに起因する基板の汚染がなく、かつ基板の割れ、欠けなどによる不良の発生が少ない、歩留まりを高くできる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
iii. Devices for which the value of the distance of vertically adjacent amplifiers or assemblies, or modules in array alignment expressed in centimeters multiplied by the minimum operating frequency expressed in gigahertz is 15 or less 例文帳に追加
3 アレー状に配列された増幅器又は組立品、モジュールの垂直に隣り合った距離をセンチメートルで表した値にギガヘルツで表した最小動作周波数を乗じた値が一五以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A process performing the anisotropic etching is carried out by an etching gas in which a mixing ratio expressed by formula: (compound gas including nitrogen + inert gas)/compound gas including fluorineis set 45 or more, or 100 or less.例文帳に追加
異方性エッチングを行う工程が、式:(窒素含有化合物ガス+不活性ガス)/フッ素含有化合物ガスで表される混合比を45以上100以下としたエッチングガスにより行われる。 - 特許庁
The anode electrode 1 is surface-treated with acid or an oxidant on a surface where there exists an organic substance with a contact angle of 5°or more and 60°or less against water.例文帳に追加
陽極電極1は、表面に有機物が存在し、且つ水との接触角が5°以上60°以下である表面に対し、酸または酸化剤で表面処理が施されたものであることを特徴とする。 - 特許庁
This is a hot plate in which an electric conductor layer is formed on or inside a ceramic substrate and the ceramic substrate has an infrared ray transmittance of zero or 10% or less.例文帳に追加
セラミック基板の表面または内部に導体層が形成されたホットプレートであって、前記セラミック基板は、赤外線の波長の透過率が0または10%以下であることを特徴とするホットプレート。 - 特許庁
The retainer segments 11a and 11d are made of a resin containing 20 wt.% or more and 40 wt.% or less of carbon fiber, glass fiber or carbon black for lowering a thermal linear expansion coefficient.例文帳に追加
保持器セグメント11a、11dは、熱による線膨張係数を低下させるために、炭素繊維、ガラス繊維またはカーボンブラックを20重量%以上40重量%以下含む樹脂製である。 - 特許庁
The painting siding board having the glossiness is provided by painting and drying a painting liquid containing 10 mass% or more and 35 mass% or less of mica on a siding board by spray coating or roll coating.例文帳に追加
サイディングボードに、マイカを10質量%以上35質量%以下含有する塗液をスプレーコーティングまたはロールコーティングにより塗布し、乾燥させて光沢を有する塗装サイディングボードを得る。 - 特許庁
The sheet formed of a polyphenylene ether resin is composed of a resin composition comprising 75 mass% or more polyphenylene ether wherein the sheet has a total light transmittance of 80% or more and a haze value of 10% or less.例文帳に追加
ポリフェニレンエーテルを75質量%以上含む樹脂組成物からなり、全光線透過率が80%以上、へーズが10%以下であることを特徴とするポリフェニレンエーテル系樹脂製シート。 - 特許庁
The low-temperature calcination porcelain contains one or more kinds of metals selected from the group consisting of silver, platinum, copper, and nickel at weight percentage of 0.03 or more to 3.0 or less.例文帳に追加
低温焼成磁器が、銀、白金、銅およびニッケルからなる群より選ばれた一種以上の金属を酸化物に換算して0.03重量%以上、3.0重量%以下含有する。 - 特許庁
To provide a bi-fuel internal combustion engine in which combustion is stabilized in transition where a throttle opening degree or its change rate, or an engine intake air amount or its change rate becomes not less than a preset value.例文帳に追加
バイフューエル内燃機関において、スロットル開度又はその開き変化率、もしくは機関の吸入空気量又はその変化率が一定値以上になる過渡時における燃焼の安定を図ること。 - 特許庁
An n type diffusion layer formation composition contains glass powder including a donor element and a dispersion medium and is formed so that the viscosity is equal to or more than 20 Pa s or equal to or less than 1000 Pa s at a temperature of 25°C.例文帳に追加
