1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

Next, when the T_max is judged to be less than zero or a negative value, the T_max is set at zero, and when it is not less than zero, a driving signal is outputted to a manual operating part based on the T_max.例文帳に追加

次いで、T_maxが0より小さいかどうかを判断し、T_maxが0より小さい、すなわちマイナスの値であればT_maxを0に設定し、T_maxが0より小さくなければ、T_maxに基づいて手動操作部に対して駆動信号を出力する。 - 特許庁

The refresh charge is performed so that a lead storage battery, repeating charge-discharge cycle in the intermediate charged condition which became less than 70% in SOC, becomes from 70% to 85% in the SOC by every charge-discharge cycle of 200 cycles or less.例文帳に追加

70%未満のSOCとなった中間充電状態において充放電サイクルを繰り返す鉛蓄電池を、200サイクル以下の充放電サイクル毎に、70〜85%のSOCとなるように、リフレッシュ充電を実施する。 - 特許庁

Organic substances (or their homogenized mixtures) containing atomic groups with explosive properties are not considered "explosive," when their decomposition energy is less than 500 J/g, and their decomposition starts at a temperature of less than 500°C.例文帳に追加

有機物質(またはその均一な混合物)に爆発性に関連する原子団が含まれるが、発熱の分解エネルギーが500J/g未満であり、かつ分解の開始温度が500℃より低い場合も、爆発性はないと考えられる。 - 経済産業省

On the other hand, some point out problems, for instance, that the rapid increase of emerging equity exchanges has made them less distinctive or less unique; and that excessive competition among them has led some to too-lax listing examinations. 例文帳に追加

一方で、新興株式市場が一気に拡大したことにより、それぞれの市場の特長・違いが見えない、市場間での過当競争により一部の取引所の上場審査が甘かった等の指摘も出てきている。 - 経済産業省

例文

Based on brightness information data obtained from a sensor B02, a target region extraction means B10 generates a brightness information mask to delete a part in which adjacent pixel number is equal to or less than a threshold and brightness is not less than predetermined value.例文帳に追加

対象領域抽出手段B10は、センサB02から得られる輝度情報データに基づいて、所定以上の輝度の存在する隣接画素数がしきい値以下の部分を削除するための輝度情報マスクを生成する。 - 特許庁


例文

The thermoplastic resin compsn. is characterized by that melt viscosity is 1,500 poise or less at a shearing speed of 1200/sec or more in a capillary rheometer (temp.; 200°C, die L/D; 10 mm/1 mm) and a die well ratio is 1.0 or more.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物は,キャピラリーレオメータ(温度200℃,ダイL/D=10mm/1mm)で1200/秒以上のせん断速度において,溶融粘度が1500ポイズ以下であり,かつダイスウェル比が1.0以上である。 - 特許庁

This insulating refractory comprises alumina or zirconia ceramics and contains no or, even if it contains, 1 wt.% or less silica, and has a porosity of 65-85% and a compressive strength of 2 MPa.例文帳に追加

本発明の断熱耐火物は、アルミナ又はジルコニアセラミックスからなり、シリカを含まないか、又は含んだとしても1重量%以下であり、気孔率が65〜85%であり、かつ圧縮強さが2MPaであることを特徴とする。 - 特許庁

An ultraviolet curable resin composition for optical use includes: (A) a polymer including two or more acrylate groups with number average molecular weight Mn of 10000 or more, and a degree d of dispersion of 1.5 or less; and (B) a photoinitiator.例文帳に追加

(A)数平均分子量Mnが10000以上、かつ、分散度dが1.5以下であり、さらに2個以上のアクリレート基を有するポリマー、(B)光重合開始剤を含む光学用紫外線硬化型樹脂組成物である。 - 特許庁

Then, in the thickness adjustment step, the thickness is increased or decreased in a range of 20 μm or more and 150 μm or less with respect to the thickness of the slurry dry substrate 11b in the thinnest row among the slurry dry substrates 11b before thickness adjustment.例文帳に追加

そして、厚み調整工程において、厚み調整前のスラリー乾燥基板11bの内の最も厚みが薄い列のスラリー乾燥基板11bの厚みに対して20μm以上で、150μm以下の厚み低減を行う。 - 特許庁

例文

The manganese oxide preferably has a manganese valence of 2.7 or more and 3.7 or less, and has one or more crystal phases selected from the group consisting of manganite (MnOOH), γ-MnO_2 and hausmannite (Mn_3O_4).例文帳に追加

また、本発明のマンガン酸化物はマンガン原子価が2.7以上3.7以下、マンガナイト(MnOOH)、γ−MnO_2及びハウスマンナイト(Mn_3O_4)の群から選ばれるいずれか一種以上の結晶相を有することが好ましい。 - 特許庁

例文

An antioxidant having a melt point higher than the temperature of oil under a working atmosphere or lower than the temperature of oil under the working atmosphere and a temperature difference of 10°C or less, or a reactive antioxidant is mixed in the hydrogenerated nitrile rubber.例文帳に追加

この水素添加ニトリルゴムに、融点が使用雰囲気下の油の温度より高い若しくは使用雰囲気下の油の温度より低く温度差が10℃以内である老化防止剤、または反応性老化防止剤を配合する。 - 特許庁

This relates to a polyester resin foam sheet which is usable for producing a container for a drink or food, whose density is 700 kg/m3 or less and crystallinity ratio is not 15% or more even after heating for 5 minutes at 120°C.例文帳に追加

飲料や食料の容器の製造に利用可能な、密度が700kg/m^3以下で、120℃で5分間熱したとしても結晶化度が15%以上にならないような結晶化率を有するポリエステル樹脂発泡シート。 - 特許庁

There is provided a separator for the double layered capacitor having a melting point or a thermal decomposition temperature of 250 °C or more, and comprising a nonwoven cloth that contains zeolite and macromolecules whose fabric diameters are at least partially fibrillated into 1μm or less.例文帳に追加

融点または熱分解温度が250℃以上で、少なくとも一部が繊維径1μm以下にフィブリル化された高分子、およびゼオライトを含有する不織布からなることを特徴とする電気二重層キャパシタ用セパレーターである。 - 特許庁

The reflector 21 reflects laser light L1 (wavelength of 1.5 μm in the present embodiment) having a wavelength region (wavelength of 0.4 μm or less or of 1.2 μm or more) providing a high degree of safety to an eye toward the wavelength conversion element 22.例文帳に追加

反射体21は、眼に対して安全性の高い波長領域(0.4μm以下または1.2μm以上の波長)のレーザ光L1(本実施形態では、1.5μmの波長)を波長変換素子22に向けて反射する。 - 特許庁

In this reforming method for the magnesium oxide thin film, the magnesium oxide thin film is heated at 100-1,200 °C under a reducing gas atmosphere or under a reduced pressure at 10 Pa or less or under a reduced pressure plasma atmosphere.例文帳に追加

酸化マグネシウム薄膜を、還元性ガス雰囲気下にて、あるいは圧力10Pa以下の減圧下もしくは減圧プラズマ雰囲気下にて100〜1200℃の温度に加熱することからなる酸化マグネシウム薄膜の改質方法。 - 特許庁

A film 3 of which the light transmissivity within an entire wavelength range of 400-520 nm is 1% or less is wound around the outer surface of a plastic container main body 2 having a ceramic membrane 4 applied to the inner or outer surface or both surfaces thereof.例文帳に追加

内面または外面、あるいは両面にセラミック薄膜4 がコーティングされたプラスチック容器本体2 の外側に、400nm以上520nm以下の波長範囲全域で光線透過率が1%以下であるフィルム3 が巻かれている。 - 特許庁

The liquid phase sintered aluminum alloy contains at least either of hard particles essentially including aluminum oxide or hard particles essentially including mullite, by 0.5 mass% or more and 3.0 mass% or less in a base material.例文帳に追加

本発明液相焼結アルミニウム合金は、母材中に、酸化アルミニウムを主成分とする硬質粒子及びムライトを主成分とする硬質粒子の少なくとも一方を0.5質量%以上3.0質量%以下含有する。 - 特許庁

The semiconductor production system comprises a plurality of lamps having a wavelength of 10,000 nm or less as the heat source of heat treatment, and a rotating tank of disc having a clamp inclining by 7 deg or above and rotating at 10 Hz or above.例文帳に追加

熱処理の熱源として複数の10,000nm以下の波長のランプを用い、10Hz以上の回転を行い、7deg以上以上の傾斜クランプのディスクの回転槽を有する半導体製造装置とする。 - 特許庁

The depth of the grooves 10, formed by the laser beam 9, is set at the thickness of the substrate 2 or 30% or more and 95% or less of the thickness starting from the backside of the substrate 2 to a PN junction 6 in the semiconductor layers.例文帳に追加

前記レーザー光9によって形成する溝10の深さを、前記基板2の厚さ、または前記基板2の裏面から前記半導体層のPN接合部6までの厚みの30%以上95%以下とした。 - 特許庁

In a vacuum or in an inert gas atmosphere, carbonaceous materials are heated at not less than 50°C, preferably at 800°C or below and by supplying a gas containing either or both of amine and ammonia to let it react with carbonaceous materials.例文帳に追加

真空あるいは不活性ガス雰囲気下において、炭素質材料を50℃以上、望ましくは800℃以下に加熱し、アミンおよびアンモニアの一方もしくは両方を含むガスを供給して炭素質材料と反応させる。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive composition comprises an ionic liquid and an acrylic polymer having an acid value of 1.0 or less that contains one or more of an acrylate and/or a methacrylate having a 1-14C alkyl group as a main component.例文帳に追加

イオン性液体、並びに炭素数1〜14のアルキル基を有するアクリレート及び/又はメタクリレートの1種以上を主成分とし、酸価が1.0以下であるアクリル系ポリマーを含有してなることを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁

The mixing ratio R (annular organic silicon material gas/straight chain organic silicon material gas) of the one kind or more of straight chain organic silicon material gas and the one kind or more of annular organic silicon material gas is 1.0 or less.例文帳に追加

前記一種以上に直鎖状の有機シリコン材料ガスと前記一種以上の環状の有機シリコン材料ガスとの混合比率R(環状の有機シリコン材料ガス/直鎖状の有機シリコン材料ガス)は1.0以下である。 - 特許庁

In a hydrogen atmosphere or a hydrogen atmosphere diluted by nitrogen, an electromagnetic wave with a wavelength of 170 nm or less is irradiated to an activated charcoal with a BET specific surface area of 1,000 m^2/g or more which is measured by a nitrogen absorbing method.例文帳に追加

水素雰囲気又は窒素で希釈した水素雰囲気中で、窒素吸着法により測定したBET比表面積が1000m^2/g以上の活性炭に波長が170nm以下の電磁波を照射する。 - 特許庁

The silicon nitride powder for a mold release agent includes a crystal phase having a crystallinity of 80 mass% or higher and a ratio of a crystal phase of silicon oxynitride of 1 mass% or higher, the silicon nitride powder having an iron content of 100 ppm or less.例文帳に追加

結晶化度が80質量%以上、当該結晶相のうち酸窒化珪素結晶相の比率が1質量%以上であり、かつ、鉄の含有量が100ppm以下である離型剤用窒化珪素粉末。 - 特許庁

The obtained amorphous aluminum silicate has a water vapor adsorption amount of 30 wt.% or less in the relative humidity of 0-80% and a moisture adsorption amount of 70 wt.% or more in the relative humidity of 80-98% or higher.例文帳に追加

得られた非晶質アルミニウムケイ酸塩は、相対湿度0〜80%において水蒸気吸着量が30wt%以下でかつ相対湿度80%〜98%以上において70wt%以上の吸着量を有する。 - 特許庁

As the conductive high polymer material, one or both of polyaniline having a weight-average molecular weight of 1,000 or more and 10,000 or less and a derivative are used and dissolved in a mixed solvent to obtain a solution for forming a thin film.例文帳に追加

導電性高分子材料として、重量平均分子量が1000以上10000以下のポリアニリン又は誘導体の一方又は両方を用い、混合溶媒に溶解して薄膜形成用の溶液を得る。 - 特許庁

In the prism sheet 45 in which a prism pattern is formed on the lower face, fillers (fine particles) having the average particle diameter of 1 μm or more and 20 μm or less are dispersed uniformly in a translucent resin matrix (polycarbonate resin or the like).例文帳に追加

下面にプリズムパターンが形成されたプリズムシート45にあっては、透光性樹脂マトリックス(ポリカーボネイト樹脂など)内に平均粒子径が1μm以上20μm以下のフィラー(微小な粒子)が均一に分散している。 - 特許庁

Both metal particles having a means particle diameter of 1 μm or less acquired by reducing a metal oxide with carbon and magnetic particles for magnetic beads having carbon particles or a carbon film for including or carrying the metal particles are prepared.例文帳に追加

金属酸化物を炭素で還元することによって得られる平均粒径1μm以下の金属粒子と、前記金属粒子を包含若しくは担持する炭素粒子若しくは炭素膜を有する磁気ビーズ用の磁性粒子を作製する。 - 特許庁

In the oily confectionery containing the organic acid, before refining, 0.1 to 1.0 wt.% of one kind or two kinds or more of emulsifiers selected from a sucrose fatty acid ester and a glycerine fatty acid ester with HLB of 7 or less are added for example.例文帳に追加

有機酸を含有する油性菓子において、レファイニング前に、例えばHLBが7以下のショ糖脂肪酸エステルまたはグリセリン脂肪酸エステルから選択される1種または2種以上の乳化剤を例えば0.1〜1.0重量%添加する。 - 特許庁

The accumulated body 1 is formed by mixing or laminating seed fungus material containing an aerobic microorganism or fowl dropping into wood chips obtained by crushing scrap wood of tree into 2 inch mesh or less using a crusher such as a power loader.例文帳に追加

樹木の伐採廃材を破砕粉砕機、例えば、動力ローダーを用いて2インチメッシュ以下は破砕し、かくして得たチップ材に対して、好気性微生物を含む種菌材、鶏糞を混合または積層した堆積体1を形成する。 - 特許庁

In the powdery or granular composition containing collagen peptide or vitamin C, vitamin C powder which passes a sieve of a mesh size of 100 in the Japan Industrial Standard is 30 mass% or less.例文帳に追加

コラーゲンペプチドとビタミンC粉末を含有する粉末状又は顆粒状の組成物であって、ビタミンC粉末は、日本工業規格100メッシュの篩を通過するものが30質量%以下である粉末状又は顆粒状の組成物。 - 特許庁

(i) In addition to those persons listed in sub-items (d) to (h), a person who has been sentenced on or after November 1, 1951, to imprisonment with work or imprisonment for life or for a period of not less than 1 year. However, this shall not apply to those who have been found guilty with suspension of execution of sentence. 例文帳に追加

リ ニからチまでに掲げる者のほか、昭和二十六年十一月一日以後に無期又は一年を超える懲役若しくは禁錮に処せられた者。ただし、執行猶予の言渡しを受けた者を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 181 (1) A person who commits a crime prescribed under Article 176, paragraph (1) of Article 178 or an attempt of the above-mentioned crimes and thereby causes the death or injury of another shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 3 years. 例文帳に追加

第百八十一条 第百七十六条若しくは第百七十八条第一項の罪又はこれらの罪の未遂罪を犯し、よって人を死傷させた者は、無期又は三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The thermoplastic resin composition comprises: a matrix resin; and as inorganic filler, hexagonal boron nitrides having the average particle diameter of a particle group of 18 μm or greater and magnesium oxides having an average particle diameter of 20 μm or greater and a moisture absorption rate of 0.4% or less.例文帳に追加

マトリックス樹脂に、無機充填材として粒子単体の平均粒径が18μm以上である六方晶窒化ホウ素と、平均粒径が20μm以上であり、かつ、吸湿率が0.4%以下である酸化マグネシウムとを含める。 - 特許庁

A horizontal distance between the inside face of the shielding body 11 and the lower space 5 is 0.5m or more and 5m or less, and difference between a height H2 of the shielding body 11 and a height H1 of the lower space 5 is 1.5m or smaller.例文帳に追加

この遮蔽体11の内側面と下方空間5との間の水平方向における距離Lは,0.5m以上かつ5m以下とし,遮蔽体11の高さH2と下方空間5の高さH1との差は,1.5m以下とした。 - 特許庁

To provide an apparatus for the high frequency induction heat treatment of a wheel bearing device capable of finding any high fluctuation in a heat treatment condition before the heat treatment condition is equal to or more than the upper limit, or equal to or less than the lower limit of the predetermined quality standard.例文帳に追加

熱処理条件の大きな変動を、熱処理条件が所定の品質基準の上限値以上又は下限値以下となる前に知ることができる車輪用軸受装置の高周波熱処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, (the length L (mm) of cylinder)/(the inner diameter D (mm)) is 50 or more; the diameter of the screw is 50 mm or less; and (the number R (rpm) of revolutions)/(the amount P (kg/h) extruded from the extruder) is 4 or more.例文帳に追加

シリンダーの長さL(mm)/シリンダーの内径D(mm)は、50以上とし、スクリュウの径は、50mm以下とし、スクリュウの回転数R(rpm)/押出機から押し出される組成物の量P(kg/h)は、4以上とする。 - 特許庁

The control unit 107 controls the rotational speed of the motor to drop when the data transfer speed is reduced to a threshold value Rth (min) or lower, and the continuance time of a state where the speed drops to the threshold value Trh (min) or less continues for the threshold value Tth or more.例文帳に追加

また、データ転送速度が閾値Rth(min)を下回り、かつ閾値Rth(min)を下回った状態の継続時間が閾値Tth以上継続した場合に、モータの回転速度を下げるように制御する。 - 特許庁

A casting burnt and adhering material remover containing an organic solvent, whose viscosity is 3 mPas or less at 20°C and whose boiling temperature is 100°C or higher, such as propylene carbonate, diethyl carbonate or the like, is applied to the casting adhered with burnt and adhering materials and thereafter the removal work is carried out.例文帳に追加

粘度が3mPa・s以下(20℃)で沸点が100℃以上の有機溶剤、例えば炭酸プロピレン、炭酸ジエチル等、を含有する鋳物焼着物除去促進剤を、焼着物が付着した鋳物に適用した後、除去作業を行う。 - 特許庁

Using a laser, which is operated in the range of 1000 to 4000 Hz with energies, or pulse energies in the range of 10 to 5 mJ, as an illumination source, a stepper or a scanner equipment can produce integrated circuit resolution of 0.1 μm or less.例文帳に追加

エネルギ、パルスエネルギ範囲を10から5mJとした場合、1000から4000Hzの範囲で作動するレーザを照明源として、ステッパ又はスキャナ装置は0.1μm又はそれ以下の集積回路解像度を作り出す。 - 特許庁

In the wafer pocket 5, an angle which a periphery interior side surface and a bottom surface make exceeds 90° and is 170° or less, and/or the curvature of a bottom periphery border which connects the periphery interior side surface and the bottom surface is 0.1 mm or more.例文帳に追加

このウエハポケット5は、その外周内側面と底面とがなす角度が90°を超え170°以下であり、及び/又はその外周内側面と底面とを連接する底部外周縁の曲率が0.1mm以上である。 - 特許庁

The control means 12 keeps operating the engine 11, if at least one of the following is true at this time; specifically, an air conditioner 22 is being run, the voltage of a battery 13 is a predetermined level or less, or a power consumption of the entire working machinery is a predetermined value or more.例文帳に追加

その際、制御手段12は、エアコン22が運転中の場合、バッテリ13の電圧が規定以下の場合、作業機械全体の使用電力量が規定以上の場合の少なくとも1つにより、エンジン11の運転を継続させる。 - 特許庁

The upper plate and the bottom plate of the casing are desirably composed of a composite body of graphite and metal having a heat conductivity of 100W/mK or more and a thermal expansion coefficient of 0.1 ppm/K or more and 15 ppm/K or less.例文帳に追加

前記筐体の前記上板および前記底板は熱伝導率が100W/mK以上、熱膨張係数が0.1ppm/K以上15ppm/K以下からなる黒鉛と金属の複合体からなることが望ましい。 - 特許庁

When the differential pressures ΔP1-ΔPn do not have the lower limit value ΔPLth or less, and any of them has an upper limit value ΔPHth or more, it is determined that air volume or static pressure is excess, and the static pressure in the air supply duct 4 is decreased.例文帳に追加

差圧ΔP1〜ΔPnに下限値ΔPLth以下の差圧がなく、1つでも上限値ΔPHth以上の差圧があった場合、風量もしくは静圧過剰であるとみなして、給気ダクト4内の静圧を減少させる。 - 特許庁

Also, the fine aggregate for cement concrete or mortar comprises the water-granulated blast furnace slag containing a fine powder 0.3 mm or smaller in diameter of 8% or less, and is a mixture manufactured by mixing the water-granulated blast furnace slag with other fine aggregate.例文帳に追加

また、0.3ミリメートル以下の微粉の比率が8%以下である高炉水砕スラグであるセメントコンクリートやモルタル用の細骨材であり、また、この高炉水砕スラグと他の細骨材を混合して製造した混合細骨材である。 - 特許庁

A soft determination conversion unit 2 outputs soft determination data of +1 or more, among soft determination data outputted from a demodulation unit 1, in the case where a hard determination result is "0", or outputs soft determination data of -1 or less in the case where the hard determination result is "1".例文帳に追加

軟判定変換部2は、復調部1から出力される軟判定データのうち、硬判定結果が0の場合は+1以上の軟判定データとし、硬判定結果が1の場合は−1以下の軟判定データを出力する。 - 特許庁

Preferably, a primary mean particle diameter of the pigment is set at 0.1 μm or less; a mean particle diameter of a secondary agglomerated particle is set at 2.0 μm or more; and an optical surface roughness of the protective layer is set at 2.0 or more.例文帳に追加

該顔料の1次平均粒子径を0.1μm以下とし、2次凝集粒子の平均粒子径を2.0μm以上とすることが好ましく、また、保護層の光学的表面粗さは2.0以上であることが好ましい。 - 特許庁

In a cable formed by forming an external cover on the outer periphery of a cable core, the external diameter of the cable core is made 25.4 mm or less, and the thickness of the external cover is made 2.3 mm or more so that the external diameter of the cable is made 30 mm or more.例文帳に追加

ケーブルコアの外周に、外被が形成されてなるケーブルであって、ケーブルコアの外径が25.4mm以下であり、外被の厚さを2.3mm以上とすることにより、ケーブル外径が30mm以上となるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for high frequency induction heat treatment of an outer ring of a constant velocity joint capable of finding any high fluctuation in a heat treatment condition before the heat treatment condition is equal to or more than the upper limit or equal to or less than the lower limit of the predetermined quality standard.例文帳に追加

熱処理条件の大きな変動を、熱処理条件が所定の品質基準の上限値以上又は下限値以下となる前に知ることができる等速ジョイント外輪の高周波熱処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

The wear-resistant material layer is provided at a position where a load is directly applied from the rail of the sleeper, a length in the longitudinal direction of the sleeper is a width at which a load is directly applied or more and 40% or less of the length of the sleeper, and a thickness is 10 mm or more.例文帳に追加

耐磨耗材層は、枕木のレールから直接荷重の掛かる位置に設けられ、枕木長手方向の長さが直接荷重の掛かる幅以上で枕木長さの40%以下であり、厚さが10mm以上である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS