「Original Source」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a workstation (corresponding to a program development device), a different language mixed source program is prepared by padding the description of an original specification language source program (ATL in a Fig.) in a preprocessor description part of a general language source program (language C in a Fig.) (step S110).例文帳に追加

ワークステーション（プログラム開発装置に相当）上で、汎用言語ソースプログラム（図ではＣ言語）のプリプロセッサ記述部に、独自仕様言語ソースプログラム（図ではＡＴＬ）の記述を埋め込んだ異種言語混在ソースプログラムを作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

In a scanner device for performing exposure scanning of an original image with light emitted toward contact glass from a light source 4 disposed with a horizontal scanning direction as a longitudinal direction, subreflectors 40 for reflecting light emitted from the light source 4 toward contact glass are provided at both ends of the light source 4.例文帳に追加

主走査方向を長手方向として配設された光源４からコンタクトガラスに向けて照射した光により原稿画像を露光走査するスキャナ装置で、光源４の両端部に、光源４から発光された光をコンタクトガラスに向けて反射させるサブリフレクタ４０を設けた。 - 特許庁

That is, the switch 5 restricts an original function of the source follower circuit 2 by the prescribed time in turning on power, or delays the original function by the prescribed time, and prevents overshooting of the output voltage VOUT.例文帳に追加

すなわち、電子スイッチ５は、電源投入時などに、ソースホロワ回路２の本来の機能を所定時間だけ制限させ、またはその本来の機能を所定時間だけ遅延させ、出力電圧ＶＯＵＴのオーバシュートを防止するためのものである。 - 特許庁

When a CPU5 of the electronic musical apparatus not corresponding to user tone number fetches the user tone number having an original preset tone number, the number of the original preset tone forming a foundation of a user tone is sent to a sound source circuit 12 as an alternative tone number.例文帳に追加

ユーザ音色番号に対応していない電子楽器のＣＰＵ５が、元プリセット音色番号を有するユーザ音色番号を取り込んだときに、ユーザ音色の基礎となる元プリセット音色の番号を代替の音色番号として音源回路１２に送る。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of checking the brightness of a light source without preventing the quick start of scanning of an original document and without allowing printing ahead of image data recording in high-speed copying for performing original document scanning and printing in parallel.例文帳に追加

複写機において、原稿スキャン処理の速やかな開始を損なわず、また、原稿スキャン処理とプリント処理とが並行して行われる高速コピー処理において、画像データの記録よりもプリント処理が先行せず、光源の明るさチェックを可能とすること。 - 特許庁

To provide a small-sized LED linear light source device and a light irradiation device for an original reader, improving the light emitting efficiency of an LED element itself to provide a sufficient light quantity, and also to provide light having desired wavelength characteristics corresponding to the sensitivity characteristics of a light receiving element in the original reader.例文帳に追加

ＬＥＤ素子自体の発光効率が向上されて十分な光量が得られ、しかも、原稿読取装置における受光素子の感度特性に応じた所望の波長特性を有する光の得られる小型のＬＥＤ線状光源装置および原稿読取装置用光照射装置を提供することにある。 - 特許庁

The image read sensor apparatus is characterized in that a relationship between light emitted from a light source and an angle made incident onto a sensor element is established to have a plurality of angles comprising an angle suitable for reading color data on the surface of the original and an angle suitable for reading the reflection characteristic on the surface of the original.例文帳に追加

光源から発する光とセンサ素子に入射する角度の関係が、原稿表面の色データ読取りに適する角度と原稿表面の反射特性読取りに適する角度との、複数の角度を持つように設定したことを特徴とする画像読取りセンサ装置。 - 特許庁

The receiving apparatus receives the HDMI data transmitted from the source apparatus, generates original video data from the video data included in the higher-order 8 bits of the video data area of the received HDMI data, and generates original sound data from the sound data included in the lower-order 8 bits of the video data area.例文帳に追加

受信機器は、ソース機器から送信されたＨＤＭＩデータを受信し、受信したＨＤＭＩデータの映像データ領域の上位８ビットに含まれる映像データから元の映像データを生成し、映像データ領域の下位８ビットに含まれる音声データから元の音声データを生成する。 - 特許庁

When continuously reading a plurality of originals with a reading part 14 while using an ADF or the like, during part of the time from the read end of one original to the read start of the next original, a light source in the reading part 14 is controlled and turned off by a main control part 11.例文帳に追加

主制御部１１は、読取部１４でＡＤＦ等を用いて連続して複数枚の原稿を読み取る際に、原稿１枚の読取終了後、次の原稿の読み取り開始までの一部の時間について、読取部１４内の光源を消灯制御する。 - 特許庁

This successive color photoelectric scanner includes a light source 1, a color shutter F for sequentially adjusting a color and an intensity of light made incident on an original plate, a photoelectric surface sensor 7, an optical member 6 to form an image of the original plate onto the surface sensor, and an electronic device 8 for reading the surface sensor.例文帳に追加

光源１と、原版に入射してくる光の色および強度を逐次的に調節するためのカラーシャッターＦと、光電表面センサ７と、原版を表面センサ上に結像させるための光学部材６と、表面センサを読み取るための電子装置８とを含む。 - 特許庁

An image reading apparatus includes a light source which irradiates an original with light, an imaging unit which images by condensing reflected and scattered light from the original via a plurality of plane mirrors and imaging mirrors, and a photoelectric conversion unit which converts, into an electrical signal, the reflected and scattered light imaged by the imaging unit.例文帳に追加

画像読み取り装置は、原稿に光を照射する光源と、原稿からの反射散乱光を複数枚の平面ミラー及び結像ミラーで集光して結像する結像ユニットと、結像ユニットにより結像された反射散乱光を電気信号に変換する光電変換ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide an image reader whose cost is reduced by using an inexpensive member for selecting driving forces in the case that one identical drive source (motor) supplies the driving force required for both a carried-original reading mode and a standing-original reading mode.例文帳に追加

搬送原稿読取モードと静置原稿読取モードに必要な駆動力の供給を同一駆動源（モータ）で行う際の駆動力伝達の切替を安価な部材で構成することで、装置の低コスト化の可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reading apparatus includes an image sensor 1102 which reads image data of an original, a light source 1101 which irradiates a light at the original, an A/D converter 1103 which converts to digital data about analog data, and image processors 1106 and 1107 which carry out the image processing on the digital data.例文帳に追加

原稿の画像データを読み取るイメージセンサ１１０２と、原稿に光を照射する光源部１１０１と、アナログデータをデジタルデータに変換するＡ／Ｄ変換部１１０３と、デジタルデータを画像処理する画像処理部１１０６，１１０７とを有する。 - 特許庁

An image encrypting device 2a derives spectral reflectance of an original surface on the basis of acquired original image data 51, built-in light source data 52 and basis function data 53 and obtains weighted coefficients σ_1, σ_2, σ_3 of each pixel as object color component data 54.例文帳に追加

画像暗号化装置２ａは、取得した原稿画像データ５１、内蔵光源データ５２および基底関数データ５３に基づいて原稿面の分光反射率を導出し、各画素の加重係数σ_1，σ_2，σ_3を物体色成分データ５４として取得する。 - 特許庁

Then, according to the instruction operation, when the reading instruction is the one for reading the reflection type original (a step S708: Yes), the reading operation of the original is performed (a step S711) after turning on a light source for reflection (a step S709) and turning off the LED (a step S710).例文帳に追加

そして、指示操作に応じて、反射型の原稿の読み取り指示であった場合（ステップＳ７０８：Ｙｅｓ）には、反射用光源を点灯させ（ステップＳ７０９）、ＬＥＤを消灯させて（ステップＳ７１０）から、原稿の読み取り動作をおこなう（ステップＳ７１１）。 - 特許庁

When the original with the copy-restraining image recorded thereon is copied and flows outward, it is possible to trace the flow-out source of the original, on the basis of the copy restraining image so that the copying of originals, such as confidential documents with the copy restraining image recorded thereon can be monitored.例文帳に追加

複写牽制画像が記録された原本が複写されて流出した場合に、複写牽制画像に基づいて原本の流出元を追跡することが可能となり、複写牽制画像が記録された機密文書などの原本の複写に対する監視が可能となる。 - 特許庁

A light of a light source 20 is guided to a first irradiation direction A1 and a second irradiation direction A2 to irradiate an original 10 with the guided light, and a reflection light reflecting from the original in a predetermined reflection direction C is guided to a CCD unit 50 for performing photoelectric conversion, so that image data is obtained.例文帳に追加

光源２０の光を，原稿１０に対して第１の照射方向Ａ１と第２の照射方向Ａ２とに導いて照射し，原稿から所定の反射方向Ｃへ反射する反射光を，光電変換を行うＣＣＤ部５０に導いて画像データを得る。 - 特許庁

The image reader is provided with a light source for irradiating an original with light, the mirrors guiding the irradiation light reflected in the original to an imaging device, and a switching means for switching the mirrors between a reflecting state of reflecting the emitted light in a prescribed direction and a non-reflecting state wherein the mirror surfaces are folded in an overlapped manner.例文帳に追加

原稿に光を照射する光源と、原稿から反射された照射光を撮像素子へ導くミラーと、前記ミラーを、前記照射光を所定の方向へ反射する反射状態と、鏡面が重なるよう折り畳まれた非反射状態とを切り替える切替手段とを備える。 - 特許庁

To suppress deformation of peripheral components by a temperature rise with light from a light source, thereby avoiding adverse effect on an image reading device of a sheet-through system to read information on an original by moving the original in a sub-scanning direction with a read optical system fixed.例文帳に追加

読取光学系を固定した状態で原稿を副走査方向へ移動させて原稿情報を読取るシートスルー方式を有する画像読取装置において、光源による温度上昇で、周辺部品の変形を抑止して装置への悪影響を防止することを目的とする。 - 特許庁

The light source includes a light emitting element 10 and a photoconductive body 11 for conducting the light of the light emitting element 10 to the original image, and an arrangement of an antireflection means on the surface of the photoconductive body prevents irradiation on the original image or an approach to the imaging optical system by disturbing light, straying light, or the like.例文帳に追加

光源は発光素子１０とこの発光素子１０の光を原稿へと導く導光体１１を含み、この導光体上面に反射防止手段を設けることにより外乱光・迷光などの原稿への照射または結像光学系への進入を防ぐ。 - 特許庁

Clean water is produced by storing original water 1 in a flow rate adjusting tank 3 arranged at a high place by using a solar battery or a wind power generator as a power source and a pumping-up pump 2, filtering the naturally falling original water by a moving-bed upward-stream rapid filter 7 and sterilizing the obtained filtrate by irradiating the filtrate with ultraviolet rays 14.例文帳に追加

太陽電池や風力発電を電源にして揚水ポンプ２を用い原水１を高所に設けた流量調整槽３に貯留し、自然流下させた原水を移床式上向流急速ろ過器７に通水してろ過し、ろ過水に紫外線１４を照射して消毒し浄水を製造する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, a method and a program for highly accurately and simply determining light quantity stabilization time, which determine stabilization standby time until light quantity of a light source which irradiates an original with reading light for reading an image of the original is stabilized, and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は、原稿の画像を読み取るための読取光を原稿に照射する光源の光量が安定化するまでの安定化待ち時間を簡単かつ精度よく判定する画像読取装置、光量安定化時間判定方法、光量安定化時間判定プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

When it is authenticated, the original and a copy of the image file attached to the content certification request mail are generated and numbered, the original is delivered to a destination of the content certification request mail, and the copy is delivered to a transmission source of the content certification request mail.例文帳に追加

認証された場合、当該内容証明依頼メールに添付された画像ファイルの正本および謄本を生成して採番し、正本を内容証明依頼メールの宛先へ、謄本を内容証明依頼メールの送信元へ、それぞれ配信する。 - 特許庁

A contact-type image sensor 2 is provided with a light source 100 for irradiating an original with illumination light, an image sensor 10, having plural photodetecting parts 12 for generating electrical signals by photodetecting the reflected light of the illumination light from the original and an optical component 20 for guiding the reflected light to the image sensor 10.例文帳に追加

密着型イメージセンサ２は、照明光を原稿に照射する光源１００と、原稿による照明光の反射光を受光して電気信号を発生する複数の受光部１２を有するイメージセンサ１０と、反射光をイメージセンサ１０に導く光学部品２０とを備えている。 - 特許庁

A linear light source 10, a linear image sensor 20 and a graded index lens array 40, etc., are housed inside a hollow transparent roller 60 rotated in contact with an original and the transparent roller 60 is covered with a case body, excluding the part which is in contact with the original.例文帳に追加

原稿に接触させて回転する中空の透明ローラ６０の内部に、線状光源１０、リニアイメージセンサ２０、屈折率分布型レンズアレイ４０等を収納し、透明ローラ６０を原稿に接触する部分を除いて筐体７０で覆う。 - 特許庁

When a duplicate document is created, the folder actually storing it is set to the own document storage place information of the duplicate document, and the same content as the original document storage place information of a document of the duplication source is set to the original document storage place information of the duplicate document.例文帳に追加

複製文書が作成されるとき、当該複製文書の自文書保存場所情報には、実際に保存するフォルダが設定され、当該複製文書のオリジナル文書保存場所情報には、複製元の文書のオリジナル文書保存場所情報と同じ内容が設定される。 - 特許庁

The contents receiver is provided with a contents reproducing means for reproducing the contents for disclosure deteriorated in the quality and a means for recovering the original quality of the contents by obtaining the information for recovering the original quality from a distribution source in the case of purchasing the contents.例文帳に追加

また、コンテンツ受信装置として、品質が劣化した公開用コンテンツを再生するコンテンツ再生手段と、コンテンツ購入時に品質を元に戻す情報を配信元から得てコンテンツの品質を元に戻す手段とを備える。 - 特許庁

When an image is to be read with reflected light from an original 40, the configuration prevents the light from the surface light source 20 from being reflected by a protecting sheet interface 26 and received by the light receiving elements 16 before being reflected by the original 40, thereby preventing the otherwise resulting increase in noise content in reading an image of the original 40.例文帳に追加

これにより、原稿４０からの反射光によって画像を読み取る際に、面光源２０からの光が、原稿４０で反射する前に保護シート界面２６で反射し、保護シート界面２６で反射した光を受光素子１６で受光することに起因して、原稿４０の画像の読み取り時にノイズ成分が増加することを抑制することができる。 - 特許庁

At the time of copying the coped one as the original further, the reproduction information embedded in the image data of the original is extracted in an image reproduction information extraction part 230 and a CPU 290 controls the second data processing part 240 on the basis of the extracted reproduction information and makes a data processing be executed so as to obtain color tones close to the source original.例文帳に追加

このコピーされたものをさらに原稿としてコピーする際には、画像再現情報抽出部２３０において、当該原稿の画像データに埋め込まれた再現情報を抽出し、ＣＰＵ２９０は、当該抽出された再現情報に基づき第２データ処理部２４０を制御し、オリジナル原稿に近い色合いとなるようにデータ処理を実行させる。 - 特許庁

The contents ID management center 10 acquires the original of the contents from the received contents ID, gives a new contents ID to the original, records the information of the contents ID and the copy event attribute, imbeds the new contents ID to the original of the contents and returns the result to a copy request source.例文帳に追加

コンテンツＩＤ管理センタ10は，受信したコンテンツＩＤからそのコンテンツの原本を取得し，新しいコンテンツＩＤを付与して，そのコンテンツＩＤとコピーイベント属性の情報とを記録し，その新しいコンテンツＩＤをコンテンツの原本に対して埋め込んでコピー要求元へ返す。 - 特許庁

To provide a device and a method for optical disk original disk recording which enables even an original disk exposing device for an optical disk which uses which enables even an original disk exposing device for an optical disk which uses an electron beam to makes pit width corrections by pit lengths with beam intensity while a beam current taken out of a source is held stable.例文帳に追加

この発明は、電子ビームによる光ディスク用原盤露光装置においても、ソースから取り出されるビーム電流を安定させたままで、ビーム強度によって各ピット長毎のピット幅補正を行うことを可能とする光ディスク原盤記録装置とその方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The apparatus radiates an original conveyed by the conveyor from a light source, converts a reflected light from the radiated original into digital data by a CCD, detects the pixel in which the density information is lacked of the pixels of the original converted into the digital data, and warns a user or a manager to expedite the correction of the cause in response to the lacked pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、原稿搬送装置により搬送された原稿を光源により照射し、照射された原稿からの反射光を、ＣＣＤによりデジタルデータに変換し、デジタルデータに変換された原稿の画素のうち、濃度情報が欠落した画素を検出し、その欠落画素に応じた原因系の修正を促すために使用者又は管理者に対し警告を行う。 - 特許庁

To provide an image reader that can surely detect dust and dirt in existence on a transmission original so as to acquire image information on the transmission original with high quality by sufficiently obtaining a luminous energy in the range of visible light and infrared wavelength and controlling stably a light source in the case of reading image information on the transmission original.例文帳に追加

透過原稿上の画像情報を読み取る際に、可視光波長領域及び赤外波長領域の光量を十分に得ると共に光源を安定して制御することを可能とすることで、透過原稿上に存在するゴミや埃等を的確に検出して、透過原稿上の画像情報を高品質に取得する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Placing a light source 103 emitting a light to a read face of a lustrous and waving original 100 and a light collection reflector 107 collecting a light reflected in the original face at positions at which a regular reflection light from the original face is not directly made incident onto a CCD 111 can prevent void and blur from taking place in part of a read image.例文帳に追加

表面に光沢を有し、かつ波打ちしている状態の光沢波打ち原稿１００の読み取り面に光を照射する光源１０３と、原稿面で反射する光を集光する集光リフレクタ１０７を原稿面からの正反射光がＣＣＤ１１１に直接入射しないような位置に配置させたことで、読み取った画像の一部分に白抜けやかすれが生じるのを抑止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which uses two kinds of light sources to eliminate a portion wherein luminosity becomes discontinuous like a point light source and to prevent illuminance variations until lighting-on and illuminates an original with illuminance appropriate for reading images on the original to read the images under a light source optimal for reading the images.例文帳に追加

２種類の光源を用いることによって、点光源のような不連続な光度となる部分を無くすと共に、点灯までの照度のばらつきを防止し、原稿の画像を読み取るのに好適な照度で原稿を照明して画像読み取りに最適な光源下に画像を読み取りできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Then, on the basis of the image information obtained in a detection mode by the read part 13, the corrected part detection part 14 detects the shade of a color at a white part (a base part and the corrected part) in a source paper original to be the scan object and detects the corrected part with the correcting fluid or the like in the source paper original.例文帳に追加

そして、読取部１３が検出モードで得た画像情報に基づき修正箇所検出部１４がスキャン対象となる元の紙原稿における白色部分（下地部分と修正箇所）の色の濃淡を検出して、元の紙原稿における修正液等の修正箇所を検出することができる。 - 特許庁

At this time, regarding the physical light from the point light source P11 belonging to the original image Ia, the calculation in consideration only of the light arriving at the observation area Oa is performed, and regarding the physical light from the point light source P21 belonging to the original image Ib, the calculation in consideration only of the light arriving at the observation area Ob is performed.例文帳に追加

このとき、原画像Ｉａに所属する点光源Ｐ１１からの物体光については、観察領域Ｏａに到達する光のみを考慮した演算を行い、原画像Ｉｂに所属する点光源Ｐ２１からの物体光については、観察領域Ｏｂに到達する光のみを考慮した演算を行う。 - 特許庁

To provide an image reader capable of attaching and detaching a light source lamp without removing a carriage from a wire by providing the light source lamp making an original irradiated with light in the case of scanning the original in lamp brackets in a freely attachable and detachable way and providing the lamp brackets in the carriage performing movement for scanning in a freely attachable and detachable way.例文帳に追加

原稿を走査する際に該原稿を照射する光源ランプをランプブラケットに着脱自在とし、該ランプブラケットを走査のための移動を行なうキャリッジに着脱自在とすることにより、光源ランプを、キャリッジをワイヤから外さなくても着脱できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image processing method generates from an original image a plurality of images with different resolution, acquires an embedding source image at an image with a low resolution in the order of an image with the lowest resolution, and uses an image corresponding to an original image (an image with the highest resolution) with respect to the embedding source image by means of recursive processing to carry out embedding.例文帳に追加

原画像から解像度の異なる複数の画像を作成し、解像度の最も低い画像からの順に、低い解像度の画像において埋め込み元画像を取得し、回帰処理によってこの埋め込み元画像の、原画像（解像度の最も高い画像）における対応する画像を用いて埋め込みを行う。 - 特許庁

A leak current in standby of a transistor being non-operative as a circuit is reduced by dynamically varying voltage applied to a transistor so that voltage lower than original power source voltage required for operation is applied to a cell being not operated and voltage boosted to the original power source voltage is applied to the cell in operation, as voltage applied to transistors constituting a memory cell.例文帳に追加

メモリセルを構成するトランジスタへの印加電圧として、動作していないセルに対しては動作させる場合に必要な本来の電源電圧より低い電圧を印加し、動作させる際にはそのセルに対して本来の電源電圧まで上昇させて印加するように、トランジスタへの印加電圧をダイナミックに変化させて、回路的に非動作中のトランジスタでの待機時のリーク電流を削減する。 - 特許庁

There is provided a programming support apparatus for supporting programming using an object-oriented technology, where an adding means for reading original source codes to delete instances, held by each class for all the original codes and adding source codes to delete references to other instances.例文帳に追加

オブジェクト指向技術を用いたプログラム作成を支援するプログラム作成支援装置であり、オリジナルソースコードを読み込み、当該オリジナルコード中の全てのクラスに対し、各クラスが保持するインスタンスを削除すると共に、他のインスタンスへの参照を削除するソースコードを追加する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of attaining color reproduction faithful to an original image and preventing unnatural hue even in the case of displaying the image using TV-broadcasting as an image source by using a projector using a solid-state light source as a light source and a liquid crystal display apparatus using a solid-state light source as a back light.例文帳に追加

ＴＶ放送を映像ソースとする映像を光源に固体光源を用いたプロジェクタやバックライトに固体光源を用いた液晶表示装置を用いて表示する場合にも原映像に忠実な色再現が可能で不自然な色合いになってしまうことのない表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A source program converting tool 511 substitutes an initializing part of constant data included in the source code S1 with an initializing part of substitute constant data converted into a decoding difficult state by reversible conversion processing, and forms the source code S2 of inserting a source of inverse conversion processing for restoring original constant data from the substitute constant data into a place before referring to the constant data.例文帳に追加

ソースプログラム変換ツール511は、ソースコードS1に含まれる定数データの初期化部を、可逆な変換処理によって解読困難な状態に変換した代替定数データの初期化部に置き換え、前記定数データが参照される前の箇所に前記代替定数データから元の定数データを復元する逆変換処理のソースを挿入したソースコードS2を生成する。 - 特許庁

In a shooting device 300, a first solenoid 304 is functioned as a driving source of a plunger 308 when shooting a Pachinko ball and a second solenoid 306 is functioned as a driving source for braking the plunger 308 and returning it to the original position just after shooting the Pachinko ball.例文帳に追加

発射装置３００では、第１ソレノイド３０４は、パチンコ球の打球時におけるプランジャー３０８の駆動源として機能し、第２ソレノイド３０６はパチンコ球の打球直後のプランジャー３０８を制動して、元の位置に戻すための駆動源として機能する。 - 特許庁

A cage dome 6 is installed in a space having an actual sound source 2 (original sound field space 1) so as to have the center located at an ear canal entrance 4 approximately, and sound pressure signals at a plurality of lattice points 7 of the cage dome 6 due to a sound wave radiated from the actual sound source 2 are observed.例文帳に追加

実音源2のある空間（原音場空間1）で外耳道入口4をほぼ中心とした位置に籠ドーム6を設置し、実音源2からの放射された音波による籠ドーム6の複数の格子点7における音圧信号を観測する。 - 特許庁