n型拡散層形成組成物に、ドナー元素を含むガラス粉末と、分散媒と、を含有せしめ、25℃における粘度が20Pa・s以上1000Pa・s以下となるように構成する。 - 特許庁
In a freezing pin chuck, many pins 2 are separately disposed on a top surface of a chuck plate, and a pin head has a surface roughness Ra of 0.1 μm or more to 0.5 μm or less or a depression is provided for the pin head.例文帳に追加
チャックプレート上面に多数のピン2が離散配置された冷凍ピンチャックにおいて、ピン頭の表面粗さRaを0.1μm以上0.5μm以下とする、又は、ピン頭に窪みを形成する。 - 特許庁
The width of the current non-injection area 53 is 2 μm or more and 10 μm or less from the boundary of the refractive index waveguide 50, for example, and its length is preferably 10 μm or more, for example.例文帳に追加
電流非注入領域53の幅は、屈折率導波路50の境界線から例えば2μm以上10μm以下であり、長さは例えば10μm以上であることが好ましい。 - 特許庁
If the flag F is "1" during a period other than the pressure-feed period or an injection period (a step S50:YES), a determination is made whether or not a decrease amount ΔP2 of the fuel pressure of the common rail is a threshold B or less (a step S52).例文帳に追加
圧送期間及び噴射期間でないときにフラグFが「1」である(ステップS50:YES)なら、コモンレールの燃圧の低下量ΔP2が閾値B以下であるか否かを判断する(ステップS52)。 - 特許庁
Preferably the projections and/or grooves located in an area adjoining to the tip area in the application part 12 make an angle equal to or more than 60° and equal to or less than 160° to the longitudinal direction of the support shaft 11.例文帳に追加
塗布部12における先端域に隣接する領域に位置する突起及び/又は溝が、支持軸11の長手方向に対して60度以上160度以下の角度をなしていることが好ましい。 - 特許庁
A glass plate G is produced by a float process, has a thickness of 0.7 mm or less, a one-side length of 1000 mm or more, and a Young's modulus of 65 GPa or more.例文帳に追加
本発明は、フロート法により製造されたガラス板Gであって、厚さが0.7mm以下であり、1辺の長さが1000mm以上、ヤング率が65GPa以上のガラス板Gを研磨対象とする。 - 特許庁
The metal nanowires contain at least metal nanowires having a diameter of 50 nm or less and a length of 5 μm or more in an amount of 50% by mass or more in terms of metal amount with respect to total metal particles.例文帳に追加
直径が50nm以下であり、かつ長さが5μm以上である金属ナノワイヤーが、全金属粒子中に金属量で50質量%以上含まれている金属ナノワイヤーとする。 - 特許庁
The member for the electronic component is composed of the ceramic sintered compact having a component mounting face or a circuit forming face, and the skewness of the component mounting face or the circuit forming face is 0 or less.例文帳に追加
部品搭載面または回路形成面を有するセラミックス焼結体からなる電子部品用部材であって、前記部品搭載面または回路形成面のスキューネスが0以下であるもの。 - 特許庁
To provide a powder classification apparatus which classifies powder with a size of a few μms or less or a size of a submicron with high accuracy using a grinding or dispersing device and a cyclone-type separation device.例文帳に追加
粉砕もしくは分散装置とサイクロン方式の分離装置とを利用して、数μm程度以下やサブミクロンの粉体を高精度に分級可能な粉体分級装置を提供すること。 - 特許庁
The water or aqueous solution subjected to a reforming treatment has a pH of 9.0 or more and an ORP of 0.0 mV or less, which is produced by subjecting water or an aqueous solution to a treatment of immersing in or contacting a treating material containing a mineral or a ceramic material possessing property of imparting reducing property in alkalinity to water or an aqueous solution by immersing therein or contacting it.例文帳に追加
そして、改質処理された水又は水溶液は、PHが9.0以上ORPが0.0mV以下であり、水又は水溶液に浸漬し又は接触することにより水又は水溶液をアルカリ性で還元性を付与する性質を備えた鉱物又はセラミック材からなる処理材に浸漬し又は接触させて処理した水又は水溶液である。 - 特許庁
In this method, aluminum chips or pressed aluminum cans are opened and cut as pre-treatment to control apparent bulk density to 0.3g/cm^3 or less, then treated in an oxygen atmosphere at the aluminum melting point or below and at the decomposition temperature of the laminating resin or higher.例文帳に追加
アルミ屑材又はアルミ缶のプレス品を、前処理として開裁することにより見掛けの嵩密度を0.3 g/cm^3以下に制御した後、アルミの融点以下の酸素雰囲気下で、かつ、ラミネート樹脂の分解温度以上で処理する。 - 特許庁
The fine powder of the alloy consists of two or more refractory metal elements having a melting point of 1,600°C or higher has a melted and solidified structure, has a particle diameter of 500 μm or larger and has an oxygen content controlled to 500 ppm or less.例文帳に追加
また、融点が1600℃以上の2種以上の高融点金属元素からなる合金粉末であって、溶解凝固組織を有し、粒径500μm以下、かつ酸素含有量500ppm以下である微細合金粉末である。 - 特許庁
To provide an apparatus and/or a method for manufacturing an organic EL device, or an apparatus and/or a method for forming a film, wherein high economical efficiency with less material loss, high productivity, or high operation availability can be ensured.例文帳に追加
材料の損出の少ない経済性のよい、または、生産性の高い、あるいは稼働率の高い有機ELデバイス製造装置または及び同製造方法あるいは成膜装置または及び成膜方法を提供することである。 - 特許庁
The luminance distribution uniforming sheet 10 includes square dot- or triangular dot-like halftone dots 12 printed on a translucent substrate 11 in a pattern of AM screening with an area ratio of 45% or less or with an area ratio of 55% or more.例文帳に追加
本発明の輝度分布均一化シート10は、透光性基材11に、スクエアドットまたはトライアングルドットの網点12が、面積率45%以下または面積率55%以上の範囲のAMスクリーニングのパターンで印刷されている。 - 特許庁
The number of shots of the first laser light that is emitted to an arbitrary point in the semiconductor film under an inert gas atmosphere, a nitrogen atmosphere or a reduced-pressure atmosphere is greater than or equal to 7, preferably greater than or equal to 10 and less than or equal to 100.例文帳に追加
第1のレーザ光の照射は、希ガス雰囲気下、窒素雰囲気下または減圧雰囲気下にて、半導体膜の任意の一点におけるレーザ光のショット数を7以上、より好ましくは10以上100以下とする。 - 特許庁
The protective film forming agent is water-soluble polymer obtained by polymerizing monomer having one or more OH groups or COOH groups in a molecule and having a weight average molecular weight of 100 or more and 1,000,000 or less.例文帳に追加
保護膜形成剤は、分子中に1個以上のOH基またはCOOH基を有するモノマーを重合させて得られた重量平均分子量が100以上1,000,000以下の範囲内の水溶性ポリマーである。 - 特許庁
A preferred multiphase ultra low k dielectric film 44 includes atoms of Si, C, O and H, and has a dielectric constant of about 2.2 or less, nanosized pores or voids, an elastic modulus of about 3 or greater and a hardness of about 0.3 or greater.例文帳に追加
好適な多相超低k誘電膜44は、Si、C、O、およびHの原子を含み、誘電率が約2.2以下であり、ナノサイズの孔または空隙を有し、弾性係数が約3以上であり、硬度が約0.3以上である。 - 特許庁
In the grease base oil, viscosity at -40°C is 9,000 mPa s or lower, a fluid point is -40°C or lower, a vaporization amount when heated at 180°C for 500 hours is 35 wt% or less and a viscosity index is 130 or higher.例文帳に追加
−40℃での粘度が9000mPa・s以下であり、流動点が−40℃以下であり、180℃で500時間加熱したときの揮発量が35重量%以下であり、かつ粘度指数が130以上であるグリース基油。 - 特許庁
This method is to prepare a solution or a suspension consisting of (a) an alkali metal compound and/or an alkali earth metal compound and (b) a solvent having a boiling point of 30-250°C, wherein the solution or the suspension has a dissolved oxygen content of 10 ppm or less.例文帳に追加
本発明は、(a)アルカリ金属化合物および/またはアルカリ土類金属化合物および(b)沸点が30〜250℃の溶媒からなり、溶存酸素濃度が10ppm以下の溶液または懸濁液からなる調製方法である。 - 特許庁
The gas cleaning catalyst comprises a zirconium oxide carrier having a specific surface area of 15 m^2/g or higher and 60 m^2/g or less and a crystallite diameter of 120Å or larger and 300Å or smaller and palladium deposited on the carrier.例文帳に追加
本発明のガス浄化用触媒は、比表面積が15m^2/g以上、60m^2/g以下であり、かつ結晶子径が120Å以上、300Å以下である酸化ジルコニウム担体にパラジウムを担持してなる。 - 特許庁
To provide a high-frequency inverter which prevents an output drop or an operation fault of a load from occurring due to a large distortion generating in an output voltage waveform when an on duty becomes a predetermined value or less or a dead time ratio becomes a predetermined value or more.例文帳に追加
オンデューティが所定値以下になるか、デッドタイム比が所定値以上になって出力電圧波形に大きな歪が生じて出力低下や負荷の動作異常が発生するのを防止した高周波インバータを提供する。 - 特許庁
An electrode catalyst for a fuel cell is formed by supporting platinum or a platinum alloy on the carbon substrate composed of carbon alloy micro-particles having an average particle diameter of 45 μm or less doped with either nitrogen atoms or boron atoms or both.例文帳に追加
窒素原子又はホウ素原子のいずれか一方又は双方がドープされた平均粒径45μm以下のカーボンアロイ微粒子である炭素基材に白金又は白金合金を担持した燃料電池用電極触媒である。 - 特許庁
When the concn. of an ammonium salt is 1,000 ppm or less, an ammonium salt containing HCO3- or Cl- as anions or an ammonium salt mixture is added to the slurry 4 or a gas containing an ammonia gas is introduced into the slurry 4 to enhance the concn. of an ammonium salt.例文帳に追加
アンモニウム塩濃度が1000ppm 以下の場合、HCO_3 ^- 又はCl^- を陰イオンとするアンモニウム塩又はその混合物をスラリー4に添加したり、アンモニアガスを含むガスをスラリー4中に曝気して、アンモニウム塩濃度を高める。 - 特許庁
The fungusproofing method is implemented by drying the tatami before shipment such that a tatami surface is heated to 80°C or more over two days or more, or by drying the tatami such that a water content of the tatami surface is reduced to 1 mass% or less.例文帳に追加
出荷前の畳に対して、2日間以上、畳表が80℃以上になるように加温して乾燥させるか、又は、畳表の水分含有率を1質量%以下になるまで乾燥させる畳の防カビ処理方法。 - 特許庁
In N-fold speed reproduction, the rate of change in parallax or distance is adjusted to 1/N or less while keeping stereoscopic display, thereby adjusting the amount of change in parallax or distance in N-fold speed reproduction to be equal to or smaller than that in normal reproduction.例文帳に追加
N倍速再生時に、立体表示したまま視差又は距離の変化率を1/N以下に調節することにより、N倍速再生時の視差又は距離の変化量を通常再生時と比べ同等以下にする。 - 特許庁
The porous boehmite molding may have porosity of 65% or more and bending strength (JIS R 1601) of 400 N/cm^2 or more, or specific gravity of 1 or less and bending strength (JISR 1601) of 400 N/cm^2 or more.例文帳に追加
該多孔質ベーマイト成形体は、気孔率が65%以上であって、かつ曲げ強さ(JIS R 1601)が400N/cm^2以上であっても、嵩比重が1未満であって、かつ曲げ強さ(JISR 1601)が400N/cm^2以上であっても良い。 - 特許庁
