1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

(e) Among tungsten or molybdenum or alloys thereof, in a powdered form the particle diameter of which is 500 micrometers or less (limited to atomized powders or globular powders usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), with purity of 97 % or more, those usable for the production of parts for rocket propulsion units 例文帳に追加

ホ 粒子の径が五〇〇マイクロメートル以下の粉末状のタングステン、モリブデン又はこれらの合金であって、純度が九七パーセント以上のもののうち、ロケット推進装置の部分品の製造に使用することができるもの(噴霧粉又は球形粉であり、かつ、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Motor case insulation for solid rockets, usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more or designed for use in rockets or unmanned aircraft capable of transporting payloads weighing less than 500 kilograms for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ホ 固体ロケット用のモータケースの断熱材であって、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機に使用することができるもの又は五〇〇キログラム未満のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or, the fluorescence glass is silica glass containing at least a kind of transition metal, and the strength in peak of fluorescence spectrum fluctuates in the range of -1dB or more and 1dB or less, when the excitation light strength is constant and the temperature is -5°C or above and 65°C or below.例文帳に追加

あるいは、本発明による蛍光性ガラスは、添加物として少なくとも1種類の遷移金属を含有する石英系ガラスであり、励起光強度が一定で且つ温度が−5℃以上65℃以下である場合において、蛍光スペクトルのピークにおける強度が−1dB以上1dB以下の範囲内で変動する。 - 特許庁

Article 227 (1) A person who, for the purpose of aiding another who has committed any of the crime prescribed under Articles 224, 225 or the preceding three Articles, delivers, receives, transports or hides a person who has been kidnapped by force or enticement or has been bought or sold, shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第二百二十七条 第二百二十四条、第二百二十五条又は前三条の罪を犯した者を幇助する目的で、略取され、又は誘拐され、又は売買された者を引き渡し、収受し、輸送し、蔵匿し、又は隠避させた者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Constitutions for permitting external setting of a circuit condition diagnostic output wherein either the condition of circuit disconnection is output forcibly or either only the condition is displayed or informed for alarming or either the output is released when the detecting frequency has become some value or less or the output is released forcibly after a given period of time has been elapsed are comprised in the diagnostic device.例文帳に追加

回線状態診断出力として、強制的に回線断の状態にするか、警告のための表示や通知のみにするか、検出頻度がある値以下になった場合に解除するか、一定時間以上経過後に強制解除するかを外部設定可能にした構成を含む。 - 特許庁


例文

Disclosed is a water-absorbing material consisting of a galactomannan, boron ion and a trivalent or more polyvalent metal ion except the boron ion, containing 50 mass % or more unmodified galactomannan based on the whole galactomannan, capable of absorbing 40 times or more aqueous solution containing the divalent or less cation based on the self-weight and having gel strength of 2×10-5 N/mm2 or more after water absorption.例文帳に追加

ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから構成され、未修飾ガラクトマンナンが全ガラクトマンナンの50質量%以上であり、二価以下のカチオン水溶液を自重の40倍以上吸収し、且つ吸水後のゲル強度が2×10^-5N/mm^2以上である吸水材。 - 特許庁

The copper or copper alloy member 12 of a base material has the silver or silver alloy layer 14 containing antimony of 0.1 mass% or less formed on at least a part of the surface thereof, and has the silver alloy layer 16 with a Vickers hardness Hv of 140 or more formed on the silver or silver alloy layer 14, as the outermost surface layer.例文帳に追加

母材としての銅または銅合金部材12の表面の少なくとも一部に、アンチモン濃度が0.1質量%以下の銀または銀合金層14が形成され、この銀または銀合金層14の上に、最表層としてビッカース硬度Hv140以上の銀合金層16が形成されている。 - 特許庁

This polymer composition includes a polymer and a scale-shaped or plate-shaped filler having an average particle diameter of 3 μm or less in which the proportion of particles having a particle diameter of 10 μm or more in the particles having a particle diameter of 1 μm or more is 10% or more.例文帳に追加

本発明は、ポリマー、及び、鱗片状又は板状フィラーを含み、鱗片状又は板状フィラーは、平均粒径が3μm以下であり、かつ、粒径が1μm以上の粒子のうち、粒径が10μm以上の粒子が占める割合が10%以上であることを特徴とするポリマー組成物に関する。 - 特許庁

This is formed by laminating in turn the long gauze multilayer paper making paper 1 of a formation index of 100 or more, a calender treatment layer 2 having a Bekk smoothness of 300 sec or more or a cast coat layer having a Bekk smoothness of 600 sec or more, and a color acceptable layer 4 being 200 kg/cm2 or less in 100% modulus.例文帳に追加

フォーメーションインデックス100以上の長網多層抄き原紙と、300秒以上のベック平滑度を有するカレンダー処理層または600秒以上のベック平滑度を有するキャストコート層と、100%モジュラスが200kg/cm^2 以下の染料受容層とを順に積層する。 - 特許庁

例文

The conductive thin film 4 made of a metal or an alloy has a ratio of density to a bulk of a metal or an alloy constituting the conductive thin film of ≥0.2 and ≤0.5, and a ratio of resistivity to a bulk of the metal or the alloy of 100 times or more and ≤100,000 times or less.例文帳に追加

金属又は合金からなる導電性薄膜4であって、該導電性薄膜4を構成する金属又は合金のバルクに対する密度の比が0.2以上0.5以下であり、該金属又は合金のバルクに対する抵抗率の比が100倍以上100000倍以下の導電性薄膜とする。 - 特許庁

例文

Concentration of the particles having the particle diameters of 5 μm or less can be 0.001-30 g/L, the divalent or trivalent metal is Mn, and the alkali metal salts or the ammonium salts can be one or more selected among orthophosphate, metaphosphate, orthosilicate, metasilicate, carbonate, bicarbonate, or borate.例文帳に追加

粒径が5μm以下の粒子の濃度は0.001〜30g/Lとすることができ、2価もしくは3価の金属はMnであり、アルカリ金属塩もしくはアンモニウム塩はオルソりん酸塩、メタリン酸塩、オルソ珪酸塩、メタ珪酸塩、炭酸塩、重炭酸塩、ホウ酸塩から選ぶ1種以上とすることができる。 - 特許庁

e) Solid-state microwave amplifiers or assemblies or modules containing microwave amplifiers that fall under any of the following (excluding microwave monolithic integrated circuit power amplifiers or devices designed for satellite broadcast use at an operating frequency of 40.5 gigahertz or higher to 42.5 gigahertz or less 例文帳に追加

ホ マイクロ波用固体増幅器又はマイクロ波用増幅器を含む組立品若しくはモジュールであって、次のいずれかに該当するもの(マイクロ波用モノリシック集積回路電力増幅器又は四〇・五ギガヘルツ以上四二・五ギガヘルツ以下の動作周波数で使用するように設計した衛星放送用のものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the concentration of carbonates or bicarbonates in the scurry 3 is less than 1000 ppm, carbonates or bicarbonates having Na, K, Ca, Mg, Ba or NH4 as cations or a mixture of these are externally added to the slurry 3, or the slurry 3 is aerated with carbonic acid gas to increase the concentration of carbonate ion.例文帳に追加

スラリー3中の炭酸塩又は重炭酸塩の濃度が1000ppm未満のときには、スラリー3中に、Na、K、Ca、Mg、Ba又はNH_4 を陽イオンとする炭酸塩又は重炭酸塩、又はその混合物を外部から添加するか、又は炭酸ガスにて曝気させて、炭酸イオンの濃度を適宜高めるようにする。 - 特許庁

The paint for forming the low reflecting film contains a metal oxide consisting of silica paticulates and/or porous silica particulates and a resin, and the silica particulates have an air layer and the volume of the air layer is 30% or more and 80% or less of the volume of the silica particultes; the porous silica particulates have pores and the porosity of the pores is 30% or more and 80% or less.例文帳に追加

本発明の低反射膜形成用塗料は、シリカ微粒子および/または多孔質シリカ微粒子からなる金属酸化物と、樹脂とを含有してなり、前記シリカ微粒子は空気層を有し、該空気層の容積が前記シリカ微粒子の体積の30%以上かつ80%以下であり、前記多孔質シリカ微粒子は細孔を有し、該細孔の空隙率が30%以上かつ80%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide measuring equipment for pressure change by which pressure is measured at 50 spots or more within a short time of 10 msec or less to attain a measurement of pressure variation with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、10msec以下の短時間内に50個以上の測定点で圧力測定が可能になり、圧力変動が高精度に計測できる圧力変化計測装置を提供する。 - 特許庁

The pipe 6 is a metal pipe having 50 mm or less of diameter and 200 m or more of length, and a plurality of the pipes 6 are connected to structure the piping system connecting the well and the production plant to each other.例文帳に追加

パイプ6は、直径が50mm以下で長さが200m以上の金属管であり、複数のパイプ6が連結されて井戸とガス生産プラントとを接続する配管システムが構成されている。 - 特許庁

To provide a method for forming a film having a dielectric constant of 2.7 or less while preventing surface roughening or cracking of a thick film.例文帳に追加

