「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

In reading out of fuse/anti-fuse, voltage Vb1h deciding a high potential of a bit line BL of a memory cell array 6 is used instead of internal voltage Vint being general hitherto.例文帳に追加

ヒューズ／アンチヒューズの読み出しにおいて、これまで一般的であった内部電圧Vintに代えて、メモリーセルアレイ６のビット線BLの高ポテンシャルを定める電圧Vb1hを用いる。 - 特許庁

The air path 3 feeds air into the adhesive path 2 of the dispenser nozzle 1 after the adhesive is applied to blown out the remaining adhesive in the adhesive path 2 by the air.例文帳に追加

エアー通路３は接着剤塗布後にディスペンスノズル１の接着剤通路２内にエアーを供給し、接着剤通路２内に残った接着剤をエアーで吹き出させる。 - 特許庁

To provide a single axis robot capable of preventing the air in the storage part of the robot from leaking out at the time of slider motion without causing a large-sized construction.例文帳に追加

単軸ロボットが大型化することなくスライダ動作時に単軸ロボットの収容部の空気が外部に漏れるのを防止することができる単軸ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp lighting device in which problems of blackening, going-out, sputtering or the like due to controlling at starting up are solved without changing a conventional circuit configuration.例文帳に追加

高圧放電灯点灯装置において、始動時の制御に起因する黒化、立ち消え、スパッタリング等の問題を、従来の回路構成を変更せずに解決する。 - 特許庁

Its reciprocal number '1/sMFRATIO(t)' is stored in a memory area 52 and read out by an address counter 50 one after another, and the reciprocal number is integrated by an integrator 54.例文帳に追加

その逆数「１／ｓＭＦＲＡＴＩＯ（ｔ）」をメモリ領域５２に格納し、アドレスカウンタ５０によって順次読み出すとともに、該逆数を積分器５４によって積分する。 - 特許庁

At forming of an opening 24a in an interlayer insulation layer 24 through dry etching, damage is absorbed by the polycrystal line silicon layer 12a even if over-etching is carried out.例文帳に追加

ドライエッチングにより層間絶縁膜２４に開口部２４ａを形成する際において、オーバーエッチングを行っても、ダメージは多結晶シリコン層１２ａに吸収される。 - 特許庁

Since the polyphosphoric acid comprises several hundreds of connected phosphoric acid, the recycling reaction continuously occurs and an increase in bioluminescence and persistence of the emission time can be carried out.例文帳に追加

ポリリン酸はリン酸が数百つながったものなので、連続的に再生反応が起り、生物発光の強度増加、並びに発光時間の持続が可能になった。 - 特許庁

Since the synchronizing signal from the wobble is obtained, sure reproducing operation is attained even in such a case that the address information is not read out but only one part.例文帳に追加

ウォブルからの同期信号が得られるため、一部分のアドレス情報しか読み取れなかったような場合でも、確実に再生動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

Selection data for specifying a plurality of electronic documents selected by a user, out of a plurality of electronic documents encoded in a plurality of disparate formats is received first.例文帳に追加

先ず、複数の異なるフォーマットで符号化された複数の電子ドキュメントの中から、ユーザによって選択された複数の電子ドキュメントを特定する選択データを受け取る。 - 特許庁

To make a donor film and an acceptor substrate adhere each other by carrying out laser heat transfer in vacuum state and without generating an foreign matter and a space between the donor film and the acceptor substrate.例文帳に追加

レーザ熱転写を真空状態で行い、また、ドナーフィルムとアクセプタ基板の間に異物や空間が生じることなくドナーフィルムとアクセプタ基板を密着させる。 - 特許庁

When another initialization information command is received, the CPU for performance control starts the initialization informing processing which gives information of carrying out of initialization in a manner different from the mentioned manner.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、他の初期化報知コマンドを受信していれば、初期化処理の実行を上記と異なる態様で報知する初期化報知処理を開始する。 - 特許庁

Spectrum envelope extracting operation in which emphasis is put on a peak of a microstructure of the power spectrum is carried out to generate the spectrum envelope information (S230 to S250).例文帳に追加

線形予測分析等、パワースペクトルの微細構造のピークに重みを置いたスペクトル包絡抽出演算を行って、スペクトル包絡情報を生成する（Ｓ２３０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

To provide an image processing system in which the burden of a worker associated with conventional scan input can be reduced and a document scan job can be surely carried out.例文帳に追加

従来のようなスキャン入力にともなう作業者の負担を減らすとともに確実に原稿スキャン業務を実行することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

By densifying the granulated compact with the hydraulic materials such as several kinds of cement, a gypsum, and the like, to prevent the powdering of pellets in the calcination and to be able to carry out a stable firing.例文帳に追加

各種セメント、石膏等の水硬性材料によって造粒物を緻密化し、仮焼時におけるペレットの粉化を防止して安定した焼成を行うことができる。 - 特許庁

In other words, the optical axis adjustment is carried out by constructing a pseudo structure of a Mach-Zehnder interferometer by using the two optical fibers 10A, 10B, modulator 50 and optical coupler 54.例文帳に追加

つまり、２本の光ファイバ１０Ａ及び１０Ｂ、変調器５０並びに光結合器５４によってマッハ・ツェンダー干渉計を擬似的に構成して光軸調整を行う。 - 特許庁

To facilitate aiming operation in a head lamp for a vehicle wherein irradiation of one beam is carried out by two reflectors respectively supporting light sources.例文帳に追加

それぞれ光源を支持した２つのリフレクタによって一つのビームの照射を行う車輌用前照灯にあって、エイミング操作を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

The inorganic foamed molding is formed by using the inorganic composition as the material and carrying out a pre- molding forming process and a foaming and molding process in this order.例文帳に追加

この無機組成物を材料として用い、予備成形体形成工程及び発泡成形工程を順に行うことにより、無機質発泡成形体を形成する。 - 特許庁

A bent end 19 of a lever bracket is inserted in the bearing hole by passing through a slipping out stopper 22 of a slit lever, and a shaft part of the lever bracket is fitted to the bearing hole.例文帳に追加

スリットレバー・ブラケット１２の抜止め２２を通して、軸受け穴にレバー・ブラケットの折曲げ端１９を差し込み、軸受け穴にレバー・ブラケットの軸部分をはめ合わせる。 - 特許庁

To provide a basic treatment method to be carried out at start of operation of a cooling water system performing a phosphorus-free zinc treatment for preventing corrosion of a metal member in the system during operation.例文帳に追加

非リン、亜鉛処理を行う冷却水系において、運転中の系内の金属部材の腐食を防止するための運転開始時の基礎処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program capable of carrying out image processing suitable for characteristics of individual images included in an original.例文帳に追加

原稿に含まれる個々の画像の特性に適した画像処理を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, in stopping operation of the fuel cell 1, the three-way valve 19 is actuated and air sent out from an air pump 2 is made to flow into the bypass piping 18.例文帳に追加

そして、燃料電池１の運転を停止する際に、三方弁１９を作動させて、バイパス配管１８に空気ポンプ２から送り出された空気を流すようにする。 - 特許庁

A beltlike band base material 1 has shapes of material pieces 2 laid out in an array and also has a cutting line 3 formed along an outline shape of each material piece 2.例文帳に追加

帯状のバンド基材１には、素材片２の形状が１列に並んでレイアウトされ、各素材片２の輪郭形状に沿って切り取り線３が形成されている。 - 特許庁

To provide an image processor for effectively carrying out compression coding processing or the like in the case of applying compression coding to an image obtained from an imaging apparatus and distributing the processed image.例文帳に追加

撮像装置により得られた画像を圧縮符号化して配信するに際して、圧縮符号化処理などを効果的に行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a cluster constitution storage system which reducing data transfer carried out between storage system units in the cluster constitution storage system to back up the data.例文帳に追加

データのバックアップのために生じるクラスタ構成記憶システム内部での記憶システムユニット間のデータ転送を削減し、クラスタ構成記憶システムの性能を向上することにある。 - 特許庁

A retrieval word specifying part 40 constructed in a CPU 20 of a personal computer 12 specifies a target retrieval word out of a retrieval character string input by an operating part 16.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１２のＣＰＵ２０に構築される検索語特定部４０は、操作部１６で入力された検索文字列から目的とする検索語を特定する。 - 特許庁

To provide an antenna device 10 mounted on a vehicle which uses an attaching screw 24 as a signal route of leading antenna in and out signals and is fixed by tightening a tightening nut 42.例文帳に追加

取付ネジ２４をアンテナ信号導出入の信号経路とし、締付ナット２４の締め付け作業で固定できる車載用アンテナ装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a floor plan in which layout can be carried out without enlarging a chip area when a right-angled polygonal block other than a rectangular block is present.例文帳に追加

矩形以外の直角多角形ブロックが存在する場合に、チップ面積を拡大することなく効率良くレイアウト処理を行うことができるフロアプランを提供する。 - 特許庁

A stand-by current flowing between a source-a drain of the transistor M1 is put out as a voltage value in timing bringing preset ON-resistance.例文帳に追加

そして、予め設定されたオン抵抗になるタイミングで、ＮＭＯＳトランジスタＭ１のソース−ドレイン間を流れるスタンバイ電流を電圧値として取り出す構成とされている。 - 特許庁

To provide a shooting system in which a bullet can always reaches a specified offset position spaced apart from a target and an accurate offset shooting can be carried out.例文帳に追加

常に目標から一定のオフセット位置に砲弾を弾着させることができることで、正確な偏弾射撃を実施することが可能となる射撃システムを得るる。 - 特許庁

To arbitrarily set the number of containers for samples to be taken out, conduct automatic arrangement in a storage part, and to promptly store a large amount of containers for samples.例文帳に追加

取出す試料容器の数を任意に設定できることと、保管部内の整理が自動的に出来ることと、大量の試料容器を迅速に収納することである。 - 特許庁

The digital camera includes a means for carrying out wireless broadcast to the printers, and each of the printers includes a wireless response means for responding to its own IP address in response to the broadcast.例文帳に追加

デジタルカメラはプリンタに向けて無線ブロードキャストする手段を備え、プリンタはブロードキャストに応答して自己のＩＰアドレスを応答する無線応答手段を備る。 - 特許庁

To prevent muddy water at the back surface of a bumper cover from flowing out to its front surface upon passing through a gap between an opening in the bumper cover and a lid member blocking the opening.例文帳に追加

バンパーカバーの背面側から泥水が、バンパーカバーの開口およびこれを塞ぐ蓋部材の隙間を通ってバンパーカバーの表面側へ流れ出すことを防止すること。 - 特許庁

The annular magnetizing pulser 51 is fixed to an outer peripheral surface of the out-fitting cylindrical part 31 of the slinger 30 so as to be opposed in the radial direction to the detection surface 89 of the ABS sensor 50.例文帳に追加

ＡＢＳセンサ５０の検出面８９に径方向に対向するように、環状の着磁パルサー５１をスリンガ３０の外嵌円筒部３１の外周面に固定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge in which a transfer roller can be easily taken out from the apparatus main body and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

転写ローラを装置本体から簡単に取り出すことができ、かつ、部品点数の削減を図ることができる、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for defrosting an ice plug in a short time by efficiently transmitting heat to a frozen part with out damaging a piping facility.例文帳に追加

配管設備に損傷を与えることなく、凍結部分に効率的に熱を伝導させて、短期間に解凍を行うアイスプラグ解凍方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding die capable of heating efficiently resins filled in a plurality of pots, and capable of carrying out efficiently maintenance work without deteriorating rigidity of the die.例文帳に追加

複数ポットに装填された樹脂を効率よく加熱し、金型の剛性を低下することなく、メンテナンス作業を効率よく行える樹脂モールド金型を提供する。 - 特許庁

The lens barrel 10 is equipped with an optical filter 46 for intercepting or transmitting light in accordance with wavelength; and an actuator 44 for inserting and pulling out the optical filter 46 on an optical axis P.例文帳に追加

レンズ鏡胴１０は、波長に応じて光を遮断又は透過する光学フィルタ４６と、この光学フィルタ４６を光軸Ｐ上に挿抜するアクチュエータ４４と、を備える。 - 特許庁

When a user gets out of a vehicle and locks its door, the first verification signal is transmitted from an antenna to the vehicle interior thereby detecting the presence or absence of the mobile device in the vehicle.例文帳に追加

車両からユーザが降車してそのドアをロックした場合、アンテナから第１照合信号が車内に送信され、車内における携帯機の有無を検出する。 - 特許庁

Then the MPU 11 converts the object files related by the binder file into spool files described with bit images in order and sends the converted data out to a printer 2.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１１は、バインダファイルで関連付けられたオブジェクトファイルを順次ビットイメージで記述されたスプールファイルに変換し、その変換データをプリンタ２に送出する。 - 特許庁

To suppress a phenomenon that an electric charge in a pixel becomes less as reading the pixel takes place later after closing a mechanical shutter when simultaneous exposure of all pixels is carried out using the mechanical shutter.例文帳に追加

メカニカルシャッタを用いて全画素同時露光を行う際に、メカニカルシャッタを閉じた後画素内の電荷が、後で読み出す画素ほど減少する現象を抑制する。 - 特許庁

To provide a washing machine allowing a user to freely adjust the pull-out length of a hose at hand even if the user is positioned in a place separated from a washing machine body.例文帳に追加

使用者が洗濯機本体から離隔した位置に居ても、使用者の手元でホースの引出し長さを自在に調節することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The baking furnace carry out only the coloring of the surface of the SASAKAMABOKO, and in the heating process, the SASAKAMABOKO is heated until the inner temperature reaches a specified temperature by Joule heat.例文帳に追加

焼き炉においては笹蒲鉾の表面に色付けのみを行い、仕上げ加熱工程ではジュール熱により内部の温度が所定の温度となるまで加熱する。 - 特許庁

In a second power-down mode, the OUT-transfer transmitter circuit 22 is set to the power-down mode without setting the clock-transfer transmitter circuit 24 to the power-down mode.例文帳に追加

第２のパワーダウンモードでは、クロック転送用トランスミッタ回路２４についてはパワーダウンモードに設定せずにＯＵＴ転送用トランスミッタ回路２２をパワーダウンモードに設定する。 - 特許庁

Respective locking projections 9b for checking the respective rolling elements in slipping out of the respective pockets 7 are composed of an outer diameter side step 12 and an inner diameter side step 13.例文帳に追加

上記各転動体が上記各ポケット７から抜け出るのを阻止する為の各係止突条部９ｂは、外径側段部１２と内径側段部１３とから成る。 - 特許庁

Process for producing dichloropropanol, according to which glycerol is subjected to a reaction with a chlorinating agent, with the exception of a batch reaction carried out in the presence of acetic acid or its derivatives.例文帳に追加

ジクロロプロパノールを製造するための方法であって、グリセロールを、酢酸又はその誘導体の存在下で行われるバッチ反応を除く、塩素化剤との反応に付す方法。 - 特許庁