「Original state」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for reducing the oxidized state of a metal, capable of effectively recover (reduce) properties (characteristics) of the metal in a circuit the properties (characteristics) of which have been deteriorated from original ones by oxidation.例文帳に追加

酸化作用によりその性質（特性）が本来のものから低下した回路内の金属における当該性質（特性）を有効に回復（還元）し得る酸化状態還元装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin laminated molding product comprises the step of press molding a laminated molding original 16 having a plurality of thermoplastic material layers 3, 5 by regulating a surface soft state.例文帳に追加

本発明の製造方法は、複数の熱可塑性材料層３，５を備える積層成形原体１６を、表面の軟化状態を調節してプレス成形する工程を有する。 - 特許庁

By short-circuiting the interval between the transparent conductive films 18, 20, the metal ion 26 is separated from the surface of the transparent conductive film 20, and the element 10 is returned to an original state having a high transmittance.例文帳に追加

透明導電膜１８，２０間を短絡させることにより金属イオン２６が透明導電膜２０の表面から離脱して、素子１０は透過率が高い元の状態に戻る。 - 特許庁

Whether the presence of input address setting in the original data and the presence of input in the operation data are arranged in the same order is compared to determine the connected state.例文帳に追加

元データにおける入力アドレスの設定の有無と、動作データにおける入力の有無とが同じ順番で並んでいるか否かを比較して接続状態を判定する接続確認装置１。 - 特許庁

To provide an image reader capable of surely setting read conditions corresponding to a state for respective images at the time of continuously reading the plural images recorded in a read object original.例文帳に追加

読取対象原稿に記録された複数の画像を連続して読み取る際に、各画像毎の状態に応じた読取条件の設定を確実に行うことを可能とする画像読取装置を得る。 - 特許庁

To obtain a headphone constituted so that original volume can be recovered gradually from a state where the volume is narrowed down, when sound is interrupted by a radio connection defect and connected again thereafter.例文帳に追加

無線による接続不良によって音声が途絶え、その後再び接続されとき、音量が絞られた状態から徐々にもとの音量に戻すようにしたヘッドホンを得る。 - 特許庁

To provide an in-tank liquid quantity confirmation gauge that can easily return to its original shape even when the gauge is permanently deformed in a curved state and can be inserted easily into a tank.例文帳に追加

湾曲した状態で永久変形しても、もとの形状に戻りやすく、タンク内へ容易に差し込むことができるタンク内液量確認ゲージを提供する。 - 特許庁

Even though abrasion occurs, the curved control surface 53 is maintained in an engagement state by a line contact with the trailing surface 51 while maintaining the original shape.例文帳に追加

すなわち、摩耗しても、湾曲制御面５３は、その形状を維持するとともに倣い面５１に対して線接触による係合状態のままで維持される。 - 特許庁

Thus, the lead l can be straightened without returning the bend of the lead l to the original bent state by the shape memory, so that as the result, the bend of the lead l can be effectively rectified.例文帳に追加

これにより、形状記憶によりリードｌの曲がりが元に戻ることなくリードｌをまっすぐにすることができるので、結果として、リードｌの曲がりを効果的に矯正することができる。 - 特許庁

The reversible photoresponsive element makes use of the material whose physical property varies upon irradiation with light having a predetermined property and returns to its original state after the variation with exponential probability to time.例文帳に追加

所定特性の光を照射することにより物性が変化し、当該変化後にその物性が時間に対して指数関数的な確率で元の状態に戻る物質を用いたことを特徴とする可逆光応答素子。 - 特許庁

Even when the device is deviated largely by external force, automatic tracking can be performed and the original communication state can be restored only with short disconnection.例文帳に追加

また、外力により装置が大きくずれた場合においても自動追尾が可能となり、短時間の回線の断のみで元の通信状態に復帰することができる。 - 特許庁

The reinforcing pin 6 is made of a super-elastic alloy, and even if the reinforcing pin 6 makes the buckling deformation, the core coil 6 is returned to a usable state with reproducibility in an original alignment by a super-elastic function of the reinforcing pin 6.例文帳に追加

その補強ピン６を、超弾性合金製にして、補強ピン６が屈曲変形しても、その補強ピン６の超弾性機能で、コアコイル６を元の直線状に再現性をもって使用状態に復帰させる。 - 特許庁

When anY phase shift is detected in the master and slave time values, the output of the frequency synthesizer is changed so that the phases of the two signals can be matched into an original state.例文帳に追加

マスタとスレーブの時刻値に位相シフトが検出されると、周波数合成器出力を変更することによって、２つの信号の位相を元通りに合わせることができる。 - 特許庁

After the display adjustment, the timing control device changes the logic state of the data enable signal so that the timing control device can receive the primary color signal with its original display bit arrangement.例文帳に追加

表示調整の後に、タイミング制御装置が元の表示ビット配列を有する原色信号を受信できるように、タイミング制御装置はデータ・イネーブル信号の論理状態を変更する。 - 特許庁

To automatically notify it, when a game medium vessel in a state of storing game media is robbed, to its original holder of the game medium vessel.例文帳に追加

遊技媒体を収納した状態の遊技媒体容器の盗難があった場合に、その旨を当該遊技媒体容器の本来の持ち主に対し自動的に通報すること。 - 特許庁

When the key top 14 is released, the shape of the key top 14 is returned by the elasticity of the bowl-like conductor member 11, and accordingly, the key top 14 is raised and returned to an original state.例文帳に追加

また、キートップ１４が解放されると、椀状導体部材１１の弾性によりその形状が復帰し、これに伴ってキートップ１４も上昇して元の状態に戻る。 - 特許庁

To provide a clock regenerating device in which a state does not continue that a frequency of a reproduced clock is constantly larger or smaller compared with a frequency of an original clock.例文帳に追加

原クロックの周波数に対して再生クロックの周波数が定常的に大きいあるいは小さいという状況が継続しないようにしたクロック再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a consolidometer of soil capable of accurately evaluating true strength and settlement rigidity by returning a soil specimen disturbed by sampling or molding to an original ground soil state and its test method.例文帳に追加

サンプリングや成形で乱された土試料を原地盤の土の状態に戻すことで真の強度や沈下剛性を正確に評価することができる土の圧密試験装置及びその試験方法を提供する。 - 特許庁

Since an amorphous metallic material is used as the substrate of the elemental magnetostriction piece in this actuator, the piece can be returned to its original nonreflecting state by preventing the plastic deformation of the substrate.例文帳に追加

本発明の磁歪アクチュエータでは、基体として非晶質の金属材料を用いているので、基体の塑性変形を防止し、磁歪素片を元の撓まない状態に戻すことができる。 - 特許庁

After the bulging section 10 of the undercut mold 2 is restored to the original state that the bulging section 10 is bulged to the inner diameter side, the powder molding S is released from both the die 1 and the undercut mold 2.例文帳に追加

その後、アンダーカット型２の膨出部１０を内径側へ膨出する元の状態に戻した後、ダイ１とアンダーカット型２とから粉末成形品Ｓを取り出す。 - 特許庁

To provide a technique for raw coffee bean production, with which coffee beans are recovered to an original fresh state, bean flavor and special quality characteristic of coffee beans can be drawn out to maximum and a use thereof for a coffee beverage in a sealed container.例文帳に追加

コーヒー豆を元の新鮮な状態に回復させ、本来の豆の風味、持ち味を最大限に引き出すことができるようなコーヒー生豆の製造技術、およびその密封容器入りコーヒー飲料への用途を提供する。 - 特許庁

Further, after it overrides the hump, since the bead core 20 is returned to an original state, compression deformation of a rubber just below the bead core can be properly retained and it can ensure the fitting property with the rim 30.例文帳に追加

また、ハンプ乗り越え後においては、ビードコア２０は元に戻るため、ビードコア直下のゴムの圧縮変形を適正に保つことができ、リム３０とのフィット性を確保できる。 - 特許庁

When reversing the slat 28 from this state, the original completed patterns 60 and 62 are hidden, and completed patterns 61 and 63 different from its pattern are formed.例文帳に追加

当該状態からスラット２８を反転させた場合には、当初の完成絵柄６０，６２が隠され、それとは異なる完成絵柄６１，６３が形成される。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of surely restoring the arrangement of objects to its original state after cleaning traders take out the plurality of objects set in the room and finish the cleaning work.例文帳に追加

清掃業者等が部屋内に置かれた複数の物を取り出して清掃作業を終了した後、確実に物の配置を復元できる、清掃方法を提供する。 - 特許庁

When the dusts 5 are blown off outside from the air filter 4 and the air blasting quantity becomes high, the cooling fan is returned to an original cooling state by revolving it.例文帳に追加

塵埃５がエアフィルタ４から外側に吹き飛ばされ送風量が高くなったとき、冷却ファン６を再び回動させて元の冷却状態に戻すように構成した。 - 特許庁

To solve a problem by returning a pallet locking device to its original state by certainly discriminating malfunction of the pallet locking device as there is possibility of the pallet locking device to malfunction due to vibration of a car body in the case of automatizing the pallet locking device.例文帳に追加

パレットロック装置を自動化した場合に、車体の振動などによりパレットロック装置が誤動作する可能性があるため、これを確実に判別して元の状態に復帰させ、問題の解消を図ること。 - 特許庁

The heating device 40 is filled with a heating element that causes an oxidating reaction to generate heat when oxygen is supplied, and causes a reducing reaction to return to an original state when hydrogen is supplied.例文帳に追加

加温装置４０には、酸素が供給されると酸化反応を生じて発熱し、水素が供給されると還元反応が生じて元に戻る発熱体が充填されている。 - 特許庁

To effectively restore a region of an emergency broadcast signal in a state close to original contents when program contents and the emergency broadcast signal are integrally recorded on a recording medium.例文帳に追加

番組コンテンツと緊急放送信号が一体化されて記録媒体に記録されていた場合、効果的に緊急放送信号の領域をオリジナルコンテンツに近い状態に復元する。 - 特許庁

To easily return the side edge part of a sheet of a shutter in a service cart to an original appropriate shielding state even though the sheet or the like is not damaged when strong external force or the like acts on the sheet.例文帳に追加

配膳車におけるシャッターのシートに強い外力等が作用した場合に、シート等が破損することはないが、容易にそのシートの側縁部を元の適切な遮蔽状態に戻すことを可能にする。 - 特許庁

Furthermore, the control device makes the drilling speed in its original state when the torque of the electric motor is not less than 100% at the time when the specified quantity of the cargo is not stored in the hopper.例文帳に追加

また、ホッパ内に所定量の荷貨物が蓄えられていない際、制御装置は電動機のトルクが１００％以上であると掘削速度を元の状態とする。 - 特許庁

To provide a disk device having no possibility of the destruction of a tray since the tray is recovered to the original state even through the tray is bent when the load is added to the tray from the upper side or lower side.例文帳に追加

トレーに上側または下側から加重が加わったときに、トレーが屈曲してもトレーを元の状態に復帰させることができて、トレーが破壊する虞がないディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a worm for fishing, having proper mode state that enables a worm body to carry out original motion that is effective for attracting fish, and facilitating attachment of a fishhook on the worm body.例文帳に追加

ワーム本体が魚を誘うのに有効な本来の動きが可能となる適正な態様でワーム本体に対して釣針を簡単に取り付けることのできる魚釣り用ワームを提供する。 - 特許庁

Additionally, the control device makes the drilling speed in its original state when the torque of the electric motor exceeds 70% and a specified quantity (full) of the cargo is stored in a hopper.例文帳に追加

さらに、制御装置は電動機のトルクが７０％を越えホッパ内に所定量（満杯）の荷貨物が蓄えられると掘削速度を元の状態とする。 - 特許庁

Each of the finger members is elastically deformed and the guide member is formed of an elastomer material so that it is returned to an original state when a force is removed.例文帳に追加

フィンガー部材のそれぞれが、弾性的に変形し、力を取り除くと戻ることが可能である様に、ガイド部材がエラストマー材料から形成される。 - 特許庁

To solve a problem that an erroneous detection result is outputted to an original image pickup purpose at a state that instantaneous, temporary and local brightness fluctuation and difference of brightness in surrounding environment is slight.例文帳に追加

周りの環境での瞬間的な一時的な局部的輝度変動や、輝度差が僅少な状態において、元来の撮像目的に対して間違った検出出力をする。 - 特許庁

Secondly, a nasal muscle reform piece 30 extending straightly downward from the lower edge of the attachment fixed piece 20 is stuck by making it gradually bend along the original nasal muscle in the state where its cross section is arranged in a nearly straight line.例文帳に追加

次に貼着固定片２０の下端より真下へ延びる鼻筋矯正片３０を、その横断面が略一直線状になっている状態で、元来の鼻筋に沿って自然に湾曲させつつ貼り付ける。 - 特許庁

To subject a light signal in its original state to arithmetic processing and solve the problems of a delay due to the conversion of an electric signal and the bottleneck of a communication network.例文帳に追加

光信号をそのまま演算処理することができ、電気信号変換に伴う遅延および通信ネットワークのボトルネックを解決することができるようにする。 - 特許庁

When a blank puzzle base paper 8 under the state being divided into puzzle pieces 8(n) is prepared, a favorite and original jigsaw puzzle can be produced with an ink jet printer and a personal computer.例文帳に追加

パズル片８（ｎ）に分断された状態の白紙のパズル原紙を用意しておけば、インクジェットプリンタおよびパソコンを用いて、好みのオリジナルなジグソーパズルを簡単に製作することができる。 - 特許庁

An image processor provided in a calligraphic works camera 1 preliminarily performs photography at a state that an original 4 is not loaded on a base 13 and acquires a comparison image.例文帳に追加

書画カメラ１に備えられた画像処理装置は、予め、台座１３に原稿４が載置されていない状態で撮影を行って比較画像を取得する。 - 特許庁

After the reply mail is transmitted, the non-reply mail corresponding to the reply mail is decoded, and the contents of the received mail are displayed at a display part 130 in a state of the original plaintext being restored.例文帳に追加

返信メール送信後、その返信メールに対応する未返信メールを復号し、元通りの平文に戻した状態で受信メールの内容を表示部１３０に表示する。 - 特許庁

More specifically, the margin portions represent road surface portions in the vicinity of the intersection on which there is not any sign of a crosswalk, a bicycle crossing zone or the like and a color thereof is an original state, that is, gray.例文帳に追加

なお、余白部分とは、交差点付近であって、横断歩道、自転車横断帯等の標示がなされていない道路の路面部分のことを指し、当該色は道路の素の状態、即ち灰色になっている。 - 特許庁

The corner part is formed to be deformed by rotational torque developed when the fastening of the connecting member 2 is completed to thereby transmit no farther rotational torque, and the deformed portion is formed to be restored to the original state by the tool.例文帳に追加

またこの角部は、結合部材２の締結完了時の回転トルクにより変形して、それ以上の回転トルクが伝達不能となるように形成され、さらに、変形された部分が工具、治具等により復元可能に形成されている。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of efficiently performing reserved copy without an original occupied while warming up a fixing part, and securing operability equivalent to a copy-allowable state at the time of completing the warm-up.例文帳に追加

定着部のウォームアップ中に原稿が専有されることなく効率よく予約コピーができ、ウォームアップ完了時のコピー可能状態と同等の操作性を確保できるデジタル複写機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a powder filling apparatus capable of transferring and filling a proper quantity of powder in its original state in an object site in an organism by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、適正量の粉体をそのままの状態で生体内の目的部位へ移送し、充填することができる粉体充填器具を提供すること。 - 特許庁

When the lever 3 is returned to an original state by the force of the spring 7a, the lever is turned around the rotary shaft 23a, and the fiber presser 15 in the terminal portion is pushed down.例文帳に追加

ばね７ａの力によってレバー３を元の状態に戻すと、回転軸２３ａを中心にレバーが回動し、端部のファイバ押さえ部１５が押し下げられる。 - 特許庁