To obtain a pyrimidine-based herbicide, having a high herbicidal effect on weeds, while exhibiting less damage to crops such as rice, wheat, barley, cone, cotton, soybean, also showing less environmental pollution such as exhibiting less toxicity to mammalian animals, fishes and shellfishes, having less remaining property, and further having properties of long lasting, easy for producing its preparation, or the like.例文帳に追加
雑草に対する殺草効果が高く、一方で稲、小麦、大麦、トウモロコシ、綿、大豆等の作物に対する薬害が少なく、さらに、哺乳動物や魚介類に対する毒性が低い、残留性が低いなど環境汚染が少ない、持続性があるまたは製剤化しやすいなどの性質をさらに有するピリミジン系除草剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, the difference between the sent time data and self time data is calculated and whether the difference between the two is equal to or more than a specific value or less than the specific value is judged (step SA2).例文帳に追加
次に、この送られてきた時刻データと自分の時刻データの差を算出し、両者の差が所定値以上であるか、所定未満であるかを判別する(ステップSA2)。 - 特許庁
A first solvent of the two is a first solvent medium of which a solubility is 0.5 wt% or more, and a second solvent is a second solvent medium of which a solubility is 0.1 wt% or less.例文帳に追加
2種類の溶剤の第一の溶剤は溶解度が0.5wt%以上の第1溶媒で、第二の溶剤は溶解度が0.1wt%以下の第2溶媒である。 - 特許庁
A compression modulus when a conductive particle 5 is compressively deformed by 20% at 170°C is 5.9×10^2 N/mm^2 or more and 5.9×10^3 N/mm^2 or less.例文帳に追加
導電性粒子5の170℃で20%圧縮変形したときの圧縮弾性率は5.9×10^2N/mm^2以上、5.9×10^3N/mm^2以下である。 - 特許庁
A thread having a 100% stretch stress of 50 cN/cm or less, a yield point elongation of 120% or more, and a thickness of 20-500 denier is used for the weft thread 2.例文帳に追加
横糸2には、100%伸張応力が50cN/cm以下で、降伏点伸びが120%以上で、太さが20〜500デニールのものが用いられる。 - 特許庁
The ECU determines whether timing of acceleration demand is in asynchronous injection permission period T or not when the ECU determines that engine speed at a time of acceleration demand is predetermined speed or less.例文帳に追加
ECUは、加速要求時のエンジン回転速度が所定回転速度以下と判定した場合に、該加速要求時が非同期噴射許可期間Tか否かを判定する。 - 特許庁
The light transmission factor of a green color filter 22G at the above wave length area is 10% or less, and an ultraviolet ray transmission area is formed of an opening 22G1 or the like.例文帳に追加
緑色フィルター22Gはこの波長域における光透過率が10%未満であり、開口22G1などよりなる紫外線透過領域が形成されている。 - 特許庁
A tire axial length Y of the first inclined surface 11 is made greater than or equal to 0.5 times and less than or equal to 0.8 times a tire axial direction distance L of a groove edge P and an imaginary tread end Q.例文帳に追加
第1の斜面11のタイヤ軸方向の長さYは、溝縁Pと仮想トレッド端Qとのタイヤ軸方向距離Lの0.5倍以上かつ0.8倍以下とする。 - 特許庁
The method also comprises the steps of integer forming by rounding a luminance value to set to a finite word length similar to the input image, and limiting to a maximum value = 256 or less and to a minimum value = 0 or more.例文帳に追加
ステップS7で、入力画像と同じく有限語長にするため、輝度値を丸めて整数化するとともに、最大値=256以下、最小値=0以上に制限する。 - 特許庁
This seatbelt webbing for a child seat and a child seat comprising it are characterized in that elongation under a load of 1 kN/cm width is 5% or more and 80% or less.例文帳に追加
1kN/cm幅の荷重下での伸度が5%以上で80%以下であることを特徴とするチャイルドシート用シートベルトウェビングおよびそれからなるチャイルドシート。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