成膜の表面荒れを防止し、或いは膜厚の厚い成膜のクラックの発生を防止しつつ、その成膜が比誘電率2.7台或いはそれ以下の低い誘電率を得ることができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

The positive electrode active material layer has a thickness of 30 μm or more, an average pore diameter of 0.1-5 μm, and a void ratio of 3% or more and less than 15%.例文帳に追加

本発明の特徴は、正極活物質層が、厚さが30μm以上であり、平均気孔径が0.1〜5μmであり、空隙率が3%以上であり且つ15%未満であることにある。 - 特許庁

In the dimple 4, the ratio (R1/R2) between the radius R1 of curvature of the first curved surface 7 and that R2 of the second curved surface 8 should be 5 or more to 55 or less.例文帳に追加

第一曲面7の曲率半径R1と第二曲面8の曲率半径R2との比(R1/R2)が5以上55以下であるディンプルの数がディンプルの総数に占める比率は、20%以上である。 - 特許庁

Lithium manganate is used as a positive active material, and the weight of the positive electrode active material mixture applied on the single side of a collector is set at 0.8 g/100 cm2 or larger and 1.3 g/100 cm2 or less.例文帳に追加

マンガン酸リチウムを正極活物質とし、正極活物質合剤の集電体片面における塗布重量を0.8g/100cm^2 以上1.3g/100cm^2 以下とする。 - 特許庁

To provide in a less-expensive manner an air shock absorbing material capable of easily packaging through a convenient operation packaged items showing different sizes or shapes and further capable of being adapted for either transportation or storage of longer hours under a severe environment.例文帳に追加

寸法や形状の異なる被梱包体を、簡略な操作で容易に梱包でき、且つ過酷な環境下で長時間の輸送や保管に対応し得る空気緩衝材を、安価に提供する。 - 特許庁

They are: (A) the 24M4DBP absorption is 130 cm^3/100 g or more; (B) the dehydrogenation amount is 1.2 mg/g or less; and (C) the crystallite size Lc is in the range of 10 to 17 Å.例文帳に追加

(A)24M4DBP吸収量が130cm^3/100g以上である (B)脱水素量が1.2mg/g以下である (C)結晶子サイズLcが10〜17Åの範囲内である - 特許庁

When the average diameter of all dimples 8 is Da, the ratio (N1/N) of the number N1 of adjacent dimple pairs having a pitch of Da/4 or less to the total number N of dimples is 2.70 or more.例文帳に追加

全てのディンプル8の平均直径がDaとされたとき、そのピッチが(Da/4)以下である隣接ディンプル対の数N1のディンプル総数Nに対する比(N1/N)は、2.70以上である。 - 特許庁

To provide the original size detector that accurately discriminates and detects edges of an original even when there are more or less points read by black pixels such as characters or dust around edges of the original.例文帳に追加

原稿の端縁付近に文字やごみ等の黒の画素で読み込まれる点が多少あったとしても、原稿の端縁を正確に判別して検出することができる原稿サイズ検出装置を提供する。 - 特許庁

A solar cell includes a thin film n-layer containing Zn, Sn and O, and atomic ratio of Zn and Sn in the n-layer is from 20:80 or more to 80:20 or less.例文帳に追加

本発明は、Zn、Sn及びOを含有する薄膜状のn層を備え、このn層におけるZnとSnとの原子数比が20:80以上80:20以下である太陽電池である。 - 特許庁

Hydrolase, sulfuric acid and coagulant (cationic polymer having molecular weights in the range of 100,000 or more and 7,000,000 or less) is added to a pulp slurry containing recycled pulp and the pH of the pulp slurry is adjusted to 5.8-8.2.例文帳に追加

再生パルプを含有するパルプスラリーに加水分解酵素、硫酸、および凝結剤(分子量10万以上700万以下のカチオン性ポリマー)を添加し、パルプスラリーのpHを5.8〜8.2に調整する。 - 特許庁

Although the camera on the cellular phone uses a lens with a depth of focus of 30cm or more, the aspheric lens 11 is not dropped in the reading resolution, even if it is used for photographing at a close distance of 1 cm or less.例文帳に追加

携帯電話のカメラは、30cm以上の焦点深度を持ったレンズを用いているが、非球面レンズ11は、接写(1cm以上)をしても読み取り解像度を落とすことがない。 - 特許庁

A reflective coating having a reflectance of 75% or more can be easily formed by polishing the surface of the silicon carbide sintered compact to a mirror polished surface having a center line average roughness (Ra) of 15 nm or less.例文帳に追加

炭化珪素焼結体の鏡面研磨面の中心線平均粗さ(Ra)を15nm以下とすることにより、反射率75%以上の反射膜を容易に形成することができる。 - 特許庁

In the shaft 6, a torsional rigidity value GIt at a point separated by 300 mm from a butt end is 3.5X10^6(kgfmm^2/deg) or greater and 5.0X10^6 (kgfmm^2/deg) or less.例文帳に追加

このシャフト6では、バット端から300mm隔てた地点における捻り剛性値GItが、3.5×10^6(kgf・mm^2/deg)以上5.0×10^6(kgf・mm^2/deg)以下である。 - 特許庁

If the ground ratio of the region is 66% or more (S506:YES), and labeling ratio thereof is less than 67%, with peripheral length ratio being 50% or more (S513:YES), then the region is determined to be a capital letter region (S515).例文帳に追加

下地率が66%以上であって(S506:YES)、ラベリング率が67%未満で、かつ、周辺長率が50%以上ならば(S513:YES)、大文字領域とする(S515)。 - 特許庁

The conducting member 4 is formed of an anticorrosive alloy mainly composed of Fr or Ni, containing Cr and/or Mo as anticorrosive component and having a C content of less than 0.05 mass%.例文帳に追加

導通部材4を、Fe若しくはNiを主成分とし、耐食性成分としてCr及び/又はMoを含み、かつ、C含有量が0.05質量%未満である耐食性合金から構成する。 - 特許庁

The third aspect of the invention is a skin lotion comprising 3 parts by weight or more and 10 parts by weight or less of beeswax based on 100 parts of the horse oil in the skin lotion comprising horse oil and silk powder.例文帳に追加

第3の発明は、馬油にシルク粉を含有した皮膚外用剤の馬油100重量部に対して、蜜蝋を3重量部以上10重量部以下含有して、皮膚外用剤を構成する。 - 特許庁

An α (hexagonal) silicon carbide mnocrystal wafer is characterised in that the off-angle from the (0001)c plane at a homoepitaxial growth surface having a surface roughness of 2 nm or less is 0.4 degrees or smaller.例文帳に追加

表面が表面粗さ2nm以下のホモエピタキシャル成長面で(0001)c面からのオフ角が0.4度以下であることを特徴とするα型(六方晶)炭化ケイ素単結晶ウェハ。 - 特許庁

The thermal oxidative decomposition treatment is performed to decompose the fluorine-containing compound of 4C or more, and the catalyzing treatment is performed to decompose the fluorine-containing compound of 3C or less.例文帳に追加

前記加熱酸化分解は、炭素数4以上のフッ素含有化合物の分解処理を行い、前記触媒反応分解処理は炭素数3以下のフッ素含有化合物の分解処理を行う。 - 特許庁

The heat shrinkable white film includes: a non-crystalline polyethylene terephthalate; a cyclic olefin resin whose glass transition temperature is equal to or more than 100°C; and a polyester elastomer whose Vicat softening point is equal to or less than 150°C.例文帳に追加

本発明の熱収縮性白色フィルムは、非晶性ポリエチレンテレフタレートと、ガラス転移温度が100℃以上の環状オレフィン樹脂と、ビカット軟化点が150℃以下のポリエステルエラストマーとを含有する。 - 特許庁

The TaN film for the semiconductor device is a TaN film used as a barrier layer to a wiring film made of Cu or Cu alloy, and is characterized by having 5% or less of the in-plane uniformity of thickness of the formed film.例文帳に追加

半導体デバイス用TaN膜はCuまたはCu合金からなる配線膜に対するバリア層として用いられるTaN膜であって、膜厚の面内均一性が5%以下とされている。 - 特許庁

The thickness of the first kind of film layer is larger than the thickness of the second kind of film layer, and the thickness of the first kind of film layer is 10 nm or less and 1 nm or more.例文帳に追加

また、第1種類の薄膜層の厚みが第2種類の薄膜層の厚みよりも大きく、かつ、第1種類の薄膜層の厚みが10nm以下であり、かつ、1nmよりも大きくする。 - 特許庁

A part at which the output level of a picture element line arrayed on plural straight lines incorporated in the picture signal is changed more or less by a value equal to or above a prescribed value by an arithmetic control circuit 29 is detected.例文帳に追加

また、上記像信号に含まれる複数の直線上に並ぶ画素列の出力レベルについて、演算制御回路29にて、その前後で所定値以上変化する部分が検出される。 - 特許庁

By accelerating the solution into methane gas condensate by increasing the capacity at the condenser 2 by more installation or the like and elongating the retention time of the exhaust gas, the methane concentration is made into 3/4 or less.例文帳に追加

凝縮器2において増設等により容量を増大し、排ガス滞留時間を長くして、メタンガスの凝縮液への溶解を促進することにより、メタン濃度を3/4以下にする。 - 特許庁

Furthermore, the entire surface of wiring is polished while the polishing rates of the metallic film 5 and the insulating film 2 are adjusted to within a range of one third or more and one second or less of the polishing rate of the barrier metal 4.例文帳に追加

次に、配線表面全面を、金属膜5の研磨レート及び絶縁膜2の研磨レートがバリアメタル4の研磨レートの1/3以上1/2以下の範囲内となるように調整して研磨する。 - 特許庁

In an optical wave guide, the equivalent refractive index difference Δ between a core and a clad is 1% or more, the optical wave mode by used wavelength is multi-mode, and the bend radius is 2 mm or less.例文帳に追加

コアとクラッドの等価屈折率差Δが1%以上であり、使用波長による光導波モードがマルチモードである光導波路であって、曲げ半径が2mm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

It is preferable that metallic particles and/or conductive metallic oxide particles having a mean particle size of 10 μm or less are used as the conductive particles, and 2 to 200,000 Hz is used as the frequency of the vibrating magnetic field.例文帳に追加

導電性粒子は平均粒径が10μm以下の金属粒子および/または導電性金属酸化物粒子であるのがよく、振動磁界の周波数は2〜20万ヘルツである。 - 特許庁

The ratio (HA/HS) of the radial height HA of the apex 22 to the radial height HS of the tread 4 to the end, taking the bead base line for reference, is 40% or more and 60% or less.例文帳に追加

ビードベースラインが基準とされたトレッド4の端までの半径方向高さHSに対するエイペックス22の半径方向高さHAの比率(HA/HS)は、40%以上60%以下である。 - 特許庁

An abutting member 50 projecting by the distance of 0.5 mm or more and 0.7 mm or less is mounted to the sheet contact surface 42 and the closest approach gap d54 between the sheet contact surface and the sealing surface is restricted.例文帳に追加

シート接触面42に、0.5mm以上0.7mm以下の距離突出する当り部材50を取り付けて、シート接触面と封止面との最接近間隙d54を規制した。 - 特許庁

Peripheral velocity of the second intermediate roller 32 is set to peripheral velocity or more of the carrier roller 35, and peripheral velocity of the first intermediate roller 26 is set to peripheral velocity or less of the second intermediate roller 32.例文帳に追加

そして、第2中間ローラー32の周速度が搬送ローラー35の周速度以上に設定され、且つ第1中間ローラー26の周速度が第2中間ローラー32の周速度以下に設定される。 - 特許庁

Thereby, the insulative thin film of high quality can be formed on the substrate, even when the transportation speed of the substrate is set at such a very fast condition as 10 m/minute or more but 200 m/minute or less.例文帳に追加

これにより、基材の搬送速度を10m/分以上200m/分以下の非常に速い条件に設定しても、基材上に絶縁性の高品質な薄膜を成膜することができる。 - 特許庁

The controller operates, when the braking force of the working vehicle is a predetermined braking force or more, and the speed ratio of a torque converter is a predetermined speed ratio or less, the clutch cut-off to disengage a forward clutch.例文帳に追加

コントローラは、作業車両の制動力が所定の制動力以上であり、かつ、トルクコンバータの速度比が所定の速度比以下の場合に、前進クラッチを解放するクラッチカットオフを作動させる。 - 特許庁

The detergent contains (a) 30 to 90 mass% of a thermoplastic resin and (b) 70 to 10 mass% of glass having an average length of 100 μm or less, and has a flash temperature of 400°C or higher.例文帳に追加

本発明の洗浄剤は、(a)熱可塑性樹脂30〜90質量%と、(b)平均長さが100μm以下のガラス70〜10質量%とを含有し、引火温度が400℃以上である。 - 特許庁

A fine convexoconcave shape 10a is formed on the surface on the non-contacting surface side of the conductor layer 10, and a surface area per unit area of the surface is 1.1 or more and 1.4 or less.例文帳に追加

導体層10の非接着面側の表面には微細な凹凸形状10aが形成されており、当該表面の単位面積当たりの表面積は1.1以上1.4以下となっている。 - 特許庁

例文

In the honeycomb structure 1, a coarse pore amount which is a total amount of a volume of pores having a pore diameter of 40 μm or more among pores per unit weight is 0.012 cc/g or less.例文帳に追加

ハニカム構造体1において、単位重量あたりに有する細孔のうち細孔径40μm以上の細孔の容積の合計量である粗大細孔量が0.012cc/g以下である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS