1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

Then, on the same day or a few days later, the claimant who suffered a less severe scald (it was referred to as "shitsu" [fault]) would be judged to be right. 例文帳に追加

その後当日もしくは数日後に、焼けただれ(これを「失」と称する)の少ない者の主張が正しいと判断する方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, what is especially a problem is that expectations for oil resistance and wear resistance cannot be so high and a thin layer of 0.05 mm or less is not employed. 例文帳に追加

そして、特に問題となるのは耐油性、耐摩耗性が余り期待できないことがあり、0.05mm以下の薄い層は採用されない。 - 特許庁

(a) Bismuth with a weight-based purity level of 99.99% or more and a silver content less than 0.001% of the total weight 例文帳に追加

イ 重量比による純度が九九・九九パーセント以上のビスマスであって、銀の含有量が全重量の〇・〇〇一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Film of materials other than silicon for which the absolute value of the tolerance of the film thickness along a length of 75 millimeters or more is less than 2.5 % 例文帳に追加

2 シリコン以外の物質の膜であって、七五ミリメートル以上の長さにわたり膜の厚さの許容差の絶対値が二・五パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

ii. Equipment for which the value obtained by multiplying the exposure light source wavelength expressed in nanometers by 0.45, then dividing that value by the numerical aperture is 180 or less 例文帳に追加

2 ナノメートルで表した光源の波長に〇・四五を乗じて得た数値を開口数の値で除して得た数値が一八〇以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

ii. Laser oscillators which are designed for use within a wavelength range exceeding 150 nanometers and 800 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加

2 一五〇ナノメートル超八〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Equipment for measuring optical reflectance (limited to those which measure the absolute value of reflectance) the precision absolute value of which is 0.1 % or less 例文帳に追加

イ 光の反射率の測定装置(反射率の絶対値を測定するものに限る。)であって、その精度の絶対値が〇・一パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a person that is domiciled in said Municipality and is 40 years of age or more but less than 65 years of age becomes a Medical Insurance Subscriber; 例文帳に追加

三 当該市町村の区域内に住所を有する四十歳以上六十五歳未満の者が医療保険加入者となったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 202 The employer shall, as regards the gradients of rail tracks at the section where a power vehicle is used, set gradient ratio of fifty thousandth or less. 例文帳に追加

第二百二条 事業者は、動力車を使用する区間の軌道のこう配については、千分の五十以下としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(b) When the height exceeds 4 m, to equip horizontal collar braces in two directions for each 4 m or less, and prevent the horizontal collar braces from displacement. 例文帳に追加

ロ 高さが四メートルを超えるときは、高さ四メートル以内ごとに水平つなぎを二方向に設け、かつ、水平つなぎの変位を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(a) The interval to be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of steel pipe scaffolding listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ 間隔は、次の表の上欄に掲げる鋼管足場の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the ratio of honwasabi is 50% or more of the total content, the products concerned can be displayed with "honwasabi is used"; however, when the ratio is less than 50% the products concerned should be displayed with "containing honwasabi." 例文帳に追加

原料に本わさびの量が50%以上の場合は「本わさび使用」、50%未満の場合は「本わさび入り」と表示されるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when the pressure of the air becomes a prescribed value or less, a valve of the injector 32 is closed, an idle stop permission is output, and switching OFF of a contactor 61 (idle stop) is carried out.例文帳に追加

そして、エア圧が所定値以下になったら、インジェクタ32を閉弁し、アイドル停止許可を出力して、コンタクタ61をOFF(アイドル停止)する。 - 特許庁

Thereby, there is no chance that the ON-time width of a pulse due to the PWM control becomes an uncontrollable width or less, and stable PWM control is performed.例文帳に追加

これにより、PWM制御によるパルスのオン時間幅が制御不能以下の幅となることはなく安定してPWM制御を行う - 特許庁

The iron powder preferably includes at least one element of Al, Ti, V, Cr, Mn, Nb and Sb in an amount of 1,000 ppm or less.例文帳に追加

前記鉄粉は、Al、Ti、V、Cr、Mn、Nb、Sbの少なくとも1種が1000ppm以下の範囲で添加されているものが好ましい。 - 特許庁

When an engine speed NE becomes a threshold value engine speed NEth or less, supply of fuel is cut off, and execution of ignition is stopped (Step 335).例文帳に追加

回転速度NEが閾値回転速度NEth以下となると、燃料の供給を遮断し且つ点火の実行を停止する(ステップ335)。 - 特許庁

When widths of the n-type divided drift path region 1 and the p-type compartment region 2 are turned to be 1 μm or less respectively, drastic low on-resistance can be obtained.例文帳に追加

n型分割ドリフト経路域1とp型仕切領域2との幅が1μm以下になると劇的な低オン抵抗化が可能である。 - 特許庁

The vinylic crosslinked resin particle has an organic solvent content of 100 ppm or less.例文帳に追加

本発明にかかるビニル系架橋樹脂粒子は、架橋樹脂粒子中の有機溶媒含有量が100ppm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The wire (11) comprises steel strands having 4 mm or less diameter, and abrasive grains (13) fixed by a brazing filler metal are provided on the surface of the base cylinders (12).例文帳に追加

前記素線(11)は、直径が4mm以下の鋼製の撚線であり、 前記台筒(12)の表面には、ロウ剤にて固定した砥粒(13)を備える。 - 特許庁

When moisture concentration measured by the concentration measurement part 5 is 0.01 weight% or less, the IPA is supplied to an intermediate tank 6.例文帳に追加

そして、濃度測定部5により測定された水分濃度が0.01重量%以下であるときには、中間タンク6にIPAを送液する。 - 特許庁

The second fuel-valve control part 62 controls the opening of the second fuel valve 7 so as to throttle it when the pressure detection value is a pressure threshold value or less.例文帳に追加

第2燃料弁制御部62は、圧力検出値が圧力閾値以下のとき、第2燃料弁7の開度を絞るように制御する。 - 特許庁

This security card is a laminated material of a flexible glass layer having thickness of 350 μm or less and a supporter.例文帳に追加

柔軟性ガラス層と支持体の積層物を含み、ガラス層が350μm以下の厚さを有することを特徴とするセキュリティカードを開示する。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the segregation layer is, against the foil thickness t, about the same at the portion from the foil thickness center to both surface sides and is 1/4 or less of t, respectively.例文帳に追加

偏析層の厚さは、箔厚tに対して、箔厚中心から両面側に略等しくそれぞれt/4以下であるのが望ましい。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing device which demonstrates washing effect with less electric power, and which can wash dirty clothes or the like easily.例文帳に追加

より少ない電力で高い洗浄効果を発揮し、汚れた衣類等を容易に洗浄することができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Also, the vent areas 6 are formed in the zone that is given by subtracting 20% or less portion, which extends from one end 3A of a long side 3, from the length M of a short side 4.例文帳に追加

また、通気領域6は、短辺4の長さMに対し長辺3の一端3Aから20%以内の領域に設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a green sheet which contains less amount of an undissolved or aggregated organic high-molecular binder.例文帳に追加

有機高分子結合剤の未溶解物あるいは凝集物の混入量の少ないセラミックグリーンシートを効率よく製造することを可能になる。 - 特許庁

To provide CVD-SiC having an electrical resistivity of 0.9 Ω-cm or less and no deterioration of thermal conductivity and high-temperature stability.例文帳に追加

電気抵抗が0.9オーム−cm未満で、熱伝導率および高温安定性を低下させることのないCVD−SiCを提供する。 - 特許庁

The correlation value is compared with a threshold, and the number of divisions is increased until the correlation value is turned to be a threshold or less, and the correlation value is calculated in the same way.例文帳に追加

相関値をしきい値と比較し、相関値がしきい値以下となるまで分割数を増加して同様に相関値を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating a lamina or the like with an adhesive by a coating roll, which wastes less adhesive.例文帳に追加

ラミナ等に接着剤を塗布ロールで塗布する接着剤塗布装置において、接着剤の無駄が少ない接着剤塗布装置を提供すること。 - 特許庁

The bottom length of each of the groove parts 151, 152 is designed to be equal to or less than 1/2 of the size of the sidewall surface 12a in the vehicular longitudinal direction FR.例文帳に追加

各溝部151、152の底部の長さは、側壁面12aの車両前後方向FRの寸法の1/2以下に設定されている - 特許庁

At idling stop, the number of fan steps is made Lo2 or less as well as the opening θd of an inside/outside air damper (21a) is made changeable according to the outside temperature Ta.例文帳に追加

アイドリングストップ時にファン段数をLo2以下にするとともに外気温度Taに応じて内外気ダンパ(21a)の開度θdを可変とする。 - 特許庁

The measure of the auxiliary yoke in the compression direction is greater than the height of the molded bodies, and a magnetic material, having a saturation magnetization of 0.4T or less, is used for the die.例文帳に追加

補助ヨークの圧縮方向の寸法は成形体の高さより大きく、ダイには飽和磁化が0.4T以下の磁性体が用いられる。 - 特許庁

A mounting hole 8 for passing the bolt 6 through it is formed into a long hole extending in the vertical direction, while fastening torque of the bolt 6 is set to be a predetermined value or less.例文帳に追加

ボルト6が挿通される取付孔8が上下方向に伸びる長孔とされ、ボルト6の締め付けトルクが所定以下とされる。 - 特許庁

One or more numbers less than the number of frequencies configuring each group, e.g. one frequency is selected as a representative frequency.例文帳に追加

各グループを構成する周波数の個数よりも少ない一以上の個数、例えば一つの周波数が代表周波数として設定される。 - 特許庁

When viewed from a normal direction of the second optical sheet, the ratio of a region occupied by the first unit optical element is 30% or less.例文帳に追加

第2光学シートの法線方向からの観察において、第1単位光学要素が占めている領域の割合は30%以下である。 - 特許庁

To extract an arbitrary object regardless of whether or not the object is moving relatively to a background in not less than a certain level.例文帳に追加

背景に対して相対的に一定以上の動きを行っていると否とにかかわらず任意の物体を抽出できるようにすること。 - 特許庁

A controlling computer 80 of the cooling system 10 judges whether the temperature of a fuel cell stack 32 is not less than a predetermined value or not.例文帳に追加

この冷却システム10の制御コンピュータ80は、燃料電池スタック32の温度が所定値TH以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

A noble metal at a melting speed of 1 μm/s or less to the molten Pb-Bi alloy is coated on the tip parts 14, 14 of the electrodes 12, 12.例文帳に追加

電極12、12の先端部14、14に、溶融Pb−Biへの溶融速度が1μm/s以下の貴金属がコーティングされる。 - 特許庁

A radius r of the circle C is set in a length of the acquired distance D or less, for example, a half value (D/2) of the acquired distance D.例文帳に追加

円Cの半径rは、取得した距離D以下の長さ、たとえば取得した距離Dの半分の値(D/2)に設定することができる。 - 特許庁

A message for giving an attention or warning on the left recording sheets is transmitted to the user having a summary value of the summary table not less than a predetermined value.例文帳に追加

そして集計テーブルの集計値が所定値以上のユーザに対して、放置記録紙を注意または警告するメッセージが送信される。 - 特許庁

The jumper conductors 91, 92 make an angle of 45 degrees or less with respect to an axis line X along the wiring direction of the interleave conductors 61 to 64.例文帳に追加

ジャンパー導体91,92は、インターリーブ導体61〜64の配線方向に沿う軸線Xに対して45°以下の角度をなしている。 - 特許庁

The cartridge may comprise an aperture having a cross-sectional area of 2 mm^2 or less downstream of a chamber in which the beverage liquid concentrate is loaded.例文帳に追加

カートリッジは、飲料液体濃縮物が充填されるチャンバーの下流に2mm^2以下の断面積を有する開口部を備えてもよい。 - 特許庁

The substrate 2 is made of silicon carbide, has a dislocation density of 5×10^3 cm^-2 or less, and is of a first conductivity type (n-type).例文帳に追加

基板2は炭化珪素からなり、転位密度が5×10^3cm^−2以下であって、導電型は第1導電型(n型)である。 - 特許庁

The height difference between the height (Hf_1) of the highest first fin 4 and the height (Hf_2) of the lowest second fin 5 is set to 0.02 mm or less.例文帳に追加

最も高い第1フィン4の高さ(Hf_1)と最も低い第2フィン5の高さ(Hf_2)との高低差は、0.02mm以下に設定する。 - 特許庁

When the module and section numbers in the data component are equal to fixed numbers or less respectively, the position of the TS packet in the data component can be specified easily.例文帳に追加

データコンポーネント内のモジュール及びセクション数が夫々所定数以下の場合、TSパケットのデータコンポーネント内の位置を容易に特定できる。 - 特許庁

Regions characterized by karts topography, extensive sandy soils, lack of relief, or excessive aridity are examples of areas where watersheds are less important.例文帳に追加

カルスト地形,広大な砂質土壌,起伏の欠如,極度の乾燥を特色とする地域は,流域があまり重要でない区域の例である。 - 英語論文検索例文集

the number of votes for the candidate or party receiving the greatest number (but less that half of the votes) 例文帳に追加

(2つ以上の選択がある選挙において)最も大きな数(しかし全投票数の半数未満)を獲得した候補者や政党に投票した数 - 日本語WordNet

the time required for computers to execute a basic instruction varies from a few microsecond for the smallest machines to 80 nanoseconds or less for the larger ones 例文帳に追加

基本的な命令の実行に要する時間は最も小型のコンピュータの数マイクロ秒から大型のものでは80ナノ秒までと巾がある - コンピューター用語辞典

As shown in Figs. 3-2-32 [1] and [2], the smaller an SME is, the less likely it is to have written agreements regarding patterns or supplies.例文帳に追加

第3-2-32図〔1〕〔2〕によると、型に関しても、補給品に関しても、規模の小さい企業ほど書面での取り決めを行っていないことが分かる。 - 経済産業省

例文

[2] The below results were derived after subject establishments from the listed 69 industries were narrowed down to those with employees of 300 people or less.例文帳に追加

〔2〕上記69業種について、推計対象を従業者300人以下の事業所に絞って分析を行ったところ、下記の結果が得られた。 - 経済産業省




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS