「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

A smoothing layer containing a first nonmagnetic powder of 50 nm or less average particle size, a curable resin, and 15-78 pts.mass of the binder to the 100 pts.mass of the first nonmagnetic powder is formed between the nonmagnetic support and the nonmagnetic layer, in a magnetic recording medium having a nonmagnetic layer and a magnetic layer on a nonmagnetic support.例文帳に追加

非磁性支持体上に、非磁性層と、磁性層とを有する磁気記録媒体において、５０ｎｍ以下の平均粒子径を有する第１の非磁性粉末と、硬化性樹脂とを含有するとともに、第１の非磁性粉末１００質量部に対して結合剤を１５〜７８質量部含有する平滑化層を非磁性支持体と非磁性層との間に形成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which can be finely processed due to high photosensitivity, can be developed by dilute alkali aqueous solution and is curable at a low temperature (200°C or less) and the hardening film obtained from which is very flexible and excellent in terms of electric insulation reliability, solder heat resistance, organic solvent resistance and flame retardancy and has small warpage after hardening.例文帳に追加

本発明の課題は、感光性を有するため微細加工が可能であり、希アルカリ水溶液で現像可能であり、低温（２００℃以下）で硬化可能であり、得られる硬化膜が柔軟性に富み、電気絶縁信頼性、ハンダ耐熱性、耐有機溶剤性、難燃性に優れ、硬化後の基板の反りが小さい感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

The problems are solved by the high-tenacity fiber (a wholly aromatic polyester-based fiber, etc.) in which at least a part of functional groups (carboxy or hydroxy) on the fiber surface are reacted with a carbodiimide-based cross-linking agent, and the fiber strength is not less than 10 cN/dex, and the fiber rubber composite material reinforced with the high-tenacity fiber.例文帳に追加

上記の課題は、繊維表面の官能基（カルボキシル基、水酸基）の少なくとも一部が、前記カルボジイミド系架橋剤と反応しており、かつ繊維強度が１０ｃＮ／ｄｅｘ以上である高強力繊維（全芳香族ポリエステル系繊維など）および該高強力繊維により補強された繊維ゴム複合体により解決される。 - 特許庁

The film is composed of a crystalline polyester and has a difference ΔTcg of 60°C or less between a crystallization peak temperature (Tc) and a glass transition temperature (Tg) in a second run in a differential scanning calorimetry (DSC), an MOR of at least 3 in the surface of the film measured by a molecular orientation meter, and a deviation of an orientation angle within ±2°.例文帳に追加

結晶性ポリエステルからなり、示差走査熱量測定（ＤＳＣ）による２ｎｄＲｕｎにおける、結晶化ピーク温度（Ｔｃ）とガラス転移点温度（Ｔｇ）との差ΔＴｃｇが６０℃以下、かつ、分子配向計にて測定されたフィルム面内におけるＭＯＲが３以上であり、配向角度の偏差が±２°以内であることを特徴とするフィルムとする。 - 特許庁

In the case an external load connected to the fuel cell system 10 is within a prescribed threshold, and at least one of temperature of the fuel cell module 20a and temperature of the fuel cell module 20b is a prescribed threshold temperature or less, a control 40 carries out control to alternately connect the fuel cell module 20a and the fuel cell module 20b to the external load.例文帳に追加

制御部４０は、燃料電池システム１０に接続された外部負荷が所定の閾値以内であり、かつ燃料電池モジュール２０ａの温度、燃料電池モジュール２０ｂの温度の少なくとも一方が所定の閾値温度以下の場合に、燃料電池モジュール２０ａ、燃料電池モジュール２０ｂを交互に外部負荷に接続する制御を行う。 - 特許庁

Accordingly, when it is used as the positive electrode material of the lithium ion secondary battery, if the state is a crystal state in which an amorphous glass component, such as, especially, phosphorus, lithium, and antimony (or iron) exists, a high battery capacity can be obtained; and even if charging and discharge are repeated, the crystal structure is less apt to collapses and cycle characteristics are improved.例文帳に追加

これにより、リチウムイオン二次電池の正極材料として使用した場合に、特にリン、リチウム、アンチモン（または鉄）などの非晶質ガラス成分（ガラス材料）が存在した結晶状態であると、高い電池容量を得られるとともに、充放電を繰り返しても結晶構造が崩れにくくなってサイクル特性が向上する。 - 特許庁

A wireless base station eNB10-1 transmits to a wireless base station eNB10-2 a Resource Status Update message including first load information showing its own load level when its own load level is less than a first threshold, and omits the transmission of the Resource Status Update message including the first load information when its own load level is equal to or greater than the first threshold.例文帳に追加

無線基地局ｅＮＢ１０−１は、自局の負荷レベルが第１閾値未満である場合に、自局の負荷レベルを示す第１負荷情報を含んだResource Status Updateメッセージを無線基地局ｅＮＢ１０−２へ送信し、自局の負荷レベルが第１閾値以上である場合には、第１負荷情報を含んだResource Status Updateメッセージの送信を省略する。 - 特許庁

Also, the lock holder 52 includes an inner tube 81 contacting the torque limit ring 57, an outer tube 82 formed with the engaging grooves 56, and a damper 83 elastically connecting the inner tube 81 and the outer tube 82, and is constructed so that the angle over which the inner tube 81 and the outer tube 82 can rotate relative to each other is restricted to a predetermined angle or less.例文帳に追加

そして、ロックホルダ５２は、トルクリミットリング５７に接触する内筒８１と、係合溝５６が形成された外筒８２と、これら内筒８１と外筒８２とを弾性的に連結するダンパ８３とを備え、同ロックホルダ５２を内筒８１と外筒８２との相対回転可能な角度が所定角度以下に規制されるように構成した。 - 特許庁

The supersonic nozzle is processed precisely in a cavity part within the nozzle just in the size of a palm having a throat in an internal diameter of 0.1 to 3.0 mm and surface roughness Ra at the internal side of a pipe of 0.2 μm or less using a cutting tool including a plurality of specially processed super-hard blades arranged symmetrically for rotation.例文帳に追加

特殊な加工をした超硬複数刃であって、該複数刃が回転対称に配置されている切削工具を使用し、スロート部の内部直径が０．１ｍｍ〜３．０ｍｍであり、管内部の表面粗さＲａが０．２μｍ以下である、手のひらサイズの小型で、ノズル内部の空洞部が精密に加工された超音速ノズルを提供する。 - 特許庁

As for the ink containing a plurality of coloring materials having different hues, the bronze value B, which is calculated from tristimulus values of reflected light of illumination in the direction of an angle of 45° to a normal to the image, in the direction of specular reflection, and tristimulus values of illumination light, with respect to a predetermined recorded image recorded by the ink, is 2.0 or less.例文帳に追加

色相の異なる複数の色材を含有してなるインクであって、前記インクにより記録された所定の記録画像について、前記画像の法線を基準として４５度方向の照明に対する正反射方向の反射光及び照明光の三刺激値を元に算出されるブロンズ値Ｂが、２．０以下であることを特徴とするインク。 - 特許庁

In the coating die for solution film forming which discharges the dope composed of a polyamic acid solution obtained by making aromatic tetracarboxylic acids react with aromatic diamines, the coating die for polyamic acid solution film forming has a taking off side lip tip a surface roughness of which is 1.0 μm or less in terms of ten-point average roughness (Rz).例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリアミド酸溶液からなるドープを吐出する溶液製膜用コーティングダイにおいて、コーティングダイの引き取り側のリップ先端部の表面粗さが、十点平均粗さ（Ｒｚ）でRz＝１．０μｍ以下となることを特徴とするポリアミド酸溶液製膜用コーティングダイ。 - 特許庁

The resin composition comprises (i) a fiber component and (ii) a resin component, wherein (i) the fiber component includes polyalkylene terephthalate and/or polyalkylene naphthalene dicarboxylate and is a fiber (A-I) the single thread of which has a confounding number of less than 10 per 1 m of the thread; and (ii) the resin component includes a polyolefine resin.例文帳に追加

本発明は、繊維成分および樹脂成分を含有する樹脂組成物であって、（ｉ）繊維成分は、ポリアルキレンテレフタレートおよび／またはポリアルキレンナフタレンジカルボキシレートからなり、単糸の交絡数が繊維１ｍあたり１０個未満の繊維（Ａ−Ｉ）であり、（ｉｉ）樹脂成分は、ポリオレフィン樹脂からなることを特徴とする樹脂組成物である。 - 特許庁

This deformation restraining device controls the actuator 114 so as to tightly fasten the tank band 110 when the pressure detected by the pressure sensor 513 is reference pressure or more, and allows pressure larger than when the pressure detected by the pressure sensor 513 is less than the reference pressure, to act on the fuel tank 100 from the outside.例文帳に追加

この変形抑制装置にあっては、圧力センサ５１３によって検出される圧力が基準圧力以上のときには、タンクバンド１１０を締め上げるようにアクチュエータ１１４を制御し、圧力センサ５１３によって検出される圧力が基準圧力未満のときよりも大きな圧力を外側から燃料タンク１００に作用させる。 - 特許庁

To provide a conductive roller for an electrophotographic apparatus which has a surface layer less in surface roughness and high in releasability from toner, easily obtains a nip with other member, and also has an elastic layer having low hardness to have sufficient function even when used as a transfer roller or the like, and to provide a method for manufacturing the conductive roller.例文帳に追加

表面粗さが小さく且つトナーとの離型性が高い表面層を有し、他部材とニップが容易に得られる、あるいは転写ローラなどとして使用した場合でも十分な機能を有するよう弾性層が低硬度を有する電子写真装置用の導電性ローラおよび該導電性ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The LD control device of the image forming apparatus includes: an LD lighting means for varying the lighting width on a basis of one pixel or less; an LD lighting width measurement means for detecting the LD lighting width; and LD lighting controlling means for controlling the LD lighting width of the LD lighting means based on results of the LD lighting width measurement means.例文帳に追加

画像形成装置のＬＤ制御装置は、１画素以下単位でＬＤ点灯幅を可変なＬＤ点灯手段と、ＬＤ点灯幅を検出可能なＬＤ点灯幅測定手段と、ＬＤ点灯幅測定手段の測定結果に基づいてＬＤ点灯手段のＬＤ点灯幅を調整するＬＤ点灯幅調整手段とを備える。 - 特許庁

As for the incident recorded on the ticket stored in the ticket storage part 120 and having less time left until the response time limit than a grace period set in the incident, the time limit management part 112 issues an alert to at least one of the terminal equipment of a person in charge of the incident and the terminal equipment of his or her superior.例文帳に追加

期限管理部は１１２、チケット保持部１２０に保持されるチケットに記録されたインシデントのうち、対応期限までの残り期間が、インシデントに設定されている猶予期間を下回ったインシデントについて、そのインシデントに対応すべき担当者の端末装置およびその担当者の上司の端末装置の少なくとも一方に、アラートを通知する。 - 特許庁

The low-refraction-index layer transfer sheet used for forming a low-refraction-index layer in an organic electroluminescent device by a laser thermal transfer method includes a base material, a photothermal conversion layer on the base material and a low-refraction-index layer on the photothermal conversion layer, with a refraction index of the low-refraction-index layer of 1.4 or less.例文帳に追加

有機電界発光装置における低屈折率層をレーザー熱転写法により形成するのに用いられる低屈折率層転写シートであって、基材と、該基材上に光熱変換層と、該光熱変換層上に低屈折率層とを有してなり、前記低屈折率層の屈折率が１．４以下である低屈折率層転写シートとする。 - 特許庁

The laminated polyester film comprises, on one surface of a polyester film, a coating layer formed by applying coating liquid containing polyester resin, polyvinyl alcohol and an oxazoline compound, while comprising, on the other surface of the polyester film, a coating layer having one minimum value of the absolute reflectance within 300-800 nm of a wavelength range, with its minimum value 3.5% or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、ポリエステル樹脂、ポリビニルアルコールおよびオキサゾリン化合物を含有する塗布液を塗布して形成された塗布層を有し、もう一方の面に、絶対反射率が波長３００〜８００ｎｍの範囲に１つの極小値を有し、当該極小値が３．５％以下である塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The laminated polyester film comprises, on one surface of a polyester film, a coating layer formed by applying coating liquid containing acrylic resin, polyvinyl alcohol and an oxazoline compound, while comprising, on the other surface of the polyester film, a coating layer having one minimum value of the absolute reflectance within 300-800 nm of a wavelength range, with its minimum value 3.5% or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、アクリル樹脂、ポリビニルアルコールおよびオキサゾリン化合物を含有する塗布液を塗布して形成された塗布層を有し、もう一方の面に、絶対反射率が波長３００〜８００ｎｍの範囲に１つの極小値を有し、当該極小値が３．５％以下である塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The method of manufacturing a graphite negative electrode material for a lithium secondary battery includes a heat-treating process of a material in which a pitch raw material having a quinoline insoluble 20 mass% or less is used, a process for conglobating the heat-treated material, a calcining process of the material after the conglobation process, and a graphitizing process of the material after the calcination.例文帳に追加

キノリン不溶分が２０質量％以下のピッチ原料を材料として用いて、該材料を熱処理する工程と、熱処理後の材料を球形化処理する工程と、球形化処理後の材料を焼成する工程と、場合により焼成を終えた材料を黒鉛化する工程を含むリチウム二次電池用黒鉛負極材料の製造方法。 - 特許庁

As the cooling water of less than 10°C can be obtained by controlling a fan of the collective cooling tower 7 in an intermediate season or winter, the cold water can be cooled to 15-20°C only by heat exchange between the cold water returned from regional piping 20 and increased in temperature and the cooling water cooled by the collective cooling tower 7.例文帳に追加

中間期・冬期では、集合冷却塔７のファンを制御することによって１０℃未満の冷却水を得ることができるので、地域配管２０から戻ってくる温度上昇した冷水と、集合冷却塔７で冷却された冷却水との間で熱交換させるだけで、冷水を１５℃〜２０℃まで下げることができる。 - 特許庁

To provide a curable composition having stability with time which contains a metal fluoride having an average primary particle size of 300 nm or less and can form a coating film having physical properties excellent in all of low refractive index properties, hard coat properties, transparency, and light resistance, and to provide a cured film using the composition and a laminate of the film.例文帳に追加

本発明は、平均一次粒子径が３００ｎｍ以下の金属フッ化物を含有しながら、低屈折率性、ハードコート性、透明性及び耐光性の全てにおいて優れた物性を併せ持つ塗膜を形成可能な経時安定性のある硬化性組成物、及びそれを用いた硬化膜とその積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit 20 puts the hydrogen production device 1 into a self-sustained operation state by setting a supply destination of reformed gas to only a burner 10, and controls the supply quantity of raw fuel to be 1/4 or less relative to a maximum efficient supply quantity P1, whereby the raw fuel supply quantity can be made to a quantity optimum for the autonomous operation.例文帳に追加

制御部２００が改質ガスの供給先をバーナ１０のみに設定することで水素製造装置１を自立運転状態とする一方で、原燃料の供給量が最大効率供給量Ｐ１に対して１／４以下となるように制御することで、原燃料供給量を自立運転に最適な量とすることができる。 - 特許庁

When it is detected that the user is before sleeping and it is determined by a battery state detecting section 4 that the remaining power of a power source is less than or equal to a predetermined value, a notification for urging the user to perform a charging operation is implemented by an output control section 5, thereby allowing the user to implement charging with suitable timing.例文帳に追加

そして、ユーザが就寝前であると判定された場合において、電池状態検知部４により電源の電力残量が所定値以下であると判定された場合に、出力制御部５によりユーザに対して充電操作を促すための通知が実施されるので、適切なタイミングでユーザに充電を実施させることが可能となる。 - 特許庁

This light guide panel 20 emits an incident light after scattered or/and diffracted in the plurality of light scattering diffraction areas 22, while guiding the light within a thickness range thereof, and the light scattering diffraction areas 22 are constituted to make a light non-scattering non-diffraction clearance of forming a clearance with respect to the adjacent light scattering diffraction area 22 less than 90 μm.例文帳に追加

入射した光を厚み内で導光しながら、複数の光散乱回折領域２２で散乱或いは／及び回折させて出射させる導光板２０であって、前記光散乱回折領域２２は、隣接する光散乱回折領域２２との間隙をなす光非散乱非回折間隙を９０μｍ未満としてある。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, capable of forming a resist pattern improved in the elution of a generated acid, line edge roughness, development defects and generation of scums, less liable to profile degradation, and having proper conformability with an immersion liquid in immersion exposure, and to provide a pattern forming method that uses the composition.例文帳に追加

発生酸の溶出、ラインエッジラフネス、現像欠陥、スカムの発生が改良され、プロファイルの劣化も少なく、更に、液浸露光時に於ける液浸液に対する追随性が良好であるレジストパターンを形成することが可能な感活性光線性または感放射線性樹脂組成物、及び該組成物を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a useful method for manufacturing a mesh member for screen printing, which does not have an uneven portion on a squeegee contact surface that causes paste to be hardly equally extended since a squeegee is easily caught, and has a thickness of 25 μm or less, a uniform strength required as the mesh member, and the number of meshes required for high definition printing.例文帳に追加

スキージが引っ掛かりやすいためにペーストを均等に引き伸ばし難い原因となるスキージ接触面での凹凸部がなく、厚さが２５μｍ以下で、メッシュ部材として必要で均一な強度を有し、高精細な印刷に必要なメッシュ数を有するスクリーン印刷用メッシュ部材を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer formed by applying a coating liquid containing urethane resin, polyvinyl alcohol and an oxazoline compound on one face of the polyester film, and a coating layer wherein an absolute reflectance has one minimum value in a wavelength range of 300-800 nm, the minimum value being 3.5% or less, on the other face.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、ウレタン樹脂、ポリビニルアルコールおよびオキサゾリン化合物を含有する塗布液を塗布して形成された塗布層を有し、もう一方の面に、絶対反射率が波長３００〜８００ｎｍの範囲に１つの極小値を有し、当該極小値が３．５％以下である塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Two developing units of a developing unit 12a with a regular width, which is used for printing on A4 size sheet in lateral form, and a spare developing unit 12b with a short width, which is used for printing on A4 size sheet in vertical form, are prepared for enabling satisfactory printing in a central portion with the width of 200 mm or less even after a photoreceptor drum reaches its life in regular use.例文帳に追加

感光体ドラムが通常使用の寿命に達した後でも中心部２００ｍｍ以内の幅では良好な印字が可能であることに対応して、Ａ４判を横にして印刷するときの通常幅の現像ユニット１２ａと、Ａ４判を縦にして印刷するときの狭い幅の予備の現像ユニット１２ｂの２つの現像ユニットを用意する。 - 特許庁

The diffusion agent composition used for forming an impurity diffusion layer into a semiconductor substrate contains: an impurity diffusion composition (A); a silicon compound (B); and a solvent (C) containing a solvent (C1) having a boiling point of 100°C or less, a solvent (C2) having a boiling point of 120-180°C and a solvent (C3) having a boiling point of 240-300°C.例文帳に追加

拡散剤組成物は、半導体基板への不純物拡散剤層の形成に用いられる拡散剤組成物であって、不純物拡散成分（Ａ）と、ケイ素化合物（Ｂ）と、沸点が１００℃以下である溶剤（Ｃ１）、沸点が１２０〜１８０℃である溶剤（Ｃ２）、および沸点が２４０〜３００℃である溶剤（Ｃ３）を含む溶剤（Ｃ）と、を含有する。 - 特許庁

The inlet zone (72, 98, 121, 140) is arranged at a first distance from the end portion (45) of each of the plurality of blade members (8, 14) and the outlet zone (73, 99, 122, 141) is arranged at a second distance equal to or less than the first distance, from the end portion (45) of each of the plurality of blade members (8, 14).例文帳に追加

入口ゾーン（７２、９８、１２１、１４０）は、複数のブレード部材（８、１４）の各々の先端部分（４５）から第１の距離だけ間隔を置いて配置され、また出口ゾーン（７３、９９、１２２、１４１）は、複数のブレード部材（８、１４）の各々の先端部分（４５）から第１の距離以下となる第２の距離だけ間隔を置いて配置される。 - 特許庁

Flameproof laminated cloth is constituted by laminating an intermediate layer 3 containing a soft propylene polymer of which the bending modulus measured by JISK 6758 is 800 MPa or less and a fire retardant and a surface layer 4 comprising a propylene/ethylene random copolymer on both surfaces of base cloth 2 knitted by using polypropylene multifilaments as warp and weft yarns through an adhesive layer.例文帳に追加

ポリプロピレン製マルチフィラメントを経緯糸に用いて織編成した基布２の両面に、接着層を介してＪＩＳＫ６７５８により測定した曲げ弾性率が８００ＭＰａ以下である軟質プロピレン系重合体と難燃剤とを含有する中間層３と、プロピレン−エチレンランダム共重合体からなる表層４を積層する。 - 特許庁

To solve the problem that almost no reaction mechanisms of highly practicable organic molecules such as photochromic molecules with quantum beams have been made clear and that no promising proposals have been made concerning next-generation recording systems that enhance recording density by leaps and bounds though utilization of quantum beams having a wavelength of a pattern size or less is inevitable as light used for densification.例文帳に追加

高密度化のために用いる光は、その波長がパターンサイズ以下の量子ビームの利用が必須となるが、フォトクロミック分子など実用性の高い有機分子の量子ビームによる反応機構はほとんど解明されておらず、記憶密度を飛躍的に向上させる次世代の記録システムに関する有力な提案はなされていない。 - 特許庁

Sensitivity correction of 15% or less is enough in attaching wherein an angle of the detection axis of the angular velocity sensor to the actual rotation applied axis is up to 40°, and an output sensitivity caused by the attaching angle can be corrected by computation processing based on a software.例文帳に追加

このことで、本発明の角速度センサを取付角度が大きなナビゲーション装置に備えた場合、角速度センサの検出軸と、実際の回転が加わる軸との角度が４０°までの取り付けにおいて、±１５％以下の感度補正ですみ、この取付角度に起因する出力感度をソフトウェアに基づいた演算処理により補正をすることができる。 - 特許庁

The product, exhibiting durable color and fluorescent characteristics, comprises (a) a polymer matrix comprising a solventless polyvinyl chloride resin, (b) a thioxanthene fluorescent dye applied for giving hue and chroma to the product, and (c) a hindered amine light stabilizer having at least one secondary or tertiary amine group and a molecular weight less than 1,000 g/mol.例文帳に追加

（ａ）無溶剤のポリ塩化ビニル樹脂を含有するポリマーマトリックス、（ｂ）製品に色相および彩度を付与するのに適用されるチオキサンテン螢光染料、および（ｃ）少なくとも１つの二級または三級アミン基を含み、１０００ｇ／モル未満の分子量を有するヒンダードアミン光安定剤を含む耐久性のある色および螢光特性を示す製品。 - 特許庁

In the method for producing the temperature-sensitive fine particle gel dispersion liquid, the temperature-sensitive fine particle gel dispersion liquid is obtained under the conditions that essentially, not less than 30 mol% of a specific nonionic monomer is included and homopolymerization or copolymerization is performed in the presence of a crosslinking agent and a water-soluble polymer in water.例文帳に追加

特定の非イオン性単量体を３０モル％以上含み、水中で架橋剤と水溶性高分子の存在下において単独重合もしくは共重合することを必須とした条件により得られる感温性微粒子ゲル分散液の製造方法を提案することにより、本発明の課題を解決することができる。 - 特許庁

The metal oxide layer is formed on the surfaces of a cage by contacting the surfaces at the predetermined parts with a first solution essentially composed of water, alkoxy metal salt, lower alcohol and metal oxide minute particles and having a pH of 6 or less and by then contacting them with a second solution containing alkali metal salt and having a pH of 11 to 13.例文帳に追加

所定部位の表面を、水と、アルコキシ金属塩と、低級アルコールと、金属酸化物微粒子と、を必須成分とし、ｐＨが６以下である第一の溶液に接触させた後、アルカリ金属塩を含有し、ｐＨが１１〜１３である第二の溶液に接触させることにより、保持器の表面に金属酸化物層を形成する。 - 特許庁

The negative photosensitive lithographic printing plate has on a support a photosensitive layer containing a photoradical generator and a water-soluble polymer having a vinyl-substituted phenyl group and soluble in an aqueous solution of pH 9.5 or less, wherein the photosensitive layer contains a compound having a hindered phenol structure.例文帳に追加

支持体上に光ラジカル発生剤、ビニル基が置換したフェニル基を有しｐＨ９．５以下の水溶液に溶解可能な水溶性重合体を含有する感光層を設けたネガ型感光性平版印刷版において、該感光層がヒンダードフェノール構造を有する化合物を含有することを特徴とするネガ型感光性平版印刷版。 - 特許庁

The laminate includes three or more layers on at least one surface of the resin film, and the three layers are an inorganic layer, a resin layer containing an inorganic lamellar compound having a number average particle size of not more than 5 μm and an aspect ratio of not less than 50 and not more than 5,000, and a resin layer, respectively, in order from the resin film.例文帳に追加

樹脂フィルムの少なくとも一方の面に３層以上の層を有してなり、該３層のそれぞれが樹脂フィルムに近い側から順に、無機層、数平均粒径が５μｍ以下でありアスペクト比が５０以上５０００以下の無機層状化合物を含有した樹脂からなる層、樹脂からなる層であることを特徴とする積層体。 - 特許庁

To provide a robot hand capable of gripping a grip part of a workpiece without interrupting operation and interchanging a part when a plurality of kinds of workpieces having different shapes of the grip parts are separately gripped, capable of coping with it even if the shapes of the grip parts are largely different and having less risk that a non-used portion is interfered to the workpiece or the like.例文帳に追加

把持部の形状が異なる複数種類のワークを別々に把持する場合に、作動を中断することなくかつ部品を交換することなく、ワークの把持部を把持することができ、かつ把持部の形状が大きくことなっても対応でき、使用していない部分がワーク等に干渉するおそれが少ないロボットハンドを提供する。 - 特許庁

When the determination part 1312 determines that the time period is less than the predetermined one, the suspended display image corresponding to the latter of the two game balls that consecutively entered into the first starting slot 21 is displayed on the display screen of the image display device 6 in a manner different from the one when the time period is the predetermined one or more.例文帳に追加

判定部１３１２によって所定時間未満であると判定された場合、第１始動口２１へ連続して入賞した２個の遊技球のうちの後に入賞した遊技球に対応する保留表示画像が、所定時間以上であると判定された場合とは異なる表示態様で画像表示器６の表示画面に表示される。 - 特許庁

When determining that the number of data acquisition requests stored in a filter information queue 222 is less than or equal to the predetermined maximum length of the queue at the point when receiving the data acquisition request from a filtering device 10, a filter reception determination part 215 of a data storage device 20 accepts the received data acquisition request and stores it in the filter information queue 222.例文帳に追加

データ蓄積装置２０のフィルタ受付判定部２１５は、フィルタ処理装置１０からデータ取得要求を受信した時点において、フィルタ情報キュー２２２に記憶されているデータ取得要求の数が所定のキュー最大長以下と判定した場合に、受信したデータ取得要求を受け付けて、フィルタ情報キュー２２２に記憶する。 - 特許庁

In a frame recording mode for shooting a moving image including the predetermined number of frames in one shot or an interval recording mode, if a time length available for recording a moving image becomes less than predetermined time, not the recordable time but the number of times which can shoot a moving image including the predetermined number of frames is displayed as information about a remaining capacity of a recording medium.例文帳に追加

１回の撮影において所定フレーム数の動画を撮影するフレーム記録モードやインターバル記録モードにおいて、記録可能な動画の時間が所定の時間よりも少なくなった場合は、記録媒体の残容量の情報として、記録可能時間ではなく、所定フレーム数の動画を撮影可能な回数を表示する。 - 特許庁

The gas-liquid contact membrane for producing ozone water has fine holes; the pitch of the fine holes is 30-1,000 nm; the fine hole diameter is 10-300 nm; the thickness of the gas-liquid contact membrane is 30-1,000 nm, and a standard deviation of the fine holes in the hole diameter distribution is 30% or less of an average value.例文帳に追加

細孔を有するオゾン水生成用気液接触膜であって、該細孔の細孔ピッチが３０〜１０００ｎｍであり、該細孔の細孔径が１０〜３００ｎｍであり、該気液接触膜の厚さが３０〜１０００ｎｍであり、かつ該細孔の孔径分布における標準偏差が平均値の３０％以下である、オゾン水生成用気液接触膜。 - 特許庁

The method for producing the snack confectionery includes the step of obtaining sweet potato chips by putting sweet potato sliced into a thickness of 1-5 mm between paired pressure surfaces, and heating the sliced sweet potato to bring a moisture content rate to 8% or less while being pressurized, and the step of putting edible cream having oil and fat and saccharide as the main raw material into between the two sweet potato chips thus obtained.例文帳に追加

厚さ１〜５ｍｍにスライスしたサツマイモを、対をなす加圧面間に入れて加圧しながら水分含有率が８％以下となるまで加熱してサツマイモチップスを得る工程、得られたサツマイモチップス２枚の間に、油脂および糖類を主原料とする食用クリームを挟む工程を含むことを特徴とする、スナック菓子の製造方法。 - 特許庁